Full Metal Jacket

Full Metal Jacket
Título	La chaqueta metálica (España) Cara de guerra (México) Nacido para matar (Argentina)
Ficha técnica
Dirección	Stanley Kubrick
Producción	Stanley Kubrick
Guion	Stanley Kubrick Michael Herr Gustav Hasford. Novela de Gustav Hasford
Basada en	Un chaleco de acero de Gustav Hasford
Música	Vivian Kubrick
Fotografía	Douglas Milsome
Montaje	Martin Hunter
Protagonistas	Matthew Modine Adam Baldwin Vincent D'Onofrio R. Lee Ermey Dorian Harewood Arliss Howard Dorian Harewood Kevyn Major Howard Ed O'Ross
Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País	Reino Unido Estados Unidos
Año	1987
Género	Acción, Drama, Bélico
Duración	111 minutos
Idioma(s)	Inglés
Formato	película de 35 mm
Compañías
Productora	Natant Stanley Kubrick Productions Warner Bros. Pictures
Distribución	Warner Bros. Pictures
Presupuesto	$17.000.000 de dólares
Recaudación	46 300 000 dólares estadounidenses
Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity

Full Metal Jacket es el título de un largometraje dirigida por Stanley Kubrick y estrenado en 1987. Está protagonizada por Matthew Modine, Vincent D'Onofrio, R. Lee Ermey, Arliss Howard y Adam Baldwin. Está basada en la novela The Short-Timers de Gustav Hasford.

La película fue condenada por misógina principalmente porque los únicos personajes femeninos que aparecen son la prostituta y la francotiradora pero también porque la mayoría de las alusiones a la femineidad son obscenas. Sin embargo ha sido sugerido también que Kubrick pretendía mostrar que los hombres se destruyen mutuamente cuando niegan su femineidad.

El título de la película hace referencia al tipo de munición Full Metal Jacket o encamisada, usado por fusileros de infantería.

Argumento

La historia comienza en Parris Island donde reclutas de la marina de los Estados Unidos deben soportar un aluvión de insultos, la humillación y los abusos del sargento instructor Hartman durante el periodo de instrucción. En la víspera de su graduación el desquiciado recluta Pyle dispara a Hartman delante del horrorizado recluta Joker antes de suicidarse. En Vietnam Joker escribe propaganda para una revista militar. Joker y su nuevo colega, Rafterman, son asignados a un escuadrón para documentar combate en vivo durante la Ofensiva del Tet en 1968. Atravesando las ruinas de la arrasada ciudad de Hué la patrulla debe hacer frente a un francotirador letal. Los soldados asaltan su posición y Joker descubre a una joven muchacha vietnamita. Joker le dispara pero su rifle se encasquilla. Ella dispara a Joker pero Rafterman la alcanza primero. Mientras está tirada en el suelo rezando por una muerte rápida Joker la remata. Eufóricamente, al igual que el resto de los soldados, Joker y Rafterman se unen al batallón cantando la canción del Club de Mickey Mouse.

Reparto y personajes

• Matthew Modine como Soldado / Sargento James T. "Joker" Davis (Bufón): el protagonista-narrador quien afirma haberse unido al Cuerpo para ver combate, y para ser el primero en su barrio con una muerte confirmada. El presencia la locura de Patoso en el campamento, pero sin embargo se convierte en un marine de "distancia al cuadrado". Más tarde, sirve como un corresponsal de guerra de mente independiente que acompaña a la escuadra de Lusthog en el campo. Joker lleva un medallón del símbolo de paz en su uniforme, así como la escritura "Born to Kill" en su casco.
• Vincent D'Onofrio como Leonard "Gomer Pyle" Lawrence (Patoso): un recluta con exceso de peso, torpe y lento para ingeniárselas que se convierte en el centro de atención de Hartman por su incompetencia y exceso de peso, convirtiéndolo en el chivo expiatorio del pelotón. Después de una novatada del resto del pelotón por fallar en casi todo y hacerles ganar castigos colectivos, Se vuelve psicótico y habla con su fusil, "Charlene", sin embargo, se convierte en un marine disciplinado. En The Short-Timers, Hasford retrata a Leonard Pratt como un chico flaco y torpe de Alabama que le dispara a Gerheim y luego se suicida, delante de todos en la sección de barracas de los cuarteles. En Full Metal Jacket, el le dispara a Hartman estando en el cuarto de baño, y luego se suicida frente a Joker. El humillante apodo de Gomer Pyle se origina en un personaje simpático, pero débil del programa de televisión estadounidense The Andy Griffith Show, que eventualmente se alista en la Infantería de Marina.
• R. Lee Ermey (acreditado como Lee Ermey) como Sargento de artillería Hartman: el instructor estereotipado de Parris Island que entrena a los reclutas para transformarlos en marines. The Short-Timers presenta el personaje equivalente como el barrigón "Gerheim";
• Arliss Howard como Soldado / Sargento "Cowboy" Evans: quien pasa a través del campamento con Joker. Se convierte en fusilero y más tarde se encuentra con Joker en Vietnam, tomando el mando de un pelotón de fusileros. En The Short-Timers, un francotirador — tratando de hacer hablar al escuadrón — hiere severamente a Cowboy, y Joker afortunadamente lo mata. En Full Metal Jacket, se muere rápidamente de una herida en el pecho, estando en los brazos de Joker y débilmente diciendo "puedo tajearlo...", rodeado de los pocos miembros restantes de su equipo.
• Adam Baldwin como "Animal Mother" (Pedazo de animal): el artillero nihilista de la ametralladora M60 de la escuadra de Lusthog, Animal Mother es despectivo de cualquier otra autoridad que la suya, e intenta gobernar por medio de intimidación. Animal Mother cree que la victoria debe ser el único objeto de la guerra. En The Short-Timers, él es un neoyorquino que se unió a los marines para evitar ir a la cárcel por robar un coche.
• Dorian Harewood como "Eightball" (Ébano): El miembro negro de la escuadra de Lusthog, insensible acerca de su origen étnico, y mejor amigo de Animal Mother. El francotirador le disparó en varias ocasiones en un intento por atraer a los demás al campo, antes de matarlo.
• Kevyn Major Howard como "Rafterman" (Rompetechos): Rafterman es un fotógrafo de combate. El pide permiso para acompañar a Joker a Huế y en última instancia, lo salva de disparos de los francotiradores, un acto que le da mucho orgullo y alegría. Él parece ser un asesino natural.
• Ed O'Ross como Teniente Walter J. "Touchdown" Schinowski (Señor Pelotazos): el comandante del pelotón de la escuadra de Lusthog, él era un jugador de fútbol universitario en la Universidad de Notre Dame, Indiana. Él es asesinado en una emboscada fuera de la ciudad de Huế.
• John Terry como Teniente Lockhart: El oficial de PIO en jefe y editor de misiones de Joker. Él tiene experiencia en reporte de combate, pero utiliza su rango oficial para evitar volver al campo, dice la cuenta de los peligros y los errores, racionalizando que sus labores periodísticas los mantiene donde le corresponde, "En la retaguardia con el equipo."
• Kieron Jecchinis como "Crazy Earl": El jefe de la escuadra, se ve obligado a asumir el mando cuando muere el jefe de pelotón Touchdown. Tocando un juguete con una bomba explosiva se muere.
• John Stafford como Doc Jay: un miembro del cuerpo de la Armada adjunto a la escuadra de Lusthog. Doc Jay se burla del presidente Johnson cuando es entrevistado por los hombres en la película documental, Doc. Jay cita a LBJ cuando fue Vice Presidente expresando su intención de evitar el envío de soldados de Estados Unidos a Vietnam. Él es herido por el francotirador al intentar arrastrar a Eightball a salvo; el francotirador utiliza un ráfaga posterior automática para rematar a los dos cuando el doctor Jay intenta indicar la dirección del francotirador.
• Tim Colceri como el artillero de puerta, el Loadmaster y ametrallador del helicóptero H-34 Choctaw que transporta a Joker y Rafterman al frente de la Ofensiva del Tet. Durante el vuelo, le dispara a civiles, mientras que con entusiasmo repite "Get some!", alardeando "157 Gooks asesinados, y 50 búfalos de agua también." Cuando Joker le pregunta si incluye mujeres y niños, el lo admite declarando, "a veces." Joker luego le pregunta, "¿Cómo puedes disparar a mujeres y niños?" a lo que artillero de puerta responde en broma, "Fácil, sólo hay que apuntar un poco mejor. Ja, ja, ja, ja ...¡Qué puta es la guerra!" Esta escena es una adaptación del libro de Michael Herr, Dispatches.
• Papillon Soo Soo como Da Nang Hooker: Una prostituta atractiva y escasamente vestida que se acerca a Joker y Rafterman en una esquina de la calle durante la primera escena en Vietnam. Ella es memorable por las frases "Me love you long time," "Me so horny" y "Me sucky sucky", que más tarde fueron incluidos en la muestra por 2 Live Crew en su canción, "Me So Horny" y en "Baby Got Back" de Sir Mix-a-Lot.
• Peter Edmund como Soldado "Snowball" Brown: recluta afro-americano, el blanco de las burlas de Hartman sobre "pollo frito y sandía".

Recepción

Full Metal Jacket recibió elogios de la crítica. Rotten Tomatoes da a la película una calificación de 96%.​ Jonathan Rosenbaum del Chicago Reader dijo que fue "la película de Kubrick mejor diseñada desde Dr. Strangelove." Variety se refirió a la película como un drama "hecho magníficamente, esquemático, e intenso" mientras que Vincent Canby de The New York Times la llamó "desgarradora" y "bella". El critico de Chicago Sun-Times, Roger Ebert tenía una opinión discrepante, indicando que la película fue "extrañamente deforme", aunque en su programa de televisión, Siskel & Ebert & the Movies, dijo que Benji the Hunted, a la cual dio un "pulgar hacia arriba", no era una décima parte de la película Full Metal Jacket, a la cual le dio un "pulgar hacia abajo".

Full Metal Jacket se clasifica #457 en la lista de 2008 de las 500 mejores películas de todos los tiempos de la revista Empire.​

Candidaturas

Premios Óscar

• Candidato - Mejor guión adaptado (Stanley Kubrick, Michael Herr, Gustav Hasford)

Awards of the Japanese Academy

• Candidato - Mejor película de lengua extranjera (Stanley Kubrick)

Premios BAFTA

• Candidato - Mejor sonido (Nigel Galt, Edward Tise, Andy Nelson)
• Candidato - Mejores efectos especiales (John Evans)

Golden Globes

• Candidato - Mejor interpretación de un actor en un papel de reparto en una película (R. Lee Ermey)

Writers Guild of America

• Candidato - Mejor guión adaptado (Stanley Kubrick, Michael Herr, Gustav Hasford)

Premios

• Ganadora del Premio David de Donatello 1988 al mejor productor - película extranjera (Stanley Kubrick).
  
• Ganadora del premio Boston Society of Film Critics 1988 al mejor director y al mejor actor secundario (R. Lee Ermey).
  
• Ganadora del premio Kinema Junpo Awards 1989 al mejor director de película en lengua extranjera (Stanley Kubrick).
  
• Ganadora del premio London Critics Circle Film Awards 1988 al Director del año (Stanley Kubrick).

Bibliografía

• Duncan, P. (2003). Stanley Kubrick : Visual Poet, 1928-1999. Koln ; London: Taschen.
• Naremore, J. (2007). On Kubrick. London: BFI.
• Hughes, D. (2000). The Complete Kubrick. London: Virgin.

Enlaces externos

• Wikiquote alberga frases célebres de o sobre Full Metal Jacket.
• Full Metal Jacket en Internet Movie Database (en inglés).
• Full Metal Jacket en AllMovie (en inglés).
• Full Metal Jacket en Rotten Tomatoes (en inglés).
• La chaqueta metálica en FilmAffinity.