Español: Braulio de Zaragoza (ca. 590-651) escribe Vita Sancti Aemiliani (Vida y Milagros del Gloriosísimo San Millán). El monje y clérigo Gonzalo de Berceo (1197-1264) escribe Estoria del Sennor Sant Millan. El primer abad del monasterio benedictino, don Blas y el escriba Munio, inician y diseñan el proyecto (1067-1081) de un arca para contener las reliquias de San Millán de la Cogolla (†574). Tallan veintidós placas magistralmente en marfil, el maestro Engelram, su hijo Redolfo y discípulo Simeón, con técnicas de los mozárabes de Qurtuba. La invasión francesa (1809) y su expolio, destruye el relicario y ocasiona la pérdida de tarjetas, hoy, desafortunadamente, cuatro en The Small Hermitage, Museo del Hermitage, Engelram magistro et Rodolfo filio (Engelram Magistro et Rodolfo Filio), El rey Ramiro y su retenedor (Ramirus Rex y Aparicio Scolastico), Munio Procer y Gomessanus Praepositus, y el Abad Peter y un monje (Petrus Abba y Munio Absecla); Metropolitan Museum of Art, Nueva York (Museo Metropolitano de Arte), placa San Emiliano sube al Dircetius Mons para ser bendecido por Dios/San Millán, pastor de ovejas; tema, Muerte de Emiliano, una mitad, en Museo Nazionale del Bargello, Florencia. Esta placa es parte de la existente en el Fine Arts Museum of Boston; Muerte de san Emilio (Emiliano), Museo de Bellas Artes (Boston); y Cristo en Majestad en Dumbarton Oaks Oaks, Bizantine Collection, Washington. En el año 1931 vuelve a sufrir violaciones, siendo reconstruida en plata por los Talleres Granda, Madrid (1944), según diseño de Francisco Íñiguez Almech. Constituye pieza muy destacada en el arte románico europeo.

• San Emiliano sube al Dircetius Mons para ser bendecido por Dios / San Millán pastor de ovejas (ca. 1067), The Cloisters Collection (The Metropolitan Museum of Art)
• Cristo en Majestad, Byzantine Collection (Dumbarton Oaks)