The Secret of NIMH

The Secret of NIMH
Título	NIMH, el mundo secreto de la señora Brisby La ratoncita valiente
Ficha técnica
Dirección	Don Bluth
Producción	Don Bluth Gary Goldman John Pomeroy
Guion	Robert C. O'Brien (libro: "Mrs. Frisby and the Rats of NIMH") Don Bluth Gary Goldman John Pomeroy Will Finn
Basada en	La señora Frisby y las ratas de Nimh de Robert C. O'Brien
Música	Jerry Goldsmith
Fotografía	Bill Butler
Montaje	Jeffrey C. Patch
Actores de voz	Elizabeth Hartman Dom DeLuise Derek Jacobi Arthur Malet Hermione Baddeley Peter Strauss Paul Shenar John Carradine Aldo Ray Shannen Doherty Wil Wheaton
Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País	Estados Unidos
Año	1982
Género	Animación Aventura Fantasía
Duración	82 minutos
Idioma(s)	Inglés
Compañías
Productora	Aurora Productions Sullivan Bluth Studios
Distribución	United Artists
Presupuesto	$7.000.000
Recaudación	$14,665,733
Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity

The Secret of NIMH, conocida en España como NIMH, el mundo secreto de la señora Brisby y en América Latina como La ratoncita valiente, es una película de animación realizada en 1982, producida por Aurora Pictures y distribuida por United Artists. Está basada en la novela "Mrs. Brisby and the Rats of NIMH" de Robert C. O'Brien y dirigida por Don Bluth, famoso animador y director de películas como "Fievel y el nuevo mundo" (1986), "En busca del Valle Encantado" (1988), "Todos los perros van al cielo" (1989), "Anastasia" (1997), etc. También es conocido mundialmente por su colaboración en los videojuegos "Space Ace" y la saga de "Dragon's Lair".

Argumento

La Sra. Brisby, un ratón de campo tímido, vive en un bloque de concreto con sus hijos en la granja de la Fitzgibbons. Se está preparando el traslado de su familia fuera del campo que viven en los enfoques como la labranza en tiempo, sin embargo, su hijo Timothy ha caído enfermo. Ella visita el Sr. Edad, otro ratón y viejo amigo de su difunto marido, que le proporciona un medicamento de su laboratorio. Edades Sr. Timoteo le advierte que no puede salir por lo menos tres semanas, o morirá. En su camino de vuelta a casa se encuentra con Jeremy, un cuervo torpe pero compasivo.

El próximo día comienza la primavera arando, y aunque la señora Brisby es capaz de detener el tractor, sabe que debe pensar en otro plan. Con la ayuda de Jeremy que visita el Búho Grande, una criatura racional que viven en los bosques cercanos, para pedir ayuda. Él le dice a visitar a un misterioso grupo de ratas, que viven por debajo de un rosal en la granja y pedir Nicodemo.

La Sra. Brisby va a casa de las ratas ", donde se sorprendió al ver a su uso de la electricidad y la tecnología humana. Ella se encuentra con Nicodemo, el líder sabio y místico de las ratas, y Justin, una rata muy amable y amigable que es el capitán de la Guardia. Se entera de que su difunto marido, junto con las ratas y de la Edad Sr., era parte de una serie de experimentos en un lugar conocido como NIMH (que representa el Instituto Nacional de Salud Mental). Los experimentos han aumentado su inteligencia a nivel humano, lo que les permite escapar fácilmente. Sin embargo, las ratas han inventado "El Plan", que es salir de la granja y vivir sin robar electiricity de los seres humanos. Nicodemo da entonces la señora Brisby un amuleto que le da un poder mágico cuando su portador es valiente.

Debido a la relación anterior de su marido con las ratas, se comprometen a ayudar a la señora Brisby moverse de su casa fuera de la trayectoria del arado. La Sra. Brisby voluntarios de drogas el gato de la Fitzgibbon, el Dragón, de modo que puedan completar el movimiento de forma segura. Sólo los ratones son lo suficientemente pequeños para caber por el agujero del ratón que conduce a la casa, y Jonathan fue asesinado cuando trataba de Dragon.

Más tarde esa noche, ella pone el éxito de drogas en el plato de comida de gato, pero el hijo del Fitzgibbon Billy capturas de ella y convence a su madre que le permitiera mantener a ella como una mascota. Aunque atrapado en una jaula, ella escucha una conversación telefónica entre el Sr. Fitzgibbon y NIMH NIMH y se entera de que tiene intención de venir a la granja de exterminar a las ratas al día siguiente. Logra escapar de la jaula y sale corriendo para advertir a Justin. Mientras tanto, las ratas están completando el movimiento durante una tormenta. Sin embargo, Jenner y su vacilante cómplice Sullivan, que desea permanecer en el rosal, matar a Nicodemo, haciendo que parezca un accidente. La Sra. Brisby llega y, aunque triste al enterarse de la muerte de Nicodemo y preocupados por sus hijos, trata de convencer a las ratas que NIMH viene y que deben salir inmediatamente. Jenner se enoja y la golpea hacia abajo. Justin se precipita a las ayudas de la señora Brisby, y una lucha a espada entre él y se produce Jenner, que termina con Sullivan, él mismo herido de muerte, matando a Jenner y salvar la vida de Justin.

La Sra. Brisby se da cuenta de que la casa se está hundiendo en el lodo que aterrizó in pesar de los esfuerzos de las ratas, no son capaces de tirar de él desde el barro. Sin embargo, la señora Brisby la voluntad de salvar a sus hijos da poder a los amuletos, que se utiliza para levantar la casa con el barro y moverlo a la seguridad del arado. A la mañana siguiente, las ratas ya han ido a Thorn Valley con Justin como su nuevo líder y Timothy ha comenzado a recuperarse. Jeremy también encuentra "Miss Right", una línea igual de torpe, y los dos vuelan juntos.

Reparto Original

• Elizabeth Hartman - Sra. Brisby
• John Carradine - "The Great Owl"
• Dom DeLuise - Jeremy
• Derek Jacobi - Nicodemus
• Arthur Malet - Sr. Ages
• Hermione Baddeley - "Auntie Shrew"
• Peter Strauss - Justin
• Paul Shenar - Jenner
• Shannen Doherty - Teresa
• Jodi Hicks - Cynthia
• Wil Wheaton - Martin
• Ian Fried - Timothy
• Tom Hatten - Sr. Fitzgibbons
• Lucille Bliss - Sra. Fitzgibbons
• Joshua Lawrence - Billy Fitzgibbons

Doblajes en español

(Primer Doblaje 1982)

• Sra. Brisby - Diana Santos
• Martin Brisby - Rocío Garcel
• Timothy Brisby - Diana Santos
• Cynthia Brisby - Tony Assael
• Jeremias - Arturo Mercado
• El gran buho -Carlos Petrel
• Justin - Carlos Segundo
• Jenner - Alvaro Tarcicio
• Sr. Cronos - Francisco Colmenero
• Tia Angustia - Carmen Donadio
• Sullivan - Jesse Conde
• Nicodemus - Esteban Siller
• Sr. Fitzgibbons - Luis Puente

(Segundo Doblaje 1997)

• Sra. Brisby - Rocío Garcel
• Martin Brisby - Kalimba Marichal
• Teresa Brisby - Gabriela Ugarte
• Jeremias - Gerardo Reyero
• El Gran Buho - Mario Sauret
• Justin - Herman López
• Jenner - Humberto Solorzano
• Sr. Cronos - Martin Soto
• Tia Angustia -Loretta Santini
• Nicodemus - Roberto Spriu

Enlaces

• The Secret of NIMH en Internet Movie Database (en inglés).
• Página oficial de la Twentieth Century Fox
• Página por Cine Animación