Anexo:Tercera temporada de Log Horizon
| Log Horizon: Entaku Hōkai | ||
|---|---|---|
| Tercera temporada | ||
| País de origen | Japón | |
| Idioma(s) original(es) | Japonés | |
| N.º de episodios | 12 | |
| Lanzamiento | ||
| Medio de difusión | NHK Educational TV | |
| Primera emisión | 13 de enero de 2021 | |
| Última emisión | 31 de marzo de 2021 | |
| Cronología de temporadas | ||
|
← Anterior Segunda temporada | ||
La tercera temporada de Log Horizon, una serie de anime basada en la serie de novelas ligeras del mismo nombre escritas por Mamare Touno e ilustradas por Kazuhiro Hara, comenzó a emitirse en NHK Educational TV el 13 de enero de 2021 y finalizó el 31 de marzo del mismo año, con un total de 12 episodios. La temporada originalmente estaba programada para estrenarse en octubre de 2020, pero se retrasó hasta enero de 2021 debido a la pandemia de COVID-19.[1] La tercera temporada se tituló Log Horizon: Destruction of the Round Table (ログ・ホライズン 円卓崩壊 Rogu Horaizon Entaku Hōkai?), llamado así por el título del Volumen 12 de la serie de novelas web.
El elenco y el personal repitieron sus papeles de la segunda temporada.[2] El tema de apertura es «Different» de Band-Maid y el tema de cierre es «Blue Horizon» de Miyu Ōshiro.
El 25 de noviembre de 2021, la tercera temporada de la serie tuvo un doblaje en español latino, el cual fue estrenado por Funimation.[3] Tras la adquisición de Crunchyroll por parte de Sony, el doblaje se trasladó a Crunchyroll.
Episodios[editar]
| N.º en serie | N.º en temp. | Título [a] | Fecha de emisión original |
|---|---|---|---|
| 51 | 1 | «La boda de Rayneshia» Transcripción: «Reineshia no Kekkon» (en japonés: レイネシアの結婚) | 13 de enero de 2021 |
| Se informa a la conferencia de la Mesa Redonda que su investigación sobre los Fairy Rings fue infructuosa, lo que obstaculiza sus planes para crear un camino de ida y vuelta al mundo real. Rayneshia recibe la visita de su madre y se le informa que se arregló su compromiso con otro noble, lo que deja a Rayneshia angustiada debido a sus sentimientos por Crusty, quien aún está desaparecido. Mientras tanto, Shiroe recibe un informe de una investigación sobre varios aventureros que fueron teletransportados fuera del servidor de Yamato como Crusty, pero descubre que, a diferencia de él, no fueron encontrados en ningún otro servidor de Elder Tale y sospecha que han regresado al mundo real. Algún tiempo después, Ein, el líder del gremio Honestidad, pierde la fe en la capacidad de la Mesa Redonda para manejar los asuntos de la ciudad y acepta la oferta del Sagrado Imperio Westlande para convertirse en duque. Shiroe teme que el movimiento de Ein sea el principio del fin de la Mesa Redonda. | |||
| 52 | 2 | «El duque de Akiba» Transcripción: «Akiba Kōshaku» (en japonés: アキバ公爵) | 20 de enero de 2021 |
| El nuevo título de Ein como Duque de Akiba da esperanza a la Gente de la Tierra que vive en la ciudad, quienes creen que su situación mejorará, pero Shiroe y sus amigos están preocupados por cómo afectaría a la Mesa Redonda y las relaciones entre Akiba y Eastal. . Mientras tanto, se informa a Intics sobre la situación en Akiba y tiene la intención de oponerse al esfuerzo de Nureha de que Minami una fuerzas con la Mesa Redonda, como el principal objetivo de Intics de apoderarse de todo el servidor de Yamato. Lord Malves le informa a Rayneshia que su matrimonio con Utena Saigu Touri, heredera de la familia Saigu, se llevará a cabo dentro de una semana. En la Conferencia de la Mesa Redonda, Ein revela sus motivos para aceptar su nuevo título, afirmando que la incapacidad de la conferencia para hacer cumplir la autoridad en la ciudad es una responsabilidad y anuncia que Honestidad se está separando de la Mesa Redonda. Después de la reunión, Ein llama a Shiroe para una reunión en privado, con la participación de Malves y Touri. | |||
| 53 | 3 | «El quiebre de la Mesa Redonda» Transcripción: «Hibiwareru Entaku» (en japonés: ひびわれる円卓) | 27 de enero de 2021 |
| 54 | 4 | «Elecciones generales de Akiba» Transcripción: «Akiba Sōsenkyo» (en japonés: アキバ総選挙) | 3 de febrero de 2021 |
| 55 | 5 | «Bendiciones» Transcripción: «Sorezore no Shukufuku» (en japonés: それぞれの祝福) | 10 de febrero de 2021 |
| 56 | 6 | «Inmortal en Utopía Etérea» Transcripción: «Tōgenkyō no Sen-kun» (en japonés: 桃源郷の仙君) | 17 de febrero de 2021 |
| 57 | 7 | «No es una maldición» Transcripción: «Noroi de wa Naku» (en japonés: 呪いではなく) | 24 de febrero de 2021 |
| 58 | 8 | «Los antiguos más viejos» Transcripción: «Saiko no Koraishu» (en japonés: 最古の古来種) | 3 de marzo de 2021 |
| 59 | 9 | «Adoración» Transcripción: «Akogare» (en japonés: あこがれ) | 10 de marzo de 2021 |
| 60 | 10 | «Laberinto en Akiba» Transcripción: «Akiba no Meikyū» (en japonés: アキバの迷宮) | 17 de marzo de 2021 |
| 61 | 11 | «Genio de la desesperación» Transcripción: «Shitsubō no Tensai» (en japonés: 失望の典災) | 24 de marzo de 2021 |
| 62 | 12 | «Canción de los ruiseñores» Transcripción: «Naichingēru no Uta» (en japonés: 夜啼鳥の唄) | 31 de marzo de 2021 |
Notas[editar]
- ↑ Todos los títulos de los episodios en español fueron tomados de Crunchyroll.[4]
Referencias[editar]
- ↑ «Log Horizon Anime's 3rd Season Delayed to January 2021 Due to COVID-19». Anime News Network (en inglés). Consultado el 15 de junio de 2020.
- ↑ «Log Horizon TV Anime Gets 3rd Season in October». Anime News Network. 21 de enero de 2020. Consultado el 21 de enero de 2020.
- ↑ «Funimation, estrenos de doblaje latino – Noviembre 2021». Cine Premiere. 10 de diciembre de 2021. Consultado el 10 de diciembre de 2021.
- ↑ «Log Horizon». Crunchyroll. Consultado el 14 de noviembre de 2022.
Enlaces externos[editar]
- Log Horizon: Destruction of the Round Table (anime) en la enciclopedia Anime News Network (en inglés)