Diferencia entre revisiones de «Anexo:Episodios de Miraculous: las aventuras de Ladybug»
Apariencia
Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición |
|||
Línea 19: | Línea 19: | ||
|link3 = Anexo:Episodios de Miraculous: Las aventuras de Ladybug#Tercera temporada |
|link3 = Anexo:Episodios de Miraculous: Las aventuras de Ladybug#Tercera temporada |
||
|episodes3 = |
|episodes3 = |
||
|start3 = |
|start3 = 1 de diciembre de 2018 |
||
|end3 = |
|end3 = |
||
}} |
}} |
Revisión del 15:13 5 ene 2019
Este artículo es una lista de episodios de la serie Miraculous: Las aventuras de Ladybug.
Temporadas
Temporada | Episodios | Emisión original | |||
---|---|---|---|---|---|
Primera emisión | Última emisión | ||||
1 | 26 | 19 de octubre de 2015 | 22 de octubre de 2016 | ||
2 | 26[1] | 11 de diciembre de 2016 | 18 de noviembre de 2018[2] | ||
3 | — | 1 de diciembre de 2018 | — |
Episodios
Primera temporada (2015-16)
N.º en serie | N.º en temp. | Título [3] | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión en Francia | Fecha de emisión en Latinoamérica | Fecha de emisión en España | Código de prod. [4] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | «Climatika[nota 1]» | Thomas Astruc | Fred Lenoir | 19 de octubre de 2015[5][nb 1] | 16 de mayo de 2016 | 15 de febrero de 2016 | 101 |
Después de perder un concurso para convertirse en una presentadora de televisión en el canal para niños, Aurora se transforma en una persona problemática. | ||||||||
2 | 2 | «Le Bulleur[nota 2]» | Thomas Astruc | Thomas Astruc & Sébastien Thibaudeau | 20 de octubre de 2015[nb 2] | 17 de mayo de 2016 | 15 de febrero de 2016 | 109 |
Armado con sus burbujas y su espada mágica, Nino planea deshacerse de todos los padres de París. | ||||||||
3 | 3 | «Le Pharaon[nota 3]» | Thomas Astruc | Cédric Bacconnier | 21 de octubre de 2015[nb 3] | 20 de mayo de 2016 | 17 de febrero de 2016 | 115 |
Ladybug y Cat Noir se enfrentan a un ejército de momias cuando un historiador intenta hacer revivir a una antigua princesa egipcia mediante el sacrificio de Alya. | ||||||||
4 | 4 | «Lady Wifi[nota 4]» | Thomas Astruc | Sébastien Thibaudeau | 22 de octubre de 2015[nb 4] | 24 de mayo de 2016 | 18 de febrero de 2016 | 103 |
Una villana amenaza con revelar que Ladybug es en realidad Marinette Dupain-Cheng. | ||||||||
5 | 5 | «Chronogirl[nota 5]» | Thomas Astruc | Sébastien Thibaudeau & Michaël Delachenal | 23 de octubre de 2015[nb 5] | 6 de mayo de 2016 | 16 de febrero de 2016 | 116 |
Después de que los amigos de Alix rompan el invaluable reloj de su padre, ella se transforma en Quiebratiempo (o Timebreaker), y viaja de regreso en el tiempo para salvar el reloj. | ||||||||
6 | 6 | «M. Pigeon[nota 6]» | Thomas Astruc | Guillaume Mautalent & Sébastien Oursel | 23 de octubre de 2015[nb 6] | 23 de mayo de 2016 | 17 de febrero de 2016 | 106 |
Cuando el sr. Ramier es akumatizado en Señor Pichón (o Monsieur Pigeon), gana la habilidad de comunicarse con las aves y planea convertir a París en una reserva natural para sus amigas aladas. | ||||||||
7 | 7 | «Le Dessinateur[nota 7]» | Thomas Astruc | Matthieu Choquet | 26 de octubre de 2015[nb 7] | 25 de mayo de 2016 | 18 de febrero de 2016 | 102 |
Ladybug debe detener a Demoilustrador (o Illustrator), un chico akumatizado que quiere venganza contra Chloé; además, Ladybug descubre que Demoilustrador es atraído por Marinette. | ||||||||
8 | 8 | «Rogercop[nota 8]» | Thomas Astruc | Denis Bardiau | 27 de octubre de 2015[nb 8] | 26 de mayo de 2016 | 19 de febrero de 2016 | 111 |
Chloé acusa a Marinette de robar su nueva pulsera. Su padre despide al padre de Sabrina, un policía, por no denunciar a Marinette. | ||||||||
9 | 9 | «L'Imposteur[nota 9]» | Thomas Astruc | Sébastien Thibaudeau & Pascal Boutboul | 28 de octubre de 2015[nb 9] | 18 de mayo de 2016 | 16 de febrero de 2016 | 108 |
Cuando Cat Noir se convierte en un sospechoso de robo, Ladybug debe encontrar la manera de demostrar su inocencia. | ||||||||
10 | 10 | «Dislocœur[nota 10]» | Thomas Astruc | Régis Jaulin | 29 de octubre de 2015 | 30 de mayo de 2016 | 22 de febrero de 2016 | 105 |
Cat Noir y Ladybug deben poner todo a un lado para salvar el día cuando Kim es akumatizado y se convierte en Cupido Negro (o Cupido Sombrío) en el Día de San Valentín. | ||||||||
11 | 11 | «Horrificator[nota 11]» | Thomas Astruc | Fred Lenoir | 30 de octubre de 2015 | 27 de mayo de 2016 | 19 de febrero de 2016 | 117 |
Mylène se niega a seguir como protagonista de la grabación que están haciendo en clase, por lo que Marinette trata de conseguir que vuelva. | ||||||||
12 | 12 | «Le Chevalier Noir[nota 12]» | Thomas Astruc | Matthieu Choquet & Léonie de Rudder | 6 de diciembre de 2015[nb 10] | 31 de mayo de 2016 | 22 de febrero de 2016 | 114 |
Después de perder una elección, Argencourt se akumatiza en Darkblade y recluta a los ciudadanos reacios de París en un ejército de caballeros. | ||||||||
13 | 13 | «Le Mime[nota 13]» | Thomas Astruc | Thomas Astruc François Charpiat Michaël Delachenal Karine Lollichon Sébastien Thibaudeau | 13 de diciembre de 2015[nb 11] | 1 de junio de 2016 | 23 de febrero de 2016 | 119 |
Marinette borra por accidente un vídeo del teléfono de Alya con Ladybug, así que trata de arreglarlo rápidamente. | ||||||||
14 | 14 | «Kung Food[nota 14]» | Thomas Astruc | Matthieu Choquet & Fred Lenoir | 10 de enero de 2016 | 24 de junio de 2016 | 30 de marzo de 2016 | 125 |
Chloé humilla al tío abuelo de Marinette en una competición culinaria, y él resulta akumatizado. A partir de ese momento, aquellos que prueban sus platos se transforman en sus esbirros. Ladybug y Cat Noir tendrán que detenerlo. | ||||||||
15 | 15 | «Le Gamer[nota 15]» | Thomas Astruc | Guillaume Mautalent & Sébastien Oursel | 17 de enero de 2016 | 25 de agosto de 2016 | 12 de septiembre de 2016 | 112 |
Marinette se propone ganar al supuestamente invencible Max y así ser pareja de Adrien en el torneo de videojuegos en el que representarán a su escuela secundaria. Cuando Max pierde, libera a un robot gigantesco que aterroriza París. | ||||||||
16 | 16 | «Animan[nota 16]» | Thomas Astruc | Cédric Perrin & Jean-Christophe Hervé | 24 de enero de 2016 | 18 de agosto de 2016 | 12 de septiembre de 2016 | 113 |
Nino está interesado en Marinette pero no sabe como decírselo, así que Adrien organiza una salida al zoo con Marinette, Alya y Nino. Mientras tanto, Otis, el vigilante del zoo, escucha a Kim presumiendo de que él es más rápido que la pantera nueva del zoo. | ||||||||
17 | 17 | «Antibug[nota 17]» | Thomas Astruc | Sébastien Thibaudeau | 3 de enero de 2016 | 31 de agosto de 2016 | 13 de septiembre de 2016 | 124 |
Ladybug y Cat Noir deben luchar contra Chloé, que se convirtió en Antibug. Ladybug tendrá una difícil misión: enfrentarse a una enemiga con los mismos poderes que ella. | ||||||||
18 | 18 | «La Marionnettiste[nota 18]» | Thomas Astruc | Sébastien Thibaudeau | 7 de febrero de 2016 | 30 de agosto de 2016 | 12 de septiembre de 2016 | 118 |
Mientras que Marinette es la niñera de Manon, ambas están jugando con muñecas hechas a mano que ella hizo: Marinette jugando como Ladybug y Cat Noir, y Manon jugando como Lady Wifi, Rogercop y Demoilustrador. | ||||||||
19 | 19 | «Reflekta[nota 19]» | Thomas Astruc | Sophie Lodwitz & Eve Pisler | 21 de febrero de 2016 | 29 de agosto de 2016 | 12 de septiembre de 2016 | 121 |
Juleka queda excluida de la foto de su clase y es akumatizada en Reflekta, quien amenaza con convertir a todos los demás en un reflejo de sí misma. | ||||||||
20 | 20 | «Guitar Vilain[nota 20]» | Thomas Astruc | Sébastien Thibaudeau | 28 de febrero de 2016 | 23 de agosto de 2016 | 12 de septiembre de 2016 | 120 |
Jagged Stone, que se siente agredido por un cantante arrogante, se convierte en un villano que es una superestrella del rock. | ||||||||
21 | 21 | «Numéric[nota 21]» | Thomas Astruc | Guillaume Mautalent & Sébastien Oursel | 13 de marzo de 2016[nb 12] | 22 de agosto de 2016 | 12 de septiembre de 2016 | 107 |
Vincent Asa quiere una foto con su ídolo, la estrella del rock Jagged Stone, y la quiere como sea, aunque por su obsesión ponga en peligro a mucha gente. | ||||||||
22 | 22 | «Princesse Fragrance[nota 22]» | Thomas Astruc | Matthieu Choquet & Léonie De Rudder | 20 de marzo de 2016[nb 13] | 17 de agosto de 2016 | 12 de septiembre de 2016 | 104 |
Rose, una compañera de estudios de Marinette, se transforma en la Princesa Fragancia (o Princesa Fragance), lo que le confiere el poder de atraer a la persona que desee según el olor que emita. Con su nueva habilidad, pretende capturar al príncipe Alí. | ||||||||
23 | 23 | «Jackady[nota 23]» | Thomas Astruc | Fred Lenoir | 27 de marzo de 2016[nb 14] | 19 de agosto de 2016 | 12 de septiembre de 2016 | 110 |
Simón es humillado por Gabriel Agreste, mientras realiza un acto de hipnotismo en un programa de televisión. | ||||||||
24 | 24 | «Volpina[nota 24]» | Thomas Astruc | Matthieu Choquet & Léonie de Rudder | 3 de abril de 2016[nb 15] | 1 de septiembre de 2016 | 13 de septiembre de 2016 | 126 |
Lila, una nueva estudiante, presume de saber mucho de superhéroes, incluso de conocer a Ladybug, y parece tener mucho interés en Adrien. Cuando se convierte en Volpina, maestra de las ilusiones, Ladybug y Cat Noir pasan a estar en peligro. | ||||||||
25 | 25 | «Ladybug et Chat Noir (Origines - Partie 1)[nota 25]» | Thomas Astruc | Thomas Astruc Sébastien Thibaudeau Quentin | 30 de octubre de 2016[nb 16][nb 17] | 15 de agosto de 2016 | 13 de septiembre de 2016 | 122 |
Cómo ocurrió la transformación de Marinette y Adrien en Ladybug y Cat Noir. | ||||||||
26 | 26 | «Cœur de pierre (Origines - Partie 2)[nota 26]» | Thomas Astruc | Thomas Astruc Sébastien Thibaudeau Quentin | 30 de octubre de 2016[nb 18] | 16 de agosto de 2016 | 13 de septiembre de 2016 | 123 |
Marinette ya no quiere ser Ladybug nunca más, pero cambia de idea cuando sus amigos están en peligro y la necesitan. |
Segunda temporada (2016-18)
N.º en serie | N.º en temp. | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión en Francia | Fecha de emisión en Latinoamérica | Fecha de emisión en España | Código de prod. |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
27 | 1 | «Pire Noël»[20] | Thomas Astruc | Historia de: Jeremy Zag Guion de: Thomas Astruc, Fred Lenoir, & Sébastien Thibaudeau | 11 de diciembre de 2016[20] | 30 de diciembre de 2017 | 23 de diciembre de 2016 | 226 |
Por culpa de Ladybug un Santa Claus es akumatizado por Hawk Moth (o Lepidóptero). Ahora el malvado Santa pretende convertir esta Nochebuena en la peor de la historia de París. | ||||||||
28 | 2 | «Le Collectionneur» | Thomas Astruc[21] & Wilfried Pain | Thomas Astruc Matthieu Choquet Fred Lenoir Sébastien Thibaudeau[21] | 26 de octubre de 2017[22] | 27 de mayo de 2018 | 21 de octubre de 2017 | 201 |
Marinette recibe varias respuestas del maestro, pero no todas la convencen, así que decide investigar para estar segura. | ||||||||
29 | 3 | «Doudou Vilain» | Thomas Astruc & Jun Violet | Thomas Astruc Matthieu Choquet Fred Lenoir Nolwenn Pierre Sébastien Thibaudeau | 27 de octubre de 2017[23] | 27 de mayo de 2018 | 21 de octubre de 2017 | 204 |
Adrien le dice a Chloé que debe ser más amable con la gente si quiere que sigan siendo amigos, así que organiza una fiesta para todo el mundo. | ||||||||
30 | 4 | «Audimatrix» | Thomas Astruc[24] & Christelle Abgrall | Thomas Astruc Matthieu Choquet Fred Lenoir Sébastien Thibaudeau | 29 de octubre de 2017 | 27 de mayo de 2018 | 28 de octubre de 2017 | 202 |
Marinette tiene un problema, se ha comprometido a hacer de niñera esta noche, pero ha olvidado que Ladybug tiene una entrevista en televisión al mismo tiempo. | ||||||||
31 | 5 | «La Béfana» | Thomas Astruc & Benoît Boucher | Thomas Astruc Mélanie Duval Sébastien Thibaudeau | 30 de octubre de 2017[25] | 30 de mayo de 2018 | 11 de noviembre de 2017 | 208 |
Cuando la abuela de Marinette vuelve por el cumpleaños de su nieta, espera aún a una niña pequeña. Enfadada y dolida por la falta de interés de Marinette, es akumatizada en Befana. | ||||||||
32 | 6 | «Riposte» | Thomas Astruc & Jun Violet | Thomas Astruc Matthieu Choquet Fred Lenoir Sébastien Thibaudeau | 1 de noviembre de 2017[26] | 29 de mayo de 2018 | 4 de noviembre de 2017 | 207 |
Una misteriosa esgrimista enmascarada se akumatiza en Riposte; armada con su sable, quiere vengarse de Adrien, que sin querer la humilló. Para protegerlo, Ladybug tendrá que cruzar espadas con la villana. | ||||||||
33 | 7 | «Robostus» | Thomas Astruc & Wilfried Pain | Thomas Astruc Matthieu Choquet Fred Lenoir Sébastien Thibaudeau | 3 de noviembre de 2017[27] | 31 de mayo de 2018 | 18 de noviembre de 2017 | 211 |
Max es un genio de la robótica, pero cuando lo separan de su último invento, las consecuencias pueden ser nefastas. | ||||||||
34 | 8 | «Gigantitan» | Thomas Astruc & Christelle Abgrall | Thomas Astruc Christelle Abgrall | 26 de noviembre de 2017[28][29] | 28 de mayo de 2018 | 4 de diciembre de 2017 | 206 |
Las amigas de Marinette preparan un plan para que esta tenga una cita con Adrien, pero las cosas no salen como esperaban. | ||||||||
35 | 9 | «Le Hibou Noir» | Thomas Astruc & Jun Violet | Thomas Astruc Matthieu Choquet Fred Lenoir Sébastien Thibaudeau | 10 de diciembre de 2017[30][32] | 1 de junio de 2018 | 5 de diciembre de 2017 | 213 |
Las hazañas de Ladybug y Cat Noir inspiran a otros para hacer el bien, pero no todos tienen su talento. | ||||||||
36 | 10 | «Glaciator» | Thomas Astruc & Wilfried Pain | Thomas Astruc Matthieu Choquet Fred Lenoir Sébastien Thibaudeau | 14 de enero de 2018[33][36] | 6 de agosto de 2018 | 10 de abril de 2018 | 203 |
El corazón roto de Marinette hace despertar a Glaciador (o Heladiador), un muñeco de helado gigante que congela a los ciudadanos enamorados de París. Ladybug, acompañada de un desesperado Cat Noir, saldrán en su lucha. | ||||||||
37 | 11 | «Sapotis» | Thomas Astruc & Jun Violet | Thomas Astruc Matthieu Choquet Fred Lenoir Sébastien Thibaudeau | 21 de enero de 2018[37] | 20 de agosto de 2018 | 16 de abril de 2018 | 212 |
Las hermanas de Alya han sido akumatizadas en pequeños e impredecibles monstruos, los Sapotis. Ladybug y Cat Noir necesitarán ayuda para hacer de niñeros. | ||||||||
38 | 12 | «Gorizilla» | Thomas Astruc & Benoît Boucher | Thomas Astruc Matthieu Choquet Mélanie Duval Sébastien Thibaudeau | 13 de mayo de 2018[38][nb 19] | 13 de agosto de 2018 | 17 de abril de 2018 | 210 |
El padre de Adrien sospecha de la identidad de su hijo, mientras el propio Adrien tiene que vérselas con sus fanes después de haber hecho un exitoso anuncio de publicidad. | ||||||||
39 | 13 | «Capitaine Hardrock» | Thomas Astruc & Wilfried Pain | Thomas Astruc Fred Lenoir Jean-Remi Perrin Sébastien Thibaudeau | 20 de mayo de 2018[40][nb 20] | 27 de agosto de 2018 | 5 de agosto de 2017 | 216 |
Durante el Festival Nacional de Música, Marinette conoce un chico muy interesante que tocará en el barco de su madre, pero las cosas se complican cuando la policía decide intervenir. |
Tercera temporada
N.º en serie | N.º en temp. | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión en Francia | Fecha de emisión en Latinoamérica | Fecha de emisión en España | Código de prod. |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
53 | 1 | «Caméléon» | Thomas Astruc Wilfried Pain Jun Violet | Thomas Astruc Mélanie Duval Fred Lenoir | 2019[nb 21][nb 22] | — | 1 de diciembre de 2018[41] | 301[41] |
Lila está de vuelta en clase y parece conseguir todo lo que quiere de sus compañeros, pero Marinette cree que miente y no se fía de ella, además tiene la atención de su adorado Adrien. | ||||||||
54 | 2 | «Papa Garou» | Thomas Astruc Jun Violet Lucie Gardes | Thomas Astruc Mélanie Duval Fred Lenoir Sébastien Thibaudeau | 2019[nb 23] | — | — | 306 |
Cuando Cat Noir casi comprende que Marinette es Ladybug, ella se asusta y le hace creer que está enamorada de él; Tom, encantado, decide invitar a Cat Noir a desayunar. |
Notas
- ↑ Este episodio se mostró por primera vez en Corea del Sur el 1 de septiembre de 2015 como el episodio 1.[6]
- ↑ Este episodio se mostró por primera vez en Corea del Sur el 8 de septiembre de 2015 como el episodio 2.[7]
- ↑ Este episodio se mostró por primera vez en Corea del Sur el 13 de octubre de 2015 como el episodio 7.[8]
- ↑ Este episodio se mostró por primera vez en Corea del Sur el 6 de octubre de 2015 como el episodio 6.[9]
- ↑ Este episodio se mostró por primera vez en Corea del Sur el 22 de septiembre de 2015 como el episodio 4.[10]
- ↑ Este episodio se mostró por primera vez en Corea del Sur el 29 de septiembre de 2015 como el episodio 5.[11]
- ↑ Este episodio se mostró en Corea del Sur el 27 de octubre de 2015 como el episodio 9.[12]
- ↑ Este episodio se mostró por primera vez en Corea del Sur el 20 de octubre de 2015 como el episodio 8.[13]
- ↑ Este episodio se mostró por primera vez en Corea del Sur el 15 de septiembre de 2015 como el episodio 3.[14]
- ↑ Este episodio se mostró por primera vez en Corea del Sur el 17 de noviembre de 2015 como el episodio 12.[15]
- ↑ Este episodio se mostró por primera vez en Corea del Sur el 24 de noviembre de 2015 como el episodio 13.[16]
- ↑ Este episodio se mostró por primera vez en Quebec, Canadá, el 3 de marzo de 2016.[3]
- ↑ Este episodio se mostró por primera vez en Quebec, Canadá, el 13 de marzo de 2016.[3]
- ↑ Este episodio se mostró por primera vez en Quebec, Canadá, el 6 de marzo de 2016.[3]
- ↑ Este episodio se mostró por primera vez en Quebec, Canadá, el 19 de marzo de 2016.[3]
- ↑ Este episodio se mostró por primera vez en Corea del Sur el 1 de marzo de 2016 como el episodio 14.[17][18]
- ↑ La versión francesa de este episodio se mostró por primera vez en Quebec, Canadá, el 4 de marzo de 2016 como el episodio 21.[19]
- ↑ Este episodio se mostró por primera vez en Suiza para espectadores franceses en RTS Deux el 2 de marzo de 2016.
- ↑ Este episodio se estrenó mundialmente en Canadá en Family Channel el 14 de marzo de 2018.[39]
- ↑ Este episodio se estrenó primero en los Estados Unidos y Netflix el 30 de marzo de 2018. También se estrenó en Canadá en Family Channel.
- ↑ Este episodio se estrenó mundialmente en España en Disney Channel el 1 de diciembre de 2018, con una versión en inglés disponible en audio secundario.[41][42] También se estrenó en Portugal el mismo día.[43]
- ↑ La versión francesa se mostró por primera vez en Suiza en RTS Kids el 22 de diciembre de 2018.[44]
- ↑ Este episodio se estrenó mundialmente en Suiza en RTS Kids el 30 de diciembre de 2018.[44]
- Traducciones de títulos
- ↑ Emitido como «Clima tempestuoso» en Latinoamérica y «Tormentosa» en España
- ↑ Emitido como Burbujeo en Latinoamérica y Bubbler en España
- ↑ Emitido como Faraón en Latinoamérica y España
- ↑ Mismo título en Latinoamérica y España
- ↑ Emitido como Quiebratiempo en Latinoamérica y Timebreaker en España
- ↑ Emitido como Señor Pichón en Latinoamérica y Monsieur pigeon en España
- ↑ Emitido como Demoilustrador en Latinoamérica eyIllustrator en España
- ↑ Mismo título en Latinoamérica y España
- ↑ Emitido como Copi-gato en Latinoamérica y Copycat en España
- ↑ Emitido como Cupido negro en Latinoamérica y Un cupido sombrío en España
- ↑ Emitido como Horrificadora en Latinoamérica y Horrificator en España
- ↑ Emitido como Darkblade en Latinoamérica y España
- ↑ Emitido como El mimo en Latinoamérica y El mime en España
- ↑ Mismo título en Latinoamérica y España
- ↑ Emitido como Jugador en Latinoamérica y Gamer en España
- ↑ Mismo título en Latinoamérica y España
- ↑ Mismo título en Latinoamérica y España
- ↑ Emitido como La titiritera en Latinoamérica y La marionetista en España
- ↑ Mismo título en Latinoamérica y España
- ↑ Emitido como Rockero rufián en Latinoamérica y Guitar Villain en España
- ↑ Emitido como Pixelador en Latinoamérica y Pixelator en España
- ↑ Emitido como Princesa fragancia en Latinoamérica y Princesa fragance en España
- ↑ Emitido como Simón dice en Latinoamérica y España
- ↑ Mismo título en Latinoamérica y España
- ↑ Emitido como Orígenes, parte 1 en Latinoamérica y Ladybug y cat noir (origen - parte 1) en España
- ↑ Emitido como Orígenes, parte 2 en Latinoamérica y Corazón de piedra (origen - parte 2) en España
Referencias
- ↑ Astruc, Thomas. «@ClalaPurpl3 26 per season». twitter.com (en inglés). Consultado el 14 de noviembre de 2017.
- ↑ «GERARD Cécile on Twitter». Twitter (en inglés). Consultado el 29 de octubre de 2018.
- ↑ a b c d e «Miraculous : Les Aventures de Ladybug et Chat Noir». Télé-Québec (en francés). Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 5 de marzo de 2016.
- ↑ «Shows A-Z - miraculous: tales of ladybug and cat noir on nickelodeon». The Futon Critic (en inglés). Consultado el 5 de septiembre de 2016.
- ↑ «TFou : Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir». tf1.fr (en francés). 30 de septiembre de 2015. Consultado el 14 de marzo de 2017.
- ↑ «EBS 편성 정보 2015.09.01». ebs.co.kr (en coreano). Educational Broadcasting System. 1 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 27 de enero de 2016. Consultado el 27 de enero de 2016.
- ↑ «EBS 편성 정보 2015.09.08». ebs.co.kr (en coreano). Educational Broadcasting System. 8 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 27 de enero de 2016. Consultado el 27 de enero de 2016.
- ↑ «EBS 편성 정보 2015.10.13». ebs.co.kr (en coreano). Educational Broadcasting System. 13 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 27 de enero de 2016. Consultado el 27 de enero de 2016.
- ↑ «EBS 편성 정보 2015.10.06». ebs.co.kr (en coreano). Educational Broadcasting System. 6 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 27 de enero de 2016. Consultado el 27 de enero de 2016.
- ↑ «EBS 편성 정보 2015.09.22». ebs.co.kr (en coreano). Educational Broadcasting System. 22 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 27 de enero de 2016. Consultado el 27 de enero de 2016.
- ↑ «EBS 편성 정보 2015.09.29». ebs.co.kr (en coreano). Educational Broadcasting System. 29 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 27 de enero de 2016. Consultado el 27 de enero de 2016.
- ↑ «EBS 편성 정보 2015.10.27». ebs.co.kr (en coreano). Educational Broadcasting System. 27 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 27 de enero de 2016. Consultado el 27 de enero de 2016.
- ↑ «EBS 편성 정보 2015.10.20». ebs.co.kr (en coreano). Educational Broadcasting System. 20 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 27 de enero de 2016. Consultado el 27 de enero de 2016.
- ↑ «EBS 편성 정보 2015.09.15». ebs.co.kr (en coreano). Educational Broadcasting System. 15 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 27 de enero de 2016. Consultado el 27 de enero de 2016.
- ↑ «EBS 편성 정보 2015.11.17». ebs.co.kr (en coreano). Educational Broadcasting System. 17 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 27 de enero de 2016. Consultado el 27 de enero de 2016.
- ↑ «EBS 편성 정보 2015.11.24». ebs.co.kr (en coreano). Educational Broadcasting System. 24 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 27 de enero de 2016. Consultado el 27 de enero de 2016.
- ↑ «EBS 편성 정보 2015.11.24». ebs.co.kr (en coreano). Educational Broadcasting System. 1 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2016. Consultado el 1 de marzo de 2016.
- ↑ Cooper, Kimberly (27 de febrero de 2016). «Biracial Diversity in Animation: Thomas Astruc Scores Big with Miraculous Ladybug». Literatigurl (en inglés). Consultado el 5 de marzo de 2016.
- ↑ «Ladybug et Chat Noir (Origines - Partie 1) | Télé-Québec». telequebec.tv (en francés). Télé-Québec. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2016. Consultado el 1 de marzo de 2016.
- ↑ a b «Dimanche 11 décembre sur TFOU, Miraculous "Pire Noël" !». tf1.fr (en francés). 22 de noviembre de 2016. Consultado el 15 de diciembre de 2016.
- ↑ a b «Miraculous – Geschichten von Ladybug und Cat Noir S02E01: Der Collector (The Collector) – fernsehserien.de» (en german). Consultado el 31 de octubre de 2017.
- ↑ lefigaro.fr (27 de octubre de 2017). «Thomas Astruc : "Avec Miraculous, nous savons où nous voulons aller"». lefigaro.fr (en francés). Consultado el 31 de octubre de 2017.
- ↑ TFOU (26 October 2017). «#Miraculous Rendez -vous vendredi 27 octobre sur #tfou pour un nouvel épisode #inédit de Miraculous #saison2 ! Découvrez tout de suite en exclusivité la bande annonce de l'épisode "Doudou Vilain"» [#Miraculous See you Friday 27 October on #tfou for a new episode #unreleased from miraculous #saison2! Discover right now in exclusivity the trailer of the episode "Doudou naughty"] (en francés). Consultado el 31 de octubre de 2017 – via Facebook.
- ↑ «Miraculous – Geschichten von Ladybug und Cat Noir S02E02: Prime Queen (Prime Queen) – fernsehserien.de» (en francés). Consultado el 31 de octubre de 2017.
- ↑ TFOU (27 October 2017). «#Miraculous #saison2 Découvrez un nouvel épisode inédit de la saison 2 de Miraculous dimanche 29 octobre sur #TFOU. En exclusivité, voici la bande annonce» [#Miraculous #saison2 Discover a new episode of the season 2 of miraculous Sunday 29 October on #tfou. In exclusivity, here is the trailer] (en francés). Consultado el 31 de octubre de 2017 – via Facebook.
- ↑ TFOU (29 October 2017). «Miraculous 🐞Lady bug et Chat noir vous donnent rendez-vous lundi 30 octobre pour l'épisode inédit "La Béfana" de la saison 2. Découvrez le teaser en exclusivité juste ici ⬇» [Miraculous 🐞Lady Bug and black cat give you an appointment Monday 30 October for the new episode "La Befana" of season 2. Discover the teaser in exclusivity right here] (en francés). Consultado el 31 de octubre de 2017 – via Facebook.
- ↑ TFOU (30 October 2017). «#Miraculous ! 🐞Ne manquez pas l’épisode inédit "Riposte" de la saison 2 de Miraculous le 1er novembre à 9h25 !» [#Miraculous ! 🐞Don't miss the new episode "Riposte" of season 2 of miraculous on 1 November AT 9 PM!] (en francés). Consultado el 31 de octubre de 2017 – via Facebook.
- ↑ TFOU (24 de noviembre de 2017). «#Miraculous #inédit Rendez-vous dimanche 26 novembre pour un nouvel épisode inédit de la saison 2 des aventures de Ladybug et Chat noir " Gigan Titan " vers 9h10 sur #TFOU» [#Miraculous #inéditSee you Sunday 26 November for a new episode of the 2 season of the adventures of ladybug and black cat "Gigan Titan" around 9 h10 on #tfou] (en francés) – via Facebook.
- ↑ TFOU (2 de noviembre de 2017). «#Miraculous 🐞Retrouvez la bande annonce du prochain épisode #inédit de la saison 2 "Robostus" diffusé le vendredi 3 novembre à 9h25 sur #TFOU !» [#Miraculous 🐞Discover the trailer of the next episode #unreleased from season 2 "Robostus" aired on Friday, 3 November AT 9 pm on #tfou!] (en francés). Consultado el 2 de noviembre de 2017 – via Facebook.
- ↑ «TFOU». www.facebook.com (en francés). Consultado el 16 de enero de 2018.
- ↑ «Prodigiosa: Las Aventuras De Ladybug. Temporada 2. Episodio 13». movistarplus.es. Consultado el 16 de enero de 2018.
- ↑ Este episodio se estrenó en España el 5 de diciembre de 2017.[31]
- ↑ «TFOU». www.facebook.com (en francés). Consultado el 16 de enero de 2018.
- ↑ France, Be Miraculous. «[NEWS] Le nom du prochain épisode de #MiraculousLadybug est "GLACIATOR" ! Il sera diffusé le Dimanche 17 Décembre sur #TFOU vers 9h15. Restez Connectés !». twitter.com (en francés). Consultado el 16 de enero de 2018.
- ↑ France, Be Miraculous. «@TF1 a donné des explications en ce qui concerne la non-diffusion de l'épisode GLACIATOR, merci à eux pour cette réponse. #MiraculousLadybugpic.twitter.com/CQ32XXQau7». twitter.com (en francés). Consultado el 16 de enero de 2018.
- ↑ Este episodio se estrenó en TFOU el 17 de diciembre de 2017, pero no se emitió debido a problemas de producción.[34][35]
- ↑ TFOU (16 January 2018). «Retrouvez la Bande annonce du nouvel épisode de la saison 2 de Miraculous "Sapotis" diffusé dimanche à 9h15 sur #TFOU !» [Find the trailer for the new episode of the 2 season of miraculous "Sapotis" aired Sunday at 9 on #tfou!] (en francés). Consultado el 16 de enero de 2018 – via Facebook.
- ↑ TFOU (2 de mayo de 2018). «Miraculous - Gorizilla» (en francés) – via Facebook. «[INEDIT] Le garde du corps d’Adrien est akumatisé en Gorizilla. Doté d’un flair et d’une force hors du commun, il traque Adrien dans tout Paris. Ladybug et Chat Noir devront être malins s’ils veulent arrêter ce grand singe. 😲😍 dimanche 13 mai vers 9h40 sur TFOU».
- ↑ «TV Schedule for Family Channel Canada - East». TV Passport (en inglés). Consultado el 15 de marzo de 2018.
- ↑ «TFOU». www.facebook.com (en francés). Consultado el 29 de mayo de 2018.
- ↑ a b c Movistar+, Las Aventuras De Ladybug. Temporada 3. Episodio 1, consultado el 23 de noviembre de 2018.
- ↑ «MLadybug Spain on Twitter». Twitter (en inglés). Consultado el 24 de noviembre de 2018.
- ↑ «Pesquisa». NOS (en inglés). Consultado el 24 de noviembre de 2018.
- ↑ a b RTS.ch. «MIRACULOUS : Les aventures de Ladybug et Chat Noir saison 3». rts.ch (en francés). Consultado el 21 de diciembre de 2018.