Discusión:Blue Origin
Enlaces externos modificados[editar]
Hola,
Acabo de modificar el enlace externo {linkrescued} en [[{Blue Origin}]]. Por favor tomáos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
- Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20080411045902/http://cosmiclog.msnbc.msn.com/archive/2006/06/24/669.aspx a http://cosmiclog.msnbc.msn.com/archive/2006/06/24/669.aspx
- Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20080724055135/http://www.space.com/missionlaunches/ap_bezos_spaceport_050315.html a http://www.space.com/missionlaunches/ap_bezos_spaceport_050315.html
- Se corrigió el formato o el uso para http://web.mac.com/nealstephenson/Neal_Stephensons_Site/Blue_Origin_LLC.html
- Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20080119052945/http://cosmiclog.msnbc.msn.com/archive/2007/03/23/99714.aspx a http://cosmiclog.msnbc.msn.com/archive/2007/03/23/99714.aspx
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 12:12 14 sep 2017 (UTC)
Enlaces externos modificados[editar]
Hola,
Acabo de modificar 2 enlaces externos en Blue Origin. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
- Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20160124032206/https://www.blueorigin.com/news/blog/launch-land-repeat a https://www.blueorigin.com/news/blog/launch-land-repeat
- Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20180724102825/https://www.blueorigin.com/news/news/payload-manifest-on-mission-9 a https://www.blueorigin.com/news/news/payload-manifest-on-mission-9
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 14:31 26 ago 2019 (UTC)
Enlaces externos modificados[editar]
Hola,
Acabo de modificar 1 enlaces externos en Blue Origin. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
- Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20161215222604/https://www.blueorigin.com/news/blog/launch-land-repeat a https://www.blueorigin.com/news/blog/launch-land-repeat/
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 08:16 9 oct 2019 (UTC)
Enlaces externos modificados[editar]
Hola,
Acabo de modificar 1 enlaces externos en Blue Origin. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
- Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20080119052945/http://cosmiclog.msnbc.msn.com/archive/2007/03/23/99714.aspx a http://cosmiclog.msnbc.msn.com/archive/2007/03/23/99714.aspx
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 04:50 6 dic 2019 (UTC)
Enlaces externos modificados[editar]
Hola,
Acabo de modificar 4 enlaces externos en Blue Origin. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
- Se corrigió el formato o el uso para https://www.space.com/40439-blue-origin-launches-new-shepard-2018-test-flight.html
- Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20131215050523/http://www.blueorigin.com/media/press_release/blue-origin-conducts-successful-pad-escape-test a http://www.blueorigin.com/media/press_release/blue-origin-conducts-successful-pad-escape-test
- Se corrigió el formato o el uso para https://www.theverge.com/2019/5/9/18550258/blue-origin-moon-lunar-lander-jeff-bezos-space
- Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20111221070704/http://www.aviationweek.com/aw/generic/story_generic.jsp?channel=awst&id=news%2Fawst%2F2011%2F04%2F25%2FAW_04_25_2011_p24-313867.xml&headline=Five%20Vehicles%20Vie%20To%20Succeed%20Space%20Shuttle a http://www.aviationweek.com/aw/generic/story_generic.jsp?channel=awst&id=news%2Fawst%2F2011%2F04%2F25%2FAW_04_25_2011_p24-313867.xml&headline=Five%20Vehicles%20Vie%20To%20Succeed%20Space%20Shuttle
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 02:46 13 mar 2020 (UTC)
Pad por almohadilla[editar]
Las traducciones hechas a máquina son odiosas, sobre todo si superan el control humano y son publicadas. Cada vez son más las que aparecen en Wikipedia y lejos de enriquecer la cultura en Español la empobrecen, empobreciendo el idioma. He encontrado en el artículo la traducción directa de "pad" por "almohadilla". En el contexto aeroespacial en el que "helicopter pad" es "helipuerto", "launch pad" es "plataforma de lanzamiento" y "landing pad" es "plataforma de aterrizaje". Por tanto "pad abort test" en el "launch pad" debería traducirse como "ensayo de aborto en la plataforma de lanzamiento".
Ayudemos a las máquinas a traducir mientras ellas nos ayudan a ser mejores personas, no peores.