Diferencia entre revisiones de «Ley del embudo»
m Revertidos los cambios de 190.51.191.164 (disc.) a la última edición de Bonnot |
|||
| Línea 6: | Línea 6: | ||
=== Usos de la expresión === |
=== Usos de la expresión === |
||
En [[Argentina]] también se aplica a una situación específica, que se expresa en palabras vulgares como "(la ley del embudo), la |
En [[Argentina]] también se aplica a una situación específica, que se expresa en palabras vulgares como "(la ley del embudo), la más linda con el más [[Lunfardo#boludo|boludo]]" y otras variantes en las que se busca la rima con la palabra "embudo", por ejemplo "(la ley del embudo), la más fuerte con el más pelotudo", etc. En [[España]] se usa la expresión: "Siempre me toca bailar con la más fea". También en estos y en otros casos parecidos es muy común utilizar las frases "Dios da pan al que no tiene dientes" y "el que no tiene padrinos, no se bautiza". |
||
== Sabiduría popular == |
== Sabiduría popular == |
||
Revisión del 17:27 16 feb 2010
Se conoce como ley del embudo a una expresión acuñada popularmente para denunciar una injusticia surgida en alguna confrontación o disputa. El mandato único de esta ley puede resumirse en: "La ley del embudo/lo ancho para otros/lo estrecho para uno" (refrán), en referencia a la forma del embudo. Es una locución muy común en los países de habla castellana.
Es una "ley" contraria a los principios de igualdad ante la ley y de equidad; el uso de esta locución, en algunos casos, puede llevar implícita una crítica contra los poderes fácticos y, entonces, formaría parte del ideoléxico.
Usos de la expresión
En Argentina también se aplica a una situación específica, que se expresa en palabras vulgares como "(la ley del embudo), la más linda con el más boludo" y otras variantes en las que se busca la rima con la palabra "embudo", por ejemplo "(la ley del embudo), la más fuerte con el más pelotudo", etc. En España se usa la expresión: "Siempre me toca bailar con la más fea". También en estos y en otros casos parecidos es muy común utilizar las frases "Dios da pan al que no tiene dientes" y "el que no tiene padrinos, no se bautiza".
Sabiduría popular
Esta locución, y otras semejantes, suelen considerarse como formando parte de la sabiduría popular (técnicamente filosofía mundana, en oposición a la filosofía académica).