Anexo:Primera temporada de Modern Family

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Modern Family
Primera temporada

Logotipo de la serie
Protagonistas Ed O'Neill
Sofía Vergara
Julie Bowen
Ty Burrell
Jesse Tyler Ferguson
Eric Stonestreet
Sarah Hyland
Ariel Winter
Nolan Gould
Rico Rodríguez
País de origen Estados Unidos
N.º de episodios 24
Lanzamiento
Medio de difusión ABC
Primera emisión 23 de septiembre de 2009
Última emisión 19 de mayo de 2010
Cronología de temporadas
Siguiente →
Segunda temporada
Lista de episodios de Modern Family
[editar datos en Wikidata]

La primera temporada de la serie de comedia televisiva Modern Family se emitió entre el 23 de septiembre de 2009 y el 19 de mayo de 2010, en ABC en los Estados Unidos. La temporada fue producida por Lloyd-Levitan Productions en asociación con 20th Century Fox Television, con los creadores de la serie Christopher Lloyd y Steven Levitan como productores ejecutivos.

La serie se centra en Jay Pritchett (Ed O'Neill), su hija Claire Dunphy (Julie Bowen), y su hijo Mitchell Pritchett (Jesse Tyler Ferguson) que viven en Los Ángeles. Claire es una mamá ama de casa casada con Phil Dunphy (Ty Burrell); tienen tres hijos. Jay está casado con una mujer colombiana mucho más joven, Gloria (Sofía Vergara), y la está ayudando a criar a su hijo preadolescente, Manny. Mitchell y su pareja Cameron Tucker (Eric Stonestreet) adoptaron una bebé vietnamita, Lily (gemelas Ella Hiller y Jaden Hiller). La primera temporada de Modern Family se emitió los miércoles en los Estados Unidos a las 9 de la noche y consistió en 24 episodios.

La temporada recibió elogios de la crítica, muchos de los cuales la calificaron como la mejor nueva serie de 2009. El episodio «Fizbo» recibió críticas abrumadoramente positivas de la crítica, con BuddyTV nombrándolo el segundo mejor programa de 2009. Fue nominado a 14 Premios Emmy; ocho Premios Primetime Emmy y seis Premio Emmy de Artes Creativas, la mayor cantidad de nominaciones para una serie de comedias después de Glee y 30 Rock. La serie también fue un éxito de audiencia y la primera temporada tuvo un promedio de 9,39 millones de espectadores en los 24 episodios.[1]​ Los índices de audiencia llevaron a ABC a renovar la serie para una segunda temporada a mediados de la primera. La primera temporada se lanzó el 21 de septiembre de 2010 en DVD y Disco Blu-ray.[2]​

Elenco[editar]

Artículo principal: Anexo:Personajes de Modern Family

Principal[editar]

Recurrente[editar]

  • Ella y Jaden Hiller como Lily Tucker-Pritchett.
  • Reid Ewing como Dylan Marshall
  • Jeremy Scott Johnson como Andrew

Invitados[editar]

Episodios[editar]

Artículo principal: Episodios de Modern Family
N.º en serieN.º en temp.TítuloDirigido porEscrito porEmisión original [3]​Código
de prod.		Audiencia
(millones)
11«Pilot»[4]​Jason WinerSteven Levitan y Christopher Lloyd23 de septiembre de 20091ARG7912.60[5]​
La familia de Jay trata de funcionar a pesar de la diferencia de edad entre él y su segunda esposa, Gloria. La familia de Claire y Phil trata de castigar a su hijo y vigilar a su hija mayor y su nuevo novio. Mitchell trata de ocultar a su familia que él y su novio Cameron han adoptado una bebé en Vietnam hasta que Cameron invita a la familia de Mitchell sin avisarle (quienes resultan ser las otras dos familias, ya que Jay es el padre de Mitchell y Claire su hermana mayor).
22«The Bicycle Thief»[6]​Jason WinerBill Wrubel30 de septiembre de 20091ARG029.99[7]​

Jay trata de demostrar a su hijastro que puede ser un buen padre; Phil trata de dar a su hijo una lección robándole la bicicleta, pero se mete en problemas cuando descubre que se ha llevado una bicicleta equivocada; y Cameron y Mitchell tienen su primera cita con un grupo de padres de otros bebés.

Ausencias: Sarah Hyland como Haley y Ariel Winter como Alex
33«Come Fly with Me»[8]​Reginald HudlinDan O'Shannon7 de octubre de 20091ARG048.82[9]​

Tras cierta insistencia, Jay permite de mala gana que Phil lo acompañe a probar su nueva maqueta de avión, pero una de las maniobras les sale mal; Alex y Gloria van al centro comercial y Gloria trata de convencer a Alex para que se ponga un vestido; y Claire tiene una inesperada y sincera conversación entre hermanos con Manny.

Ausencias: Sarah Hyland como Haley
44«The Incident»[10]​Jason WinerSteven Levitan14 de octubre de 20091ARG059.35[11]​

DeDe, la madre de Claire y Mitchell hace una visita a la familia, meses después de haber avergonzado a Jay y Gloria ante toda su familia durante su boda, lo que todos conocen como "el incidente"; Phil y Claire deciden si el novio de Haley, Dylan, es o no adecuado para acompañarla a un concierto. Mitchell le dice a su padre que van a invitar a su exmujer a una reunión familiar, pero le pide que no se lo diga a Gloria.

Estrella invitada: Shelley Long como DeDe Pritchett
Ausencias: Ariel Winter como Alex
55«Coal Digger»[12]​Jason WinerChristopher Lloyd21 de octubre de 20091ARG038.66[13]​
La familia entera está invitada a cenar y a ver el fútbol en casa de Jay y Gloria; una pelea que han tenido Manny y Luke en el colegio provoca una situación muy incómoda entre Gloria y Claire, y la situación empeora cuando alguien pronuncia un adjetivo poco amable.
66«Run for Your Wife»[14]​Jason WinerPaul Corrigan y Brad Walsh28 de octubre de 20091ARG019.32[15]​
Es el primer día de un nuevo curso para los niños y Phil interpreta mal la reacción de Claire ante su nido vacío; Jay y Gloria discuten sobre la ropa que Manny ha decidido ponerse para el primer día de clase; y Mitchell y Cameron se preocupan demasiado cuando Lily se hace su primer chichón.
77«En Garde»[16]​Randall EinhornDanny Zuker4 de noviembre de 20091ARG068.77[17]​
Manny empieza a practicar esgrima y resulta ser bastante bueno, el orgulloso entusiasmo de Jay abre una vieja herida de la infancia de Mitchell, haciendo que le eche algo en cara a Claire acerca de su pasado; mientras, Phil está decidido a descubrir cuáles son los talentos ocultos de Luke.
88«Great Expectations»[18]​Jason WinerJoe Lawson18 de noviembre de 20091ARG079.16[19]​

Claire quiere sorprender a Phil con una actuación privada de uno de sus músicos favoritos, pero Phil nunca ha oído hablar de él; Cameron y Mitchell invitan a su amiga Sal a salir de juerga por el centro; y Jay organiza una noche en familia para los niños.

Estrellas invitadas: Edward Norton como Izzy LaFontaine y Elizabeth Banks como Sal
99«Fizbo»[20]​Jason WinerPaul Corrigan y Brad Walsh28 de noviembre de 20091ARG097.12[21]​
Phil y Claire han decidido organizarle a Luke la mayor fiesta de cumpleaños con la que pueda soñar un chico, pero cuando Cameron aparece disfrazado del payaso Fizbo se pone en marcha una serie de acontecimientos que terminan con alguien en el hospital. Mientras tanto, Manny trata de conquistar a una chica siguiendo los consejos de Jay.
1010«Undeck the Halls»[22]​Randall EinhornDan O'Shannon9 de diciembre de 20091ARG119.67[23]​

Claire descubre la quemadura de un cigarrillo en el sofá de casa y Phil amenaza con dejar a todo el mundo sin Navidad si el culpable no confiesa; Jay intenta conservar sus tradiciones navideñas pero Gloria y Manny quieren introducir también algunas de sus tradiciones colombianas; y Mitchell y Cameron llevan a Lily al centro comercial para hacerle su primera foto con Papá Noel, pero terminan llevándose a casa a un Papá Noel muy descontento.

Estrella invitada: Fred Willard como Frank Dunphy
1111«Up All Night»[24]​Michael SpillerChristopher Lloyd6 de enero de 20101ARG1010.22[25]​

Gloria no está contenta con cómo ha reaccionado Jay tras la llegada de Javier, el padre de Manny; Phil tiene piedras en el riñón y su dramatismo obliga a Claire a llamar a los bomberos para que lo lleven al hospital; y Mitchell y Cameron tienen dificultades para enseñarle a Lily a dormir sola.

Estrella invitada: Benjamin Bratt como Javier Delgado
1212«Not in My House»[26]​Chris KochCaroline Williams13 de enero de 20101ARG087.83[27]​
Cuando Claire encuentra una foto obscena en el ordenador y cree que es de Luke, Phil no la saca de su error a pesar de sentirse culpable, ya que en realidad la foto se la ha enviado a él un compañero del trabajo; Jay y Gloria discuten acerca de la escultura tamaño real de un perro vestido de mayordomo que tiene Jay; y Mitchell piensa que Cameron se empeña demasiado en ayudar a los demás.
1313«Fifteen Percent»[28]​Jason WinerSteven Levitan20 de enero de 20101ARG129.83[29]​

Mitchell le dice a Jay que piensa que uno de sus viejos amigos, Shorty, es en realidad gay; Jay no se lo cree, pero empieza a ver indicios incuestionables de que sí lo es; Gloria ayuda a la chica que Manny ha conocido por Internet, Whitney, a cambiar de imagen; y Claire no consigue aprender a manejar el mando universal de Phil.

Estrellas invitadas: Chazz Palminteri como Shorty y Kristen Schaal como Whitney.
1414«Moon Landing»[30]​Jason WinerBill Wrubel3 de febrero de 20101ARG139.19[31]​

Claire se siente un poco incompetente cuando la visita su vieja amiga Valerie, ya que ésta ha tenido una carrera llena de éxitos mientras ella lo abandonó todo para dedicarse a su familia; Jay vive un momento incómodo en los vestuarios cuando va a jugar al frontón con Cameron; y Mitchell intenta ayudar a Gloria con unos problemas legales.

Estrella invitada: Minnie Driver como Valerie
1515«My Funky Valentine»[32]​Michael SpillerJerry Collins10 de febrero de 20101ARG169.84[33]​

Phil y Claire deciden romper con su tradicional cena de San Valentín y en lugar de eso hacer una pequeña excursión con juego de rol incluido, pero todo acabará en una situación bastante incómoda para Claire; la velada romántica de Jay y Gloria se va al traste cuando él la lleva a ver una actuación cómica; y Mitchell y Cameron tratan de ayudar a Manny a acercarse a hablar con una chica.

Estrella invitada: David Brenner como él mismo
1616«Fears»[34]​Reginald HudlinSteven Levitan3 de marzo de 20101ARG188.01[35]​
Claire acompaña a una Haley muy nerviosa a su tercer intento de sacarse el carné de conducir; Phil y Luke emprenden una expedición por el oscuro y tenebroso hueco que hay bajo la casa; a Manny le dan tanto miedo las montañas rusas que decide fingirse enfermo para no ir al cumpleaños de un amigo que se celebra en un parque de atracciones; y Cameron y Mitchell invitan a la pediatra de Lily a comer, pero terminan la reunión muy preocupados, ya que han oído a Lily decir "mami" y creen que la niña echa en falta una madre.
1717«Truth Be Told»[36]​Jason WinerJoe Lawson10 de marzo de 20101ARG178.95[37]​

Después de hablar con ella a través de Facebook, Phil invita a casa a Denise, su novia del instituto, pero esta amistosa visita no tarda en darle problemas; Jay mata sin querer a la tortuga de Manny, y hace lo imposible por borrar las huellas del crimen; y Mitchell, cansado de trabajar, decide enfrentarse por fin a su jefe.

Estrellas invitadas: Judy Greer como Denise y Bruce Altman como Sr. Jennings.
1818«Starry Night»[38]​Jason WinerDanny Zuker24 de marzo de 20101ARG159.18[39]​
Phil y Claire se reparten el trabajo de ayudar a Haley y Luke con los proyectos que tienen que hacer para clase; Jay y Mitchell organizan su tradicional excursión para ver las estrellas fugaces, pero Mitchell se lleva una sorpresa al enterarse de que los acompañará Manny; y Cameron decide compensar a Gloria por un pequeño malentendido yendo juntos a pasear por el barrio donde ella vivía, pero sufren varios percances.
1919«Game Changer»[40]​Kevin SullivanJoe Lawson y Alex Herschlag31 de marzo de 20101ARG219.51[41]​
El cumpleaños de Phil coincide con el lanzamiento del nuevo iPad, y nada le haría más ilusión que ser uno de los primeros en tenerlo; Claire acepta el reto de conseguirlo para regalar a su marido algo que le ilusione realmente; antes de ir a la fiesta de Phil, Mitchell decide que necesita hacerse más valiente; Manny y Gloria ocultan su habilidad para el ajedrez conociendo el mal humor de Jay cuando pierde; y debido a las interferencias en el monitor de bebés de Lily, Cameron se entera de los problemas de un matrimonio vecino, y decide ayudarles.
2020«Benched»[42]​Chris KochDanny Zuker14 de abril de 20101ARG208.88[43]​

El entrenador de baloncesto de Luke y Manny, que tiene muy mal carácter, se marcha en pleno partido, y Jay y Phil compiten por ocupar su puesto; Claire y Gloria sufren al darse cuenta de que ya no son lo más importante en la vida de sus respectivos hijos; y Mitchell se lleva a Cameron a una reunión con Charlie, un joven que puede darle un trabajo nuevo. Bb

Estrella invitada: Justin Kirk como Charlie Bingham
Ausencias: Sarah Hyland como Haley
2121«Travels with Scout»[44]​Seth GordonPaul Corrigan y Brad Walsh28 de abril de 20101ARG1410.01[45]​

Frank, el padre de Phil, aparece de repente con un perro que ha comprado para la familia, y Claire enseguida sospecha que podría haber otro motivo para la visita; cuando Cameron se entera de que a Dylan le falta un batería para su grupo, se ofrece para el puesto; y Jay y Gloria tienen que soportar las consecuencias de haber llevado a Manny a ver una película de miedo que lo ha traumatizado.

Estrella invitada: Fred Willard como Frank Dunphy
2222«Airport 2010»[46]​Jason WinerDan O'Shannon y Bill Wrubel5 de mayo de 20101ARG199.48[47]​
Gloria planea hacer una escapada romántica a Hawái para celebrar el cumpleaños de Jay; él está encantado, hasta que se entera de que Gloria ha invitado a toda la familia; todos llegan al aeropuerto y empiezan los problemas: Mitchell se ha olvidado el pasaporte, Manny está en una lista de personas a las que no se les permite volar, y Claire tiene fobia a los aviones.
2323«Hawaii»[48]​Steven LevitanPaul Corrigan y Brad Walsh12 de mayo de 20101ARG2310.34[49]​
La familia llega a Hawái, y Jay está deseando no hacer nada más que descansar y relajarse en este paraíso tropical, pero un inesperado contacto con la realidad le hace cambiar de planes; Phil está decidido a transformar el viaje en la luna de miel que Claire y él nunca tuvieron; Haley se comporta de forma inadecuada cuando la dejan a su aire; y Mitchell y Cameron no están de acuerdo acerca de si deben ir de excursión o no.
2424«Family Portrait»[50]​Jason WinerIlana Wernick19 de mayo de 20101ARG2210.14[51]​

Claire se toma muchas molestias para conseguir que todos se hagan una foto familiar juntos, pero parece que todo y todos están en su contra; Gloria y Manny van con Phil y Alex a ver un partido de los Lakers, pero terminan pasando un rato muy incómodo en la pantalla del estadio; Luke entrevista a Jay para un trabajo del colegio; y Cameron consigue que lo contraten para cantar en una boda, mientras Mitchell está solo en casa con Lily, cuando se cuela una paloma a la que parece difícil echar.

Estrella invitada: Kobe Bryant como él mismo

Emisión en español[editar]

En España, la temporada estrenó el 21 de agosto de 2010 en FOX.[52]​ En Latinoamérica, estrenó el 24 de agosto de 2010 en FOX.[53]​

N.ºTítulo en español [54]​[55]​Fecha de emisión en EspañaFecha de emisión en Latinoamérica
1«Piloto»(ES/LA)21 de agosto de 201024 de agosto de 2010
2«El ladrón de bicis»(ES)
«El ladrón de bicicletas»(LA)		21 de agosto de 201024 de agosto de 2010
3«Ven a volar conmigo»(ES/LA)28 de agosto de 201031 de agosto de 2010
4«El incidente»(ES/LA)28 de agosto de 201031 de agosto de 2010
5«La cazafortunas»(ES)
«Cazacortinas»(LA)		4 de septiembre de 20107 de septiembre de 2010
6«Corre por tu mujer»(ES)
«Corre por tu esposa»(LA)		4 de septiembre de 20107 de septiembre de 2010
7«En garde»(ES)
«En guardia»(LA)		11 de septiembre de 201014 de septiembre de 2010
8«Grandes esperanzas»(ES)
«Grandes expectativas»(LA)		11 de septiembre de 201014 de septiembre de 2010
9«Fizbo»(ES/LA)18 de septiembre de 201021 de septiembre de 2010
10«Adiós a la Navidad»(ES)
«Fuera adornos»(LA)		18 de septiembre de 201021 de septiembre de 2010
11«Noche en vela»(ES)
«Desvelados»(LA)		25 de septiembre de 201028 de septiembre de 2010
12«En mi casa no»(ES/LA)25 de septiembre de 201028 de septiembre de 2010
13«Un quince por ciento»(ES)
«Quince por ciento»(LA)		2 de octubre de 20105 de octubre de 2010
14«Alunizaje»(ES)
«Luz de luna»(LA)		2 de octubre de 20105 de octubre de 2010
15«Un San Valentín muy raro»(ES)
«Día de San Valentín a la moda»(LA)		9 de octubre de 201012 de octubre de 2010
16«Miedos»(ES/LA)9 de octubre de 201012 de octubre de 2010
17«La verdad sea dicha»(ES/LA)16 de octubre de 201019 de octubre de 2010
18«Noche estrellada»(ES/LA)16 de octubre de 201019 de octubre de 2010
19«El cumpleaños»(ES)
«Cambio de juego»(LA)		23 de octubre de 201026 de octubre de 2010
20«Al banquillo»(ES)
«En la banca»(LA)		23 de octubre de 201026 de octubre de 2010
21«Mis viajes con Scout»(ES)
«Viajes con Scout»(LA)		30 de octubre de 20102 de noviembre de 2010
22«Aeropuerto 2010»(ES/LA)30 de octubre de 20102 de noviembre de 2010
23«Hawái»(ES/LA)6 de noviembre de 20109 de noviembre de 2010
24«Retrato de familia»(ES)
«Retrato familiar»(LA)		6 de noviembre de 20109 de noviembre de 2010

Producción[editar]

Concepción[editar]

Mientras trabajaban en la oficina, Lloyd y Levitan estaban contando historias sobre su familia y pensaron que eso podría ser una idea para una serie, y comenzaron a trabajar en torno a la idea de una familia siendo observada en una serie de estilo falso documental. Luego decidieron que sería un programa sobre tres familias y sus experiencias.[56]​ La serie se llamaría originalmente My American Family.[57]​ Originalmente, el equipo de cámara estaría dirigido por un cineasta holandés ficticio llamado Geert Floortje que había vivido con la familia de Jay cuando era un estudiante de intercambio adolescente, que Lloyd tuvo con la cadena con programas anteriores. CBS, que no estaba preparada para utilizar el estilo de filmación de una sola cámara, ni para hacer otro gran compromiso, no aceptó la serie. NBC, que ya tenía dos programas de estilo similar (falso documental), The Office y Parks and Recreation, decidió no aceptar la serie hasta que el éxito de las otras dos series disminuya. ABC aceptó la serie.[58]​ La serie se convirtió rápidamente en una prioridad para ABC después de que el episodio piloto fuera probado con grupos focales, lo que dio como resultado que la cadena ordenara 13 episodios y los agregara a la temporada televisiva 2009-10 antes del anuncio de la serie oficial de ABC.[59]​[60]​[61]​

La serie fue recogida el 8 de octubre de 2009.[62]​[63]​ El 12 de enero de 2010, el presidente de ABC Entertainment, Stephen McPherson, anunció que Modern Family había sido renovada para una segunda temporada.[64]​

Equipo[editar]

Lloyd-Levitan Productions y 20th Century Fox Television produjeron la serie durante la primera temporada con los creadores del programa, Christopher Lloyd y Steven Levitan como showrunners y productores ejecutivos. Lloyd y Levitan trabajaron previamente en Frasier, Wings, Just Shoot Me!, The Wonder Years.[57]​ Los escritores del programa incluyen a Paul Corrigan, Sameer Gardezi, Joe Lawson, Levitan, Lloyd, Dan O'Shannon, Brad Walsh, Caroline Williams, Bill Wrubel y Danny Zuker.[65]​ La temporada también incluyó episodios dirigidos por siete directores diferentes. Modern Family presentaba tanto a un "equipo de directores" como a varios directores independientes. Jason Winer dirigió más de la mitad de los episodios incluyendo el estreno de la serie y el final de la temporada. Michael Spiller dirigió dos episodios de la primera temporada y pasó a dirigir la mayor parte de la segunda temporada. El cocreador de la serie, Steven Levitan, también dirigió el penúltimo episodio, "Hawaii". La temporada también incluyó a dos directores independientes, Kevin Sullivan y Reginald Hudlin.

Reparto[editar]

Eric Stonestreet, quien representa a Cameron Tucker, recibió un Emmy por su actuación.

Modern Family emplea a un reparto coral. La serie se centra en Jay Pritchett (Ed O'Neill), su hija Claire Dunphy (Julie Bowen), y su hijo Mitchell Pritchett (Jesse Tyler Ferguson) que viven en Los Ángeles. Claire es una mujer casada con Phil Dunphy (Ty Burrell); tienen tres hijos, Haley (Sarah Hyland), la típica adolescente,[66]​ Alex (Ariel Winter), la chica inteligente del medio,[67]​ y Luke (Nolan Gould), el hijo único y excéntrico.[68]​ Jay está casado con una mujer colombiana mucho más joven, Gloria (Sofía Vergara), y la está ayudando a criar a su hijo preadolescente, Manny (Rico Rodriguez). Mitchell y su pareja Cameron Tucker (Eric Stonestreet) adoptaron una bebé Vietnamita, Lily (gemelas Ella Hiller y Jaden Hiller). Ed O'Neill, que es probablemente el actor más conocido de la serie, había perdido inicialmente el papel ante Craig T. Nelson aunque finalmente fue elegido después de que Nelson rechazara el papel debido a problemas de dinero.[69]​ También fue difícil para Julie Bowen ya que estaba embarazada de gemelos mientras filmaba el episodio piloto.[70]​ Eric Stonestreet tuvo que esforzarse más por el papel de Cameron Tucker, debido a que era un actor desconocido en ese momento.[70]​ Jesse Tyler Ferguson inicialmente audicionó para el papel de Cameron, pero los productores pensaron que era más adecuado para Mitchell.[70]​

La temporada también contó con múltiples estrellas invitadas. La temporada contó con la primera aparición de Fred Willard como Frank Dunphy el padre de Phil en dos episodios, "Undeck the Halls" y "Travels with Scout".[71]​ Más tarde fue nominado en la edición 62 de los Premios Primetime Emmy para el mejor actor invitado en una serie de comedia, pero perdió con la actuación de Neil Patrick Harris en Glee.[72]​ Otros invitados fueron Elizabeth Banks y Edward Norton que aparecieron en el octavo episodio, "Great Expectations" con ambas actuaciones recibiendo críticas positivas.[73]​[74]​ Shelley Long apareció en el cuarto episodio de la temporada como DeDe Pritchett, la madre de Claire y Mitchell y la exesposa de Jay.[75]​ Muchos críticos le dieron críticas positivas,[76]​[77]​ con el escritor de Entertainment Weekly Michael Slezak llamándolo un "golpe de genio".[77]​

Recepción[editar]

Críticas[editar]

La primera temporada recibió críticas positivas unánimes. Recibió una puntuación de 'aclamada por la crítica' por Metacritic basada de 86 sobre 100.[78]​ Entertainment Weekly gave it an A-, calling it "...immediately recognizable as the best new sitcom of the fall..."[79]​ Entertainment Weekly le dio una A-, llamándolo "... inmediatamente reconocible como la mejor nueva comedia de situación del otoño ..." .[80]​ En la reseña de Time, el programa se llamó "la comedia familiar más divertida y nueva del año".[81]​ También se ha comparado con la serie de 1970 SOAP, en lo que respecta al aspecto de múltiples familias, así como al Desarrollo arrestado. Algunos han hecho comparaciones con The Office y Parks and Recreation, debido a sus formatos ficticios.[82]​ BuddyTV nombró al programa como el segundo mejor programa en 2009 diciendo que "todos los actores son fantásticos, todas las familias son interesantes y, a diferencia de muchos programas, no hay un eslabón débil".[83]​

Referencias[editar]

  1. ↑ Andreeva, Nellie (27 de mayo de 2010). «Full Series Rankings For The 2009–10 Broadcast Season –». Deadline (en inglés). Archivado desde el original el 9 de julio de 2013. Consultado el 4 de septiembre de 2010. 
  2. ↑ McCutcheon, David (7 de julio de 2010). «Modern Family Waltzing In». IGN (en inglés). Archivado desde el original el 9 de julio de 2010. Consultado el 10 de julio de 2010. 
  3. ↑ «Modern Family - Listings». The Futon Critic (en inglés). Archivado desde el original el 27 de marzo de 2023. Consultado el 24 de diciembre de 2018. 
  4. ↑ «(#1ARG79) "Pilot"». The Futon Critic (en inglés). 4 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2023. Consultado el 19 de abril de 2019. 
  5. ↑ Seidman, Robert (24 de septiembre de 2009). «Wednesday broadcast finals: Modern Family down a tenth, Cougar Town up a tenth with adults 18-49». TV by the numbers. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2009. Consultado el 20 de octubre de 2009. 
  6. ↑ «(#1ARG02) "The Bicycle Thief"». The Futon Critic (en inglés). 21 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2023. Consultado el 19 de abril de 2019. 
  7. ↑ Robert Seidman (1 de octubre de 2009). «TV Ratings, Glee rises to a 3.3, Criminal Minds to a 3.8; Eastwick drops to a 2.3 in finals». Archivado desde el original el 4 de octubre de 2009. Consultado el 11 de marzo de 2010. 
  8. ↑ «(#1ARG04) "Come Fly with Me"». The Futon Critic (en inglés). 29 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2023. Consultado el 19 de abril de 2019. 
  9. ↑ Robert Seidman (9 de octubre de 2009). «Wednesday Broadcast finals: Modern Family, Cougar Town, Glee, Criminal Minds tick up in finals; Old Christine down a tick». TV By The Numbers. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2009. Consultado el 11 de marzo de 2010. 
  10. ↑ «(#1ARG05) "The Incident"». The Futon Critic (en inglés). 28 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2023. Consultado el 19 de abril de 2019. 
  11. ↑ Seidman, Robert (15 de octubre de 2009). «Wednesday broadcast finals: Glee, The Middle, Jay Leno tick up, CBS comedies, Mercy, L&O:SVU tick down». Tvbythenumbers.zap2it.com. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2013. Consultado el 29 de enero de 2011. 
  12. ↑ «(#1ARG03) "Coal Digger"». The Futon Critic (en inglés). 16 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2023. Consultado el 19 de abril de 2019. 
  13. ↑ Robert Seidman (22 de octubre de 2009). «TV Ratings, Broadcast finals: Glee, Modern Family, Cougar Town, Criminal Minds tick up; Mercy, Old Christine, SVU, Eastwick tick down». Archivado desde el original el 19 de julio de 2012. Consultado el 11 de marzo de 2010. 
  14. ↑ «(#1ARG01) "Run for Your Wife"». The Futon Critic (en inglés). 16 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2023. Consultado el 19 de abril de 2019. 
  15. ↑ Robert Seidman (29 de octubre de 2009). «TV Ratings, Wednesday Broadcast finals: Law & Order: SVU, Criminal Minds repeat were up a tick». Archivado desde el original el 18 de julio de 2012. Consultado el 11 de marzo de 2010. 
  16. ↑ «(#1ARG06) "En Garde"». The Futon Critic (en inglés). 19 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2023. Consultado el 19 de abril de 2019. 
  17. ↑ Robert Seidman (5 de noviembre de 2009). «TV Ratings, Wednesday Broadcast finals: Law & Order: SVU, Criminal Minds repeat were up a tick». Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2009. Consultado el 11 de marzo de 2010. 
  18. ↑ «(#1ARG07) "Great Expectations"». The Futon Critic (en inglés). 2 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2023. Consultado el 19 de abril de 2019. 
  19. ↑ Robert Seidman (19 de noviembre de 2009). «TV Ratings, Wednesday broadcast & cable finals: Glee, America’s Next Top Model tick up». Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2009. Consultado el 11 de marzo de 2010. 
  20. ↑ «(#1ARG09) "Fizbo"». The Futon Critic (en inglés). 9 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2023. Consultado el 19 de abril de 2019. 
  21. ↑ Seidman, Robert (26 de noviembre de 2009). «TV Ratings: Overnight Nielsen Ratings Wednesday, November 25, 2009: The Biggest Loser: Where Are They Now ratings, Modern Family ratings, Cougar Town ratings, The Middle ratings, Glee ratings, So You Think You Can Dance ratings, The New Adventures of Old Christine ratings, Gary Unmarried ratings, Criminal Minds ratings, CSI:NY ratings, and The Jay Leno Show ratings». Tvbythenumbers.com. Archivado desde el original el 4 de junio de 2010. Consultado el 29 de enero de 2011. 
  22. ↑ «(#1ARG11) "Undeck the Halls"». The Futon Critic (en inglés). 23 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2023. Consultado el 19 de abril de 2019. 
  23. ↑ Seidman, Robert (10 de diciembre de 2009). «Broadcast Finals: Glee rises to season high; Criminal Minds up; The Middle, Gary Unmarried down a tick». TVbythenumbers. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2010. Consultado el 5 de agosto de 2010. 
  24. ↑ «(#1ARG10) "Up All Night"». The Futon Critic (en inglés). 18 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2023. Consultado el 19 de abril de 2019. 
  25. ↑ Robert Seidman (7 de enero de 2010). «TV Ratings, Sunday Night Football, Big Bang Theory, Biggest Loser and CSI top weekly broadcast charts». TV By the Numbers. Archivado desde el original el 16 de julio de 2012. Consultado el 11 de marzo de 2010. 
  26. ↑ «(#1ARG08) "Not in My House"». The Futon Critic (en inglés). 8 de enero de 2010. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2023. Consultado el 19 de abril de 2019. 
  27. ↑ Robert Seidman (14 de enero de 2010). «TV Ratings: American Idol Second Night Down; Ugly Betty’s Ratings’ Pants Are On The Ground». TV By the Numbers. Archivado desde el original el 17 de enero de 2010. Consultado el 11 de marzo de 2010. 
  28. ↑ «(#1ARG12) "Fifteen Percent"». The Futon Critic (en inglés). 7 de enero de 2010. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2023. Consultado el 19 de abril de 2019. 
  29. ↑ «Wednesday Broadcast Finals: Idol, Modern Family Up; Gary, Criminal Minds, CSI:NY Down». TV By the Numbers. Archivado desde el original el 24 de enero de 2010. Consultado el 21 de enero de 2010. 
  30. ↑ «(#1ARG13) "Moon Landing"». The Futon Critic (en inglés). 21 de enero de 2010. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2023. Consultado el 19 de abril de 2019. 
  31. ↑ Bill Gorman (4 de febrero de 2010). «TV Ratings: Wednesday Broadcast Final Ratings; Idol Ticks Up, Ugly Betty Ticks Down». TV By the Numbers. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2010. Consultado el 11 de marzo de 2010. 
  32. ↑ «(#1ARG16) "My Funky Valentine"». The Futon Critic (en inglés). 25 de enero de 2010. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2023. Consultado el 19 de abril de 2019. 
  33. ↑ Robert Seidman (11 de febrero de 2010). «Broadcast Finals: ABC's Entire Lineup Drops By 1/10th with Adults 18-49; Criminal Minds, CSI: NY Drop». TV By the Numbers. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2014. Consultado el 12 de noviembre de 2012. 
  34. ↑ «(#1ARG18) "Fears"». The Futon Critic (en inglés). 23 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2023. Consultado el 19 de abril de 2019. 
  35. ↑ Robert Seidman. «TV Ratings: Nielsen Overnight TV Show Ratings, TV Ratings: American Idol Dominates; The Middle, Modern Family and Oprah Take a Dive». TV By the Numbers. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2010. Consultado el 10 de marzo de 2010. 
  36. ↑ «(#1ARG17) "Truth Be Told"». The Futon Critic (en inglés). 23 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2023. Consultado el 19 de abril de 2019. 
  37. ↑ Robert Seidman (11 de marzo de 2010). «TV Ratings: American Idol Down, But Still Dominates; Modern Family Rebounds». TV By the Numbers. Archivado desde el original el 14 de julio de 2012. Consultado el 11 de marzo de 2010. 
  38. ↑ «(#1ARG15) "Starry Night"». The Futon Critic (en inglés). 8 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2023. Consultado el 19 de abril de 2019. 
  39. ↑ «Broadcast Finals: The Middle, Modern Family, Idol, Survivor, ANTM Rise». Archivado desde el original el 24 de mayo de 2012. Consultado el 10 de noviembre de 2018. 
  40. ↑ «(#1ARG21) "Game Changer"». The Futon Critic (en inglés). 15 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2023. Consultado el 19 de abril de 2019. 
  41. ↑ Robert, Seidman (2010 de abril del 1). «"The Middle," "Modern Family," and "American Idol" Rise In Wednesday Broadcast Finals». TVByTheNumbers.com. Archivado desde el original el 3 de abril de 2010. Consultado el 10 de noviembre de 2018. 
  42. ↑ «(#1ARG20) "Benched"». The Futon Critic (en inglés). 29 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2023. Consultado el 19 de abril de 2019. 
  43. ↑ Gorman, Bill (2010 de abril del 15). «Wednesday Broadcast Finals: The Middle, Modern Family, Cougar Town Adjusted Up; Ugly Betty Down». TVByTheNumbers.com. Archivado desde el original el 18 de abril de 2010. Consultado el 10 de noviembre de 2018. 
  44. ↑ «(#1ARG14) "Travels with Scout"». The Futon Critic (en inglés). 12 de abril de 2010. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2023. Consultado el 19 de abril de 2019. 
  45. ↑ Gorman, Bill (2010 de abril del 29). «Wednesday Broadcast Finals: Modern Family, American Idol, Top Model Adjusted Up; High Society Down». TVByTheNumbers.com. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2010. Consultado el 10 de noviembre de 2018. 
  46. ↑ «(#1ARG19) "Airport 2010"». The Futon Critic (en inglés). 19 de abril de 2010. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2023. Consultado el 19 de abril de 2019. 
  47. ↑ Seidman, Robert (2010 de mayo del 6). «Wednesday Finals: "American Idol," "The Middle," "Modern Family," "Cougar Town" and "CSI: NY" Adjusted Up». TVByTheNumbers.com. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2010. Consultado el 10 de noviembre de 2018. 
  48. ↑ «(#1ARG23) "Hawaii"». The Futon Critic (en inglés). 26 de abril de 2010. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2023. Consultado el 19 de abril de 2019. 
  49. ↑ Calabria, Rosario T. (2010 de mayo del 20). «Broadcast TV Ratings for Wednesday, May 19, 2010». YourEntertainmentNow.com. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2011. Consultado el 10 de noviembre de 2018. 
  50. ↑ «(#1ARG22) "Family Portrait"». The Futon Critic (en inglés). 3 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2023. Consultado el 19 de abril de 2019. 
  51. ↑ «TV Ratings Wednesday: Good Guys Off To Bad Start; Idol Down». The Nielsen Company. TV by the Numbers. 20 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2010. Consultado el 20 de mayo de 2010. 
  52. ↑ «La serie «Modern Family» llega a España». La voz de Galicia. 19 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2011. Consultado el 19 de abril de 2019. 
  53. ↑ «Modern Family, con Sofía Vergara, se estrena en Colombia». El Espectador. 17 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 19 de abril de 2019. Consultado el 19 de abril de 2019. 
  54. ↑ «Modern Family - Fox España». Archivado desde el original el 18 de abril de 2019. Consultado el 12 de marzo de 2019. 
  55. ↑ «Modern Family - Fox Play». Archivado desde el original el 18 de abril de 2019. Consultado el 18 de abril de 2019. 
  56. ↑ «Modern Family Season 1: Christopher Lloyd Interview». MovieWeb.com (en inglés). Archivado desde el original el 27 de mayo de 2012. Consultado el 4 de septiembre de 2010. 
  57. ↑ a b «‘Modern Family’ a freshman hit for ABC - Entertainment - Television - TODAYshow.com». Today.msnbc.msn.com (en inglés). Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2010. Consultado el 4 de septiembre de 2010. 
  58. ↑ Pond, Steve. «It's a 'Modern Family' Affair at the Emmys». The Wrap (en inglés). Archivado desde el original el 20 de julio de 2010. Consultado el 16 de julio de 2010. 
  59. ↑ «[[Variety]] (8 de mayo de 2009)». Archivado desde el original el 11 de mayo de 2009. Consultado el 19 de abril de 2019. 
  60. ↑ «[[TV Guide]] (8 de mayo de 2009)». Archivado desde el original el 16 de junio de 2011. Consultado el 19 de abril de 2019. 
  61. ↑ «"ABC picks up its first series for fall (updated)" Los Angeles Times (8 de mayo de 2009)». Archivado desde el original el 11 de mayo de 2009. Consultado el 19 de abril de 2019. 
  62. ↑ «"ABC gives full season pickups to “Modern Family“, “Cougar Town,” and “The Middle“"». Archivado desde el original el 10 de octubre de 2009. Consultado el 19 de abril de 2019. 
  63. ↑ Abrams, Isis. «ABC Picks Up Cougar Town, Modern Family and The Middle». TVGuide.com (en inglés). Archivado desde el original el 24 de enero de 2010. Consultado el 19 de abril de 2019. 
  64. ↑ Jan 12, 2010 10:11 AM (12 de enero de 2010). «ABC bringing back 'Modern Family,' 'Cougar Town' - The Live Feed | THR». Thrfeed.com (en inglés). Archivado desde el original el 15 de enero de 2010. Consultado el 27 de abril de 2010. 
  65. ↑ «Writers Guild Awards 2010 Nominations». Writers Guild of America (en inglés). Archivado desde el original el 8 de enero de 2011. Consultado el 8 de octubre de 2010. 
  66. ↑ «Haley (Sarah Hyland) Bio». ABC.com. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2010. Consultado el 4 de septiembre de 2010. 
  67. ↑ «Alex (Ariel Winter) Bio». ABC.com. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2010. Consultado el 4 de septiembre de 2010. 
  68. ↑ «Luke (Nolan Gould) Bio». ABC.com. Archivado desde el original el 25 de enero de 2012. Consultado el 4 de septiembre de 2010. 
  69. ↑ «Craig T. Nelson Turned Down 'Modern Family' for Money, 'Lone Star' Alum Lands 'Hawaii Five-0' Role and More». Tvsquad.com (en inglés). 27 de enero de 2011. Archivado desde el original el 28 de enero de 2011. Consultado el 4 de febrero de 2011. 
  70. ↑ a b c «Jesse Tyler Ferguson talks ‘Modern Family’, improvising on set and audition for the role | Daily Actor - The Actors Online Entertainment Resource». Daily Actor (en inglés). 18 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2010. Consultado el 14 de noviembre de 2010. 
  71. ↑ «Fred Willard - Filmography by TV series». Internet Movie Database (en inglés). Archivado desde el original el 30 de enero de 2011. Consultado el 28 de enero de 2011. 
  72. ↑ «Emmys Creative Arts: Winners list». The Los Angeles Times (en inglés). 21 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2010. Consultado el 19 de abril de 2019. 
  73. ↑ Seidman, Robert (30 de noviembre de 2009). «ABC's November Sweeps Programming to include Hank, The Forgotten, and Eastwick». TVbytheNumbers.com (en inglés). Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2009. Consultado el 30 de octubre de 2009. 
  74. ↑ Robert Canning (19 de noviembre de 2009). «Modern Family: "Great Expectations" Review - TV Review at IGN». Tv.ign.com (en inglés). Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2011. Consultado el 29 de enero de 2011. 
  75. ↑ «Shelley Long (I)». Internet Movie Database (en inglés). Archivado desde el original el 24 de julio de 2010. Consultado el 9 de agosto de 2010. 
  76. ↑ Canning, Robert (15 de octubre de 2009). «Modern Family: "The Incident" Review - TV Review at IGN». Tv.ign.com (en inglés). Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2011. Consultado el 6 de febrero de 2011. 
  77. ↑ a b Slezak, Michael (15 de octubre de 2009). «'Modern Family' recap: Warning - Shelley Long is a choking hazard! | PopWatch | EW.com». Popwatch.ew.com. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2011. Consultado el 6 de febrero de 2011. 
  78. ↑ Modern Family Archivado el 9 de febrero de 2010 en Wayback Machine. metacritic.com
  79. ↑ TV Review – Modern Family (2009) Archivado el 5 de enero de 2010 en Wayback Machine. Entertainment Weekly
  80. ↑ TV Review – Modern Family (2009) Archivado el 5 de enero de 2010 en Wayback Machine. Entertainment Weekly
  81. ↑ Yes, We Kin Archivado el 4 de abril de 2010 en Wayback Machine. Time Magazine, September 28, 2009
  82. ↑ Fall TV Preview 2009: Modern Family Archivado el 3 de abril de 2011 en Wayback Machine. E! Online
  83. ↑ BuddyTV. «BuddyTV Slideshow | Top 9 of '09: Best Shows of the Year». Buddytv.com. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2017. Consultado el 6 de noviembre de 2010. 
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Anexo:Primera_temporada_de_Modern_Family&oldid=152657265»