Anexo:Autores y obras de country noir

De Wikipedia, la enciclopedia libre

El country noir (también llamado rural noir, hillbilly noir, redneck noir, grit lit, hitch lit, local crime, rural crime, novela negra rural o polar rural), es un subgénero de la novela negra. A diferencia del hard boiled, que sería el otro subgénero más cercano a él, el country noir abandona las grandes ciudades para desarrollarse en espacios no urbanos: pequeños pueblos, granjas, etc...

Este anexo es una relación de autores y obras relacionados de alguna manera con el género. No todos los autores se dedican en exclusiva al country noir, pero las obras citadas se pueden considerar adscritas a él.


Autores y obras de country noir[editar]

Autor Fechas Título original Año Traducción Notas
Alan Heathcock 1971 - Volt [1] 2011 Volt [2] - Relatos
Amy Engel ? - The Familiar Dark [3] 2020 La oscuridad que conoces [4]  
Andrea Camilleri 1925 - 2019 La forma dell'acqua [5] 1994 La forma del agua [6]  
Andreu Martín 1949 - Jutge i part [7] 1996 Juez y parte [8]  
Antonio Manzini 1964 - Pista nera [9] 2013 Pista negra [10]  
Attica Locke 1974 - Bluebird,Bluebird [11] 2017 Texas Blues [12] - Edgar Award 2018
- Anthony Award 2018
- CWA Ian Fleming Steel Dagger 2018
Barry Gifford 1946 - Wild at Heart [13] 1990 Corazón salvaje [14] - Adaptada al cine como Corazón salvaje.
59ª and Raining: The Story of Perdita Durango [15] 1992 Perdita Durango [16] - Adaptada al cine como Perdita Durango.
Bonnie Jo Campbell 1962 - Women & Other Animals [17] 1999 Mujeres y otros animales [18] - Relatos.
- Associated Writing Programs Award.
Q-Road [19] 2003 Q-Road [20]  
American Salvage [21] 2009 Desguace americano [22] - Relatos
- Finalista del Premio Nacional del Libro.
- Finalista del Premio del Círculo de Críticos Nacional del Libro.
Once Upon a River [23] 2011 Érase un río [24]  
Mothers, Tell Your Daughters [25] 2015 Madres, avisad a vuestras hijas [26] - Relatos
Brian Panowich 1971 - Bull Mountain [27] 2015 Bull Mountain [28] - International Thriller Writers Award 2016
- Pat Conroy Southern Book Prize
Like Liions [29] 2018 Como leones [30]  
Carlos Montero 1972 - El desorden que dejas [31] 2016   - Premio Primavera de Novela 2016.
Chris Offutt 1958 - Kentucky Straight [32] 1992 Kentucky seco [33] - Relatos.
The Good Brother [34] 1997 El buen hermano [35]  
Out of the Woods [36] 1999 Lejos del bosque [37] - Relatos.
Country Dark [38] 2018 Noche cerrada [39]  
The Killing Hills [40] 2021 Los cerros de la muerte [41]  
Shifty's Boys [42] 2022 Los hijos de Shifty [43]  
Chris Whitaker ? - We Begin at the End [44] 2020 Empezamos por el final [45]  
Colin Niel 1976 - Seules les bêtes [46] 2017 Solo las bestias [47] - Adaptada al cine como Solo las bestias.
Cormac McCarthy 1933 - 2023 The Orchard Keeper [48] 1965 El guardián del vergel [49]  
Outer Dark [50] 1968 La oscuridad exterior [51] - Adaptada al cine como cortometrje.
No country for old men [52] 2005 No es país para viejos [53] - Adaptada al cine como No es país para viejos.
Craig Johnson 1961 - The Cold Dish [54] 2004 Fría venganza [55]  
Death Whithout Company [56] 2006 Una muerte solitaria [57]  
Another man's mocassins [58] 2008 Los mocasines de otro hombre [59] - Spur Award.
The Dark Horse [60] 2009 El caballo negro [61]  
Daniel Woodrell 1953 - The Death of Sweet Mister [62] 2001 La muerte del pequeño Shug [63]  
Winter's Bone [64] 2006 Los huesos del invierno [65] - Adaptada al cine como Winter's Bone.
David Joy 1983 - The Line That Held Us [66] 2018 Ojo por ojo [67]
When These Mountains Burn [68] 2020 Montañas en llamas [69]  
Deon Meyer 1958 - Infanta [70] 2004 El pico del diablo [71] - ATKV Prose Prize 2004
- Swedish Academy of Crime Writers 2010
- Readers' Award from CritiquestLibres.com 2010
Dolores Redondo 1969 - El guardián invisible [72] 2013   - Adaptada al cine como El guardián invisible.
Donald Ray Pollock 1954 - Knockemstiff [73] 2008 Knockemstiff [74] - Relatos
- PEN/Robert W. Bingham Prize
- Devil's Kitchen Award in Prose
The Devil All the Time [75] 2011 El diablo a todas horas [76] - Publishers Weekly Top Ten Books of the Year
- Thomas and Lillie D. Chaffin Award
- Grand Prix de Littérature Policière
- Prix Mystère de la critique
The Heavently Table [77] 2016 El banquete celestial [78] - International Category Deustcher Krimi Preis
Elmore Leonard 1925 - 2013 Raylan [79] 2012 Raylan [80] - Adaptada en una serie de televisión llamada Justified.
Enrique Llamas 1989 - Los Caín [81] 2018   -Premio Memorial Silverio Cañadas 2019.
Erskine Caldwell 1903 - 1987 Tobacco Road [82] 1932 El camino del tabaco [83] - Adaptada al cine como «La ruta del tabaco».
God's Little Acre [84] 1933 La parcela de Dios [85] - Adaptada al cine como «La pequeña tierra de Dios».
Journeyman [86] 1935 El predicador [87]  
Trouble in July [88] 1940 Tumulto en julio [89]  
Eugenio Fuentes 1958 - El nacimiento de Cupido [90] 1993   - Premio Ciudad de San Fernando 1993.
Francisco Bescós 1979 - El baile de los penitentes [91] 2014   - Premio Ciudad de Carmona.
Francisco García Pavón 1919 - 1989 Historias de Plinio [92] 1968   - Adaptada en una serie de televisión llamada Plinio.
Franck Bouysse 1965 - Grossir le ciel [93] 2014 El diablo no vive en el infierno [94] - Prix Polar Michel-Lebrun 2015
- Prix SNCF 2017
Né d'aucune femme [95] 2019 Nacido de ninguna mujer [96] - Prix des libraires
- Prix Babelio-Literature Française.
Harry Crews 1935 - 2012 The Gospel Singer [97] 1968 El cantante de gospel [98]  
Naked in Garden Hills [99] 1969 Desnudo en Garden Hills [100]  
This Thing Don't Lead to Heaven [101] 1970 Todo lo que necesitamos del infierno [102]  
Car [103] 1972 Coche [104]  
The Gypsy's Curse [105] 1974 La maldición gitana [106]  
A Feast of Snakes [107] 1976 Festín de serpientes [108]  
A Childhood: The Biography of a Place [109] 1978 Una infancia [110] - Autobiografía.
Body [111] 1990 Cuerpo [112]  
Scar Lover [113] 1992 El amante de las cicatrices [114]  
Inés Plana 1959 - Morir no es lo que más duele [115] 2018    
James Crumley 1939 - 2008 The Wrong Case [116] 1975 Un caso equivocado [117]  
The Last Good Kiss [118] 1978 El último buen beso [119]  
The Mexican Tree Duck [120] 1993 El pato mexicano [121] - Premio Dashiell Hammett.
James Dickey 1923 - 1997 Deliverance[122] 1970 Deliverance [123] - Adaptada al cine como Deliverance.
James M. Cain 1892 - 1977 The Postman Always Rings Twice [124] 1934 El cartero siempre llama dos veces [125] - Adaptada al cine como El cartero siempre llama dos veces en 1946 y en 1981.
James Ross 1911 - 1990 They Don't Dance Much [126] 1940 Mal dadas [127]  
Jane Harper 1980 - The Dry [128] 2017 Años de sequía [129]  
Jaume Fuster 1945 - 1998 La corona valenciana (catalán) [130] 1982 La corona valenciana [131]  
Jesús Carrasco 1972 - Intemperie [132] 2013   - Adaptada al cine como Intemperie.
Jim Thompson 1906 - 1977 Nothing More Than Murder [133] 1949 Sólo un asesinato [134]  
Cropper's Cabin [135] 1952 Tierra sucia [136]  
The Killer Inside Me [137] 1952 El asesino dentro de mí [138] - Adaptada al cine como El asesino está en mí y como El demonio bajo la piel.
Savage Night [139] 1953 Noche salvaje [140]  
The Kill-Off [141] 1957 El exterminio [142] - Adaptada al cine como La masacre.
Pop. 1280 [143] 1964 1280 almas [144] - Adaptada al cine como 1280 almas.
South of Heaven [145] 1967 Al sur del paraíso [146]  
Joe R. Lansdale 1951 - Savage Season [147] 1990 Una temporada salvaje [148] - Nominada al Bram Stoker Award.
Mucho Mojo [149] 1994 El árbol de las botellas [150] - New York Times Notable Book of the Year
The Bottoms [151] 2000 Cuando el río suena [152] - Premio Edgar 2001
- Herodotus Award.
José Luis Muñoz 1951 - Cazadores en la nieve [153] 2016    
Julián Ibáñez 1940 - Entre trago y trago [154] 2001    
Giley [155] 2010    
Karin Fossum 1954 - Svarte sekunder [156] 1996 Segundos negros [157]  
Den Onde Viljen [158] 2008 Malas intenciones [159]  
Larry Brown 1951 - 2004 Joe [160] 1991 Joe [161] - Adaptada al cine como Joe.
Father and Son [162] 1996 Padre e hijo [163]  
Mark Richard 1955 - The Ice at the Bottom of the World [164] 1991 El hielo en el fin del mundo [165]  
Marto Pariente 1980 - La cordura del idiota [166] 2019    
Las horas crueles [167] 2023    
Nic Pizzolatto 1975 - Galveston [168] 2010 Galveston [169] - Adaptada al cine como Galveston.
Rafa Melero 1972 El secreto está en Sasha [170] 2017    
Ron Rash 1953 - One Foot in Eden [171] 2002 Un pie en el paraíso [172] - ForeWord Magazine's Gold Medal
- Appalachian Book of the Year
Sandra García Nieto ? - La casa del caracol [173] 2020   - Adaptada al cine como La casa del caracol.
Sebastià Bennassar 1976 - El pais dels crepuscles [174] 2013 El país de los crepúsculos [175]  
Tawni O'Dell 1964 - Back Roads [176] 2000 Caminos ocultos [177]  
Coal Run [178] 2004 La fiebre del carbón [179]  
One of Us [180] 2014 Uno de los nuestros [181]  
Angels Burning [182] 2016 Ángeles en llamas [183]  
Tom Bouman ? - Dry Bones in the Valley [184] 2014 Huesos en el valle [185]  
Fateful Mornings [186] 2017 Caza al amanecer [187]  
Tom Franklin 1963 - Poachers [188] 2000 Furtivos [189]  
Smonk [190] 2006 Smonk [191]  
Tony Hillerman 1925 - 2008 Coyote Waits [192] 1990 Un coyote acecha [193]  
Hunting Badger [194] 1999 La caza [195]  
William Faulkner 1897 - 1962 Sanctuary [196] 1931 [[Santuario (novela de Faulkner)|Santuario [197]  
Intruder in the Dust [198] 1948 Intruso en el polvo [199] - Adaptada al cine como Han matado a un hombre blanco.
William Gay 1941 - 2012 The Long Home [200] 1999 El hogar eterno [201]  
Little Sister Death [202] 2015 Hermana muerte[203]  




Referencias[editar]

  1. Heathcock, Alan (2011). Volt (en inglés) (Primera edición). Graywolf Press. ISBN 978-1-555-97577-7. 
  2. Heathcock, Alan (2016). Volt (Primera edición). Dirty Works. ISBN 978-84-944141-3-8. Consultado el 28 de diciembre de 2023. 
  3. Engel, Amy (2020). The Familiar Dark (en inglés) (Primera edición). Dutton. ISBN 978-1-524-74595-0. 
  4. Engel, Amy (2020). La oscuridad que conoces (Primera edición). Suma. ISBN 978-84-9129-410-8. 
  5. Camilleri, Andrea (1994). La forma dell'acqua (en italiano) (Primera edición). Sellerio. ISBN 978-88-389-10173. 
  6. Camilleri, Andrea (2002). La forma del agua (Primera edición). Salamandra. ISBN 978-84-7888-774-3. Consultado el 28 de diciembre de 2023. 
  7. Martín, Andreu (1996). Jutge i part (en catalán) (Primera edición). Columna. ISBN 978-84-8300-097-7. 
  8. Martín, Andreu (2002). Juez y parte (Primera edición). Espasa. ISBN 978-84-670-0059-7. 
  9. Manzini, Antonio (2013). Pista nera (en italiano) (Primera edición). Sellerio. ISBN 978-88-389-29090. 
  10. Manzini, Antonio (2015). Pista negra (Primera edición). Salamandra. ISBN 978-84-16237-03-6. 
  11. Locke, Attica (2017). Bluebird, Bluebird (en inglés) (Primera edición). Little, Brown & Co. ISBN 978-0-316-36329-7. 
  12. Locke, Attica (2017). Texas Blues (Primera edición). Alianza. ISBN 978-84-9104-908-1. 
  13. Gifford, Barry (1990). Wild at Heart (en inglés) (Primera edición). Grove Pr. ISBN 978-0-8021-1181-4. 
  14. Gifford, Barry (1995). Corazón salvaje (Primera edición). Orbis. ISBN 978-84-402-1814-8. 
  15. Gifford, Barry (1992). 59º and Rainig: The Story of Perdita Durango (en inglés) (Primera edición). Paladin. ISBN 978-0-586-09189-0. 
  16. Gifford, Barry (1997). Perdita Durango (Primera edición). Anagrama. ISBN 978-84-339-1174-2. Consultado el 28 de diciembre de 2023. 
  17. Campbell, Bonnie Jo (1999). Women & Other Animals (en inglés) (Primera edición). Simon & Schuster. ISBN 978-1-55849-219-6. 
  18. Campbell, Bonnie Jo (2023). Mujeres y otros animales (Primera edición). Dirty Works. ISBN 978-84-192883-49. Consultado el 28 de diciembre de 2023. 
  19. Campbell, Bonnie Jo (2003). Q-Road (en inglés) (Primera edición). Scribner. ISBN 978-0-7432-0366-1. 
  20. Campbell, Bonnie Jo (2022). Q-Road (Primera edición). Dirty Works. ISBN 978-8-4192-8826-4. 
  21. Campbell, Bonnie Jo (2009). American Salvage (en inglés) (Primera edición). Wayne State University Press. ISBN 978-0-8143-3412-6. 
  22. Campbell, Bonnie Jo (2018). Desguace americano (Primera edición). Dirty Works. ISBN 978-8-4947-7502-4. 
  23. Campbell, Bonnie Jo (2011). Once Upon a River (en inglés) (Primera edición). W. W. Norton & Company. ISBN 978-0-393-07989-0. 
  24. Campbell, Bonnie Jo (2019). Érase un río (Primera edición). Dirty Works. ISBN 978-8-4947-7509-3. 
  25. Campbell, Bonnie Jo (2015). Mothers, Tell Your Daughters (en inglés) (Primera edición). W. W. Norrton & Company. ISBN 978-0-393-24845-6. 
  26. Campbell, Bonnie Jo (2021). Madres, avisad a vuestras hijas (Primera edición). Dirty Works. ISBN 978-8-4121-1284-9. 
  27. Panowich, Brian (2015). Bull Mountain (en inglés) (Primera edición). G. P. Putnam's Sons. ISBN 978-0-399-17396-7. 
  28. Panowich, Brian (2017). Bull Mountain (Primera edición). Siruela. ISBN 978-84-17041-33-5. Consultado el 28 de diciembre de 2023. 
  29. Panowich, Brian (2018). Like Lions (en inglés) (Primera edición). Head of Zeus. ISBN 978-1-7840-8271-0. 
  30. Panowich, Brian (2020). Como leones (Primera edición). Siruela. ISBN 978841824557-2. 
  31. Montero, Carlos (2016). El desorden que dejas (Primera edición). Espasa. ISBN 978-84-670-4726-4. 
  32. Offutt, Chris (1992). Kentucky Straight (en inglés) (Primera edición). Vintage Books. ISBN 978-0-679-73886-2. 
  33. Offutt, Chris (2019). Kentucky seco (Primera edición). Sajalín. ISBN 978-84-948501-2-7. 
  34. Offutt, Chris (1997). The Good Brother (en inglés) (Primera edición). Simon & Schuster. ISBN 978-0-684-80983-0. 
  35. Offutt, Chris (2023). El buen hermano (Primera edición). Sajalín. ISBN 978-84-124152-54. 
  36. Offutt, Chris (1999). Out of the Woods (en inglés) (Primera edición). Simon & Schuster. ISBN 978-0-684-82556-4. 
  37. Offutt, Chris (2021). Lejos del bosque (Primera edición). Sajalín. ISBN 978-84-122205-4-4. 
  38. Offutt, Chris (2018). Country Dark (en inglés) (Primera edición). Grove Press. ISBN 978-0-8021-2779-2. 
  39. Offutt, Chris (2020). Noche cerrada (Primera edición). Sajalín. ISBN 978-84-948501-7-2. 
  40. Offutt, Chris (2021). The Killing Hills (en inglés) (Primera edición). Grove Press. ISBN 978-0-8021-5841-3. 
  41. Offutt, Chris (2021). Los cerros de la muerte (Primera edición). Sajalín. ISBN 978-84-124152-0-9. 
  42. Offutt, Chris (2022). Shifty's Boys (en inglés) (Primera edición). Grove Press. ISBN 978-0-8021-5999-1. 
  43. Offutt, Chris (2022). Los hijos de Shifty (Primera edición). Sajalín. ISBN 978-84-124152-7-8. 
  44. Whitaker, Chris (2020). We Begin at the End (en inglés) (Primera edición). Zaffre. ISBN 978-1-7857-6940-5. 
  45. Whitaker, Chris (2022). Empezamos por el final (Primera edición). Salamandra. ISBN 978-84-18-36378-8. 
  46. Niel, Colin (2017). Seules les bêtes (en francés) (Primera edición). Rouergue. ISBN 978-2-8126-1202-2. 
  47. Niel, Colin (2018). Solo las bestias (Primera edición). Principal de los Libros. ISBN 978-84-16223-95-4. 
  48. McCarthy, Cormac (1965). The Orchard Keeper (en inglés) (Primera edición). Random House. ISBN 978-0-679-72872-6. 
  49. McCarthy, Cormac (2000). El guardián del vergel (Primera edición). Debate. ISBN 978-84-8306-330-9. 
  50. McCarthy, Cormac (1968). Outer Dark (en inglés) (Primera edición). Random House. Consultado el 28 de diciembre de 2023. 
  51. McCarthy, Cormac (2002). La oscuridad exterior (en inglés) (Primera edición). Debate. ISBN 978-84-9989317-4. 
  52. McCarthy, Cormac (2005). No Country for Old Men (en inglés) (Primera edición). Knopf. ISBN 978-0-375-40677-5. 
  53. McCarthy, Cormac (2006). No es país para viejos (Primera edición). Mondadori. ISBN 978-84-397-2037-9. 
  54. Johnson, Craig (2004). The Cold Dish (en inglés) (Primera edición). Viking. ISBN 978-0-670-03369-0. 
  55. Johnson, Craig (2012). Fría venganza (Primera edición). Siruela. ISBN 978-84-9841-555-1. 
  56. Johnson, Craig (2006). Death Without Company (en inglés) (Primera edición). Viking. ISBN 978-0-670-03467-3. 
  57. Johnson, Craig (2013). Una muerte solitaria (Primera edición). Siruela. ISBN 978-84-9841-875-0. 
  58. Johnson, Craig (2008). Another Man's Mocassins (en inglés) (Primera edición). Penguin Books. ISBN 978-0-14-311552-6. 
  59. Johnson, Craig (2015). Los mocasines de otro hombre (Primera edición). Siruela. ISBN 978-84-16-28044-5. 
  60. Johnson, Craig (2009). The Dark Horse (en inglés) (Primera edición). Viking. ISBN 978-0-670-02087-4. 
  61. Johnson, Craig (2016). El caballo negro (Primera edición). Siruela. ISBN 978-84-16-63887-1. 
  62. Woodrell, Daniel (2001). The Death of Sweet Mister (en inglés) (Primera edición). Penguin Putnam. ISBN 978-0-399-14751-7. 
  63. Woodrell, Daniel (2014). La muerte del pequeño Shug (Primera edición). Alba. ISBN 978-84-8428-958-6. 
  64. Woodrell, Daniel (2006). Winter's Bone (en inglés) (Primera edición). Little, Brown & Co. ISBN 978-0-316-05755-4. 
  65. Woodrell, Daniel (2013). Los huesos del invierno (Primera edición). Alba. ISBN 978-84-8428-803-9. 
  66. Joy, David (2018). The Line That Held Us (en inglés) (Primera edición). G. P. Putnam's Sons. ISBN 978-0-425-28028-7. 
  67. Joy, David (2020). Ojo por ojo (Primera edición). RBA. ISBN 978-84-9187394-5. 
  68. Joy, David (2020). When These Mountains Burn (en inglés) (Primera edición). G. P. Putnam's Sons. ISBN 978-0-525-53688-8. 
  69. Joy, David (2022). Montañas en llamas (Primera edición). RBA. ISBN 978-84-918731-7-4. 
  70. Meyer, Deon (2004). Infanta (en afrikaans) (Primera edición). Lapa Uitgewers. ISBN 978-0-7993-3314-5. 
  71. Meyer, Deon (2010). El pico del diablo (Primera edición). RBA. ISBN 978-84-9867771-3. 
  72. Redondo, Dolores (2013). El guardián invisible (Primera edición). Destino. ISBN 978-84-23341-986. 
  73. Pollock, Donald Ray (2008). Knockemstiff (en inglés) (Primera edición). Doubleday. ISBN 978-0-385-52382-0. 
  74. Pollock, Donald Ray (2011). Knockemstiff (Primera edición). Libros del Silencio. ISBN 978-84-938531-05. 
  75. Pollock, Donald Ray (2011). The Devil All the Time (en inglés) (Primera edición). Doubleday. ISBN 978-0-385-53504-5. 
  76. Pollock, Donald Ray (2012). El diablo a toas horas (Primera edición). Libros del Silencio. ISBN 978-84-940156-56. 
  77. Pollock, Donald Ray (2016). The Heavently Table (en inglés) (Primera edición). Doubleday. ISBN 978-0-385-54129-9. 
  78. Pollock, Donald Ray (2017). El banquete celestial (Primera edición). Random House. ISBN 978-84-397-3223-5. 
  79. Leonard, Elmore (2012). Raylan (en inglés) (Primera edición). William Morrow. ISBN 978-0-06-211946-9. 
  80. Leonard, Elmore (2012). Raylan (Primera edición). Alianza. ISBN 978-84-206-0878-5. 
  81. Llamas, Enrique (2018). Los Caín (Primera edición). Alianza. ISBN 978-84-9181-091-9. 
  82. Caldwell, Erskine (1932). Tobacco Road (en inglés) (Primera edición). Scribner's. Consultado el 29 de diciembre de 2023. 
  83. Caldwell, Erskine (1997). El camino del tabaco (Primera edición). Alba. ISBN 978-84-88730-27-5. 
  84. Caldwell, Erskine (1933). God's Little Acre (en inglés) (Primera edición). Modern Library. Consultado el 29 de diciembre de 2023. 
  85. Caldwell, Erskine (2008). La parcela de Dios (Primera edición). Navona. ISBN 978-84-96707-79-5. 
  86. Caldwell, Erskine (1935). Journeyman (en inglés) (Primera edición). Viking. Consultado el 2 de enero de 2024. 
  87. Caldwell, Erskine (1956). El predicador (Primera edición). Buenos Aires: Reja. Consultado el 2 de enero de 2024. 
  88. Caldwell, Erskine (1940). Trouble in July (en inglés). New York: Signet. Consultado el 2 de enero de 2024. 
  89. Caldwell, Erskine (1940). Tumulto en julio (Primera edición). Navona. ISBN 978-84-927161-59. 
  90. Fuentes, Eugenio (1994). El nacimiento de Cupido (Primera edición). Muñoz, Moya y Montraveta. ISBN 978-84-8010-026-7. 
  91. Bescós, Francisco (2014). El baile de los penitentes (Primera edición). Almuzara. ISBN 978-84-16100-52-1. 
  92. García Pavón, Francisco (1968). Historias de Plinio (Primera edición). Plaza y Janés. Consultado el 29 de diciembre de 2023. 
  93. Bouysse, Franck (2014). Grossir le ciel (en francés) (Primera edición). La Manufacture de Livres. ISBN 978-2-358-87078-8. 
  94. Bouysse, Franck (2022). El diablo no vive en el infierno (Primera edición). Alrevés. ISBN 978-84-18584-37-4. 
  95. Bouysse, Franck (2019). Né d'aucune femme (en francés) (Primera edición). La Manufacture de Livres. ISBN 978-2-35887-290-4. 
  96. Bouysse, Franck (2022). Nacido de ninguna mujer (Primera edición). Anagrama. ISBN 978-84-339-8111-0. 
  97. Crews, Harry (1968). The Gospel Singer (en inglés) (Primera edición). Morrow. Consultado el 29 de diciembre de 2023. 
  98. Crews, Harry (2012). El cantante de gospel (Primera edición). Antonio Machado Libros. ISBN 978-84-7774-2111. 
  99. Crews, Harry (1969). Naked in Garden Hills (en inglés) (Primera edición). William Morrow. Consultado el 29 de diciembre de 2023. 
  100. Crews, Harry (2020). Desnudo en Garden Hills (Primera edición). Dirty Works. ISBN 978-84-121128-1-8. 
  101. Crews, Harry (1970). This Thing Don't Lead to Heaven (en inglés) (Primera edición). William Morrow. Consultado el 29 de diciembre de 2023. 
  102. Crews, Harry (2022). Todo lo que necesitamos del infierno (Primera edición). Dirty Works. ISBN 978-84-19288-30-1. 
  103. Crews, Harry (1972). Car (en inglés) (Segunda edición). William Morrow. Consultado el 29 de diciembre de 2023. 
  104. Crews, Harry (2018). Coche (Primera edición). Dirty Works. ISBN 978-84-947750-1-7. 
  105. Crews, Harry (1974). The Gypsy's Curse (en inglés) (Primera edición). Knopf. ISBN 978-0-394-49196-7. 
  106. Crews, Harry (2017). La maldición gitana (Primera edición). Dirty Works. ISBN 978-84-944141-7-6. 
  107. Crews, Harry (1976). A Feast of Snakes (en inglés) (Primera edición). Atheneum. ISBN 978-0689107290. 
  108. Crews, Harry (2019). Festín de serpientes (Primera edición). Dirty Works. ISBN 978-84-947750-8-6. 
  109. Crews, Harry (1978). A Childhood: The Biography of a Place (en inglés) (Primera edición). Harper & Row. ISBN 978-0060109325. 
  110. Crews, Harry (2014). Una infancia (Primera edición). Antonio Machado Libros. ISBN 978-84-7774-218-0. 
  111. Crews, Harry (1990). Body (en inglés) (Primera edición). Poseidon Pr. ISBN 978-0671695767. 
  112. Crews, Harry (2011). Cuerpo (Primera edición). Antonio Machado Libros. ISBN 978-84-7774-208-1. 
  113. Crews, Harry (1992). Scar Lover (en inglés) (Primera edición). Poseidon Press. ISBN 978-0671744892. 
  114. Crews, Harry (2015). El amante de las cicatrices (Primera edición). Dirty Works. ISBN 978-84-944141-2-1. 
  115. Plana, Inés (2018). Morir no es lo que más duele (Primera edición). Espasa. ISBN 978-84-670-5149-0. 
  116. Crumley, James (1975). The Wrong Case (en inglés) (Primera edición). Random House. ISBN 978-0-394-49618-4. 
  117. Crumley, James (1990). Un caso equivocado (Primera edición). Júcar. ISBN 978-84-334-3715-0. 
  118. Crumley, James (1978). The Last Good Kiss (en inglés) (Primera edición). Random House. ISBN 978-0-394-41946-6. 
  119. Crumley, James (2011). El último buen beso (Primera edición). RBA. ISBN 978-84-9867895-6. 
  120. Crumley, James (1993). The Mexican Tree Duck (en inglés) (Primera edición). Mysterious Press. ISBN 978-0-89296-391-1. 
  121. Crumley, James (2013). El pato mexicano (Primera edición). RBA. ISBN 978-84-900649-93. 
  122. Dickey, James (1970). Deliverance (en inglés) (Primera edición). Hamish Hamilton. ISBN 978-0-241-01927-6. 
  123. Dickey, James (1994). Deliverance (Primera edición). Mondadori. ISBN 978-84-397-1957-1. 
  124. Cain, James M. (1934). The Postman Always Rings Twice (en inglés) (Primera edición). Grosset & Dunlap. Consultado el 29 de diciembre de 2023. 
  125. Cain, James M. (1945). El cartero siempre llama dos veces (Primera edición). Emecé. Consultado el 29 de diciembre de 2023. 
  126. Ross, James (1940). They Don't Dance Much (en inglés) (Primera edición). Houghton Mifflin. Consultado el 29 de diciembre de 2023. 
  127. Ross, James (2013). Mal dadas (Primera edición). Sajalín. ISBN 978-84-940627-3-5. 
  128. Harper, Jane (2017). The Dry (en inglés) (Primera edición). Little Brown. ISBN 978-1-408-70817-0. 
  129. Harper, Jane (2017). Años de sequía (Primera edición). Salamandra. ISBN 978-84-16237-22-7. 
  130. Fuster, Jaume (1982). La corona valenciana (en catalán) (Primera edición). Eliseu Climent. ISBN 978-84-7502-076-1. 
  131. Fuster, Jaume (1983). La corona valenciana (Primera edición). Arcos Vergara. ISBN 978-84-7178-636-4. 
  132. Carrasco, Jesús (2013). Intemperie (Primera edición). Seix Barral. ISBN 978-84-322-1472-1. 
  133. Thompson, Jim (1949). Nothing More Than Murder (en inglés) (Primera edición). Hillman. Consultado el 3 de enero de 2024. 
  134. Thompson, Jim (1987). Sólo un asesinato (Primera edición). Bruguera. ISBN 978-84-7735-4321. 
  135. Thompson, Jim (1952). Cropper's Cabin (en inglés) (Primera edición). Lion Book. Consultado el 3 de enero de 2024. 
  136. Thompson, Jim (1984). Tierra sucia (Primera edición). Bruguera. ISBN 978-84-02-10028-3. 
  137. Thompson, Jim (1952). The Killer Inside Me (en inglés) (Primera edición). A Lion Book. Consultado el 29 de diciembre de 2023. 
  138. Thompson, Jim (1983). El asesino dentro de mí (Primera edición). Bruguera. ISBN 978-84-02-09250-2. 
  139. Thompson, Jim (1953). Savage Night (en inglés) (Primera edición). Lion Book. Consultado el 3 de enero de 2024. 
  140. Thompson, Jim (1992). Noche salvaje (Primera edición). Plaza & Janés. ISBN 978-84-01-44318-3. 
  141. Thompson, Jim (1957). The Kill-Off (en inglés) (Primera edición). Lion Books. Consultado el 3 de enero de 2024. 
  142. Thompson, Jim (2013). El exterminio (Primera edición). RBA. ISBN 978-84-900677-03. 
  143. Thompson, Jim (1964). Pop. 1280 (en inglés) (Primera edición). Fawcett Publications. Consultado el 29 de diciembre de 2023. 
  144. Thompson, Jim (1980). 1280 almas (Primera edición). Bruguera. ISBN 9788402069627. 
  145. Thompson, Jim (1967). South of Heaven (en inglés) (Primera edición). Gold Medal. Consultado el 3 de enero de 2024. 
  146. Thompson, Jim (1987). Al sur del paraíso (Primera edición). Júcar. ISBN 978-84-334-36030. 
  147. Lansdale, Joe R. (1990). Savage Season (en inglés) (Primera edición). Vintage Books / Black Lizard. ISBN 978-0307455383. Consultado el 29 de diciembre de 2023. 
  148. Lansdale, Joe R. (2018). Una temporada salvaje (Primera edición). Siruela. ISBN 978-84-17308-77-3. Consultado el 29 de diciembre de 2023. 
  149. Lansdale, Joe R. (1994). Mucho Mojo (en inglés) (Primera edición). Mysterious Press. ISBN 978-0-89296-490-1. 
  150. Lansdale, Joe R. (2019). El árbol de las botellas (Primera edición). Siruela. ISBN 978-84-17860-16-5. 
  151. Lansdale, Joe R. (2000). The Bottoms (en inglés) (Primera edición). Subterranean Press. ISBN 978-1-89228-461-7. 
  152. Lansdale, Joe R. (2003). Cuando el río suena (Primera edición). RBA. ISBN 978-84-7901-966-2. 
  153. Muñoz, José Luis (2016). Cazadores en la nieve (Primera edición). Versátil. ISBN 978-84-16-58043-9. 
  154. Ibáñez, Julián (2000). Entre trago y trago (Primera edición). CIMS. ISBN 978-84-8411-0354. 
  155. Ibáñez, Julián (2010). Giley (Primera edición). RBA. ISBN 978-84-9867-809-3. 
  156. Fossum, Karin (1996). Svarte sekunder (en noruego) (Primera edición). Cappelen. ISBN 978-82-02-22302-1. 
  157. Fossum, Karin (2014). Segundos negros (Primera edición). DeBolsillo. ISBN 978-84-903282-93. 
  158. Fossum, Karin (2008). Den Onde Viljen (en noruego) (Primera edición). Cappelen. ISBN 978-82-02-28854-9. 
  159. Fossum, Karin (2022). Malas intenciones (Primera edición). DeBolsillo. ISBN 978-84-663-4965-9. 
  160. Brown, Larry (1991). Joe (en inglés) (Primera edición). Algonquin Books of Chapel Hill. ISBN 978-0-945575-61-0. 
  161. Brown, Larry (2021). Joe (Primera edición). Dirty Works. ISBN 978-84-12-11285-6. 
  162. Brown, Larry (1996). Father and Son (en inglés) (Primera edición). Algonquin Books of Chapel Hill. ISBN 978-1-565-12014-3. 
  163. Brown, Larry (2016). Padre e hijo (Primera edición). Dirty Works. ISBN 978-84-944141-6-9. 
  164. Richard, Mark (1991). The Ice at the Bottom of the World (en inglés) (Primera edición). Knopf. ISBN 978-0-394-56485-2. 
  165. Richard, Mark (2016). El hielo en el fin del mundo (Primera edición). Dirty Works. ISBN 978-84-944141-45. 
  166. Pariente, Marto (2019). La cordura del idiota (Primera edición). Versátil. ISBN 978-84-17-45153-0. 
  167. Pariente, Marto (2023). Las horas crueles (Primera edición). Espasa. ISBN 978-84-670-6941-9. 
  168. Pizzolatto, Nic (2010). Galveston (en inglés) (Primera edición). Scribner. ISBN 978-1-439-16664-2. 
  169. Pizzolatto, Nic (2014). Galveston (Primera edición). Salamandra. ISBN 978-84-16-23700-5. 
  170. Melero, Rafa (2017). El secreto está en Sasha (Primera edición). Alrevés. ISBN 978-84-17077-21-1. 
  171. Rash, Ron (2002). One Foot in Eden (en inglés) (Primera edición). Novello Festival Press. ISBN 978-0-97089725-1. 
  172. Rash, Ron (2018). Un pie en el paraíso (Primera edición). Siruela. ISBN 978-84-17454-47-0. 
  173. García Nieto, Sandra (2020). La casa del caracol (Primera edición). The Galobart Books. ISBN 978-84-12-20039-3. 
  174. Bennassar, Sebastià (2013). El pais dels crepuscles (en catalán) (Primera edición). Alrevès. ISBN 978-84-15098-78-2. 
  175. Bennassar, Sebastià (2016). El país de los crepúsculos (Primera edición). Alrevés. ISBN 978-84-16-32843-7. 
  176. O'Dell, Tawni (2000). Back Roads (en inglés) (Primera edición). Viking. ISBN 0-451-20234-1. 
  177. O'Dell, Tawni (2012). Caminos ocultos (Primera edición). Siruela. ISBN 978-84-903253-53. 
  178. O'Dell, Tawni (2004). Coal Run (en inglés) (Primera edición). Viking. ISBN 0-670-89995-X. 
  179. O'Dell, Tawni (2013). La fiebre del carbón (en inglés) (Primera edición). Siruela. ISBN 978-84-15-72391-2. 
  180. O'Dell, Tawni (2014). One of Us (en inglés) (Primera edición). Gallery Books. ISBN 978-1-476-75587-8. 
  181. O'Dell, Tawni (2018). Uno de los nuestros (Primera edición). Siruela. ISBN 978-84-17308-10-0. 
  182. O'Dell, Tawni (2016). Angels Burning (en inglés) (Primera edición). Gallery Books. ISBN 978-1-476-75595-3. 
  183. O'Dell, Tawni (2017). Ángeles en llamas (Primera edición). Siruela. ISBN 978-84-17041-42-7. 
  184. Bouman, Tom (2014). Dry Bones in the Valley (en inglés) (Primera edición). W. W. Norton & Co. ISBN 978-0-393-35078-4. 
  185. Bouman, Tom (2021). Huesos en el valle (Primera edición). Siruela. ISBN 978-84-18436-60-4. 
  186. Bouman, Tom (2017). Fateful Mornings (en inglés) (Primera edición). W. W. Norton & Co. ISBN 978-0-393-24964-4. 
  187. Bouman, Tom (2022). Caza al amanecer (Primera edición). Siruela. ISBN 978-84-18859-51-9. 
  188. Franklin, Tom (2000). Poachers (en inglés) (Primera edición). Flamingo. ISBN 978-0-00-655226-0. 
  189. Franklin, Tom (2017). Furtivos (Primera edición). Dirty Works. ISBN 978-84-947750-0-0. 
  190. Franklin, Tom (2006). Smonk (en inglés) (Primera edición). William Morrow & Co. ISBN 978-0-06-084681-7. 
  191. Franklin, Tom (2022). Smonk (Primera edición). Dirty Works. ISBN 978-84-19-28832-5. 
  192. Hillerman, Tony (1990). Coyote Waits (en inglés) (Primera edición). Harper & Row. ISBN 978-0-06-016370-9. 
  193. Hillerman, Tony (1991). Un coyote acecha (Primera edición). Grijalbo. ISBN 978-84-253-2329-4. 
  194. Hillerman, Tony (1999). Hunting Badger (en inglés) (Primera edición). Harper Collins. ISBN 978-0-06-019289-1. 
  195. Hillerman, Tony (2001). La caza (Primera edición). Diagonal. ISBN 978-84-9580840-0. 
  196. Faulkner, William (1931). Sanctuary (en inglés) (Primera edición). Jonathan Cape and Harrison Smith. Consultado el 29 de diciembre de 2023. 
  197. Faulkner, William (1934). Santuario (Primera edición). Espasa. Consultado el 29 de diciembre de 2023. 
  198. Faulkner, William (1948). Intruder in the Dust (en inglés) (Primera edición). Sahara Publisher Books. Consultado el 29 de diciembre de 2023. 
  199. Faulkner, William (1951). Intruso en el polvo (Primera edición). Losada. Consultado el 29 de diciembre de 2023. 
  200. Gay, William (1999). The Long Home (en inglés) (Primera edición). MacMurray & Beck. ISBN 978-1-87844-891-0. 
  201. Gay, William (2019). El hogar eterno (Primera edición). Dirty Works. ISBN 978-84-947750-62. 
  202. Gay, William (2015). Little Sister Death (en inglés) (Primera edición). Faber & Faber. ISBN 978-0-571-32571-9. 
  203. Gay, William (2023). Hermana muerte (Primera edición). Dirty Works. ISBN 978-84-19288-40-0.