Anexo:Episodios de Slugterra
Slugterra (en América Latina Bajoterra) es una serie animada de televisión creada por Asaph Fipke. Fue estrenada en Disney XD el 3 de septiembre de 2012, y en Disney XD Latinoamérica el 2013. La serie es producida por el estudio de animación canadiense Nerd Corps Entertainment. En septiembre de 2014 se estrenó la primera película llamada "Bajoterra: Maldad del Más Allá", el 3 de enero de 2015 se estrenó la película "Bajoterra: El Regreso de las Elementales", el 9 de mayo del 2015 se estrenó "Bajoterra: La hora del Babosa-fu", en junio del 2016 se estrenó la cuarta película "Bajoterra: Cavernas del Este" y seguidamente la temporada 4 terminano esta misma (cuatro últimos capítulos) en una película llamada "Bajoterra: La venganza del Emperador". En Estados Unidos a partir de la temporada 4 estrena en Netflix el 4 de octubre de 2016
En junio del 2016 también fue anunciada una nueva película "Bajoterra: Entre Las Sombras"
Temporadas[editar]
| Temporada | Episodios | Emisión Original (Canadá) | Emisión (Estados Unidos) | Emisión (Latinoamérica) | Emisión (España) | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Comienzo | Final | Comienzo | Final | Comienzo | Final | Comienzo | Final | |||
| 1 | 13 | 3 de septiembre de 2012 | 3 de noviembre de 2012 | 15 de octubre de 2012 | 1 de noviembre de 2012 | 15 de octubre de 2012 | 1 de noviembre de 2012 | 28 de febrero de 2013 | 20 de marzo de 2013 | |
| 2 | 12 | 2 de febrero de 2013 | 27 de marzo de 2013 | 11 de febrero de 2013 | 28 de marzo de 2013 | 11 de febrero de 2013 | 14 de julio de 2013 | 21 de marzo de 2013 | 29 de noviembre de 2013 | |
| 3 | 14 | 15 de junio de 2013 | 15 de octubre de 2013 | 1 de julio de 2013 | 19 de octubre de 2013 | 1 de julio de 2013 | 19 de octubre de 2013 | 2 de diciembre de 2013 | 19 de diciembre de 2013 | |
| Babosodios | 56 | 10 de febrero de 2014 | 26 de abril de 2016 | 26 de octubre de 2013 | TBA | 7 de abril de 2014 | 9 de agosto de 2016 | |||
| Películas | 6 | 30 de marzo de 2014 | 6 de agosto de 2016 | 20 de agosto de 2014 | 25 de octubre de 2016 | 14 de septiembre de 2014 | 12 de noviembre de 2016 | 18 de abril de 2015 | 19 de abril de 2015 | |
| 4 | 13 | 17 de enero de 2016 | 26 de abril de 2016 | 4 de octubre de 2016 | 4 de octubre de 2016 | 4 de octubre de 2016 | 4 de octubre de 2016 | 1 de noviembre de 2016 | 15 de noviembre de 2016 | |
| 5 | 4 | 4 de octubre de 2016 | 25 de octubre de 2016 | 25 de octubre de 2016 | 25 de octubre de 2016 | 25 de octubre de 2016 | 25 de octubre de 2016 | — | — | |
Lista de Episodios[editar]
Temporada 1 (2012-2013)[editar]
| Serie # |
Temp. # |
Título | Fecha de emisión Original (Canadá) | Fecha de emisión Estados (Unidos) | Fecha de emisión (Latinoamérica) | Código |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | 2 | «The World Beneath our Feet Part 2» «El mundo bajo nuestros pies. Segunda parte» | 8 de septiembre de 2012 | 16 de octubre de 2012 | 8 de enero de 2013 (DXD) 5 de octubre de 2016 (DC) | 102 |
| 3 | 3 | «The trade» «El intercambio» | 15 de septiembre de 2012 | 17 de octubre de 2012 | 9 de enero de 2013 (DXD) 6 de octubre de 2016 (DC) | 103 |
| 4 | 4 | «The slugout» «El duelo» | 22 de septiembre de 2012 | 18 de octubre de 2012 | 10 de enero de 2013 (DXD) 7 de octubre de 2016 (DC) | 104 |
| 5 | 5 | «Deadweed» «La caverna nefasta» | septiembre de 2012 | 19 de octubre de 2012 | 11 de enero de 2013 (DXD) 13 de octubre de 2016 (DC) | 105 |
| 6 | 6 | «The Slug Run» «Carreras de babosas» | septiembre de 2012 | 22 de octubre de 2012 | 14 de enero de 2013 (DXD) 11 de octubre de 2016 (DC) | 106 |
| 7 | 7 | «Shadows and light» «Sombras y luz» | septiembre de 2012 | 23 de octubre de 2012 | 15 de enero de 2013 (DXD) 14 de octubre de 2016 (DC) | 107 |
| 8 | 8 | «Dawn of the slug» «Descanso tenebroso» | septiembre de 2012 | 24 de octubre de 2012 | 16 de enero de 2013 (DXD) 20 de octubre de 2016 (DC) | 108 |
| 9 | 9 | «Club slug» «El club de las babosas» | 6 de octubre de 2012 | 25 de octubre de 2012 | 17 de enero de 2013 (DXD) 10 de octubre de 2016 (DC) | 109 |
| 10 | 10 | «Endangered species» «Especies en peligro de extinción» | 13 de octubre de 2012 | 26 de octubre de 2012 | 18 de enero de 2013 (DXD) 18 de octubre de 2016 (DC) | 110 |
| 11 | 11 | «Mecha mutiny» «Motín de mecas» | 20 de octubre de 2012 | 29 de octubre de 2012 | 21 de enero de 2013 (DXD) 12 de octubre de 2016 (DC) | 111 |
| 12 | 12 | «Undertow» «Aguas turbulentas» | 27 de octubre de 2012 | 30 de octubre de 2012 | 22 de enero de 2013 (DXD) 17 de octubre de 2016 (DC) | 112 |
| 13 | 13 | «Mario Bravado» «Mario Bravado» | 3 de noviembre de 2012 | 1 de noviembre de 2012 | 23 de enero de 2013 (DXD) 19 de octubre de 2016 (DC) | 113 |
Temporada 2 (2013-2014)[editar]
| Serie # |
Temp. # |
Título | Fecha de emisión Original (Canadá) | Fecha de emisión Estados (Unidos) | Fecha de emisión (Latinoamérica) | Código |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 14 | 1 | «The New Kid Part 1» «El chico nuevo. Primera parte» | 2 de febrero de 2013 | 11 de febrero de 2013 | 11 de febrero de 2013 | 114 |
| 15 | 2 | «The New Kid Part 2» «El chico nuevo. Segunda parte» | febrero de 2013 | 12 de febrero de 2013 | 12 de febrero de 2013 | 115 |
| 16 | 3 | «Snowdance» «La danza de la nieve» | febrero de 2013 | 13 de febrero de 2013 | 13 de febrero de 2013 | 116 |
| 17 | 4 | «Inheritance» «El legado» | febrero de 2013 | 14 de febrero de 2013 | 14 de febrero de 2013 (DXD) 21 de octubre de 2016 (DC) | 117 |
| 18 | 5 | «A distant shore» «Una costa lejana» | febrero de 2013 | 15 de febrero de 2013 | 15 de febrero de 2013 (DXD) 24 de octubre de 2016 (DC) | 118 |
| 19 | 6 | «The journey home» «Camino a casa» | febrero de 2013 | 19 de febrero de 2013 | 19 de febrero de 2013 (DXD) 25 de octubre de 2016 (DC) | 119 |
| 20 | 7 | «Roboslugs» «Robobabosas» | febrero de 2013 | 20 de febrero de 2013 | 20 de febrero de 2013 (DXD) 26 de octubre de 2016 (DC) | 120 |
| 21 | 8 | «The unbeatable master» «La maestra invencible» | 21 de febrero de 2013 | 21 de febrero de 2013 | 10 de julio de 2013 (DXD) 27 de octubre de 2016 (DC) | 121 |
| 22 | 9 | «Dark water, deep water» «Agua oscura, agua profunda» | febrero de 2013 | 22 de febrero de 2013 | 11 de julio de 2013 (DXD) 28 de octubre de 2016 (DC) | 122 |
| 23 | 10 | «The gentleman and the thief» «El caballero y la ladrona» | 25 de marzo de 2013 | 26 de marzo de 2013 | 12 de julio de 2013 (DXD) 31 de octubre de 2016 (DC) | 123 |
| 24 | 11 | «No exit» «Sin salida» | 26 de marzo de 2013 | 27 de marzo de 2013 | 13 de julio de 2013 (DXD) 1 de noviembre de 2016 (DC) | 124 |
| 25 | 12 | «The hard part» «La parte difícil» | 27 de marzo de 2013 | 28 de marzo de 2013 | 14 de julio de 2013 (DXD) 2 de noviembre de 2016 (DC) | 125 |
Temporada 3 (2013-2015)[editar]
| Serie # |
Temp. # |
Título | Fecha de emisión Original (Canadá) | Fecha de emisión Estados (Unidos) | Fecha de emisión (Latinoamérica) | Código |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 26 | 1 | «What Lies Beneath» «Lo Que hay Debajo» | 15 de junio de 2013 | 1 de julio de 2013 | 15 de julio de 2013 (DXD) 3 de noviembre de 2016 (DC) | 126 |
| 27 | 2 | «The Return» «El Regreso» | junio de 2013 | 2 de julio de 2013 | 16 de julio de 2013 (DXD) 4 de noviembre de 2016 (DC) | 127 |
| 28 | 3 | «Slugball» «Babosaball» | julio de 2013 | 3 de julio de 2013 | 17 de julio de 2013 (DXD) 7 de noviembre de 2016 (DC) | 128 |
| 29 | 4 | «King of Sling» «El Rey de las Lanzadoras» | julio de 2013 | 5 de julio de 2013 | 18 de julio de 2013 (DXD) 8 de noviembre de 2016 (DC) | 129 |
| 30 | 5 | «Mission: Improbable» «Misión: Improbable» | 5 de agosto de 2013 | 17 de agosto de 2013 | 19 de julio de 2013 (DXD) 9 de noviembre de 2016 (DC) | 130 |
| 31 | 6 | «Keys to the Kingdom» «Las Llaves de Reino» | 6 de agosto de 2013 | 24 de agosto de 2013 | 7 de octubre de 2013 (DXD) 10 de noviembre de 2016 (DC) | 131 |
| 32 | 7 | «The Thrill of the Game» «El amo del Juego» | 7 de agosto de 2013 | 31 de agosto de 2013 | 8 de octubre de 2013 (DXD) 11 de noviembre de 2016 (DC) | 132 |
| 33 | 8 | «Lightwell» «El Pozo de Luz» | 8 de agosto de 2013 | 7 de septiembre de 2013 | 9 de octubre de 2013 (DXD) 14 de noviembre de 2016 (DC) | 133 |
| 34 | 9 | «It Comes by Night» «Aparece de Noche» | 9 de agosto de 2013 | 14 de septiembre de 2013 | 10 de octubre de 2013 (DXD) 15 de noviembre de 2016 (DC) | 134 |
| 35 | 10 | «Upgrade» «Mejoras» | septiembre de 2013 | 21 de septiembre de 2013 | 11 de octubre de 2013 (DXD) 16 de noviembre de 2016 (DC) | 135 |
| 36 | 11 | «Back To Blakk» «El oscuro Blakk» | septiembre de 2013 | 28 de septiembre de 2013 | 7 de marzo de 2014 (DXD) 17 de noviembre de 2016 (DC) | 136 |
| 37 | 12 | «Bandoleer of Brothers» «Bandolera de hermanos» | octubre de 2013 | 5 de octubre de 2013 | 14 de marzo de 2014 (DXD) 18 de noviembre de 2016 (DC) | 137 |
| 38 | 13 | «Dark as Night» «Oscuro como la noche» | octubre de 2013 | 12 de octubre de 2013 | 21 de marzo de 2014 (DXD) 21 de noviembre de 2016 (DC) | 138 |
| 39 | 14 | «Light as Day» «Claro como El Día» | 19 de octubre de 2013 | 15 de octubre de 2013 | 28 de marzo de 2014 (DXD) 22 de noviembre de 2016 (DC) | 139 |
Babosodios (2013)[editar]
| # | Título | Fecha de emisión (Canadá) | Fecha de emisión (Estados Unidos) | Fecha de emisión (Latinoamérica) | Código |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | «Blasters and You!» «¡Las Lanzadoras y Tú!» | 10 de febrero de 2014 | 26 de octubre de 2013 | 7 de abril de 2014 | TBA |
| 2 | «How To Catch Slugs!» «¡Como atrapar Babosas!» | 17 de febrero de 2014 | 2 de noviembre de 2013 | 7 de abril de 2014 | TBA |
| 3 | «Burpy in... Load 'em up!» «Berpy en: ¡Cárgalos!» | 24 de febrero de 2014 | 9 de noviembre de 2013 | 7 de abril de 2014 | TBA |
| 4 | «Burpy in: Mall Madness» «Berpy en: Locura en el Centro Comercial» | 24 de febrero de 2014 | 16 de noviembre de 2013 | 7 de abril de 2014 | TBA |
| 5 | «Stunts in: Slugs and Stripes» «Stunts en: Babosas y Rayas» | 3 de marzo de 2014 | 23 de noviembre de 2013 | 7 de abril de 2014 | TBA |
| 6 | «Buzzsaw in: Going to The Frientist» «Sierra en: Vamos al amigo dentista» | 3 de marzo de 2014 | 30 de noviembre de 2013 | 14 de abril de 2014 | TBA |
| 7 | «Spinner in: Tangled Web» «Tejedora en: Muy enredados» | 10 de marzo de 2014 | 30 de noviembre de 2013 | 14 de marzo de 2014 | TBA |
| 8 | «Pack Your Slugs!» «¡Empaca tus Babosas! (Visitaremos lugares divertidos de Bajoterra)» | 10 de marzo de 2014 | 7 de noviembre de 2013 | 14 de abril de 2014 | TBA |
| 9 | «Know Your Ghouls!» «¡Conoce a las Malvadas!» | 17 de marzo de 2014 | 7 de noviembre de 2013 | 14 de abril de 2014 | TBA |
| 10 | «Know Your Slugs: Arachnet!» «Conoce a tus Babosas: ¡Aracnieredes!» | 17 de marzo de 2014 | 14 de diciembre de 2013 | 21 de abril de 2014 | TBA |
| 11 | «Know Your Slugs: Tazerling» «Conoce a tus Babosas: Electroshock» | 24 de marzo de 2014 | 14 de diciembre de 2013 | 21 de abril de 2014 | TBA |
| 12 | «Slugs in the Wild» «Babosas salvajes» | 24 de marzo de 2014 | 21 de diciembre de 2013 | 21 de abril de 2014 | TBA |
| 13 | «Know Your Slugs: X-mitter» «Conoce a tus Babosas: Xmitter» | 24 de marzo de 2014 | 28 de diciembre de 2013 | 21 de abril de 2014 | TBA |
| 14 | «Know Your Slugs: Armashelt!» «Conoce a tus Babosas: ¡Torpedo!» | 31 de marzo de 2014 | 6 de enero de 2014 | 28 de abril de 2014 | TBA |
| 15 | «Know Your Slugs: Be Creative!» «Conoce a tus Babosas: Se creativo» | 31 de marzo de 2014 | 6 de enero de 2014 | 28 de abril de 2014 | TBA |
| 16 | «The Underworld Beneath Your Feet!» «El inframundo bajo tus pies!» | 7 de abril de 2014 | 13 de enero de 2014 | 2 de mayo de 2014 | TBA |
| 17 | «Dr. Blakk: The Untold Story» «Doctor Blakk: La historia jamás contada» | 7 de abril de 2014 | 13 de enero de 2014 | 2 de mayo de 2014 | TBA |
| 18 | «Our Friend The Slug!» «Nuestra amiga. ¡La babosa!» | 14 de abril de 2014 | 20 de enero de 2014 | 2 de mayo de 2014 | TBA |
| 19 | «Gelting Around in Slugterra» «Moviéndose en Bajoterra» | 14 de abril de 2014 | 20 de enero de 2014 | 2 de mayo de 2014 | TBA |
| 20 | — «Intercambiando Babosas» | 21 de abril de 2014 | 27 de enero de 2014 | 2 de mayo de 2014 | TBA |
| 21 | «Choosing Slugs» «Eligiendo Babosas» | 21 de abril de 2014 | 27 de enero de 2014 | 2 de mayo de 2014 | TBA |
| 22 | «Slugslinging» «Como Sobrevivir» | 28 de abril de 2014 | 4 de febrero de 2014 | 9 de mayo de 2014 | TBA |
| 23 | «Trading Slugs» «Lanzadores y Babosas» | 28 de abril de 2014 | 4 de febrero de 2014 | 9 de mayo de 2014 | TBA |
| 24 | — «Los Duelos» | 28 de abril de 2014 | 4 de febrero de 2014 | 9 de mayo de 2014 | TBA |
| 25 | «Care and Feeding of Slugs!» «¡Cuidado y Alimentación de las Babosas!» | 28 de abril de 2014 | 4 de febrero de 2014 | 9 de mayo de 2014 | TBA |
| 26 | «Slug Retrieval» «Recuperando Babosas» | 28 de abril de 2014 | 4 de febrero de 2014 | 9 de mayo de 2014 | TBA |
| 27 | «A Brief History of Slugslinging» «Una Breve historia de los Lanzababosas» | 28 de abril de 2014 | 4 de febrero de 2014 | 9 de mayo de 2014 | TBA |
| 28 | «The Right Slug for the Right Job» «La Babosa ideal para un Trabajo Ideal» | 28 de abril de 2014 | 4 de febrero de 2014 | 9 de mayo de 2014 | TBA |
| 29 | «Fighting With Floppers» «Luchando con Estropeadas» | 28 de abril de 2014 | 4 de febrero de 2014 | 9 de mayo de 2014 | TBA |
| 30-31-32 | «The Adventures of Young Pronto Geronimole!» «¡Las Aventuras del Joven Pronto Geronipo!» | 28 de abril de 2014 | 4 de febrero de 2014 | 9 de mayo de 2014 | TBA |
| 33 | «A User's Guide to Transforming Mecha Beasts!» «Transformando a las Mecabestias!» | 28 de abril de 2014 | 4 de febrero de 2014 | 9 de mayo de 2014 | TBA |
| 34 | «Eat My Stank!: The Physiology of the Flatulorhinkus» «¡A Apestar!: La Fisología de la Flatulorinca» | 28 de abril de 2014 | 4 de febrero de 2014 | 9 de mayo de 2014 | TBA |
| 35 | «A High-Speed Guide to Megamorph Acceleration» «Una Guía Rápida de la Aceleración del Megamorfísmo» | 28 de abril de 2014 | 4 de febrero de 2014 | 9 de mayo de 2014 | TBA |
| 36 | «Larry, Stinky & Mo» «Larry, Apestosa & Mo» | 21 de febrero de 2016 | TBA | 11 de julio de 2016 | TBA |
| 37 | «Let Sleeping Prontos Lie» «No despiertes a Pronto» | 14 de febrero de 2016 | TBA | 11 de julio de 2016 | TBA |
| 38 | «Slug Fu and You!» «¡El Babosa Fu y Tú!» | 4 de septiembre de 2015 | TBA | 11 de julio de 2016 | TBA |
| 39 | «Goober's Blowback» «La represalia de Goober» | 26 de junio de 2015 | TBA | 11 de julio de 2016 | TBA |
| 40 | «The Good, The Bad, and The Larry» «La buena, La mala y Larry» | 12 de junio de 2015 | TBA | 11 de julio de 2016 | TBA |
| 41 | «Megamorphs, Guardians, and Elementals!» «¡Megamorfs, Guardianas y Elementales!» | 26 de abril de 2016 | TBA | 11 de julio de 2016 | TBA |
| 42 | «Rookie In: Somebody's Watching Me!» «Novato en: ¡Alguen me está observando!» | 12 de abril de 2016 | TBA | 11 de julio de 2016 | TBA |
| 43 | «Spitting Image!» «¡Duelo divertido!» | 29 de marzo de 2016 | TBA | 11 de julio de 2016 | TBA |
| 44 | «Picnic Problems!» «¡Problemas en el Pícnic!» | 22 de marzo de 2016 | TBA | 11 de julio de 2016 | TBA |
| 45 | «Washed Up!» «¡Baño de burbujas!» | 28 de febrero de 2016 | TBA | 11 de julio de 2016 | TBA |
| 46 | «Be a Fan of the Fandango!» «¡Se Fan de la Fandango!» | 19 de abril de 2016 | TBA | 11 de julio de 2016 | TBA |
| 47 | «Joo-Joo in: Food Fight!» «Joo-Joo en: ¡La lucha por la comida!» | 29 de mayo de 2015 | TBA | 11 de julio de 2016 | TBA |
| 48 | «Slugs and Spares!» «¡Chuza de Babosas!» | 2 de junio de 2015 | TBA | 2 de agosto de 2016 | — |
| 49 | «Flopper Party!» «¡Fiesta "Estropeada"!» | — | — | 3 de agosto de 2016 | — |
| 50 | «Photo Finished!» «¡El Retrato Perfecto!» | — | — | 9 de agosto de 2016 | — |
| 51 | «Slug Rally 5000!» «¡Rally de Babosas 5000!» | — | — | 9 de agosto de 2016 | — |
| 52 | «Comin' Achoo!» «¡Babosas Resfriadas!» | — | — | — | — |
| 53 | «Trick or Teach!» «¡Dulce Batalla!» | — | — | — | — |
| 54 | «On Thin Ice!» «¡Hay que Romper el Hielo!» | — | — | — | — |
| 55 | «Slug Cappella!» «¡Orquesta de Babosas!» | — | — | — | — |
| 56 | «Swashbuckling Slugs!» «¡Duelo de Babosas!» | — | — | — | — |
Temporada de Películas (2014-2016)[editar]
| N.º | Título | Fecha de emisión Original (Canadá) | Fecha de emisión (Estados Unidos) | Fecha de emisión (Latinoamérica) | Código |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | «Slugterra: Ghoul From Beyond» «Bajoterra: Maldad del más allá» | 30 de marzo de 2014 | 20 de agosto de 2014 | 14 de septiembre de 2014 | TBA |
| 2 | «Slugterra: The Return of the Elements» «Bajoterra: El regreso de las Elementales» | 21 de agosto de 2014 | 2 de agosto de 2014 | 3 de enero de 2015 | TBA |
| 3 | «Slugterra: Slug Fu Showdown» «Bajoterra: La hora de Babosa-Fu» | 28 de marzo de 2015 | 10 de febrero de 2015 | 9 de marzo de 2015 | TBA |
| 4 | «Slugterra: Eastern Caverns» «Bajoterra: Cavernas del Este» | 15 de agosto de 2015 | 29 de agosto de 2015 | 13 de junio de 2016 - 16 de junio de 2016 | sub 2 leostrange |
| 5 | «Slugterra: The Emperor's revenge» «Bajoterra: La venganza del Emperador» | 5 de abril de 2016 - 26 de abril de 2016 | 4 de octubre de 2016 (Netflix) | 24 de junio de 2016 - 27 de junio de 2016 | — |
| 6 | «Slugterra: Into the Shadows» «Bajoterra: Entre Sombras» | 6 de agosto de 2016 | 25 de octubre de 2016 (Netflix) | 12 de noviembre de 2016 | — |
Temporada 4 (2016-2017)[editar]
| Serie # |
Temp. # |
Título | Fecha de emisión Original (Canadá) | Fecha de emisión (Estados Unidos) | Fecha de emisión (Latinoamérica) | Código |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 47 | 1 | «The Journey to the Eastern Caverns (Eastern Caverns Part 1)» «Viaje a las Cavernas del Este (Cavernas del Este Parte 1)» | 17 de enero de 2016 | 4 de octubre de 2016 (Netflix) | 13 de junio de 2016 (DXD) 2 de diciembre de 2016 (DC) | 401 |
| 48 | 2 | «The Great Slug Robbery (Eastern Caverns Part 2)» «El Gran Robo de Babosas (Cavernas del Este Parte 2)» | 24 de enero de 2016 | 4 de octubre de 2016 (Netflix) | 14 de junio de 2016 (DXD) 5 de diciembre de 2016 (DC) | 402 |
| 49 | 3 | «The Tournament of the Underlords (Eastern Caverns Part 3)» «El Torneo de los Oficiales (Cavernas del Este Parte 3)» | 31 de enero de 2016 | 4 de octubre de 2016 (Netflix) | 15 de junio de 2016 (DXD) 6 de diciembre de 2016 (DC) | 403 |
| 50 | 4 | «The Emperor (Eastern Caverns Part 4)» «El Emperador (Cavernas del Este Parte 4)» | 7 de febrero de 2016 | 4 de octubre de 2016 (Netflix) | 16 de junio de 2016 (DXD) 7 de diciembre de 2016 (DC) | 404 |
| 51 | 5 | «Second Chances» «Una Segunda Oportunidad» | 14 de febrero de 2016 | 4 de octubre de 2016 (Netflix) | 17 de junio de 2016 (DXD) 8 de diciembre de 2016 (DC) | 405 |
| 52 | 6 | «Get Pronto!» «¡Atrapen a Pronto!» | 21 de febrero de 2016 | 4 de octubre de 2016 (Netflix) | 20 de junio del 2016 (DXD) 9 de diciembre de 2016 (DC) | 406 |
| 53 | 7 | «Stuff of Legend» «Una Verdadera Leyenda» | 28 de febrero de 2016 | 4 de octubre de 2016 (Netflix) | 21 de junio del 2016 (DXD) 12 de diciembre de 2016 (DC) | 407 |
| 54 | 8 | «Eastern tech» «Tecnología del Este» | 22 de marzo de 2016 | 4 de octubre de 2016 (Netflix) | 22 de junio del 2016 (DXD) 13 de diciembre de 2016 (DC) | 408 |
| 55 | 9 | «Slug Day» «El Día de la Babosa» | 29 de marzo de 2016 | 4 de octubre de 2016 (Netflix) | 23 de junio del 2016 (DXD) 14 de diciembre de 2016 (DC) | 409 |
| 56 | 10 | «The Fall of the Eastern Champion (The Emperor's revenge Part 1)» «La caída del campeón del este (La vengaza del Emperador Parte 1)» | 5 de abril de 2016 | 4 de octubre de 2016 (Netflix) | 24 de junio del 2016 (DXD) 15 de diciembre de 2016 (DC) | 410 |
| 57 | 11 | «The Lady and the Sword (The Emperor's revenge Part 2)» «La Dama y la Espada (La Venganza del Emperador Parte 2)» | 12 de abril de 2016 | 4 de octubre de 2016 (Netflix) | 27 de junio del 2016 (DXD) 16 de diciembre de 2016 (DC) | 411 |
| 58 | 12 | «The Emperor Strikes Back (The Emperor's revenge Part 3)» «El emperador contraataca (La venganza del Emperador Parte 3)» | 19 de abril de 2016 | 4 de octubre de 2016 (Netflix) | 28 de junio del 2016 (DXD) 19 de diciembre de 2016 (DC) | 412 |
| 59 | 13 | «The Return of the Eastern Champion (The Emperor's revenge Part 4)» «El regreso del campeón del este (La venganza del Emperador Parte 4)» | 26 de abril de 2016 | 4 de octubre de 2016 (Netflix) | 29 de junio del 2016 (DXD) 20 de diciembre de 2016 (DC) | 413 |
Temporada 5 (2017)[editar]
| Serie # |
Temp. # |
Título | Fecha de emisión Original (Canadá) | Fecha de emisión (Estados Unidos) | Fecha de emisión (Latinoamérica) | Código |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 60 | 1 | «Back on the Shane Gang (Into the Shadows Part 1)» «De nuevo en la cuadrilla de Shane (Entre Sombras Parte 1)» | 4 de octubre de 2016 | 25 de octubre de 2016 (Netflix) | 13 de noviembre de 2016 | 501 |
| 61 | 2 | «The New Boss (Into the Shadows Part 2)» «El nuevo jefe (Entre Sombras Parte 2)» | 11 de octubre de 2016 | 25 de octubre de 2016 (Netflix) | 20 de noviembre de 2016 | 502 |
| 62 | 3 | «Out of the Shadows (Into the Shadows Part 3)» «Fuera de las sombras (Entre Sombras Parte 3)» | 18 de octubre de 2016 | 25 de octubre de 2016 (Netflix) | 27 de noviembre de 2016 | 503 |
| 63 | 4 | «Ghouls and Monsters (Into the Shadows Part 4)» «Demonio necrófago y Monstruos (Entre Sombras Parte 4)» | 25 de octubre de 2016 | 25 de octubre de 2016 (Netflix) | 4 de diciembre de 2016 | 504 |
Referencias[editar]
- Tv.com, ed. (2013). «Slugterra episode guide» (en inglés). Consultado el 5 de julio de 2015.