Archivo:Sweden-Credityf-Zedels.jpg

Resumen

DescripciónSweden-Credityf-Zedels.jpg	Swedish Credityf Zedels, 1666
Fecha	siglo XVII date QS:P,+1650-00-00T00:00:00Z/7
Fuente	Wolfram Weimer, Geschichte des Geldes, Insel-Verlag, Frankfurt 1997.
Autor	DesconocidoUnknown author
Permiso (Reutilización de este archivo)	Public domainPublic domainfalsefalse Este material está en dominio público en los demás países donde el derecho de autor se extiende por 70 años (o menos) tras la muerte del autor. También debes incluir una etiqueta de dominio público de los Estados Unidos para indicar por qué esta obra está en el dominio público en los Estados Unidos. Tenga en cuenta que algunos países tienen términos de derechos de autor más de 70 años: México tiene 100 años, Jamaica tiene 95 años, Colombia tiene 80 años, y Guatemala y Samoa tienen 75 años. Esta imagen puede no estar en el dominio público en estos países, que además no aplican la regla de corto plazo. Honduras tiene un derecho de autor general de 75, pero aplica la regla de corto plazo. Esto está sujeto a la leyes respectivas sobre los derechos intelectuales. Esta obra ha sido identificada como libre de las restricciones conocidas en virtud del derecho de autor, incluyendo todos los derechos conexos. https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/PDMCreative Commons Public Domain Mark 1.0falsefalse

Inscription

Numero Trehundre Tålff A I denne Credityf-zedels innehafwande hafwer i Stockholms Banco sub N.o 312.~ at fordra Ett Hundrade Daler SöfwerMynt / dhet warder af ok Banco Director, Commissarier, Bookhållare och Casseurer hwar för sigh och medh dhek egne Hånders Underskrifft och Signeter attesterat ; Såsom och til yttermehre wisso medh dhe dher til förordnade större och mindre Banco Sigiller verificerat, Datum Stockholms Banco An. 1666 den 30. January. Ett 100. Dal. Sölf. Mynt {sign.} (sic.)

Translation

Number Three Hundred and Twelve {A} In this Credit Note's holder, Stockholm's Banco sub No. 312.~ Will require One Hundred Daler of Silver Coin to the care of Banco Director, Commissaries, Bookkeepers and Cashiers, each for themselves, and with their own hands autograph and seals, have attested; Such as, and what is more, assuredly with this, to commission larger and smaller verified Banco Seals, Date Stockholm's Banco Anno 1666 January 30 {Signatures}