Discusión:Cráneo

Craneo/cabeza ósea

Estrictamente desde el punto de vista anatómico, el cráneo es una de las dos partes en la que se divide la Cabeza ósea o Esqueleto de la cabeza (la otra parte, son los huesos de la cara). "El cráneo es una caja ósea que contiene el encéfalo... está constituído por 8 huesos" (H.Rouvière-A.Delmas); definición en concordancia con el Diccionario Kapelusz de la Lengua Española. Esto es algo que conceptualmente hay que corregir.

También entiendo que coloquialmente, a veces se entiende por cráneo a la totalidad de la "cabeza ósea", pero en castellano hay una palabra específica para ello: "Calavera", y esto también hay que aclararlo. Muchas veces ocurre que se traduce mal desde el inglés el término "skull" como cráneo, y correctamente sería "calavera"; porque "cranium" en inglés significa "cráneo".

Entonces hay que entender que:

1. "cabeza ósea" = "esqueleto de la cabeza" = "calavera" (=skull);
2. y que "cráneo" (= cranium) y "cara" son las dos porciones en la que se divide la calavera.

musicantor 20:36 20 dic 2006 (CET)

De acuerdo a la segunda edición de Gray Anatomía para estudiantes (2010), cráneo designa tanto al viscerocráneo como al neurocráneo. ¿Hay alguna fuente actual que indique lo contrario? -Felix (discusión) 20:36 1 may 2013 (UTC)

Cráneo =/= cráneo humano

Deberian crearse dos artículos separados: uno para el cráneo de todos los vertebrados y otro para el humano 62.100.138.215 (discusión)

Imágenes

No cuesta tanto editar las fotos en ingles para que el nombre de cada hueso se entienda. Para traducir, me miraria la wiki en ingles directamente.