Discusión:Shiba Inu

Contenido de la página no disponible en otros idiomas.
De Wikipedia, la enciclopedia libre

De donde han sacado que DOGE es traducion de PERRO GRANDE?? Akita es una prefectura de Japon y el akita-ken (que no akita inu) es el perro originario de esa prefectura asi pues la traduccion es perro akita(nombre del lugar) , el Tosa-Ken es de la prefectura de Tosa y el Shikoku-ken de la prefectura de Shikoku. Por cierto el kanji 犬 se lee inu cuando esta solo, pero si esta junto a otro kanji se lee ken, nunca un japones leeria Shiba inu sino shiba ken. El primero que tradujo el nombre lo hizo literalmente y traduciendo tambien el "perro" asi que seria "Perro Shiba" en castellano o "Shiba ken" en japones, pero nunca shiba inu. (pasa como con el monte fujiyama que es 藤山 (Fuji-san) traduccion "monte fuji" y todos dicen monte fujiyama (con yama pasa como con inu , solo se lee yama cuando esta solo y no al lado de otro kanji) es decir que dicen "he ido al monte monte-fuji o "este es un perro perro akita".

==Posible violación de derechos de autor en Shiba Inu[editar]

Hola, Shiba Inu.

Gracias por colaborar con Wikipedia. Te damos la bienvenida al proyecto; sin embargo, hay un problema con tus colaboraciones en el artículo Shiba Inu, que han consistido en la copia literal del contenido de otras páginas web, o de otros medios que podrían estar protegidos por derechos de autor. Como se explica en Wikipedia:Derechos de autor, esta clase de aportaciones no son aceptables, porque pueden implicar una violación a los derechos de los autores del mismo. Por esa razón, el texto ha sido retirado y un aviso de posible violación de copyright se ha colocado en su lugar.

Debes saber que, de acuerdo a la Convención de Berna, que regula la propiedad intelectual a nivel internacional, todas las obras están protegidas y sus autores se reservan todos los derechos de reproducción, salvo que lo contrario se especifique clara y explícitamente. Aún si la página de la que has copiado el texto no indica que todos los derechos están reservados, eso no quiere decir que estén disponibles para su uso en Wikipedia.

Para poder admitir material en Wikipedia se necesita que la licencia bajo la que se publica en dichas páginas sea compatible con las licencias bajo las que se publica Wikipedia (Creative Commons Compartir-Igual 3.0 y GFDL). Estas licencias permiten el uso comercial de los contenidos reutilizados, siempre y cuando los usos que se les den sean de acuerdo a los términos de uso de la licencia respectiva.

Si una página no indica la licencia en la que está disponible, puedes pedir autorización a los propietarios del sitio para reproducir sus contenidos mediante los modelos de solicitud que encontrarás en Wikipedia:OTRS. Si eres tú mismo el autor de los textos, envía la autorización pertinente desde la dirección asociada al webmaster del sitio, tal como se explica en el enlace anterior.

Recuerda que la política acerca de derechos de autor es innegociable; si bien otras personas pueden estar dispuestas a violar la ley, la responsabilidad del proyecto Wikipedia es demasiado grande para permitírnoslo. Para más información sobre las normas, visita Wikipedia:Políticas. Shibabcn (discusión) 17:17 31 mar 2010 (UTC) ==[responder]

El primer párrafo veréis que coincide con la información de nuestra primera web:

http://sites.google.com/site/shibabcn/elcaracter

Nosotros mismos hemos enviado resumenes de la raza a diferentes portales caninos que nos ha solicitado detalles de la raza o que hemos visto que les faltaba ésta por clasificar. Un ejemplo es Xalcan.

http://www.xalcan.com/grupo_razas.php?id_raza=347

Veréis que la información es muy similar y que nos referencia como fuente, alguno ha tenido el detalle de referenciarnos, otros en cambio no...

El segundo párrafo acusado de plagio fue sustraido precisamente de la primera versión que colgué en la Wikipedia del Shiba Inu. Fijaos que el articulo en:

http://es.answers.yahoo.com/question/index?qid=20091114032234AAo2UQO

Su antiguedad es de hace 5 meses, periodo en el que estuvo colgado mi artículo, únicamente añadieron la última frase del precio en dolares.

Por las fechas veréis que colgué mi artículo en Julio del 2009, siendo anterior al link que me habéis puesto.

Lamento las molestias y gracias por todo vuestro trabajo.

Enlaces externos modificados[editar]

Hola,

Acabo de modificar el enlace externo 5 en Shiba Inu. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 15:13 12 dic 2017 (UTC)[responder]

Enlaces externos modificados[editar]

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en Shiba Inu. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 01:28 29 jun 2020 (UTC)[responder]