Anexo:Diferencias de léxico entre países de lengua española

Diferencias en el vocabulario informático entre España y Latinoamérica

Aquí hay un interesante artículo de Microsoft.

España	Latinoamérica
bucle	loop; ciclo
fichero	archivo
informática	computación (también informática)
ordenador	computadora; computador
ratón	mouse