Diferencia entre revisiones de «Pavel Nedvěd»

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Explorar historial interactivamente
← Ir a diferencia anteriorIr a siguiente diferencia →
Contenido eliminado Contenido añadido
VisualWikitexto
Diegusjaimes (discusión · contribs.)
330 104 ediciones
m Revertidos los cambios de 89.128.88.34 a la última edición de Diegusjaimes
Línea 78: Línea 78:
|[[Eurocopa 2004]]
|[[Eurocopa 2004]]
|[[Portugal]]
|[[Portugal]]
|Tercer lugar
|Tercer lugar
NOTA IMPORTANTE A RECHAZADO UNA OFERTA HACE POCO PARA SEGUIR JUGANDO EN EL CALCIO, DEL INTER, EL ES FOROFO E INCHA DE LA JUVENTUS HASTA LA MUERTE. VIVA LA JUVE PAVEL NEDVED Y DEL PIERO
|}
|}


Revisión del 22:14 30 jul 2009

Pavel Nedvěd
Datos personales
Apodo(s) Furia Checa,[1]​ León de Praga,[2]​ El Cañon Checo,[3]​ Patrick Swayze.[4]​
Nacimiento Cheb
30 de agosto de 1972
País Checoslovaquia
Nacionalidad(es) Checa
Altura 1,77
Carrera deportiva
Deporte Fútbol
Club profesional
Debut deportivo 1991
(Dukla Praga)
Posición Centrocampista
Retirada deportiva 2009
(Juventus FC)
Selección nacional
Part. 91
Página web oficial
[editar datos en Wikidata]

Pavel Nedvěd [ˈpavɛl ˈnɛdvjɛt] (Cheb, Región de Karlovy Vary, Checoslovaquia, 30 de agosto de 1972), es un ex futbolista checo. Se desempeñaba en la posición de centrocampista. Durante toda su carrera obtuvo catorce títulos a nivel nacional y dos en el ámbito internacional. Con la Selección de fútbol de la República Checa participó en una Copa del Mundo y en tres ediciones de la Eurocopa, siendo su mejor resultado el subcampeonato obtenido en 1996. En el año 2003 fue premiado por la revista France Football con el Balón de Oro y en el 2004 fue incluido en la lista de Futbolistas FIFA 100.[5]​

Nedvěd se caracterizaba por poseer un fuerte remate de larga distancia con ambas piernas desde cualquier posición del campo de juego y un buen remate de cabeza.[6]​ Gracias a su baja estatura y su físico liviano le permitía tener una gran velocidad para adaptarse a la posición que le sea asignada dentro del campo.[6]​ Sin embargo, la característica que más lo distinguía era jugar por la banda izquierda durante los noventa minutos, recuperando balones en la defensa para generar opciones de ataque.[7]​[8]​[9]​ En cuanto a regate tenía dos jugadas más o menos clásicas: el amago hacia un lado y salida hacia el otro y el irse en velocidad con un autopase.[6]​ Otra de sus virtudes era su efectividad al momento de ejecutar tiros libres.[10]​

Trayectoria

Dukla Praga y Sparta Praga

Pavel Nedvěd debutó como futbolista profesional en 1991 en el Dukla Praga y anotó 3 goles en 19 encuentros. En la temporada siguiente fue fichado por el AC Sparta Praga equipo en el cual permaneció durante cuatro temporadas, y obtuvo el título de la Liga de Checoslovaquia, dos Gambrinus liga y una Copa de la República Checa. A nivel internacional, Nedvěd participó con el Sparta Praga en dos ediciones de la Recopa de Europa y de la Liga de Campeones, logrando su mejor participación en la Recopa de Europa 1992-93 avanzando hasta los cuartos de final donde serían eliminados por el Parma Football Club por marcador global de 2-0.[11]​

SS Lazio

Gracias a su buen desempeño con su selección en la Eurocopa 1996 Pavel Nedvěd fue fichado por la SS Lazio a pesar de haber tenido un acuerdo con el PSV Eindhoven. El debut de Nedvěd con el equipo romano en la Serie A se produjo el 7 de septiembre de 1996 en la victoria del Bolonia FC sobre la Lazio por 1-0.[12]​ En su segunda temporada con la Lazio Nedvěd obtuvo su primer título italiano, la Copa de Italia tras superar en la final al AC Milan por 3-2 en el marcador global,[13]​ mientras que en la liga la Lazio ocuparía el séptimo lugar, logrando la clasificación a la Recopa de Europa de la siguiente temporada,[14]​ de la cual se coronarían campeones al derrotar en la final disputada en el Estadio Villa Park al Real Club Deportivo Mallorca de España por 2-1 gracias a una anotación conseguida por Pavel Nedvěd a falta de nueve minutos para la finalización del encuentro.[15]​ Ese mismo año la Lazio obtendría su primera Supercopa de Italia al derrotar a la Juventus FC por 2-1 en el Estadio delle Alpi con un gol del checo en el minuto 38.[16]​

En la temporada 1999-00, la Lazio obtendría la Supercopa de Europa ante el Manchester United,[17]​ mientras que en Italia el equipo biancocelesti lograría el doblete obtendría los títulos de la liga con 72 puntos,[18]​ y la Copa de Italia venciendo en la final al Inter de Milán por 2-1, con un gol de Nedvěd en el encuentro de ida.[19]​ La temporada 2000-01 comenzó para la Lazio obteniendo su segundo título en la Supercopa de Italia, esta vez venciendo al Inter de Milán por 4-3.[16]​ Durante esta temporada, Pavel Nedvěd disputaría 35 encuentros y anotaría 10 goles en las competiciones nacionales, mientras que a nivel internacional anotaría 3 goles en 10 encuentros.

Juventus FC

Después de cinco temporadas con el equipo romano Nedvěd fue transferido a la Juventus FC por 42 millones de euros,[20]​ inicialmente el técnico Marcello Lippi alineó a Nedvěd como volante exterior por la izquierda, aunque no se adaptó rápidamente a su nueva posición. Su primer gol con el equipo bianconero lo anotó el 1 de diciembre de 2001 en un encuentro por la trigésima jornada de la Serie A ante el Perugia Calcio.[21]​ Tras una increíble remontada de la Juventus sobre el Inter de Milán, la vecchia signora obtiene el campeonato a falta de una sola jornada y Pavel Nedvěd cierra la temporada anotando 4 goles en 32 encuentros. Ese mismo año la Juventus obtendría la Supercopa de Italia, tras vencer por 2-1 al Parma FC.[16]​ En su segunda temporada con la Juventus Pavel Nedvěd obtendría nuevamente los títulos de la Serie A y la Supercopa de Italia, el primero de ellos con 72 puntos,[22]​ y el segundo venciendo en la final al AC Milan por 6-4 en tanda de penales en el Giants Stadium de Nueva Jersey.[16]​ Mientras que en la Liga de Campeones Pavel Nedvěd anotaría su primer gol con la Juventus en un torneo internacional ante el FC Dinamo de Kiev en la victoria de los bianconeros por 5-0.[23]​ En los cuartos de final Nedvěd volvería a anotar un gol esta vez ante el FC Barcelona en el encuentro de vuelta disputado en el Camp Nou. En la semifinales la Juventus se enfrentaría al Real Madrid, el encuentro de ida finalizaría 2-1 a favor de los merengues,[23]​ mientras que en el encuentro de vuelta la Juventus vencería por 3-1,[23]​ logrando su pase a la final, aunque Nedvěd no pudo estar presente debido a acumulación de tarjetas.[24]​

Con la llegada de Fabio Capello al banquillo juventino, las siguientes temporadas fueron de altibajos para Nedvěd logrando anotar solo 18 goles en tres temporadas en la Serie A y 7 goles en tres ediciones de la Liga de Campeones, a pesar de esto obtuvo con la Juventus los títulos de las temporadas 2004-05 y 2005-06, los cuales finalmente serían revocados al club.[25]​ Debido al escándalo de manipulación de encuentros la Juventus fue descendida a la Serie B,[26]​ Nedvěd sería uno de los pocos futbolistas que se quedarían en el equipo,[27]​ junto con Gianluigi Buffon, Alessandro Del Piero, David Trézéguet y Mauro Camoranesi.[28]​[29]​ Durante la permanencia de la Juventus en la Serie B, Pavel Nedvěd disputaría 33 encuentros y anotaría 11 goles, mientras que en la Copa de Italia conseguiría marcar 1 gol en 3 encuentros. El 19 de mayo de 2007 la Juventus consiguió matemáticamente su regreso a la Serie A y el 12 de julio de 2007 renovó su contrato por un año más.[30]​

Pavel Nedvěd durante un encuentro amistoso con la Juventus.

El 19 de diciembre de 2007 Pavel Nedvěd disputó su encuentro # 300 con la camiseta bianconera ante el Atalanta BC además en dicho encuentro anotaría un gol de tiro libre. Durante la temporada 2007-08 Nedvěd con 35 años de edad anotaría 2 goles en 31 encuentros en la liga, mientras que marcaría un gol más en la Copa de Italia. A pesar de haber anunciado repetidamente su voluntad de retirarse del fútbol,[31]​ el 13 de mayo de 2008 renovó su contrato con la Juventus por un año más hasta el 30 de junio de 2009.[32]​[33]​[34]​ El 17 de septiembre de 2008, la Juventus regresó a la Liga de Campeones de la UEFA después de dos años de ausencia, debutando ante el Zenit San Petersburgo de Rusia con victoria para la Juventus por 1-0 con gol de tiro libre de Alessandro Del Piero,[35]​ finalmente luego de tres victorias y tres empates los bianconeros ocuparían el primer lugar de su grupo, enfrentándose en los octavos de final ante el Chelsea FC. El 26 de febrero de 2009, al día siguiente del encuentro de ida ante el Chelsea, Pavel Nedvěd anunció su retirada de la actividad futbolística al final de la temporada.[36]​

El 10 de marzo de 2009, durante el encuentro de vuelta ante los blues disputado en Turín Nedvěd sufrió una lesión y tuvo que abandonar el campo de juego a los 13 minutos del primer tiempo,[37]​ finalmente el Chelsea obtendría el pase a los cuartos de final tras vencer a la Juventus por marcador global de 3-2.[37]​ Una vez recuperado Pavel Nedvěd regresó a la Juventus el 22 de marzo de 2009 para enfrentar a la AS Roma anotándoles un gol de tiro libre en la victoria de la vecchia signora por 4-1.[38]​ El 31 de mayo de 2009 Pavel Nedvěd anunció nuevamente su retiro del fútbol profesional,[39]​ y un día después disputaría su último encuentro con la camiseta bianconera ante su ex equipo, la SS Lazio. En aquel encuentro Nedvěd sería sustituido por Tiago en el minuto 83, recibiendo una gran ovación por parte de los tifosi presentes en el Estadio Olímpico de Turín.[40]​[41]​[42]​

Selección nacional

Fue internacional con la Selección de fútbol de la República Checa en 91 ocasiones y marcó 18 goles.[43]​ Debutó en la selección el 5 de junio de 1994 en un encentro ante la Selección de Irlanda que finalizó con marcador de 3-1 a favor de la República Checa.[44]​ Es convocado por el técnico Dušan Uhrin para la Eurocopa 1996 disputada en Inglaterra, Nedvěd disputaría los tres encuentros de la primera fase de titular y anotaría un gol ante Italia,[45]​ en los cuartos de final República Checa se enfrentaría a Portugal en un encuentro que finalizaría con marcador de 1-0, aunque sin Nedvěd en el campo de juego.[46]​ En las semifinales, Pavel anotaría nuevamente un gol esta vez frente a Francia en tanda de penales,[47]​ en la final ante Alemania el encuentro finalizaría 2-1 a favor de los alemanes, obteniendo así los checos el subcampeonato de la Eurocopa.[48]​ Formó parte de la plantilla checa que participó en la Eurocopa 2000 donde serían eliminados en la primera fase,[49]​ tras dos derrotas (1-0 ante Países Bajos; 2-1 ante Francia) y una victoria (2-0 sobre Dinamarca), con Pavel Nedvěd de titular en los tres encuentros.[50]​

Fue nuevamente convocado a la selección para participar en la Eurocopa 2004 donde los checos sería eliminados en las semifinales al caer por 1-0 ante Grecia,[51]​ que finalmente obtendría el campeonato tras vencer en la final a Portugal por 1-0.[51]​ Al finalizar la Eurocopa Nedvěd decidió renunciar temporalmente a la selección debido a una lesión sufrida en su rodilla derecha.[52]​ Nedvěd regresaría a la selección en la Copa Mundial de Fútbol de 2006, donde la República Checa formaría parte del Grupo E junto con Ghana, Italia y Estados Unidos, siendo eliminados tras dos derrotas (2-0 ante Ghana; 2-0 ante Italia) y una victoria (2-0 sobre Estados Unidos), con Pavel Nedvěd de titular en los tres encuentros.[53]​ Nedvěd desilusionado por no haber avanzado de la primera fase en el mundial decidió abandonar la selección de manera definitiva para darle la oportunidad a futbolistas más jóvenes.[54]​[55]​ Su despedida con la camiseta de su selección nacional se dio el 16 de agosto de 2006 en encuentro amistoso ante Serbia.[44]​

Participaciones en Copas del Mundo

Mundial Sede Resultado
Copa Mundial de Fútbol de 2006 Alemania Primera fase

Participaciones en Eurocopas

Eurocopa Sede Resultado
Eurocopa 1996 Inglaterra Subcampeón
Eurocopa 2000 Bélgica y Países Bajos Primera fase
Eurocopa 2004 Portugal Tercer lugar

Clubes

Club País Año
Dukla Praga Checoslovaquia 1991 - 1992
AC Sparta Praga República Checa 1992 - 1996
SS Lazio Italia 1996 - 2001
Juventus FC Italia 2001 - 2009

Estadísticas

Club Temporada Campeonato Copas Nacionales * Copas Internacionales ** Total
Encuentros Goles Encuentros Goles Encuentros Goles Encuentros Goles
Dukla Praga
Bandera de República Checa Checoslovaquia 		1991-92 19 3 - - - - 19 3
Total 19 3 - - - - 19 3
AC Sparta Praga
Bandera de República Checa República Checa 		1992-93 18 0 - - 5 0 23 0
1993-94 23 3 - - 4 0 27 3
1994-95 27 6 - - 2 0 29 6
1995-96 30 14 - - 8 5 38 19
Total 98 23 - - 19 5 117 28
SS Lazio
Bandera de Italia Italia 		1996-97 32 7 3 1 3 2 38 10
1997-98 26 11 6 2 11 2 43 15
1998-99 21 1 5 1 8 4 34 6
1999-00 28 5 6 1 13 1 47 7
2000-01 31 9 4 1 10 3 45 13
Total 138 33 24 6 45 12 207 51
Juventus FC
Bandera de Italia Italia 		2001-02 32 4 4 0 7 0 43 4
2002-03 29 9 2 0 15 5 46 14
2003-04 30 6 5 0 6 2 41 8
2004-05 27 7 1 0 10[56]​ 3 38 10
2005-06 33 5 5 0 8 2 46 7
2006-07 33 11 3 1 - - 36 12
2007-08 31 2 2 1 - - 33 3
2008-09 32 7 3 0 9[57]​ 0 44 7
Total 247 51 25 2 55 12 327 65
Total en su carrera 502 110 49 8 119 29 670 147

Resúmen estadístico

Encuentros Goles Promedio
Primera División 469 99 0,21
Segunda División 33 11 0,33
Copas Nacionales 49 8 0,16
Copas Internacionales 119 29 0,24
Selección Checa 91 18 0,20
TOTAL 761 165 0,22
Estadísticas hasta el 31 de mayo de 2009.

Palmarés

Campeonatos nacionales

Título Club País Año
Liga de Checoslovaquia AC Sparta Praga Checoslovaquia 1992-93
Gambrinus liga AC Sparta Praga República Checa 1993-94
Gambrinus liga AC Sparta Praga República Checa 1994-95
Copa República Checa AC Sparta Praga República Checa 1995-96
Copa de Italia SS Lazio Italia 1997-98
Supercopa de Italia SS Lazio Italia 1998
Serie A SS Lazio Italia 1999-00
Copa de Italia SS Lazio Italia 1999-00
Supercopa de Italia SS Lazio Italia 2000
Serie A Juventus FC Italia 2001-02
Supercopa de Italia Juventus FC Italia 2002
Serie A Juventus FC Italia 2002-03
Supercopa de Italia Juventus FC Italia 2003
Serie B Juventus FC Italia 2006-07

Con la Juventus FC también ganó las ligas italianas de 2004-05 y 2005-06, pero el primero de ellos quedó desierto, y el segundo se otorgó al Inter de Milán, tras el juicio por manipulación de encuentros en Italia.

Copas internacionales

Título Club País Año
Recopa de Europa SS Lazio Italia 1998-99
Supercopa de Europa SS Lazio Italia 1999

Distinciones individuales

Distinción Año
Balón de Oro de la República Checa[58]​ 1998
Futbolista Checo del Año 1998
Balón de Oro de la República Checa[58]​ 2000
Futbolista Checo del Año 2000
Futbolista Checo del Año 2001
Balón de Oro de la República Checa[58]​ 2003
Futbolista Checo del Año 2003
Futbolista Extranjero del Año en la Serie A 2003
Futbolista del Año en la Serie A[59]​ 2003
Guerin de Oro[60]​ 2003
Balón de Oro[61]​ 2003
Premio Sportske Novosti[62]​ 2003
UEFA Team of the Year[63]​ 2003
Futbolista Checo de la Década 2003
Centrocampista del Año de la UEFA[64]​ 2003
World Soccer Awards 2003
Premio RSS al mejor futbolista del año[65]​ 2003
Balón de Oro de la República Checa[58]​ 2004
Futbolista Checo del Año 2004
Equipo de Estrellas de la Eurocopa 2004
Golden Foot[66]​ 2004
Futbolistas FIFA 100[5]​ 2004
UEFA Team of the Year[67]​ 2004
UEFA Team of the Year[68]​ 2005

Vida privada

Pavel Nedvěd nació en Cheb, el 30 de agosto de 1972. Hijo de Vaclav un granjero y de Ana.[2]​ Pavel contrajo matrimonio a los 21 años de edad con Ivana y tiene dos hijos (Ivana y Pavel).[69]​[70]​ Es aficionado al tenis y al hockey sobre hielo.[70]​ Pavel Nedvěd participó en un comercial de televisión para promover el esquí en Italia.[70]​ En el año 2003 se realizó el lanzamiento de su biografía, Pavel Nedvěd, el León de Praga, escrita por el periodista italiano Bruno Bernardi.[69]​[70]​


Predecesor:
Ronaldo 		Balón de Oro
2003 		Sucesor:
Shevchenko

Fuentes de consulta

Notas

a. ↑La plantilla {{note label}} está obsoleta, véase el nuevo sistema de referencias. 1 Presencia y 1 Gol en la Tercera Ronda Preliminar.
b. ↑La plantilla {{note label}} está obsoleta, véase el nuevo sistema de referencias. 1 Presencia en la Tercera Ronda Preliminar.

Referencias

  1. ↑ juworld.net (ed.). «I Soprannomi dei Giocatori» (en italiano). Consultado el 18 de junio de 2009. 
  2. ↑ a b terra.es, ed. (2006). «Nedved, el León de Praga, afila sus garras». Consultado el 18 de junio de 2009. 
  3. ↑ deportes.com, ed. (2006). «Del Apache Tévez a Zizou Zidane, los apodos del Mundial». Consultado el 18 de junio de 2009. 
  4. ↑ espndeportes.espn.go.com, ed. (2003). «Apodos del Patrón». Consultado el 18 de junio de 2009. 
  5. ↑ a b news.bbc.co.uk, ed. (2004). «Pele's list of the greatest» (en inglés). Consultado el 18 de junio de 2009. 
  6. ↑ a b c Gabriel Morales (2006). elmundo.es, ed. «Pavel Nedved». Consultado el 8 de julio de 2009. 
  7. ↑ Luca Curino (2004). gazzetta.it, ed. «Corre e segna Ecco Nedved il trascinatore» (en italiano). Consultado el 8 de julio de 2009. 
  8. ↑ Roberto Perrone (2004). corriere.it, ed. «Nedved vede Collina e teme di saltare un' altra finale» (en italiano). Consultado el 8 de julio de 2009. 
  9. ↑ Paolo Forcolin (2004). gazzetta.it, ed. «Nedved indica il pericolo n° 1» (en italiano). Consultado el 8 de julio de 2009. 
  10. ↑ Riccardo Pratesi (2009). gazzetta.it, ed. «Nedved, addio alla Juve» (en italiano). Consultado el 8 de julio de 2009. 
  11. ↑ James M. Ross (2006). rsssf.com, ed. «Cup Winners' Cup 1992-93» (en inglés). Consultado el 18 de junio de 2009. 
  12. ↑ Maurizio Mariani (2000). rsssf.com, ed. «Italy Championship 1996/97» (en inglés). Consultado el 18 de junio de 2009. 
  13. ↑ Roberto Di Maggio (2005). rsssf.com, ed. «Coppa Italia 1997/98» (en inglés). Consultado el 18 de junio de 2009. 
  14. ↑ Maurizio Mariani (2000). rsssf.com, ed. «Italy Championship 1997/98» (en inglés). Consultado el 18 de junio de 2009. 
  15. ↑ James M. Ross (2006). rsssf.com, ed. «Cup Winners' Cup 1998-99» (en inglés). Consultado el 18 de junio de 2009. 
  16. ↑ a b c d Sorin Arotaritei (2008). rsssf.com, ed. «Italy Super Cup Finals» (en inglés). Consultado el 18 de junio de 2009. 
  17. ↑ James M. Ross (2006). rsssf.com, ed. «Super Cup 1999» (en inglés). Consultado el 18 de junio de 2009. 
  18. ↑ Davide Rota, Ken Butler y Misha Miladinovich (2006). rsssf.com, ed. «Italy 1999/2000» (en inglés). Consultado el 18 de junio de 2009. 
  19. ↑ rsssf.com, ed. (2002). «Italy Cup 1999/2000» (en inglés). Consultado el 18 de junio de 2009. 
  20. ↑ futblogtotal.com, ed. (2009). «El retiro de Nedved». Consultado el 20 de junio de 2009. 
  21. ↑ Misha Miladinovich, Giacomo Giusti y Alberto Novello (2003). rsssf.com, ed. «Italy 2001/02» (en inglés). Consultado el 20 de junio de 2009. 
  22. ↑ Giacomo Giusti, Francesco Gullo y Dario Desio (2003). rsssf.com, ed. «Italy 2002/03» (en inglés). Consultado el 20 de junio de 2009. 
  23. ↑ a b c Marcel Haisma (2004). rsssf.com, ed. «UEFA Champions League 2002/03 Details» (en inglés). Consultado el 20 de junio de 2009. 
  24. ↑ Rafa Sánchez (2009). vavel.es, ed. «Adiós al León de Praga». Consultado el 20 de junio de 2009. 
  25. ↑ eldiariomontanes.es, ed. (2006). «La Justicia italiana desciende a la Juventus, le retira dos 'scudettos', y penaliza al Milán». Consultado el 23 de junio de 2009. 
  26. ↑ cuatro.com, ed. (2007). «Sólo la Juve desciende a la Serie B». Consultado el 23 de junio de 2009. 
  27. ↑ espndeportes.espn.go.com, ed. (2006). «Es fiel a sus convicciones». Consultado el 23 de junio de 2009. 
  28. ↑ marca.com, ed. (2007). «La Juventus golea al Arezzo y vuelve a la Serie A». Consultado el 23 de junio de 2009. 
  29. ↑ futboldelux.com, ed. (2006). «Buffon, Nedved y Del Piero». Consultado el 23 de junio de 2009. 
  30. ↑ Andrea Tabacco (2007). it.eurosport.yahoo.com, ed. «Nedved rinnova» (en italiano). Consultado el 23 de junio de 2009. 
  31. ↑ tgcom.mediaset.it, ed. (2007). «Nedved è stanco, vuole smettere» (en italiano). Consultado el 25 de junio de 2009. 
  32. ↑ calciomercato.it, ed. (2008). «Nedvěd: Non temiamo nessuno» (en italiano). Consultado el 25 de junio de 2009. 
  33. ↑ as.com, ed. (2008). «Nedvěd renueva por un año con la Juventus de Turín». Consultado el 25 de junio de 2009. 
  34. ↑ fichajes.net, ed. (2008). «Finalmente, la Juventus renueva a Nedved». Consultado el 25 de junio de 2009. 
  35. ↑ Riccardo Pratesi (2008). gazzetta.it, ed. «Del Piero è infinito - Lo Zenit si arrende» (en italiano). Consultado el 25 de junio de 2009. 
  36. ↑ repubblica.it, ed. (2009). «Nedvěd: A fine stagione smetto di giocare» (en italiano). Consultado el 25 de junio de 2009. 
  37. ↑ a b univision.com, ed. (2009). «Chelsea expulsó al Juventus». Consultado el 25 de junio de 2009. 
  38. ↑ Andrea Ferrigno (2009). rsssf.com, ed. «Italy 2008/09» (en inglés). Consultado el 25 de junio de 2009. 
  39. ↑ Alberto Mauro (2009). gazzetta.it, ed. «Nedved lascia la Juventus» (en italiano). Consultado el 25 de junio de 2009. 
  40. ↑ Riccardo Pratesi (2009). gazzetta.it, ed. «Juventus seconda E Nedved saluta» (en italiano). Consultado el 25 de junio de 2009. 
  41. ↑ corrieredellosport.it, ed. (2009). «Nedved annuncia: Smetto, basta così» (en italiano). Consultado el 25 de junio de 2009. 
  42. ↑ lastampa.it, ed. (2009). «Il saluto dei tifosi a Nedved negli striscioni» (en italiano). Consultado el 25 de junio de 2009. 
  43. ↑ Roberto Mamrud (2009). rsssf.com, ed. «Appearances for Czechoslovakia/Czech Republic National Team» (en inglés). Consultado el 18 de junio de 2009. 
  44. ↑ a b Roberto Mamrud (2006). rsssf.com, ed. «Pavel Nedved - International Appearances» (en inglés). Consultado el 18 de junio de 2009. 
  45. ↑ Gwidon S. Naskrent (2001). rsssf.com, ed. «Group C - CZE GER ITA RUS» (en inglés). Consultado el 18 de junio de 2009. 
  46. ↑ Gwidon S. Naskrent (2001). rsssf.com, ed. «Quarterfinals» (en inglés). Consultado el 18 de junio de 2009. 
  47. ↑ Gwidon S. Naskrent (2001). rsssf.com, ed. «Semifinals» (en inglés). Consultado el 18 de junio de 2009. 
  48. ↑ Gwidon S. Naskrent (2001). rsssf.com, ed. «Final» (en inglés). Consultado el 18 de junio de 2009. 
  49. ↑ Pierre Winkler (2004). rsssf.com, ed. «Squads» (en inglés). Consultado el 18 de junio de 2009. 
  50. ↑ Pierre Winkler (2004). rsssf.com, ed. «GROUP D – NETHERLANDS FRANCE CZECH REPUBLIC DENMARK» (en inglés). Consultado el 18 de junio de 2009. 
  51. ↑ a b Barrie Courtney, Marcel Haisma y Hamdan Saaid (2007). rsssf.com, ed. «Final Tournament (in Portugal)» (en inglés). Consultado el 18 de junio de 2009. 
  52. ↑ terra.com (ed.). «Nedved abandona temporalmente la selección checa». Consultado el 18 de junio de 2009. 
  53. ↑ Pierre Winkler (2004). rsssf.com, ed. «GROUP D – NETHERLANDS FRANCE CZECH REPUBLIC DENMARK» (en inglés). Consultado el 18 de junio de 2009. 
  54. ↑ futbol91.com (ed.). «Biografía de Pavel Nedvěd». Consultado el 18 de junio de 2009. 
  55. ↑ mundial2006.com, ed. (2006). «Llegó la hora de la despedida». Consultado el 18 de junio de 2009. 
  56. ↑ A
  57. ↑ B
  58. ↑ a b c d Jiří Slavík (2009). rsssf.com, ed. «Czech Republic - Player of the Year» (en inglés). Consultado el 18 de junio de 2009. 
  59. ↑ José Luis Pierrend y Roberto Di Maggio (2009). rsssf.com, ed. «AIC Oscar del Caicio» (en inglés). Consultado el 18 de junio de 2009. 
  60. ↑ José Luis Pierrend y Roberto Di Maggio (2009). rsssf.com, ed. «Guerin d'Oro» (en inglés). Consultado el 18 de junio de 2009. 
  61. ↑ Rob Moore y Karel Stokkermans (2009). rsssf.com, ed. «European Footballer of the Year ("Ballon d'Or")» (en inglés). Consultado el 18 de junio de 2009. 
  62. ↑ Miguel Queipo (2003). as.com, ed. «Nedved apabulló en los premios de 2003». Consultado el 18 de junio de 2009. 
  63. ↑ Erik Garin y Rui Silva (2006). rsssf.com, ed. «Team of the Year 2003» (en inglés). Consultado el 18 de junio de 2008. 
  64. ↑ es.uefa.com (ed.). «Premios de la UEFA». Consultado el 18 de junio de 2009. 
  65. ↑ Karel Stokkermans (2006). rsssf.com, ed. «Rec.sport.soccer Player of the Year Award» (en inglés). Consultado el 8 de julio de 2009. 
  66. ↑ terra.com, ed. (2004). «Jugador checo Nedved gana segunda edición del Golden Foot». Consultado el 18 de junio de 2009. 
  67. ↑ Erik Garin y Rui Silva (2006). rsssf.com, ed. «Team of the Year 2004» (en inglés). Consultado el 18 de junio de 2008. 
  68. ↑ Erik Garin y Rui Silva (2006). rsssf.com, ed. «Team of the Year 2005» (en inglés). Consultado el 18 de junio de 2008. 
  69. ↑ a b emol.com, ed. (2003). «Pavel Nedved gana Balón de Oro 2003». Consultado el 8 de julio de 2009. 
  70. ↑ a b c d terra.com, ed. (2003). «Nedvěd, El León de Praga». Consultado el 8 de julio de 2009. 

Enlaces externos

Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Pavel_Nedvěd&oldid=28505077»