Discusión:Monte Pissis

Hola estimados: Respecto a la etimología, me parece que el nombre realmentes hace referencia al geografo francés Pedro José Amado Pissis, que cartografió la zona en el siglo XIX. Saludos. --Carrilano 22:11 25 jul 2007 (CEST)

Estimado: el nombre original parece haber sido el cacan ("diaguita") que era idioma del pueblo amerindio que habitaba la zona ancestralmente desde al menos mil años, pissi en cacan significa pequeño y hace referencia no al monte (volcán) en sí sino al ramal en el cual está el volcán (está en un ramal pequeño de la cordillera de los Andes y no en el cordón mayor). Lo que es muy probable (como ha ocurrido y ocurre con otros muchos topónimos) es que los estadistas de fines del siglo XIX y principios del siglo XX utilizaran la original parofonía indígena para modificarla levemente y homenajear así al geografo europeo de apellido Pissis (apellido francés que casualmente suena "Pissí").
En pocas palabras más: ninguna de las explicaciones de la toponimia se contradice así que no hubo motivo para borrar sin consenso la explicación original. ¿entendido?.--186.22.57.205 (discusión) 05:39 3 nov 2010 (UTC)

Jum.--Carrilano (discusión) 03:26 25 ago 2011 (UTC)

Enlaces rotos

• http://natarg.com.ar/portfolio_page/monte-pissis/

Elvisor (discusión) 01:54 26 nov 2015 (UTC)

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en Monte Pissis. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se añadió la plantilla {{dead link}} a http://nevadopissis.com.ar/
• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20140107003137/http://natarg.com.ar/portfolio_page/monte-pissis/ a http://natarg.com.ar/portfolio_page/monte-pissis/
• Se añadió la plantilla {{dead link}} a http://nevadopissis.com.ar/

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 12:44 12 jun 2019 (UTC)