Kodomo no Jikan

Kodomo no Jikan
こどものじかん (Kodomo no Jikan)
Creador	Kaworu Watashiya
Género	Ecchi, comedia, drama, lolicon
Manga
Creado por	Kaworu Watashiya
Editorial	Futabasha
Otras editoriales: Tongli Publishing Seven Seas Entertainment
Publicado en	Comic High!
Primera publicación	22 de mayo de 2005
Última publicación	-
Volúmenes	4
Ficha en Anime News Network
Anime
Director	Eiji Suganuma
Estudio	Studio Barcelona
Cadena televisiva	Chiba TV, KBS Tokyo
Primera emisión	12 de octubre de 2007
Última emisión	27 de diciembre de 2007
Episodios	12
Ficha en Internet Movie Database.
Ficha en Anime News Network
Ficha en Anime News Network
OVA
Director	Eiji Suganuma
Estudio	Studio Barcelona
Episodios	1
Ficha en Anime News Network
Ficha en Anime News Network

Kodomo no Jikan (こどものじかん, Kodomo no Jikan^? lit. "El tiempo de un niño") es un manga seinen mensual de la autora japonesa Kaworu Watashiya. Editado en la revista "Comic high!" se publicó por vez primera el 22 de mayo de 2005. Fue licenciado en Estados Unidos por Seven Seas Entertainment (bajo el título de Nymphet), pero finalmente cancelaron su publicación por las críticas que podrían recibir. Se ha realizado una adaptación a anime que se estrenó el 12 de octubre por Chiba TV, pero con escenas censuradas (tanto verbales como visuales).

Argumento

Kodomo no Jikan narra las desventuras que sufre un profesor llamado Daisuke Aoki que ingresa a una escuela como tutor. En su clase conocerá a Rin Kokonoe, una niña de 9 años que sentirá una "atracción" hacia él, algo que le puede causar problemas a Daisuke y podría perder su empleo y su reputación.

Personajes

Daisuke Aoki (青木 大介, Aoki Daisuke^?)

Seiyū: Junji Majima

Daisuke es el profesor recién llegado y tutor de la clase 3-1 sustituyendo al anterior profesor, que tuvo que abandonar llevado por la actitud de los alumnos.

De personalidad débil e inocente por naturaleza, será arrastrado por la misma no sólo a situaciones comprometedoras con Rin Kokonoe, sino con el resto de profesores, especialmente con Shirai, una profesora de carácter fuerte e irascible.

Rin Kokonoe (九重 りん, Kokonoe Rin^?)

Seiyū: Eri Kitamura

La protagonista. Una niña hiperactiva, a sus 9 años en el comienzo, marcada por el drama familiar que supuso la muerte de su madre y la ausencia de su padre. A pesar de contar con el apoyo emocional de Reiji, no duda en buscar la compañía y atención de su profesor, al proclamarse su novia el primer día de clase y encontrar su virginidad e inocencia como una brecha donde atacar continuamente.

Cabe destacar que realmente no hay pruebas de que sienta auténtica atracción por su profesor. Ella disfruta sonrojando y avergonzando al joven profesor, pero cuando las circunstancias crean una situación similar donde ella es la que queda en evidencia, no duda en recriminar a Aoki. Aunque a mitad de la serie ella muestra celos entre la relación de Aoki y Hōin, por lo cual ella se muestra enojada con el. A pricipio del capítulo diez ella le confiesa su amor a Aoki, pero este lo malinterpreta como una señal de apoyo hacia el.

Kuro Kagami (鏡 黒, Kagami Kuro^?)

Seiyū: Kei Shindou

Es una de las amigas de Rin. Ella desearía ser la novia de esta a pesar de los obvios impedimentos que suponen su amistad y género. Odia con todas sus fuerzas a Aoki, por considerarle su rival amoroso, un mal profesor y en definitiva un idiota.

De personalidad fuerte y agresiva, pone en evidencia a Aoki, aunque de una manera completamente opuesta a la de Rin; mediante el uso de la fuerza y destacando cuando considera oportuno su clara falta de experiencia como profesor y como persona.

Adora a Shirai porque poseen un gran parecido en cuanto a personalidad y ambas odian a Aoki y le consideran un idiota. Busca su atención y es irreverente con ella.

Mimi Usa (宇佐 美々, Usa Mimi^?)

Seiyū: Mai Kadowaki

Es la chica tímida del grupo. Acomplejada por su propio desarrollo físico inusual y desbordada mentalmente por su debilidad inherente. Es foco continuo de las burlas de sus compañeros, e incluso en ocasiones su desarrollo precoz es objeto de bromas por parte de sus amigas. Es la mejor de la clase en cuanto a notas, aunque ella desearía ser como Rin.

Está enamorada de Reiji. Aunque en principio lo oculta porque cree que Reiji es una especie de novio de Rin.

Kyōko Hōin (宝院 京子, Hōin Kyōko^?)

Seiyū: Ryouko Tanaka

Es la colega y senpai de Aoki. Le guía en todo lo que le es posible y deja que él comparta sus dudas y elucubraciones acerca de su trabajo como profesor. Aunque ella no le ve como un mero aprendiz, sino como una opción amorosa. Adora su ingenuidad y espera que tarde o temprano se convierta en su novio, a pesar de que Aoki es incapaz de ver en absoluto las intenciones de Hōin y eso la frena.

El tamaño de sus pechos son objeto de más de una broma. En cierta forma, su físico la acompleja.

Reiji Kokonoe (九重レイジ, Kokonoe Reiji^?)

Seiyū: Tomokazu Sugita

Reiji es el tutor legal de Rin; se convierte en tal tras la muerte de su madre. De pequeño tuvo constantes problemas con sus padres, lo que marcó su personalidad.

Aki era la prima de Reiji y madre de Rin. Sin embargo Reiji no sentía ese parecer y parentesco. Reiji quería a Aki como una mujer. Quería que ella le viera a él como un hombre. Finalmente se declara y su amor es correspondido.

Todo se truncó con la enfermedad de Aki. Las vidas de Rin y Reiji cambiaron para siempre y se vieron marcadas por el suceso, aunque ambos fueron capaces de rehacer sus vidas. Ambos estrecharon lazos afectivos mutuos y desarrollaron una gran confianza en el otro. Rin no siente ninguna vergüenza con Reiji, no le considera un hombre, sino más bien un amigo y una figura paterna. Sin embargo para Reiji no es así.

Aki Kokonoe (九重 秋, Aki Kokonoe^?)

Seiyū: Yuri Amano

Es la madre de Rin. Una mujer de carácter dulce y sosegado. El drama llegó a su vida con su embarazo y el rechazo de su marido, aunque encontró en Reiji el apoyo que necesitaba. Falleció debido a un cáncer de pulmón.

Sae Shirai (白井 紗江, Sae Shirai^?)

Seiyū: Youko Soumi

Una mujer recatada y melindrosa, aunque no carente de atractivo. Aunque los niños no le caen demasiado bien, necesita el dinero de su oficio. Odia a Aoki por sus continuas sugerencias y su insistencia en pedir consejo, hecho que ella traduce como incompetencia.

El manga abre un pequeño paréntesis para hablarnos de ella. Su forma de vida está en conflicto con el ideal de sus padres.

Adaptaciones

Manga

Escrito e ilustrado por Kaworu Watashiya, fue publicado por vez primera en la revista mensual Comics High! por Futabasha el 22 de mayo de 2005, mientras que el primer tankōbon, fue publicado el 12 de diciembre de 2005.

Volumen	ISBN	​Fecha de publicación en Japón	​Capítulos
01	ISBN 4-575-83177-8	12 de diciembre de 2005	01-07
02	ISBN 4-575-83261-8	12 de agosto de 2006	08-14
03	ISBN 4-575-83328-2	10 de febrero de 2007	15-21
03 (Edición especial)	ISBN 4-575-83333-9	10 de febrero de 2007	15-21
04	ISBN 4-575-83405-X	12 de septiembre de 2007	21-28
04 (Edición especial)	ISBN 4-575-83383-5	12 de septiembre de 2007	21-28

Anime

Dirigido por Eiji Suganuma y producido por Studio Barcelona fue estrenado el 12 de octubre de 2007 por Chiba TV, luego de que varias televisoras hayan suspendido su transmisión.​ Previo al estreno de la serie, el 12 de septiembre se estrenó un OVA de 30 minutos de duración, disponible en la página oficial de la serie y en la edición especial del 4° volumen del manga.

Episodios

#	Título	Estreno
OVA	«Hora de descanso - "Me entrego a ti"» «Yasumi Jikan - Anata ga watashi ni kureta mono» (やすみじかん～あなたがわたしにくれたもの～)	12 de septiembre de 2007
01	«Un paso para ser amigos» «Nakayoshi no ippo» (なかよしのいっぽ)	12 de octubre de 2007
02	«Recompensa sonriente» «Niko niko no go hōbi» (にこにこのごほうび)	19 de octubre de 2007
03	«Desarrollo precoz» «Sukusuku sodate» (すくすくそだて)	26 de octubre de 2007
04	«Mi querida madre» «Watashi no okāsan» (わたしのおかあさん)	2 de noviembre de 2007
05	«Vacaciones de verano amistosas» «Natsuyasumi no tomo» (なつやすみのとも)	9 de noviembre de 2007
06	«Recuerdos» «Omoide» (おもいで)	16 de noviembre de 2007
07	«Clase al aire libre» «Rinkan Gakkō» (りんかんがっこう)	23 de noviembre de 2007
08	«Abrázame fuerte» «Dakkoshite gyu» (だっこしてぎゅっ)	30 de noviembre de 2007
09	«Competencia de celos» «Yakimochi doriru» (やきもちドリル)	6 de diciembre de 2007
10	«Una buena niña» «Hito ni Yasashiku» (ひとにやさしく)	13 de diciembre de 2007
11	«Seamos amables» «Minna Nakayoku» (みんななかよく)	20 de diciembre de 2007
12	«Tiempo de un niño» «Kodomo no Jikan» (こどものじかん)	27 de diciembre de 2007

Temas musicales

Opening

• Título: Rettsu! Ohime-sama Dakko (れっつ！おひめさまだっこ, 'Rettsu! Ohime-sama Dakko'^?)

Interpretado por: Eri Kitamura, Kei Shindou, y Mai Kadowaki

Endings

• Título: Hanamaru☆Sensation (ハナマル☆センセイション, Hanamaru☆Senseishon^?)

Interpretado por: Little Non

Episodios: 1-5, 7-

• Título: Yasashii (やさしい, 'Yasashii'^?)

Interpretado por: Chata

Episodio: 6

Curiosidades

• En el manga se hace una referencia directa a "Alicia en el país de las maravillas", creando así un paralelismo entre lo que se plantea entre Aoki y Rin. Aunque naturalmente el torrente emocional no va en la dirección de adulto-niña como en el motivo que inspiró el libro.

• Este manga comparte nombre completo con un manga de carácter hentai, cuyo historia narra el chantaje a la que la protagonista se ve sometida por parte de un grupo de adolescentes.

• Existe un pequeño juego de palabras entre el nombre de Kagami y el color de las rosas que comparte con Shirai, lo que sirve como demostración de que esta relación estaba planeada de antemano.

• Algunos títulos del anime tienen doble sentido, debido a que están escritas solamente en kana, y da a lugar a varias interpretaciones, es el caso de la OVA, que se puede interpretar como "Me entrego a ti" o "Te entrego este objeto".

Enlaces externos

• Página oficial del anime