Anexo:Episodios de Little House on the Prairie
Little House on the Prairie es una serie de televisión estadounidense de drama histórico wéstern, protagonizada por Michael Landon, Melissa Gilbert, Karen Grassle, y Melissa Sue Anderson, acerca de una familia que vive en una granja en Plum Creek cerca de Walnut Grove, Minnesota, en las décadas de 1870, 1880 y 1890. El programa es una adaptación de la serie de libros Little House de Laura Ingalls Wilder.
Durante el transcurso de la serie se emitieron 204 episodios (sin contar la película piloto y las películas emitidas después de su finalización) de Little House en 9 temporadas entre el 11 de septiembre de 1974 y el 21 de marzo de 1983, por la cadena NBC.
Temporadas[editar]
| Temporada | Episodios | Emisión original | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Primera emisión | Última emisión | ||||
| 1 | 24 | 11 de septiembre de 1974 | 7 de mayo de 1975 | ||
| 2 | 22 | 10 de septiembre de 1975 | 31 de marzo de 1976 | ||
| 3 | 22 | 27 de septiembre de 1976 | 4 de abril de 1977 | ||
| 4 | 22 | 12 de septiembre de 1977 | 13 de marzo de 1978 | ||
| 5 | 24 | 11 de septiembre de 1978 | 19 de marzo de 1979 | ||
| 6 | 24 | 17 de septiembre de 1979 | 12 de mayo de 1980 | ||
| 7 | 22 | 22 de septiembre de 1980 | 11 de mayo de 1981 | ||
| 8 | 22 | 5 de octubre de 1981 | 10 de mayo de 1982 | ||
| 9 | 22 | 27 de septiembre de 1982 | 21 de marzo de 1983 | ||
| Películas | 3 | 12 de diciembre de 1983 | 6 de febrero de 1984 | ||
Episodios[editar]
Episodio piloto (1974)[editar]
| N.º en serie | N.º en temp. | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Código de prod. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 0 | 0 | «Little House on the Prairie» «La familia Ingalls» | Michael Landon | Blanche Hanalis | 30 de marzo de 1974 | N/A |
Primera temporada (1974-1975)[editar]
| N.º en serie | N.º en temp. | Título [1] | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original [1] | Código de prod. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | «A Harvest of Friends» «Cosecha de amigos» | Michael Landon | John Hawkins | 11 de septiembre de 1974 | 1002 |
| 2 | 2 | «Country Girls» «Campesinas» | William F. Claxton | Juanita Bartnett | 18 de septiembre de 1974 | 1001 |
| 3 | 3 | «100 Mile Walk» «A 100 millas de distancia» | William F. Claxton | Ward Hawkins | 25 de septiembre de 1974 | 1003 |
| 4 | 4 | «Mr. Edward's Homecoming» «El señor Edwards regresa al hogar» | Michael Landon | Joel Murcott | 2 de octubre de 1974 | 1004 |
| 5 | 5 | «The love of Jhonny Jhonson» «El amor de Jhonny Jhonson» | William F. Claxton | Juanita Bartnett | 1974 | 1005 |
| 6 | 6 | «If I Should Wake Before I Die» «Si despierto antes de morir» | Victor French | Harold Swanton | 23 de octubre de 1974 | 1006 |
| 7 | 7 | «Town Party, Country Party» «Fiesta en el campo» | Alf Kjellin | Juanita Bartlett | 30 de octubre de 1974 | 1007 |
| 8 | 8 | «Ma's Holiday» «Las vacaciones de mamá» | Leo Penn | Dale Eunson | 6 de noviembre de 1974 | 1010 |
| 9 | 9 | «School Mom» «Mama la maestra de la escuela» | William F. Claxton | Ward Hawkins (adaptación para televisión) Jean Rouverol (argumento) | 13 de noviembre de 1974 | 1011 |
| 10 | 10 | «The Raccoon» «El mapache» | William F. Claxton | Joseph Bonaduce | 20 de noviembre de 1974 | 1013 |
| 11 | 11 | «The Voice of Tinker Jones» «La voz de Tinker Jones» | Leo Penn | Tony Kayden y Michael Russnow | 4 de diciembre de 1974 | 1012 |
| 12 | 12 | «The Award» «El premio» | William F. Claxton | Michael Landon | 11 de diciembre de 1974 | 1014 |
| 13 14 | 13 14 | «The Lord is My Shepherd» «El señor es mi pastor» | Michael Landon | Michael Landon | 18 de diciembre de 1974 | 1008 |
| 15 | 15 | «Christmas at Plum Creek» «Navidad en Plum Creek» | William F. Claxton | Arthur Heinemann | 25 de diciembre de 1974 | 1015 |
| 16 | 16 | «Family Quarrel» «Conflicto familiar» | William F. Claxton | Ward Hawkins | 8 de enero de 1975 | 1016 |
| 17 | 17 | «Doctor's Lady» «El amor del doctor Baker» | Lewis Allen | Guion por: Arthur Heinemann Historia por: Arthur Heinemann y Ann Beckett | 15 de enero de 1975 | 1017 |
| 18 | 18 | «Plague» «La plaga» | William F. Claxton | Guion por: Michael Landon Historia por: William Keys y Michael Landon | 29 de enero de 1975 | 1018 |
| 19 | 19 | «Circus Man» «El hombre del circo» | Victor French | Guion por: sala Hawkins Historia por: Preston Madera y Ward Hawkins | 5 de febrero de 1975 | 1019 |
| 20 | 20 | «Child of Pain» «Graham» | Victor French | John Meston | 12 de febrero de 1975 | 1020 |
| 21 | 21 | «Money Crop» «La cosecha de dinero» | Leo Penn | Guion by: Ward Hawkins Historia por: John Meston | 19 de febrero de 1975 | 1021 |
| 22 | 22 | «Survival» «Supervivencia» | William F. Claxton | Guion por: John Hawkins Historia por: John Hawkins y Preston Madera | 26 de febrero de 1975 | 1022 |
| 23 | 23 | «To See The World» «Voy a conocer el mundo» | Michael Landon | Gerry Day | 5 de marzo de 1975 | 1023 |
| 24 | 24 | «Founder's Day» «La celebración» | William F. Claxton | Adaptación para televisión por: Ward, Hawkins y John Hawkins Historia por: Byron Twiggs y Ward Hawkins | 7 de mayo de 1975 | 1024 |
Segunda temporada (1975-1976)[editar]
| N.º en serie | N.º en temp. | Título [2] | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original [2] | Código de prod. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 25 | 1 | «The Richest Man in Walnut Grove» «El hombre más rico de Walnut Grove» | Michael Landon | Michael Landon | 10 de septiembre de 1975 | 2001 |
| 26 | 2 | «Four Eyes» «La cuatro ojos» | William F. Claxton | B. W. Sandefur | 17 de septiembre de 1975 | 2002 |
| 27 | 3 | «Ebenezer Sprague» | Victor French | Guion by Ray Goldrup & John Hawkins & B. W. Sandefur Historia por: Ray Goldrup | 24 de septiembre de 1975 | 2003 |
| 28 | 4 | «In The Big Inning» «Béisbol primitivo» | William F. Claxton | B.W. Sandefur | 1 de octubre de 1975 | 2008 |
| 29 | 5 | «Haunted House» «La casa del terror» | William F. Claxton | Guion por Gerry Day Historia por Joseph Bonaduce | 8 de octubre de 1975 | 2006 |
| 30 | 6 | «The Spring Dance» «El baile de primavera» | William F. Claxton | Gerry Day | 29 de octubre de 1975 | 2004 |
| 31 | 7 | «Remember Me (Part 1)» «Recuérdenme (primera parte)» | Michael Landon | Michael Landon | 5 de noviembre de 1975 | 2009 |
| 32 | 8 | «Remember Me (Part 2)» «Recuérdenme (segunda parte)» | Michael Landon | Michael Landon | 12 de noviembre de 1975 | 2010 |
| 33 | 9 | «The Campout» «El día de campo» | Gerry Day | William F. Claxton | 19 de noviembre de 1975 | 2006 |
| 34 | 10 | «At the End Of the Rainbow» «Al final del arcoíris» | Michael Landon | Arthur Heinemann | 10 de diciembre de 1975 | 2005 |
| 35 | 11 | «The Gift» «El obsequio» | William F. Claxton | Rocci Chatfield | 17 de diciembre de 1975 | 2013 |
| 36 | 12 | «His Father's Son» «Padre e hijo» | Michael Landon | Michael Landon | 7 de enero de 1976 | 2015 |
| 37 | 13 | «The Talking Machine» «La máquina parlante» | Victor French | Harold Swanton | 14 de enero de 1976 | 2012 |
| 38 | 14 | «The Pride of Walnut Grove» «El orgullo de Walnut Grove» | William F. Claxton | Arthur Heinemann | 28 de enero de 1976 | 2014 |
| 39 | 15 | «A Matter of Faith» «Un asunto de fe» | William F. Claxton | B.W. Sandefur | 4 de febrero de 1976 | 2011 |
| 40 | 16 | «The Runaway Caboose» «El cabús desprendido» | William F. Claxton | Guion por John Hawkins and Ernie Durham Historia por Ernie Durham | 11 de febrero de 1976 | 2016 |
| 41 | 17 | «Troublemaker» «Laura la insoportable» | Victor French | John Hawkins | 25 de febrero de 1976 | 2019 |
| 42 | 18 | «The Long Road Home» «El largo camino a casa» | Michael Landon | John Hawkins | 3 de marzo de 1976 | 2017 |
| 43 | 19 | «For My Lady» «Para mi dama» | William F. Claxton | B.W. Sandefur | 10 de marzo de 1976 | 2020 |
| 44 | 20 | «Centennial» «El centenario» | William F. Claxton | John Hawkins | 17 de marzo de 1976 | 2018 |
| 45 | 21 | «Soldier's Return» «El regreso de un soldado» | William F. Claxton | B.W. Sandefur | 24 de marzo de 1976 | 2022 |
| 46 | 22 | «Going Home» «Regreso a casa» | Michael Landon | Michael Landon | 31 de marzo de 1976 | 2021 |
Tercera temporada (1976-1977)[editar]
| N.º en serie | N.º en temp. | Título [3] | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original [3] | Código de prod. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 47 | 1 | «The Collection» «La Colecta» | Michael Landon | Arthur Heinemann | 27 de septiembre de 1976 | 3008 |
| 48 | 2 | «Bunny» | Michael Landon | Michael Landon | 4 de octubre de 1976 | 3001 |
| 49 | 3 | «The Race» «La Carrera» | William F. Claxton | John V. Hanrahan | 11 de octubre de 1976 | 3005 |
| 50 | 4 | «Little Girl Lost» «Una Niña Perdida» | Michael Landon | Paul W. Cooper | 18 de octubre de 1976 | 3006 |
| 51 | 5 | «The Monster of Walnut Grove» «El Monstruo de Walnut Grove» | William F. Claxton | John Hawkins | 1 de noviembre de 1976 | 3007 |
| 52 | 6 | «Journey in the Spring - Part 1» «Viaje en la Primavera (1.ª. Parte)» | Michael Landon | Michael Landon | 15 de noviembre de 1976 | 3011 |
| 53 | 7 | «Journey in the Spring - Part 2» «Viaje en la Primavera (2da. Parte)» | Michael Landon | Michael Landon | 22 de noviembre de 1976 | 3012 |
| 54 | 8 | «Fred» «Fred» | William F. Claxton | Robert Vincent Wright | 29 de noviembre de 1976 | 3002 |
| 55 | 9 | «The Bully Boys» «Los Bravucones» | Victor French | B.W. Sandefur | 6 de diciembre de 1976 | 3009 |
| 56 | 10 | «The Hunters» «Los Cazadores» | Michael Landon | Harold Swanton | 20 de diciembre de 1976 | 3003 |
| 57 | 11 | «Blizzard» «La Tormenta» | William F. Claxton | Paul W. Cooper | 27 de diciembre de 1976 | 3013 |
| 58 | 12 | «I'll Ride the Wind» «Yo Cabalgaré el Viento» | William F. Claxton | Paul W. Cooper | 10 de enero de 1977 | 3010 |
| 59 | 13 | «Quarantine» «Cuarentena» | Victor French | John Hawkins | 17 de enero de 1977 | 3015 |
| 60 | 14 | «Little Women» «Mujercitas» | William F. Claxton | Dale Eunson | 24 de enero de 1977 | 3014 |
| 61 | 15 | «Injun Kid» «El Muchacho Indio» | Victor French | Arthur Heinemann | 31 de enero de 1977 | 3004 |
| 62 | 16 | «To Live With Fear (Part 1)» «Jornada de Angustia (1.ª. Parte)» | William F. Claxton | B.W. Sandefur | 14 de febrero de 1977 | 3016 |
| 63 | 17 | «To Live With Fear (Part 2)» «Jornada de Angustia (2da. Parte)» | William F. Claxton | John Hawkins | 21 de febrero de 1977 | 3017 |
| 64 | 18 | «The Wisdom of Solomon» «La Sabiduría de Salomón» | William F. Claxton | Scott Swanton | 7 de marzo de 1977 | 3019 |
| 65 | 19 | «The Music Box» «La Cajita de Música» | Michael Landon | Robert Janes | 14 de marzo de 1977 | 3020 |
| 66 | 20 | «The Election» «Las Elecciones» | Victor French | B.W. Sandefur | 21 de marzo de 1977 | 3018 |
| 67 68 | 21 22 | «Gold Country» «Fiebre de oro» | Michael Landon | John Hawkins y B.W. Sandefur | 4 de abril de 1977 | 3021 3022 |
Cuarta temporada (1977-1978)[editar]
| N.º en serie | N.º en temp. | Título [4] | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original [4] | Código de prod. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 69 | 1 | «Castoffs» «Lección de Amor» | Michael Landon | Tony Kayden | 12 de septiembre de 1977 | 4003 |
| 70 | 2 | «Times of Change» «Época de Cambios» | William F. Claxton | Carole y Michael Raschella | 19 de septiembre de 1977 | 4002 |
| 71 | 3 | «My Ellen» «Mi Ellen» | Michael Landon | Michael Landon | 26 de septiembre de 1977 | 4007 |
| 72 | 4 | «The Handyman» «El Ambulante» | William F. Claxton | Arthur Heinemann | 3 de octubre de 1977 | 4004 |
| 73 | 5 | «The Wolves» «Los Lobos» | Michael Landon | Lawrence M. Konner | 17 de octubre de 1977 | 4005 |
| 74 | 6 | «The Creeper of Walnut Grove» «El Espectro de Walnut Grove» | William F. Claxton | John T. Dugan | 24 de octubre de 1977 | 4006 |
| 75 | 7 | «To Run and Hide» «Huir de la Realidad» | Michael Landon | John T. Dugan | 31 de octubre de 1977 | 4001 |
| 76 | 8 | «The Aftermath» «Rescoldos de una Guerra» | William F. Claxton | Don Balluck | 7 de noviembre de 1977 | 4008 |
| 77 | 9 | «The High Cost of Being Right» «El Alto Precio de Tener la Razón» | Michael Landon | Don Balluck | 14 de noviembre de 1977 | 4009 |
| 78 | 10 | «The Fighter» «El Boxeador» | Michael Landon | Lawrence Konner | 21 de noviembre de 1977 | 4011 |
| 79 | 11 | «Meet Me At The Fair» «Nos Veremos en la Feria» | William F. Claxton | Bradley Berwick, Ray Berwick y Arthur Heinemann | 28 de noviembre de 1977 | 4012 |
| 80 | 12 | «Here Come The Brides» «Llegaron Las Novias» | William F. Claxton | John T. Dugan y Robert F. Metzler | 5 de diciembre de 1977 | 4010 |
| 81 | 13 | «Freedom Flight» «Vuelo de Libertad» | Michael Landon | Ron Chiniquy, Richalene Kelsay | 12 de diciembre de 1977 | 4013 |
| 82 | 14 | «The Rivals» «Las Rivales» | William F. Claxton | Hindi Brooks | 9 de enero de 1978 | 4014 |
| 83 | 15 | «Whisper Country» «País de los Murmullos» | Michael Landon | John Hawkins | 16 de enero de 1978 | 4015 |
| 84 | 16 | «I Remember, I Remember» «Recuerdo cuando...» | William F. Claxton | Arthur Heinemann | 23 de enero de 1978 | 4016 |
| 85 | 17 | «Be My Friend» «Sé Mi Amiga» | Michael Landon | Michael Landon | 30 de enero de 1978 | 4017 |
| 86 | 18 | «The Inheritance» «La Herencia» | William F. Claxton | Arthur Heinemann | 6 de febrero de 1978 | 4018 |
| 87 | 19 | «The Stranger» «El Extraño» | Michael Landon | Arthur Heinemann | 13 de febrero de 1978 | 4019 |
| 88 | 20 | «A Most Precious Gift» «El Regalo Más Precioso» | Michael Landon | Carole Raschella y Michael Raschella | 27 de febrero de 1978 | 4020 |
| 89 | 21 | «I'll Be Waving as You Drive Away (Part 1)» «Te Diré Adiós Mientras Te Alejas (1.ª. Parte)» | William F. Claxton | Carole Raschella and Michael Raschella | 6 de marzo de 1978 | 4021 |
|
Nota: En 1997, TV Guide clasificó este episodio (junto con la segunda parte) en el puesto 97 en su lista de los 100 mejores episodios.[5] En 2009, pasó al puesto 71.[6] | ||||||
| 90 | 22 | «I'll Be Waving as You Drive Away (Part 2)» «Te Diré Adiós Mientras Te Alejas (2da. Parte)» | William F. Claxton | Carole Raschella and Michael Raschella | 13 de marzo de 1978 | 4022 |
|
Nota: En 1997, TV Guide clasificó este episodio (junto con la primera parte) en el puesto 97 en su lista de los 100 mejores episodios.[5] En 2009, pasó al puesto 71.[6] | ||||||
Quinta temporada (1978-1979)[editar]
| N.º en serie | N.º en temp. | Título [7] | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original [7] | Código de prod. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 91 | 1 | «As Long as We're Together (Part 1)» «En Tanto Que Estemos Juntos (1.ª. Parte)» | Michael Landon | Michael Landon | 11 de septiembre de 1978 | 5001 |
| 92 | 2 | «As Long as We're Together (Part 2)» «En Tanto Que Estemos Juntos (2da. Parte)» | Michael Landon | Michael Landon | 18 de septiembre de 1978 | 5002 |
| 93 | 3 | «The Winoka Warriors» «Los Guerreros de Winoka» | William F. Claxton | John T. Dugan | 25 de septiembre de 1978 | 5003 |
| 94 | 4 | «The Man Inside» «Te Amo Por Lo Que Eres» | Michael Landon | Michael Landon | 2 de octubre de 1978 | 5004 |
| 95 | 5 | «There's No Place Like Home (Part 1)» «La Vuelta a Casa (1.ª. Parte)» | Michael Landon | Michael Landon | 9 de octubre de 1978 | 5007 |
| 96 | 6 | «There's No Place Like Home (Part 2)» «La Vuelta a Casa (2da. Parte)» | William F. Claxton | Michael Landon | 16 de octubre de 1978 | 5008 |
| 97 | 7 | «Fagin» «Fagin» | Michael Landon | Carole Raschella y Michael Raschella | 23 de octubre de 1978 | 5010 |
| 98 | 8 | «Harriet's Happenings» «Los Sucesos de Harriet» | William F. Claxton | John T. Dugan | 30 de octubre de 1978 | 5009 |
| 99 | 9 | «The Wedding» «La Boda» | Michael Landon | Arthur Heinemann | 6 de noviembre de 1978 | 5013 |
| 100 | 10 | «Men Will Be Boys» «Los Hombres Serán Niños» | William F. Claxton | Arthur Heinemann | 13 de noviembre de 1978 | 5005 |
| 101 | 11 | «The Cheaters» «Los Tramposos» | William F. Claxton | Don Balluck | 20 de noviembre de 1978 | 5014 |
| 102 | 12 | «Blind Journey (Part 1)» «Un Viaje a Ciegas (1.ª. Parte)» | William F. Claxton | Guion por: John T. Dugan; Historia por Carole y Michael Raschella y John T. Dugan | 27 de noviembre de 1978 | 5011 |
| 103 | 13 | «Blind Journey (Part 2)» «Un Viaje a Ciegas (2da. Parte)» | William F. Claxton | Guion por: John T. Dugan; Historia por Carole y Michael Raschella | 4 de diciembre de 1978 | 5012 |
| 104 | 14 | «The Godsister» «El Hada Hermana» | Michael Landon | Don Balluck | 18 de diciembre de 1978 | 5006 |
| 105 | 15 | «The Craftsman» «El Artesano» | Michael Landon | Paul Wolff | 8 de enero de 1979 | 5018 |
| 106 | 16 | «Blind Man's Bluff» «El Niño Ciego» | William F. Claxton | Arthur Heinemann | 15 de enero de 1979 | 5016 |
| 107 | 17 | «Dance With Me» «Baila Conmigo» | Michael Landon | Paul Wolff | 22 de enero de 1979 | 5015 |
| 108 | 18 | «The Sound of Children» «Las Voces de Los Niños» | William F. Claxton | Carole y Michael Raschella | 5 de febrero de 1979 | 5019 |
| 109 | 19 | «The Lake Kezia Monster» «El Monstruo del Lago Kezia» | Michael Landon | John T. Dugan | 12 de febrero de 1979 | 5020 |
| 110 | 20 | «Barn Burner» «Incendiario de Graneros» | Michael Landon | Don Balluck | 19 de febrero de 1979 | 5021 |
| 111 | 21 | «The Enchanted Cottage» «Un Rayo de Luz» | William F. Claxton | Don Balluck | 26 de febrero de 1979 | 5022 |
| 112 | 22 | «Someone Please Love Me» «Alguien Que Por Favor Me Ame» | William F. Claxton | Michael Landon | 5 de marzo de 1979 | 5017 |
| 113 | 23 | «Mortal Mission» «Misión Mortal» | William F. Claxton | John T. Dugan | 12 de marzo de 1979 | 5023 |
| 114 | 24 | «The Odyssey» «La Odisea» | Michael Landon | Carole y Michael Raschella | 19 de marzo de 1979 | 5024 |
Sexta temporada (1979-1980)[editar]
| N.º en serie | N.º en temp. | Título [8] | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original [8] | Código de prod. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 115 | 1 | «Back to School (Part 1)» «Regreso a la Escuela (1.ª. Parte)» | Michael Landon | Michael Landon | 17 de septiembre de 1979 | 6001 |
| 116 | 2 | «Back to School (Part 2)» «Regreso a la Escuela (2da. Parte)» | Michael Landon | Michael Landon | 24 de septiembre de 1979 | 6002 |
| 117 | 3 | «The Family Tree» «El Árbol Genealógico» | William F. Claxton | Vince Gutierrez | 1 de octubre de 1979 | 6006 |
| 118 | 4 | «The Third Miracle» «El Tercer Milagro» | Michael Landon | Kenneth Hunter | 8 de octubre de 1979 | 6005 |
| 119 | 5 | «Annabelle» «Annabelle» | William F. Claxton | Del Reisman | 15 de octubre de 1979 | 6003 |
| 120 | 6 | «The Preacher Takes A Wife» «El Predicador Se Casa» | Maury Dexter | Historia: John T. Dugan Guion: Blanche Hanalis | 22 de octubre de 1979 | 6007 |
| 121 | 7 | «The Halloween Dream» «El Sueño de Halloween» | Michael Landon | Michael Landon | 29 de octubre de 1979 | 6011 |
| 122 | 8 | «The Return of Mr. Edwards» «El Retorno del Sr. Edwards» | Michael Landon | Arthur Heinemann | 5 de noviembre de 1979 | 6004 |
| 123 | 9 | «The King Is Dead» «El Rey Esta Muerto» | Michael Landon | Michael Landon | 12 de noviembre de 1979 | 6010 |
| N/A | N/A | «The Little House Years» (especial) | — | — | 15 de noviembre de 1979 | 6680 |
|
En este especial de tres horas, la familia Ingalls pasa el Día de Acción de Gracias recordando sus últimos años en Walnut Grove (a través de fragmentos de episodios anteriores). Nota: Originalmente mostrado como una película para televisión de tres horas, que muestra episodios memorables de la serie, en redifusión se muestra en tres partes. Este episodio no está numerado ya que originalmente se mostró de forma independiente de la serie. También es el único especial de Little House que no está incluido en ninguno de los lanzamientos comerciales en DVD de la serie. En el flashforward, la hija de Michael Landon, Shawna Landon, es la niña que corre hacia la biblioteca pública para leer el tercer libro de Laura Ingalls Wilder, Little House On The Prairie. | ||||||
| 124 | 10 | «The Faith Healer» «El Don de Curar» | Maury Dexter | Don Balluck | 19 de noviembre de 1979 | 6009 |
| 125 | 11 | «Author! Author!» «Escritor Escritor» | William F. Claxton | Carole and Michael Raschella | 26 de noviembre de 1979 | 6013 |
| 126 | 12 | «Crossed Connections» «Conexiones Cruzadas» | Michael Landon | Don Balluck | 10 de diciembre de 1979 | 6008 |
| 127 | 13 | «The Angry Heart» «El Corazón Enojado» | William F. Claxton | Del Reisman | 17 de diciembre de 1979 | 6012 |
| 128 | 14 | «The Werewolf of Walnut Grove» «El Hombre Lobo de Walnut Grove» | William F. Claxton | John T. Dugan | 7 de enero de 1980 | 6014 |
| 129 | 15 | «What Ever Happened to The Class of '56?» «¿Qué fue de la Clase del 56?» | Michael Landon | John T. Dugan | 14 de enero de 1980 | 6015 |
| 130 | 16 | «Darkness Is My Friend» «La Oscuridad Es Mi Amiga» | Michael Landon | Vince R. Gutierrez | 21 de enero de 1980 | 6016 |
| 131 | 17 | «Silent Promises» «Promesas de Silencio» | Maury Dexter | Carole and Michael Raschella | 28 de enero de 1980 | 6017 |
| 132 133 | 18 19 | «May We Make Them Proud» «Podemos Hacer Que Se Sientan Orgullosos» | Michael Landon | Michael Landon | 4 de febrero de 1980 | 6018 6019 |
| 134 | 20 | «Wilder and Wilder» «Los Hermanos Wilder» | Maury Dexter | John T. Dugan | 11 de febrero de 1980 | 6020 |
| 135 | 21 | «Second Spring» «Segunda Primavera» | William F. Claxton | John T. Dugan | 18 de febrero de 1980 | 6021 |
| 136 | 22 | «Sweet Sixteen» «Dulces Dieciséis» | Michael Landon | John T. Dugan | 25 de febrero de 1980 | 6022 |
| 137 | 23 | «He Loves Me, He Loves Me Not (Part 1)» «Me Ama, No Me Ama (1.ª. Parte)» | Michael Landon | Michael Landon | 5 de mayo de 1980 | 6023 |
| 138 | 24 | «He Loves Me, He Loves Me Not (Part 2)» «Me Ama, No Me Ama (2da. Parte)» | Michael Landon | Michael Landon | 12 de mayo de 1980 | 6024 |
Séptima temporada (1980-1981)[editar]
| N.º en serie | N.º en temp. | Título [9] | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original [9] | Código de prod. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 139 | 1 | «Laura Ingalls Wilder (Part 1)» «Laura Ingalls Wilder (primera parte)» | Michael Landon | Michael Landon | 22 de septiembre de 1980 | 7052 |
| 140 | 2 | «Laura Ingalls Wilder (Part 2)» «Laura Ingalls Wilder (segunda parte)» | Michael Landon | Michael Landon | 29 de septiembre de 1980 | 7053 |
| 141 | 3 | «A New Beginning» «Empezar de nuevo» | William F. Claxton | John T. Dugan | 6 de octubre de 1980 | 7054 |
| 142 | 4 | «Fight Team Fight!» «¡Pelea, equipo, pelea!» | Michael Landon | Don Balluck | 13 de octubre de 1980 | 7056 |
| 143 | 5 | «The Silent Cry» «Un grito silencioso» | Michael Landon | Michael Landon | 20 de octubre de 1980 | 7051 |
| 144 | 6 | «Portrait of Love» «Retrato de amor» | William F. Claxton | Michael Landon | 27 de octubre de 1980 | 7055 |
| 145 | 7 | «Divorce, Walnut Grove Style» «Divorcio al estilo Walnut Grove» | Michael Landon | Don Balluck | 10 de noviembre de 1980 | 7057 |
| 146 | 8 | «Dearest Albert, I'll Miss You"» «Mi querido Albert, te echaré de menos» | Michael Landon | Michael Landon | 17 de noviembre de 1980 | 7059 |
| 147 | 9 | «The In-laws» «Los parientes políticos» | William F. Claxton | Don Balluck | 24 de noviembre de 1980 | 7058 |
| 148 | 10 | «To See the Light (Part 1)» «Ver la luz (primera parte)» | Michael Landon | Michael Landon | 1 de diciembre de 1980 | 7060 |
| 149 | 11 | «To See the Light (Part 2)» «Ver la luz (segunda parte)» | Michael Landon | Michael Landon | 8 de diciembre de 1980 | 7061 |
| 150 | 12 | «Oleson Versus Oleson» «Oleson vs. Oleson» | William F. Claxton | Chris Abbott | 5 de enero de 1981 | 7062 |
| 151 | 13 | «Come, Let Us Reason Together» «Ven y razonemos juntos» | Michael Landon | Carole y Michael Raschella | 12 de enero de 1981 | 7063 |
| 152 | 14 | «The Nephews» «Los sobrinos» | William F. Claxton | Chris Abbott | 19 de enero de 1981 | 7064 |
| 153 | 15 | «Make a Joyful Noise» «Haz un divertido ruido» | William F. Claxton | Kathleen McGhee-Anderson | 26 de enero de 1981 | 7065 |
| 154 | 16 | «Goodbye, Mrs. Wilder» «Adiós, señora Wilder» | William F. Claxton | Don Balluck | 2 de febrero de 1981 | 7066 |
| 155 | 17 | «Sylvia (Part 1)» «Sylvia (primera parte)» | Michael Landon | Michael Landon | 9 de febrero de 1981 | 7067 |
| 156 | 18 | «Sylvia (Part 2)» «Sylvia (segunda parte)» | Michael Landon | Michael Landon | 16 de febrero de 1981 | 7068 |
| 157 | 19 | «Blind Justice» «Justicia ciega» | Maury Dexter | Carole y Michael Raschella | 26 de febrero de 1981 | 7069 |
| 158 | 20 | «I Do, Again» «Si, de nuevo» | William F. Claxton | Don Balluck | 2 de marzo de 1981 | 7070 |
| 159 | 21 | «The Lost Ones (Part 1)» «Los perdidos (primera parte)» | Michael Landon | Don Balluck | 4 de mayo de 1981 | 7071 |
| 160 | 22 | «The Lost Ones (Part 2)» «Los perdidos (segunda parte)» | Michael Landon | Don Balluck | 11 de mayo de 1981 | 7072 |
Octava temporada (1981-1982)[editar]
| N.º en serie | N.º en temp. | Título [10] | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original [10] | Código de prod. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 161 | 1 | «The Reincarnation of Nellie (Part 1)» «La Reencarnación de Nellie (1.ª. Parte)» | Michael Landon | Michael Landon | 5 de octubre de 1981 | 8402 |
| 162 | 2 | «"The Reincarnation of Nellie (Part 2)"» «La Reencarnación de Nellie (2da. Parte)» | Michael Landon | Michael Landon | 12 de octubre de 1981 | 8403 |
| 163 | 3 | «"Growin' Pains"» «Los Problemas Crecen» | Maury Dexter | Larry Bischof | 19 de octubre de 1981 | 8401 |
| 164 | 4 | «"Dark Sage"» «Sabio Oscuro» | Maury Dexter | Vince Gutiérrez | 26 de octubre de 1981 | 8405 |
| 165 | 5 | «"A Wiser Heart"» «Un Corazón Más Sabio» | Michael Landon | Chris Abbott | 2 de noviembre de 1981 | 8404 |
| 166 | 6 | «"Gambini The Great"» «El Gran Gambini» | Michael Landon | Jeri Taylor | 9 de noviembre de 1981 | 8406 |
| 167 | 7 | «"The Legend of Black Jake"» «La Leyenda de Black Jake» | Michael Landon | Chris Abbott | 16 de noviembre de 1981 | 8407 |
| 168 | 8 | «"Chicago"» «Chicago» | Michael Landon | John Hawkins & B.W. Sandefur | 23 de noviembre de 1981 | 8411 |
| 169 | 9 | «"For The Love of Nancy"» «Por El Amor de Nancy» | Maury Dexter | Chris Abbott | 30 de noviembre de 1981 | 8408 |
| 170 | 10 | «"Wave of the Future"» «La Ola del Futuro» | Maury Dexter | Jeri Taylor | 7 de diciembre de 1981 | 8409 |
| 171 | 11 | «"A Christmas They Never Forgot"» «Una Navidad Que Nunca Olvidarán» | Michael Landon | Don Balluck | 21 de diciembre de 1981 | 8410 |
| 172 | 12 | «"No Beast So Fierce"» «No Hay Bestia Tan Feroz» | Michael Landon | Carole and Michael Raschella | 4 de enero de 1982 | 8412 |
| 173 | 13 | «"Stone Soup"» «Sopa de Piedras» | Maury Dexter | Peter Dixon | 18 de enero de 1982 | 8413 |
| 174 | 14 | «"The Legacy"» «El Legado» | Michael Landon | Vince R. Gutierrez | 25 de enero de 1982 | 8414 |
| 175 | 15 | «"Uncle Jed"» «Tío Jed» | Maury Dexter | Don Balluck | 1 de febrero de 1982 | 8415 |
| 176 | 16 | «"Second Chance"» «Segunda Oportunidad» | Maury Dexter | Don Balluck | 8 de febrero de 1982 | 8414 |
| 177 | 17 | «"Days of Sunshine, Days of Shadow (Part 1)"» «Días de Sol, Días de Sombra (1.ª. Parte)» | Michael Landon | Don Balluck | 15 de febrero de 1982 | 8417 |
| 178 | 18 | «"Days of Sunshine, Days of Shadow (Parts 2 & 3)"» «Días de Sol, Días de Sombra (2da. y 3.ª. Parte)» | Michael Landon | Chris Abbott | 22 de febrero de 1982 | 8418 |
| 179 | 19 | «"A Promise To Keep"» «Una Promesa Para Seguir» | Michael Landon | Vince R. Gutierrez | 1 de marzo de 1982 | 8419 |
| 180 | 20 | «"A Faraway Cry"» «Un Llanto Lejano» | Maury Dexter | Gión por: Don Balluck historia por Pamela Balluck and Don Balluck | 8 de marzo de 1982 | 8420 |
| 181 | 21 | «"He Was Only Twelve (Part 1)"» «Él Solo Tenía 12 (1.ª. Parte)» | Michael Landon | Paul W. Cooper | 3 de mayo de 1982 | 8421 |
| 182 | 22 | «"He Was Only Twelve (Part 2)"» «Él Solo Tenía 12 (2da. Parte)» | Michael Landon | Michael Landon | 10 de mayo de 1982 | 8422 |
Novena temporada (1982-1983)[editar]
Esta temporada (considerada como tal a efectos de distribución sindicada) también se conoce como Little House: A New Beginning. Cuando Michael Landon decidió dejar de actuar en el programa, se creó una secuela derivada con este nuevo nombre, que ahora se centra en los personajes de Laura y Almanzo, y se agregaron más personajes recurrentes. Sin embargo, Landon permaneció como productor ejecutivo y también escribió y dirigió episodios ocasionales.
| N.º en serie | N.º en temp. | Título [11] | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original [11] | Código de prod. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 183 | 1 | «Times Are Changing (Part 1)» «Los Tiempos Cambian (1.ª. Parte)» | Maury Dexter | Michael Landon | 27 de septiembre de 1982 | 8451 |
| 184 | 2 | «Times Are Changing (Part 2)» «Los Tiempos Cambian (2da. Parte)» | Maury Dexter | Michael Landon | 4 de octubre de 1982 | 8452 |
| 185 | 3 | «Welcome to Olesonville» «Bienvenido a Olesonville» | Maury Dexter | Paul W. Cooper | 11 de octubre de 1982 | 8454 |
| 186 | 4 | «Rage» «Furia» | Maury Dexter | B. W. Sandefur | 18 de octubre de 1982 | 8456 |
| 187 | 5 | «Little Lou» «El Pequeño Lou» | Victor French | Michael Landon | 25 de octubre de 1982 | 8453 |
| 188 | 6 | «The Wild Boy (Part 1)» «El Niño Salvaje (1.ª. Parte)» | Victor French | Vince R. Gutierrez | 1 de noviembre de 1982 | 8457 |
| 189 | 7 | «The Wild Boy (Part 2)» «El Niño Salvaje (2da. Parte)» | Victor French | Vince R. Gutierrez | 8 de noviembre de 1982 | 8458 |
| 190 | 8 | «The Return of Nellie» «El Regreso de Nellie» | Maury Dexter | Don Balluck | 15 de noviembre de 1982 | 8459 |
| 191 | 9 | «The Empire Builders» «Constructores de Imperios» | Joseph Pevney | Larry Jensen | 22 de noviembre de 1982 | 8460 |
| 192 | 10 | «Love» «Amor» | Victor Lobl | Paul W. Cooper | 29 de noviembre de 1982 | 8462 |
| 193 | 11 | «Alden's Dilemma» «El Dilema de Alden» | Maury Dexter | Don Balluck | 6 de diciembre de 1982 | 8461 |
| 194 | 12 | «Marvin's Garden» «El Jardín de Marvin» | Michael Rhodes | Michael Landon | 3 de enero de 1983 | 8463 |
| 195 | 13 | «Sins of the Fathers» «El Pecado de los Padres» | Victor French | E. F. Wallengren | 10 de enero de 1983 | 8464 |
| 196 | 14 | «The Older Brothers» «Los Hermanos Mayores» | Victor French | Michael Landon | 17 de enero de 1983 | 8455 |
| 197 | 15 | «Once Upon a Time» «Había Una Vez» | Maury Dexter | Don Balluck | 24 de enero de 1983 | 8465 |
| 198 199 | 16 | «Home Again (Parts 1 & 2)» «De Nuevo En Casa (1.ª. y 2da. Parte)» | Michael Landon | Michael Landon | 7 de febrero de 1983 | 8467 033210 |
| 200 | 18 | «A Child With No Name» «Un Niño Sin Nombre» | Victor French | Don Balluck | 14 de febrero de 1983 | 8466 |
| 201 | 19 | «The Last Summer» «El Último Verano» | Maury Dexter | Duke Sandefur | 21 de febrero de 1983 | 8469 |
| 202 | 20 | «For The Love Of Blanche» «Por Amor a Blanche» | Michael Landon | Michael Landon | 7 de marzo de 1983 | 8470 |
| 203 | 21 | «May I Have This Dance?» «¿Me Concedes Este Baile?» | Victor French | Chris Abbott | 14 de marzo de 1983 | 8471 |
| 204 | 22 | «Hello and Goodbye» «Hola y Adiós» | Michael Landon | Don Balluck | 21 de marzo de 1983 | 8472 |
|
Nota: Al final de la temporada de televisión 1982-1983, NBC decidió cancelar la serie. A pesar de que todavía figuraba entre los 30 programas principales, Little House tuvo dos años consecutivos de índices de audiencia decrecientes, y Landon no había imaginado que la serie duraría lo suficiente como para que Laura se convirtiera en una mujer casada e independiente. Para concluir las historias, se emitieron tres películas para televisión en la siguiente temporada de televisión.[12] | ||||||
Películas post-serie (1983-1984)[editar]
| N.º | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Código de prod. |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | «Little House: Look Back To Yesterday» «La pequeña casa en la pradera: recuerdos del ayer» | Victor French | Vince R. Gutierrez | 12 de diciembre de 1983 | 8486 |
|
Años después desde el episodio Hola y Adiós. En Burr Oak, Iowa, Charles obtiene una promoción como agente de compras y él lleva a Albert con él a un viaje de compras a Minnesota. En el camino, se detienen en la Universidad de Minnesota, donde Albert planea continuar con sus esfuerzos médicos, luego se reúnen con familiares y viejos amigos en Walnut Grove. Albert encuentra un romance con una chica llamada Michele Pierson y Charles alienta a los granjeros locales a comenzar una cooperativa que les permita competir con las grandes granjas. Sin embargo, Albert comienza a sufrir de hemorragias nasales graves y agotamiento y se le diagnostica leucemia. Finalmente, decide regresar a Walnut Grove, donde pasa su tiempo haciendo recuerdos especiales y recibe la oferta de una beca de cuatro años de la universidad de la que ha planeado asistir. | |||||
| 2 | «Little House: Bless All The Dear Children» «La pequeña casa en la pradera: benditos sean los niños» | Victor French | Chris Abbott Fish | 17 de diciembre de 1983 | 0407 |
|
Justo antes de Navidad de 1896, Laura, Almanzo y el Sr. Edwards están comprando regalos en Mankato cuando Rose es secuestrada por una madre afligida, lo que provoca una búsqueda desesperada. Un joven huérfano (Sam), se esconde en su vagón y se convierte en un protagonistas clave en la búsqueda y su feliz desenlace. Mientras tanto en Walnut Grove, Nels intenta que Nancy contribuya a la Navidad de los Oleson pero más tarde se arrepiente; Jason intenta ganar dinero para regalos con un servicio de entrega de árboles de Navidad que nadie quiere; el Sr. Montague intenta evitar todas costumbres de la temporada, pero termina salvando la Navidad de los Carter. | |||||
| 3 | «Little House: The Last Farewell» «La pequeña casa en la pradera: el último adiós» | Michael Landon | Michael Landon | 10 de febrero de 1984 | 0400 |
|
Charles y Caroline visitan Walnut Grove y se alegran de poder quedarse en su antigua casa, cuando los Carter salen de la ciudad. Entonces la gente del pueblo se entera de que un magnate del desarrollo de tierra, Nathan Lassiter (James Karen), ha adquirido el título de todas las tierras de Hero Township, que creía que eran tierras de cultivo. Habiendo fracasado en defender su reclamo por motivos legales e incluso con armas contra la unidad de Caballería del Ejército, la gente del pueblo se inspira en Laura para expresar su enojo, por lo que ellos ven como una injusticia y deciden sobre un drástico plan de acción. Cuando Lassiter llega para reclamar la ciudad, encuentra todos los edificios del pueblo dinamitados y la gente del pueblo se va para empezar una nueva vida en otro lugar, como muchos de ellos han hecho antes. Sin embargo, se ve forzado a ceder cuando se le dice que los líderes y comerciantes de otros pueblos cercanos, oyendo lo que pasó en Walnut Grove anuncian que harán lo mismo. Mientras Lassiter se marcha derrotado, el Reverendo Alden proclama en voz alta que Walnut Grove no murió en vano, lo que provocó una gran celebración. | |||||
Referencias[editar]
- ↑ a b «Little House on the Prairie Season 1 Episodes». TV Guide (en inglés). Consultado el 22 de mayo de 2022.
- ↑ a b «Little House on the Prairie Season 2 Episodes». TV Guide (en inglés). Consultado el 1 de junio de 2022.
- ↑ a b «Little House on the Prairie Season 3 Episodes». TV Guide (en inglés). Consultado el 5 de junio de 2022.
- ↑ a b «Little House on the Prairie Season 4 Episodes». TV Guide (en inglés). Consultado el 7 de junio de 2022.
- ↑ a b «Special Collector's Issue: 100 Greatest Episodes of All Time». TV Guide. 28 de junio-4 de julio de 1997.
- ↑ a b «TV's Top 100 Episodes of All Time: #80-61». TV Guide Magazine. 15 de junio de 2009. Archivado desde el original el 31 de enero de 2010. Consultado el 1 de junio de 2022. «71. LITTLE HOUSE ON THE PRAIRIE “I’ll Be Waving as You Drive Away” 3/6/1978».
- ↑ a b «Little House on the Prairie Season 5 Episodes». TV Guide (en inglés). Consultado el 17 de junio de 2022.
- ↑ a b «Little House on the Prairie Season 6 Episodes». TV Guide (en inglés). Consultado el 23 de julio de 2022.
- ↑ a b «Little House on the Prairie Season 7 Episodes». TV Guide (en inglés). Consultado el 17 de agosto de 2022.
- ↑ a b «Little House on the Prairie Season 8 Episodes». TV Guide (en inglés). Consultado el 27 de agosto de 2022.
- ↑ a b «Little House on the Prairie Season 9 Episodes». TV Guide (en inglés). Consultado el 14 de septiembre de 2022.
- ↑ Farber, Stephen (6 de febrero de 1984). «'PRAIRIE' SET IS DYNAMITED FOR FINALE». The New York Times (The New York Times Company). Archivado desde el original el 21 de abril de 2022. Consultado el 4 de junio de 2022. (requiere suscripción).
- ↑ https://www.americanradiohistory.com/hd2/IDX-Business/Magazines/Archive-BC-IDX/84-OCR/BC-1984-12-31-OCR-Page-0110.pdf#search=%22paper%20dolls%22
- ↑ https://www.americanradiohistory.com/hd2/IDX-Business/Magazines/Archive-BC-IDX/84-OCR/BC-1984-02-20-OCR-Page-0082.pdf#search=%22little%20house%20last%20farewell%22
Enlaces externos[editar]
- Lista de episodios de Little House on the Prairie en Internet Movie Database (en inglés)
- Little House on the Prairie en EpGuides.com (en inglés).