Asobi Asobase

Asobi Asobase
あそびあそばせ (Asobi Asobase)
Creador	Rin Suzukawa
Género	Comedia surrealista,​ escolar, drama
Manga
Creado por	Rin Suzukawa
Editorial	Hakusensha
Publicado en	Young Animal
Demografía	Seinen
Primera publicación	26 de junio de 2015
Última publicación	11 de noviembre de 2022
Volúmenes	15
Ficha en Anime News Network
Anime
Director	Seiji Kishi
Producido por	Shō Tanaka Shigeki Yamada Aya Iizuka Kaori Kimura Mitsuhiro Ogata
Guion	Yūko Kakihara
Estudio	Lerche
Cadena televisiva	AT-X, Tokyo MX, KBS, BS11, Sun TV, TVA
Música por	Masato Koda
Licenciado por	Crunchyroll (Mundial excepto Asia) SA/SEA Muse Communication
Primera emisión	8 de julio de 2018
Última emisión	23 de septiembre de 2018
Episodios	12 + OVA + 2 Especiales
Ficha en Anime News Network

Asobi Asobase (あそびあそばせ, lit. Vamos a jugar un juego^?) es un manga escrito e ilustrado por Rin Suzukawa. Comenzó a serializarse en el sitio web Young Animal Densi de Hakusensha en junio de 2015, siendo compilado en trece volúmenes tankōbon hasta el momento. Una adaptación a anime producida por el estudio Lerche se emitió en Japón entre el 8 julio y el 23 de septiembre de 2018.​

Sinopsis

La serie se centra en Hanako, Olivia y Kasumi, estudiantes de segundo año en una escuela secundaria para niñas y las únicas tres miembros del «Grupo de Estudio de Jugadores» más conocido como «GEJ» (por sus siglas) o asoken (en japonés あそ研), un grupo no reconocido oficialmente. El club tiene objetivos muy ambiguos, que generalmente consisten en ver a las chicas pasar sus ratos libres con juegos de muchos tipos.

Personajes

Hanako Honda (本田 華子, Honda Hanako^?)

Seiyū: Hina Kino​

Hanako es la compañera de clase de Olivia y Kasumi, una chica extremadamente energética que arrastra a ambas a su ritmo para jugar juegos extraños en la escuela. A pesar de su naturaleza infantil, se muestra que es muy inteligente en sus estudios y un talento natural en los deportes, aunque no tiene ningún interés en ellos. Se muestra que su familia tiene una conexión rica o noble, ya que puede obtener objetos a pedido.

Olivia (オリヴィア, Orivia^?)

Seiyū: Rika Nagae​

Olivia es la compañera de clase de Hanako y Kasumi que finge se extranjera al pretender ser una estudiante de intercambio estadounidense a pesar de haber nacido y crecido en Japón con padres extranjeros. Por lo tanto, al principio finge hablar japonés de muy bajo nivel para mantener su imagen mientras gradualmente "mejora" para hacer creer a las otras que es completamente extranjera.

Kasumi Nomura (野村 香純, Nomura Kasumi^?)

Seiyū: Konomi Kohara​

Kasumi es la compañera de clase de Olivia y Hanako a la que no le gusta jugar debido a las burlas constantes de su hermana cuando era más joven. Ella es muy mala en inglés y le gusta escribir fantasías BL, a pesar de esto último tiene una enfermiza fobia a los hombres.

Chisato Higuchi (樋口 千紗都, Higuchi Chisato^?)

Seiyū: Ryōko Maekawa​

Chisato es la maestra chantajeada para convertirse en la asesora del Grupo de Estudio de Jugadores, que se vio obligada a asesorar al club por pensar que se trataba de conseguir citas. A menudo se siente desanimada por no poder encontrar un esposo.

Maeda (前多, Maeda^?)

Seiyū: Ryōtarō Okiayu​

Maeda es el mayordomo de la familia de Hanako. Debido a que los extraterrestres lo investigaron, es capaz de disparar rayos láser de su trasero. Puede construir o adquirir rápidamente cualquier artículo que Hanako le pida, desde una piscina inflable para niños hasta un robot que habla en inglés para estudiar.

Presidenta del Consejo Estudiantil (生徒会長, Seitokaichō^?)

Seiyū: Honoka Inoue​

Es una chica tranquila y con gafas cuyo nombre real no ha sido revelado. A pesar de su actitud tímida, se las arregló para ganar su puesto debido al discurso de su vicepresidenta que sonaba amenazador para el resto del cuerpo estudiantil.

Oka (岡, Oka^?)

Seiyū: Mai Kanazawa​

Apodada Luu, Oka es la líder del Club de Ocultismo que se hace amiga del GEJ, enseñándoles juegos de terror y brujería.

Aguri Mato (間桐 あぐり, Matō Aguri^?)

Seiyū: Megumi Toda​

Apodada Agrippa, Aguri es compañera de Oka y miembro del Club de Ocultismo. Ella estaba temporalmente fuera de la escuela por razones médicas.

Tsugumi Aozora (青空 つぐみ, Aozora Tsugumi^?)

Seiyū: Aoi Yūki​

Tsugumi es una compañera de clase de las chicas y de la cual el GEJ sospecha que en realidad es un chico, especialmente después de que Olivia escuchara por casualidad a Tsugumi confesar que era un chico cuando rompía con su novio, lo que las llevó a hacer todo lo posible para descubrir la verdadera identidad de Tsugumi. Tsugumi mantiene su identidad ambigua para burlarse del club, en especial de Kasumi.

Sainan (済南, Sainan^?)

Seiyū: Yasunori Masutani​

Sainan es la maestra de idiomas de la escuela que a menudo se convierte en la desafortunada víctima de la travesura de las niñas.

Takayanagi (高柳, Takayanagi^?)

Seiyū: Mitsuki Saiga​

Takayanagi es la consejera de orientación escolar.

Kentarō Honda (本田 健太郎, Honda Kentarō^?)

Seiyū: Eishin Fudemaru​

Kentarō es el hermano menor de Hanako.

Media

Manga

Asobi Asobase está escrito e ilustrado por Rin Suzukawa. Comenzó la serializarse en el sitio web Young Animal Densi de Hakusensha el 26 de junio de 2015,​ que posteriormente fue sustituido por Manga Park el 1 de agosto de 2017.​ La serie también ha sido publicada en la revista Young Animal desde el 25 de noviembre de 2016.

N.º	Fecha de lanzamiento	ISBN original
1	29 de febrero de 2016​	ISBN 9784592141792
2	29 de agosto de 2016​	ISBN 9784592141808
3	28 de febrero de 2017​	ISBN 9784592147084
4	9 de agosto de 2017​	ISBN 9784592147091
5	26 de enero de 2018​	ISBN 9784592147107
6	29 de junio de 2018​	ISBN 9784592161264
7	26 de diciembre de 2018​	ISBN 9784592161271
8	29 de agosto de 2019​	ISBN 9784592161288
9	28 de febrero de 2020​	ISBN 9784592161295
10	28 de agosto de 2020​	ISBN 9784592161301
11	26 de febrero de 2021​	ISBN 9784592161967
12	29 de julio de 2021​	ISBN 9784592161974
13	28 de enero de 2022​	ISBN 9784592161981

Anime

Una serie de anime de 12 episodios dirigida por Seiji Kishi y animada por Lerche, fue emitida entre el 8 de julio y el 23 de septiembre de 2018.​​ Los guiones fueron escritos por Yuko Kakihara y la música fue compuesta por Masato Koda.​ El tema de apertura Three Piece (スリピス, Suripisu^?) y el tema final Inkya Impulse (インキャインパルス, Inkya Inparusu^?) fueron interpretados por Hina Kino, Rika Nagase y Konomi Kohara.​ Un OVA se incluyó con el séptimo volumen del manga el 26 de diciembre de 2018.​

Lista de episodios

Episodios​
Número	Título	Fecha de estreno
1	«Intercambio equivalente / Emoción barata / Jugadores / Una pervertida gentil» «Tōka kōkan/ Chīpuna suriru / Asobinin/ Yasashī hentai» (等価交換 / チープなスリル / 遊び人 / 優しい変態」)	8 de julio de 2018
2	«Pasando el rato / El juego de la amistad / Cacería de brujas / Partido amistoso» «Himatsubushi/ Yūjō gēmu/ Majo saiban/ Nontaitorumatchi» (暇つぶし / 友情ゲーム / 魔女裁判 / ノンタイトルマッチ)	15 de julio de 2018
3	«Una batalla que no puedo perder / Títere / Arriesgar la vida» «Zettai ni make rarenai tatakai/ Ayatsuri ningyō/ Inochigake» (絶対に負けられない戦い / 操り人形 / 命懸け)	22 de julio de 2018
4	«Rayo desde las partes bajas / Ver la paja en el ojo ajeno / Invasión ilegal / Juegos de caderas» «Kahanshin kara bīmu/ Me kuso hana kuso/ Fuhō senkyo/ Shiri asobi» (下半身からビーム / 目クソ鼻クソ / 不法占拠 / 尻遊び)	29 de julio de 2018
5	«Estilo demoníaco / Interrogatorio guiado / La maldición de Maeda / Educación sexual» «Akuma-teki sensu/ Yūdō jinmon/ Maeda no noroi/ Seikyōiku» (悪魔的センス / 誘導尋問 / 前多の呪い / 性教育)	5 de agosto de 2018
6	«Asterisco / Estudiando para los exámenes / Cambio de imagen / Un nuevo duelo intenso» «Asutarisuku/ Tesuto benkyō/ Imechen/ Gekitō, futatabi» (アスタリスク / テスト勉強 / イメチェン / 激闘、再び)	12 de agosto de 2018
7	«Las ladronas GEJ / Una mujer aterradora / Distrayendo a la rarita / La tragedia de los senos» «Kaitō a so-ken/ Kyōfu no on'na/ Denpa de GO/ Oppai no higeki» (怪盗・あそ研 / 恐怖の女 / 電波でGO / おっぱいの悲劇)	19 de agosto de 2018
8	«Bacterias: ¡Atrápalas ya! / Revelación divina / El juego de mesa del diablo» «Baikin, Gettoda ze / Kaminokeiji/ Ma no sugoroku» (バイキン、ゲットだぜ / 神の啓示 / 魔のスゴロク)	26 de agosto de 2018
9	«Las preocupaciones de una falsa extranjera / Muñeca inflable / Manipulación de genes» «Ese gaikoku hito no nayami/ Datchina waifu/ Idenshi sōsa» (エセ外国人の悩み / ダッチなワイフ / 遺伝子操作)	2 de septiembre de 2018
10	«Mi corazón da saltos / El juicio por infamia de Hanako / El secreto de la polla / Filmando una película» «Kokoro ga pyonpyon / Kako no harenchi saiban/ Tin PO no himitsu/ Eiga seisaku» (心がぴょんぴょん / 華子のハレンチ裁判 / ティンPOの秘密 / 映画制作)	9 de septiembre de 2018
11	«Adiós, presidenta del consejo / El proyecto de brujería del CFP / Un rostro puede ser letal» «Sayonara seito kaichō/ Okaken u~itchi purojekuto/ Ganmen kyōki» (さよなら生徒会長 / オカケン・ウィッチ・プロジェクト / 顔面凶器)	16 de septiembre de 2018
12	«Daniel / Reunión de sostenes / Battle Royale fantasioso / Guerra de papel» «Danieru/ Bura kaigi/ Meruhen batorurowaiyaru/ Kami nomi zo sensō» (ダニエル / ブラ会議 / メルヘン・バトルロワイヤル / 紙のみぞ戦争)	23 de septiembre de 2018
OVA	«Concurso de cosplay / Hacia el futuro yo» «Kosupure taikai/ Otona no watashi e» (コスプレ大会 / 大人の私へ)	26 de diciembre de 2018

Especiales

Episodios​
Número	Título	Fecha de estreno
1	«Hermanito» «O tōto» (おとうと)	28 de noviembre de 2018
2	«Armstrong» «Āmusutorongu» (アームストロング)	21 de diciembre de 2018

Enlaces externos

• Sitio web oficial del manga en Young Animal (en japonés)
• Asobi Asobase en Manga Park (en japonés)
• Sitio web oficial del anime (en japonés)
• Asobi Asobase (manga) en la enciclopedia Anime News Network (en inglés)

• Datos: Q48937390