Discusión:Mansarda
La ilustración de esa foto de Zurich que han puesto en el artículo "mansarda" no es muy afortunada que digamos. Esa pequeña construcción que emerge en el tejado es más un bobarril que una mansarda. La mansarda es un plano inclinado e intermedio entre el vertical de la fachada y el más tendido del resto del tejado en el que efectivamente se abren ventanas o más bien balconcillo y que hacen más habitable un ático.
Afortunadísimo comentario. Pero entonces habría casi que reescribir el artículo entero. ¿Que hacemos? Miguelaccp (discusión) 22:58 1 dic 2009 (UTC)
Considero adecuado el comentario. En el diccionario de gallego Ir Indo se define mansarada como (traducido del gallego): Tipo de cubierta con vertientes rotas por la intersección de planos inferiores, muy inclinados, con otros superiores de poca inclinación para conseguir mayor espacio en el interior y aprovecharlo para vivienda. Esta definción, que se refiere a "planos amansardados" responde mejor a lo que desde el punto de vista constructivo se estudia en las carreras técnicas.
A parte de la discusión sobre la precisión de la fotografía utilizada (que en mi opinión se resolvería cambiando la foto, por ejemplo, por alguna de las utilizadas en el artículo sobre el Palacio de Versalles, obra entre otros de Mansart), quería indicar el escaso acierto en el texto de la palabra "cubrición", que usualmente en español tiene otro significado según la RAE, y que bien podría sustituirse por "recubrimiento" o "cobertura".
Me agrego a esta discusión; desde luego, el primer comentario es exactísimo. Ahora bien y he aquí mi problema: el techo del Monasterio del Escorial ¿presenta mansarda (que todavía no se llamaban así) o bobarriles...? Lo dejo a vuestra consideración. Pero para mí son lo que ahora llamamos "mansardas".
Enlaces externos modificados[editar]
Hola,
Acabo de modificar el enlace externo 1 en Mansarda. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
- Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20121017003751/http://www.builderbill-diy-help.com/roof-glossary.html a http://www.builderbill-diy-help.com/roof-glossary.html
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 19:39 9 nov 2017 (UTC)
Definición incorrecta[editar]
Buenas.
De acuerdo con Diccionario de la Real Academia (Real Academia Española. «mansarda». Diccionario de la lengua española (23.ª edición).), una mansarda es una buhardilla, y el término no hace referencia a las ventanas de este tipo de tejados, tal como se indica incorrectamente en el texto del artículo. Así que, procedo a reescribirlo (basándome en la versión en inglés, que además dispone de las referencias de las que el artículo en español carece). Wiki LIC (discusión) 11:04 17 sep 2023 (UTC)
