Diferencia entre revisiones de «Dr. Dolittle»

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Contenido eliminado Contenido añadido
Página reemplazada por «'''GAY DE MIERDA QUIEN LO MIRE'''».
Etiqueta: posible problema
m Revertidos los cambios de 83.42.88.252 a la última edición de Yamh91
Línea 1: Línea 1:
{{referencias}}
'''GAY DE MIERDA QUIEN LO MIRE'''
'''''Dr. Dolittle''''' es una [[película]] del género [[comedia]] de [[Estados Unidos]], realizada en [[1998]] y protagonizada por [[Eddie Murphy]], el que encarna a un [[doctor]] que descubre que tiene la habilidad para hablar y comprender a los [[animal]]es. La película se basa en la serie homónima de cuentos para chicos escrita por [[Hugh Lofting]], aunque en ella no se utiliza la trama original de los mismos; solo se explota la capacidad que tiene el personaje principal de hablar con animales. La primera [[novela]] fue filmada en [[1967]] como un [[musical]] bajo el mismo título, una cercana adaptación del libro. El remake fue un éxito, y generó una secuela hecha en [[2001]] , titulada ''[[Dr. Dolittle 2]]''. Ambos filmes tienen la presencia de [[Raven-Symoné]] y [[Kyla Pratt]] como las hijas de Dolittle.

== Elenco ==
{| {{tablabonita}}
!Personaje
!Actor original ([[Estados Unidos|EE. UU.]])<br />{{bandera|Estados Unidos}}
!Actor de voz ([[Hispanoamérica]])<br />{{bandera|México}}<br />
!Actor de voz ([[España]])<br />{{bandera|España}}
|-
|Dr. John Dolittle
|[[Eddie Murphy]]
|[[Javier Rivero]]
|[[Juan Fernández (BCN)]]
|-
|Lucky
|[[Norm MacDonald]]
|[[Eugenio Derbez]]
|[[Pep Antón Muñoz]]
|-
|Lisa Dolittle
|[[Kristen Wilson]]
|[[Pilar Escandón]]
|[[Concha García Valero]]
|-
|Dr. Mark Weller
|[[Oliver Platt]]
|[[Yamil Atala]]
|[[Óscar Barberán]]
|-
|Dr. Gene "Geno" Reiss
|[[Richard Schiff]]
|[[Alejandro Illescas]]
|[[Claudio García]]
|-
|Calloway
|[[Peter Boyle]]
|[[César Arias]]
|[[Joaquín Díaz]]
|-
|Maya Dolittle
|[[Kyla Pratt]]
|[[Mónica Estrada]]
|[[Michelle Jenner]]
|-
|Charisse Dolittle
|[[Raven-Symoné]]
|[[Rossy Aguirre]]
|[[Roser Vilches]]
|-
|Abuelo Archer Dolittle
|[[Ossie Davis]]
|[[Federico Romano]]
|[[Pepe Mediavilla]]
|-
|Jacob el Tigre
|[[Albert Brooks]]
|[[Octavio Rojas]]
|[[Jaume Lleal]]
|-
|Rodney
|[[Chris Rock]]
|[[Alfonso Obregón]]
|[[José Javier Serrano]]
|-
|Dr. Fish
|[[Jeffrey Tambor]]
|[[Humberto Vélez]]
|[[Eduardo Muntada]]
|-
|Blaine
|[[Paul Giamatti]]
|[[René García]]
|[[Gonzalo Abril]]
|-
|Rata 1
|[[John Leguizamo]]
|[[Yamil Atala]]
|[[Aleix Estadella]]
|-
|Rata 2
|[[Reni Santoni]]
|[[Daniel Abundis]]
|[[Carles Canut]]
|-
|Mono borracho
|[[Phil Proctor]]
|[[Ricardo Hill]]
|[[Pep Sais]]
|-
|Palomo
|[[Garry Shandling]]
|[[Luis Alfonso Padilla]]
|[[Mario Gas]]
|-
|Paloma
|[[Julie Kavner]]
|[[Maru Guerrero]]
|[[Julia Gallego]]
|-
|[[Lechuza]]
|[[Jenna Elfman]]
|[[Diana Pérez]]
|[[Nuria Mediavilla]]
|-
|Perro compulsivo
|[[Gilbert Gottfried]]
|[[Enrique Mederos]]
|[[Javier Fernández]]
|-
|[[Mapache]]
|[[Paul Reubens]]
|[[Germán Fabregat]]
|[[José Luis Mediavilla]]
|-
|Dr. Sam Litvack
|[[Steven Gilborn]]
|[[Carlos Águila]]
|[[Ricky Coello]]
|-
|John Dolittle (niño)
|[[Raymond Matthew Mason]]
|[[Gabriel Ramos]]
|[[Masumi Mutsuda]]
|-
|Dirección de Doblaje
|
|[[Carlos Pontón]]
|[[Gonzalo Abril]]
|-
|Estudio de Doblaje
|
|[[SDI Media de México de S. de R.L. de C.V.|Prime Dubb México]]
|[[Sonoblok, S.A.]](BCN)
|}

== Enlaces externos ==

* {{imdb título|id=0118998|title=Dr. Dolittle}}

[[Categoría:Películas de 1998]]
[[Categoría:Películas de 20th Century Fox]]
[[Categoría:Películas cómicas]]
[[Categoría:Películas de Estados Unidos]]
[[Categoría:Raven-Symoné]]

[[bg:Доктор Дулитъл (филм)]]
[[de:Dr. Dolittle (1998)]]
[[en:Dr. Dolittle (film)]]
[[fi:Eläintohtori]]
[[fr:Docteur Dolittle (film)]]
[[it:Il dottor Dolittle]]
[[pl:Dr Dolittle (film 1998)]]
[[pt:Dr. Dolittle]]
[[ru:Доктор Дулиттл (фильм)]]
[[sv:Dr. Dolittle (1998)]]
[[tr:Dr. Dolittle (film)]]
[[zh:怪医杜立德]]

Revisión del 18:50 18 abr 2010

Dr. Dolittle es una película del género comedia de Estados Unidos, realizada en 1998 y protagonizada por Eddie Murphy, el que encarna a un doctor que descubre que tiene la habilidad para hablar y comprender a los animales. La película se basa en la serie homónima de cuentos para chicos escrita por Hugh Lofting, aunque en ella no se utiliza la trama original de los mismos; solo se explota la capacidad que tiene el personaje principal de hablar con animales. La primera novela fue filmada en 1967 como un musical bajo el mismo título, una cercana adaptación del libro. El remake fue un éxito, y generó una secuela hecha en 2001 , titulada Dr. Dolittle 2. Ambos filmes tienen la presencia de Raven-Symoné y Kyla Pratt como las hijas de Dolittle.

Elenco

Personaje Actor original (EE. UU.)
Bandera de Estados Unidos
Actor de voz (Hispanoamérica)
Bandera de México
Actor de voz (España)
Bandera de España
Dr. John Dolittle Eddie Murphy Javier Rivero Juan Fernández (BCN)
Lucky Norm MacDonald Eugenio Derbez Pep Antón Muñoz
Lisa Dolittle Kristen Wilson Pilar Escandón Concha García Valero
Dr. Mark Weller Oliver Platt Yamil Atala Óscar Barberán
Dr. Gene "Geno" Reiss Richard Schiff Alejandro Illescas Claudio García
Calloway Peter Boyle César Arias Joaquín Díaz
Maya Dolittle Kyla Pratt Mónica Estrada Michelle Jenner
Charisse Dolittle Raven-Symoné Rossy Aguirre Roser Vilches
Abuelo Archer Dolittle Ossie Davis Federico Romano Pepe Mediavilla
Jacob el Tigre Albert Brooks Octavio Rojas Jaume Lleal
Rodney Chris Rock Alfonso Obregón José Javier Serrano
Dr. Fish Jeffrey Tambor Humberto Vélez Eduardo Muntada
Blaine Paul Giamatti René García Gonzalo Abril
Rata 1 John Leguizamo Yamil Atala Aleix Estadella
Rata 2 Reni Santoni Daniel Abundis Carles Canut
Mono borracho Phil Proctor Ricardo Hill Pep Sais
Palomo Garry Shandling Luis Alfonso Padilla Mario Gas
Paloma Julie Kavner Maru Guerrero Julia Gallego
Lechuza Jenna Elfman Diana Pérez Nuria Mediavilla
Perro compulsivo Gilbert Gottfried Enrique Mederos Javier Fernández
Mapache Paul Reubens Germán Fabregat José Luis Mediavilla
Dr. Sam Litvack Steven Gilborn Carlos Águila Ricky Coello
John Dolittle (niño) Raymond Matthew Mason Gabriel Ramos Masumi Mutsuda
Dirección de Doblaje Carlos Pontón Gonzalo Abril
Estudio de Doblaje Prime Dubb México Sonoblok, S.A.(BCN)

Enlaces externos