Discusión:Black Lagoon

Ok,el artículo dice esto sobre Roberta: "

Roberta nació en Florencia, Colombia pero a muy temprana edad fue a Vietnam donde en la guerra perdió a su familia, fue rescatada por un soldado estadounidense de unos soldados norvietnamitas sin escrupulos, (posteriormente el tipo que la salva también tendra lios con Roberta)

Me parece totalmente erróneo: el soldado americano salvó a una niña vietnamita y el articulista ha malinterpretado el episodio, diciendo que en realidad salvó a Roberta. Quizá, y esta es la razón por la que no borré esa parte, tengo una mínima duda, ya que únicamente conozco la serie anime (el manga no). Además, al leer el respectivo artículo de en.wikipedia no encontré referencia alguna al suceso de Vietnam en el apartado de Roberta.

PS. Además los "soldados sin escrúpulos" eran evidentemente americanos.

Las curiosidades respecto al nombre de "Revy"

no creo que haya sido cambiada la L por la R como mencionan, sino que fonologicamente, se escucha así, además no es el nombre de la chica, es una abreviación para "Rebecca Lee" 190.153.9.195 (discusión) 20:12 19 feb 2024 (UTC)