Diferencia entre revisiones de «Ruff y Reddy»

← Ir a diferencia anterior Ir a siguiente diferencia →

Contenido eliminado Contenido añadido

En renglón

Revisión del 18:44 12 abr 2010

Ruff y Reddy (The Ruff & Reddy Show) es una serie de televisión animada de Hanna-Barbera protagonizada por Ruff, un gato interpretado por Don Messick, y Reddy, un perro interpretado por Daws Butler. El primer episodio fue mostrado en diciembre de 1957 por NBC, fue el primer dibujo animado de Hanna-Barbera para la televisión.

Historia

William Hanna y Joseph Barbera entraron al mundo de la televisión tras dirigir el estudio de animación de Metro-Goldwyn-Mayer, que cerró sus puertas en junio de 1957. A diferencia de su sucesor Huckleberry Hound, Ruff y Reddy tenía un presentador, Jimmy Blaine, y varios cortometrajes de Columbia Pictures Screen Gems incluyendo The Fox and the Crow y Li'l Abner los cuales servían para rellenar la media hora de programa. La voz de Ruff, hecha por Messick, era bastante similar a la del ratón Pixie. La voz de Butler en cambio, tenía un acento similar al de Huckleberry Hound. En el programa había otro personaje, que no era muy recurrente, el Profesor Gizmo (la voz era hecha por Don Messick). Entre los villanos enfrentaron Ruff y Reddy se encuentran Harry Safari (Daws Butler), Captain Greedy y Salt Water Daffy (Daws Butler y Don Messick), y Killer y Diller (Daws Butler y Don Messick). La trama de cada episodio seguía un formato similar al de Crusader Rabbit, con cliffhangers. Ruff y Reddy fue mostrado en blanco y negro hasta 1959, cuando cambió a color. NBC canceló el programa al final de la temporada 1959-1960, y fue luego reestrenada en 1962 con el Capitán Bob Cottle como presentador. Los personajes aparecieron en The ABC Saturday Superstar Movie, en el episodio Yogi's Ark Lark (donde además aparecían todos los personajes de Hanna-Barbera con aspecto de animal). Desde entonces, no han aparecido en ningún otro proyecto. Algunos episodios de Ruff y Reddy fueron agregados a un vídeo de la serie Hanna-Barbera Personal Favourites llamado Animal Follies, junto a Yippee, Yappee and Yahooey, Tortuga D'Artagnan, Canuto y Canito y El león Melquíades.

Lista de episodios

La serie contó con 50 episodios transmitidos entre el 14 de diciembre de 1957 y el 2 de abril de 1960

Night Flight Fright
Planet Pirates
Whama Bamma Gamma Gun
Hocus Pocus Focus
The Mad Monster of Muni Mula
The Mastermind of Muni Mula
Creepy Creature Feature
Muni Mula Mix-Up
The Creepy Creature
Crowds in the Clouds
Reddy Rocket Rescue
Surprise in the Skies
Last Trip of a Ghost Ship
Pinky the Pint Sized Pachyderm
The Irate Pirate
Dynamite Fright
Marooned in Typhoon Lagoon
Scarey Harry Safari
A Creep in the Deep
Bungle in the Jungle
Jungle Jitters
Hot Shot's Plot
The Gloom of Doom
The Trapped Trap the Trapper
Pot-Shot Puts Hot Shot on Hot Spot
Slight Fright on a Moonlight Night
Westward Ho Ho Ho
Asleep While the Creep Steals Sheep
Copped by a Copter
The Two Terrible Twins from Texas
A Friend to the End
Heels on Wheels
Killer and Diller in a Chiller of a Thriller
Ship-Shape Sheep
The Boss of Double-Cross
The Whirly Bird Catches the Worms
Hot Lead for a Hot-Head
The Goon of Doubloon Lagoon
Tootin' Shootin'
Blunder Down Under
The Late, Late Pieces of Eight
The Metal Monster Mystery
Big Deal with a Small Seal
The Goon of Doubloon Lagoon
Two Dubs in a Sub
A Real Keep Submarine
No Hope for a Dope of a Periscope
Rescue in the Deep Blue
A Whale of a Tail of a Tale of a Whale
Welcome Guest in a Treasure Chest

Ruff y Reddy en otros idiomas

Inglés: The Ruff & Reddy Show
Francocanadiense: Pouf & Riqui
Portugués brasileño: Jambo & Ruivão

Enlaces externos

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
-'''''Ruff y Reddy''''' (''The Ruff & Reddy Show'') es una [[serie de televisión]] [[animación|animada]] de [[Hanna-Barbera]] protagonizada por '''Ruff''', un [[gato]] interpretado por [[Don Messick]], y '''Reddy''', un [[perro]] interpretado por [[Daws Butler]].<br> El primer episodio fue mostrado en diciembre de [[1957]] por [[National Broadcasting Company|NBC]], fue el primer dibujo animado de [[Hanna-Barbera]] para la televisión.
+'''''Ruff y Reddy''''' (''The Ruff & Reddy Show'') es una [[serie de televisión]] [[animación|animada]] de [[Hanna-Barbera]] protagonizada por Ruff, un [[gato]] interpretado por [[Don Messick]], y Reddy, un [[perro]] interpretado por [[Daws Butler]]. El primer episodio fue mostrado en diciembre de [[1957]] por [[National Broadcasting Company|NBC]], fue el primer dibujo animado de Hanna-Barbera para la televisión.
 == Historia ==
+[[William Hanna]] y [[Joseph Barbera]] entraron al mundo de la televisión tras dirigir el estudio de animación de [[Metro-Goldwyn-Mayer]], que cerró sus puertas en junio de 1957. A diferencia de su sucesor ''[[Huckleberry Hound]]'', ''Ruff y Reddy'' tenía un presentador, Jimmy Blaine, y varios cortometrajes de [[Columbia Pictures]] [[Screen Gems]] incluyendo [[The Fox and the Crow]] y [[Li'l Abner]] los cuales servían para rellenar la media hora de programa.
-Tras dirigir cientos de peliculas de animación de [[Tom y Jerry]] y conseguir varios [[Oscar]]s por "[[Yanquee Doodle]]" y la nominación por la primera de ellas. La competencia, con los cortos de [[animación]] televisivos, hizo que los Estudios de animación de la [[Metro Goldwin Mayer]] entraran en crisis provocando su cierre en [[1957]]. [[William Hanna]] y [[Joseph Barbera]] decidieron no perder su trabajo ni su equipo y decidieron retomar su faena creando cortos televisivos de bajo presupuesto, creando una nueva forma de animación desconocida hasta la época.Se trataba de ahorrar en decorados y en crear dibujos repetitivos que pudieran usarse más de una vez.<br>La primera serie que fue creada en sus estudios fue '''Ruff y Reddy'''.
+La voz de Ruff, hecha por Messick, era bastante similar a la del ratón [[Pixie y Dixie|Pixie]]. La voz de Butler en cambio, tenía un acento similar al de [[Huckleberry Hound]]. En el programa había otro personaje, que no era muy recurrente, el Profesor Gizmo (la voz era hecha por [[Don Messick]]). Entre los villanos enfrentaron Ruff y Reddy se encuentran Harry Safari (Daws Butler), Captain Greedy y Salt Water Daffy (Daws Butler y Don Messick), y Killer y Diller (Daws Butler y Don Messick). La trama de cada episodio seguía un formato similar al de ''[[Crusader Rabbit]]'', con [[cliffhanger]]s.
+''Ruff y Reddy'' fue mostrado en blanco y negro hasta [[1959]], cuando cambió a color. NBC canceló el programa al final de la temporada 1959-[[1960]], y fue luego reestrenada en [[1962]] con el Capitán Bob Cottle como presentador.
-== Los Personajes ==
+Los personajes aparecieron en ''[[The ABC Saturday Superstar Movie]]'', en el episodio ''Yogi's Ark Lark'' (donde además aparecían todos los personajes de Hanna-Barbera con aspecto de animal). Desde entonces, no han aparecido en ningún otro proyecto.
-'''Reddy''': es un perro blanco, fuertote, grandote y tontorrón.Tiene dos orejitas negras medio tiesas y un collar rojo.<br>
-'''Ruff''': es un minino, chiquitito,de color naranja, la mar de avispado.Luce pajarita azul.<br>
-'''El Profesor Gizmo''':Es un hombre pequeñin,cabezón y calvo que viste levita, y sombrero de Clac.Luce un hermoso bigote blanco en la cara y a pesar de ser un genio suele ser bastante despistado.<br>
-Se trata de un inverosimil dúo que trabajan juntos. Un perro y un gato. El Gato es muy listo y el perro es fuerte. Juntos siguen las pistas de extraños casos y resuelven misterios. Y de vez en cuando reciben la ayuda de su amo el Profesor Gizmo, que les proporciona alguno de sus inventos.
-== El Show de Ruff y Reddy ==
-El '''Show de Ruff y Reddy''' se emitió en la [[NBC]] desde [[1957]] hasta [[1959]]. Su primera emisión fue en blanco y negro, ya que la televisión de la época no era en color.<br>'''El Show de Ruff y Reddy''' duraba media. Sin embargo el capítulo sin contar la caratula de presentación no duraba más allá de siete minutos. Por ello [[Jimmy Blaine]],hacia las veces de presentador y daba paso a otros contenidos, entre ellos cortometrajes de la [[Columbia Pictures]][[Screen Gems]] incluyendo [[The Fox and the Crow]] y [[Li'l Abner]].<br>La trama de cada episodio seguía un formato similar al de ''[[Crusader Rabbit]]'', con [[cliffhanger]]s.<br>Con la llegada del color en [[1962]] '''Ruff y Reddy''' volvieron a las pantallas de nuevo, esta vez [[Capitán Bob Cottle]] como presentador
-== Doblaje Original ==
-{| class="wikitable"
-! Actor || Personaje || Personaje||Personaje||Personaje
-|-
-|[[Don Messick]]
-|| Ruff (semejante a Pixie) || Profesor Gizmo ||Salt Water Daffy ||Diller
-|-
-|[[Daws Butler]] ||Reddy (acento Sureño)|| Harry Safari|| Capitan Greedy||Killer
-|-
-|}
-== Secuelas de Ruff y Reddy (Cross Overs) ==
-Los personajes aparecieron en ''[[The ABC Saturday Superstar Movie]]'', en el episodio ''Yogi's Ark Lark'' (donde además aparecían todos los personajes de Hanna-Barbera con aspecto de animal).<br> Desde entonces, no han aparecido en ningún otro proyecto.<br>
 Algunos episodios de ''Ruff y Reddy'' fueron agregados a un vídeo de la serie ''[[Hanna-Barbera Personal Favourites]]'' llamado ''[[Animal Follies]]'', junto a ''[[Yippee, Yappee and Yahooey]]'', ''[[Tortuga D'Artagnan]]'', ''[[Canuto y Canito]]'' y ''[[El león Melquíades]]''.
+== Lista de episodios ==
+La serie contó con 50 episodios transmitidos entre el 14 de diciembre de 1957 y el 2 de abril de 1960
-== Capítulos ==
-#'''Night Flight Fright(''Vuelo Nocturno terrorífico'')'''<br>
+*Night Flight Fright
-#'''Planet Pirates (''Piratas planetarios'')'''<br>
+*Planet Pirates
-#'''Whama Bamma Gamma Gun'''<br>
+*Whama Bamma Gamma Gun
-#'''Hocus Pocus Focus (''Hocus Pocus'')'''<br>
+*Hocus Pocus Focus
-#''' The Mad Monster of Muni Mula (''El loco Monstruo de Muni Mula'')'''<br>
+*The Mad Monster of Muni Mula
-#'''The Mastermind of Muni Mula (''El maestro de Muni Mula'')''' <br>
+*The Mastermind of Muni Mula
-#'''Creepy Creature Feature (''La Creación de la escalofriante Criatura'')'''<br>
+*Creepy Creature Feature
-#'''Muni Mula Mix-Up (''Mezcla Muni Mula '')''' <br>
+*Muni Mula Mix-Up
-#'''The Creepy Creature (''La Horrible Criatura'')''' <br>
+*The Creepy Creature
-#'''Crowds in the Clouds (''Multitud en las nubes'')''' <br>
+*Crowds in the Clouds
-#'''Reddy Rocket Rescue (''El Rescate cohete de Reddy'' )'''<br>
+*Reddy Rocket Rescue
-#'''Surprise in the Skies (''Sorpresa en los cielos'')''' <br>
+*Surprise in the Skies
-#'''Last Trip of a Ghost Ship (''El ultimo viaje del Barco Fantasma'')'''<br>
+*Last Trip of a Ghost Ship
-#'''Pinky, the Pint Sized Pachyderm (''Pinky, El Elefantito'')''' <br>
+*Pinky the Pint Sized Pachyderm
-#'''The Irate Pirate (''El Pirata Airado'')''' <br>
+*The Irate Pirate
+*Dynamite Fright
-#'''The Captain Greegy (''El Capitan Greegy'')'''<br>
+*Marooned in Typhoon Lagoon
-#'''Dynamite Fright (''La Dinamita terrorífica'')'''<br>
+*Scarey Harry Safari
-#'''Marooned in Typhoon Lagoon (''Abandonado en la arrecife de los tifones'')'''<br>
+*A Creep in the Deep
-#'''Scarey Harry Safari (''Pánico Harry Safari'')''' <br>
+*Bungle in the Jungle
-#'''A Creep in the Deep (''Un rastro en la profundidad'')''' <br>
+*Jungle Jitters
-#'''Bungle in the Jungle (''Torpe en Jungla'')''' <br>
+*Hot Shot's Plot
-#'''Jungle Jitters (''Agitadores de la Jungla'')'''<br>
+*The Gloom of Doom
-#'''Hot Shot's Plot (''El Complot de los Disparos calientes'')''' <br>
+*The Trapped Trap the Trapper
-#'''The Gloom of Doom (''La Oscuridad del Infierno'')''' <br>
+*Pot-Shot Puts Hot Shot on Hot Spot
-#'''The Trapped Trap the Trapper (''La atrapada trampa del trampero'')'''<br>
+*Slight Fright on a Moonlight Night
-#'''Pot-Shot Puts Hot Shot on Hot Spot ()''' <br>
+*Westward Ho Ho Ho
-#'''Slight Fright on a Moonlight Night (''Terrorifico a la luz de la luna'')''' <br>
+*Asleep While the Creep Steals Sheep
-#'''Westward Ho Ho Ho (''Occidente Ho Ho Ho'')'''<br>
+*Copped by a Copter
-#'''Asleep While the Creep Steals Sheep (''Durmiendo mientras el rastrero roba ovejas'')'''<br>
+*The Two Terrible Twins from Texas
-#'''Copped by a Copter (''Golpeado por un Helicoptero'')''' <br>
+*A Friend to the End
-#'''The Two Terrible Twins from Texas (''Los terribles Gemelos Tejanos'')'''<br>
+*Heels on Wheels
-#'''A Friend to the End (''Amigo hasta el fin'')'''<br>
+*Killer and Diller in a Chiller of a Thriller
-#'''Heels on Wheels (''Tacones sobre ruedas'')'''<br>
+*Ship-Shape Sheep
-#'''Killer and Diller in a Chiller of a Thriller (''Killer y Diller en helado drama'')'''<br>
+*The Boss of Double-Cross
-#'''Ship-Shape Sheep (''El barco oveja'')''' <br>
+*The Whirly Bird Catches the Worms
-#'''The Boss of Double-Cross (''El Jefe de Doble Cruz'')'''<br>
+*Hot Lead for a Hot-Head
-#'''The Whirly Bird Catches the Worms (''El Pajaro Mareado Caza Gusanos'')'''<br>
+*The Goon of Doubloon Lagoon
-#'''Hot Lead for a Hot-Head (''Dura Carga para una cabeza Dura'')'''<br>
+*Tootin' Shootin'
-#'''The Goon of Doubloon Lagoon (''El matón de la marisma del Doblón'')'''<br>
+*Blunder Down Under
-#'''Tootin' Shootin' (''Disparo dental'')'''<br>
+*The Late, Late Pieces of Eight
-#'''Blunder Down Under (''Tropezar abajo'')'''<br>
+*The Metal Monster Mystery
-#'''The Late, Late Pieces of Eight (''Las últimas piezas de cada'')'''<br>
+*Big Deal with a Small Seal
-#'''The Metal Monster Mystery (''El misterio del Monstruo Metálico'')''' <br>
+*The Goon of Doubloon Lagoon
-#'''Big Deal with a Small Seal (''El gran reto con el pequeño mar'')''' <br>
-#'''Two Dubs in a Sub (''Dos tontos en un submarino'')''' <br>
+*Two Dubs in a Sub
-#'''A Real Keep Submarine (''Un verdadero submarino de bolsillo'')'''<br>
+*A Real Keep Submarine
-#'''No Hope for a Dope of a Periscope (''Sin esperanza para un Periscopio dopado'')'''<br>
+*No Hope for a Dope of a Periscope
-#'''Rescue in the Deep Blue (''Rescate en el Mar (Azul) Profundo'')'''<br>
+*Rescue in the Deep Blue
-#'''A Whale of a Tail of a Tale of a Whale. (''Una enorme cola de un cuento de ballenas'')'''<br>
+*A Whale of a Tail of a Tale of a Whale
-#'''Welcome Guest in a Treasure Chest (''Huesped Bienvenido En un Cofre del tesoro'')'''<br>
+*Welcome Guest in a Treasure Chest
 == ''Ruff y Reddy'' en otros idiomas ==
@@ Línea 93: / Línea 71: @@
 *[http://www.toontracker.com/ruffredd/ruffredd.htm Ruff y Reddy en Toon Tracker]
 *[http://www.toonopedia.com/rufreddy.htm Ruff y Reddy en Toonopedia]
-*[http://www.cartonionline.com/dibujosanimados/personajes/huckleberry_hound.htm Hucleberry Hound y la Animación Limitada]
-[[Categoría:Televisión|Series]]
-[[Subcategoría:Series de Animación|Ruff y Reddy]]
-[[Categoría:Televisión|Programas]]
-[[Categoría:Televisión|Personajes ficticiós]]
-[[Subcategoría:Personajes ficticios|Ruff y Reddy]]
-[[Categoría:Televisión|Productoras de televisión de Estados Unidos]]
-[[Subcategoría:Productoras de televisión de Estados Unidos|Hanna-Barberá]]
-[[Categoría:Perros|Perros de fícción]]
-[[Subcategoría:Gatos de ficción:Reddy]]
-[[Categoría:Gatos|Gatos de ficción]]
-[[Subcategoría:Gatos de ficción|Ruff]]
+[[Categoría:Series de televisión animadas|Ruff y Reddy]]
 [[en:The Ruff & Reddy Show]]