Discusión:Khalid Almishri

Fusión con Khaled al-Mishri

Primero de todo, mis más sinceras disculpas por haber duplicado el artículo. Fui yo quien escribí la segunda versión sin haber comprobado que ya existía una entrada sobre la misma persona. Pido perdón por mi falta de diligencia.

En todo caso, creo que la grafía que he empleado yo (Khaled al-Mishri) es la correcta. Deberia ser "al-Mishri" o, en todo caso, "al Mishri", pero nunca "alMishri". En castellano, no se fusiona el determinante con el sustantivo.

• La Fundéu recomienda escribir siempre el artículo "al" separado y en minúscula. Aconseja no incluir el guión por "claridad gráfica", si bien matiza que esto en cualquier caso no es incorrecto.

• En la misma línea, menciono algunos ejemplos de Wikipedia: Bashar al-Ásad, Abu Bakr al-Baghdadi, Muamar el Gadafi (en esta ocasión con -e en vez de -a, pero nunca como una sola palabra).

Un cordial saludo, -- Bespin / Hablando se entiende la gente 13:37 5 feb 2021 (UTC)