Diferencia entre revisiones de «Guillermo»

← Ir a diferencia anterior Ir a siguiente diferencia →

Contenido eliminado Contenido añadido

En renglón

Revisión del 14:36 29 ago 2009

Guillermo es un nombre propio de los antiguos germánicos. Se hizo muy popular en el idioma inglés después de la conquista normanda de 1066, y siguió siéndolo durante toda la Edad Media y en la era moderna. El equivalente moderno en alemán es "Wilhelm".

Guillermo puede referirse a varios monarcas europeos:

De Alemania:

Guillermo I de Alemania;
Guillermo II de Alemania;

De Inglaterra:

Guillermo I de Inglaterra, también conocido como Guillermo el Conquistador.
Guillermo II de Inglaterra;
Guillermo III de Inglaterra;
Guillermo IV de Inglaterra;

Políticos:

Al presidente dominicano Cesáreo Guillermo y Bastardo.

Santos:

San Guillermo el Grande, Duque de Aquitania.
San Guillermo (abad), abad de San Benigno, en Dijon.
San Guillermo de Vercelli, fundador de la congregación Monte Virgen.
San Guillermo de París, abad de Eskild en Dinamarca.
San Guillermo de Bourges, prelado francés.
San Guillermo de Hisange, abad de San Emerán.
San Guillermo de Malaval, fundador de los guillermitas.
San Guillermo Pinchón, obispo de Saint Brienne.

Deportistas:

Guillermo Pérez Sandoval, taekwondo, México
Guillermo Barros Schelotto, futbolista, Argentina

Variantes en otros idiomas

Lenguas romances :

Gulielmus (latín)
Guglielmo (italiano)
Guillaume (francés)
Guilhem (occitano)
Guillem (catalán)
Guillén (aragonés)
Guilherme (portugués)
Guillerme (galego)

Otros :

Jelle (frisón)
威廉- Wēi Lián (chino)
ウィリアム- Uiriamu (japonés)
Gouliélmos/ Γουλιέλμος(griego)
Gwilym (galés)
Gwilherm (bretón)
Illiam (manx gaélico)
Uilleam (gaélico escocés)
Uilliam (gaélico irlandés)
Guildhelm (flamenco)

װ ֶ ע ל װ ֶ ע ל - Velvel (yidish)

Вильгельм - Vil'gel'm (ruso)
Vilhelm (danés, noruego, sueco)
Vilhelmo (Esperanto)
Viliam (eslovaco)
Viljem (esloveno)

ו י ל י א ם - Vylyam (hebreo)

Вилим - Vilim (serbio)
Vil-Elmo (televidesco)
Vilém (checo)
Vilmos (húngaro)
Vilhelms (letón)
Vilius, Viliumas (lituano)
Viljami, Ville (finlandés)
Vilhjálmur (islandés)
Wilhelm (diversas lenguas germánicas, polaco)
Willem, Wim (neerlandés, bajo alemán)
William (inglés)
Wiremu (maorí).

Su variante femenina es: Guillermina

Su diminutivo: Guille

Significado y origen: Germano, "al que su voluntad protege"

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
+'''Guillermo''' es un nombre propio de los antiguos germánicos. Se hizo muy popular en el idioma inglés después de la conquista normanda de 1066, y siguió siéndolo durante toda la Edad Media y en la era moderna. El equivalente moderno en alemán es "Wilhelm".
-guillermo marcelino dominguez monte de oca es primo de sergio
+'''Guillermo''' puede referirse a varios monarcas europeos:
+De Alemania:
+* '''[[Guillermo I de Alemania]]''';
+* '''[[Guillermo II de Alemania]]''';
+De Inglaterra:
+* '''[[Guillermo I de Inglaterra]]''', también conocido como Guillermo el Conquistador.
+* '''[[Guillermo II de Inglaterra]]''';
+* '''[[Guillermo III de Inglaterra]]''';
+* '''[[Guillermo IV de Inglaterra]]''';
+Políticos:
+*Al presidente dominicano '''[[Cesáreo Guillermo y Bastardo]]'''.
+Santos:
+*San '''[[Guillermo el Grande]]''', Duque de Aquitania.
+*San '''[[Guillermo (abad)]]''', abad de San Benigno, en Dijon.
+*San '''[[Guillermo de Vercelli]]''', fundador de la congregación ''Monte Virgen''.
+*San '''[[Guillermo de París]]''', abad de Eskild en Dinamarca.
+*San '''[[Guillermo de Bourges]]''', prelado francés.
+*San '''[[Guillermo de Hisange]]''', abad de San Emerán.
+*San '''[[Guillermo de Malaval]]''', fundador de los guillermitas.
+*San '''[[Guillermo Pinchón]]''', obispo de Saint Brienne.
+Deportistas:
+* '''[[Guillermo Pérez Sandoval]]''', taekwondo, México
+* '''[[Guillermo Barros Schelotto]]''', futbolista, Argentina
+==Variantes en otros idiomas==
+'''''Lenguas romances :'''''
+*Gulielmus ([[latín]])
+*[[Guglielmo]] ([[Idioma italiano|italiano]])
+*[[Guillaume]] ([[Idioma francés|francés]])
+*[[Guilhem]] ([[Idioma occitano|occitano]])
+*[[Guillem]] (catalán)
+*[[Guillén]] (aragonés)
+*[[Guilherme]] ([[Idioma portugués|portugués]])
+*Guillerme (galego)
+'''''Otros :'''''
+*Jelle ([[Idioma frisón|frisón]])
+*威廉- Wēi Lián (chino)
+*ウィリアム- Uiriamu (japonés)
+*Gouliélmos/ Γουλιέλμος([[idioma griego|griego]])
+*Gwilym ([[Idioma galés|galés]])
+*Gwilherm ([[Idioma bretón|bretón]])
+*Illiam ([[manx]] gaélico)
+*Uilleam ([[gaélico escocés]])
+*Uilliam ([[gaélico irlandés]])
+*Guildhelm ([[Idioma flamenco|flamenco]])
+װ ֶ ע ל װ ֶ ע ל - Velvel ([[yidish]])
+*Вильгельм - Vil'gel'm (ruso)
+*Vilhelm (danés, noruego, sueco)
+*Vilhelmo ([[Idioma esperanto|Esperanto]])
+*Viliam (eslovaco)
+*Viljem (esloveno)
+ו י ל י א ם - Vylyam ([[Idioma hebreo|hebreo]])
+*Вилим - Vilim (serbio)
+*Vil-Elmo (televidesco)
+*Vilém (checo)
+*Vilmos (húngaro)
+*Vilhelms (letón)
+*Vilius, Viliumas (lituano)
+*Viljami, Ville (finlandés)
+*Vilhjálmur (islandés)
+*[[Wilhelm]] (diversas [[lenguas germánicas]], [[Idioma polaco|polaco]])
+*Willem, Wim ([[Idioma neerlandés|neerlandés]], [[bajo alemán]])
+*[[William]] (inglés)
+*Wiremu ([[maorí]]).
+Su variante femenina es: [[Guillermina]]
+Su diminutivo: Guille
+Significado y origen: Germano, "al que su voluntad protege"
+{{desambiguación}}