Diferencia entre revisiones de «Humberto Vélez»

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Explorar historial interactivamente
← Ir a diferencia anteriorIr a siguiente diferencia →
Contenido eliminado Contenido añadido
VisualWikitexto
Sin resumen de edición
Diegusjaimes (discusión · contribs.)
330 104 ediciones
m Revertidos los cambios de 201.240.238.32 a la última edición de Memo84
Línea 12: Línea 12:
}}
}}


'''Francisco Humberto Vélez Montiel'''<ref>{{cita web | url=http://www.antropolitan.com/gto/velez/ | título=Sitio oficial Humberto Vélez | fechaacceso=13 de septiembre | añoacceso=2008}}</ref> (n. [[30 de marzo]] de [[1955]] en [[Orizaba]], [[Estado de Veracruz|Veracruz]], [[México]]) es un actor de doblaje, principalmente reconocido por haber sido la voz de [[Homero Simpson]] en la versión hispanoamericana de la serie [[dibujos animados|animada]] ''[[Los Simpson]]'' hasta la [[Anexo:Decimoquinta temporada de Los Simpson|decimoquinta temporada]].
'''Humberto Vélez'''<ref>{{cita web | url=http://www.antropolitan.com/gto/velez/ | título=Sitio oficial Humberto Vélez | fechaacceso=13 de septiembre | añoacceso=2008}}</ref> (n. [[30 de marzo]] de [[1955]] en [[Orizaba]], [[Estado de Veracruz|Veracruz]], [[México]]) es un actor de doblaje, principalmente reconocido por haber sido la voz de [[Homero Simpson]] en la versión hispanoamericana de la serie [[dibujos animados|animada]] ''[[Los Simpson]]'' hasta la [[Anexo:Decimoquinta temporada de Los Simpson|decimoquinta temporada]].


Estudió primaria, secundaria y preparatoria en el Colegio Benavente de [[Tehuacán]], [[Puebla]], entre 1962 y 1970; Arte Dramático, Construcción escenográfica y Dirección Teatral en [[Dayton (Ohio)|Dayton]], [[Ohio]] (1972-1973), y Arte Dramático en la Academia Andrés Soler de la ANDA (Asociación Nacional de Actores) 1974-1976.
Estudió primaria, secundaria y preparatoria en el Colegio Benavente de [[Tehuacán]], [[Puebla]], entre 1962 y 1970; Arte Dramático, Construcción escenográfica y Dirección Teatral en [[Dayton (Ohio)|Dayton]], [[Ohio]] (1972-1973), y Arte Dramático en la Academia Andrés Soler de la ANDA (Asociación Nacional de Actores) 1974-1976.
Línea 117: Línea 117:
*[[The Two Jakes]] - Julius 'Jake' Berman ([[Harvey Keitel]])
*[[The Two Jakes]] - Julius 'Jake' Berman ([[Harvey Keitel]])
*[[El conde de Monte Cristo]] - Jacopo ([[Luis Guzmán]])
*[[El conde de Monte Cristo]] - Jacopo ([[Luis Guzmán]])
*[[Dr. Dolittle|Doctor Dolittle]] - Doctor Fish ([[Jeffrey Tambor]])
*[[Doctor Dolittle]] - Doctor Fish ([[Jeffrey Tambor]])
*[[La pandilla Newton]] - Jess Newton ([[Ethan Hawke]])
*[[La pandilla Newton]] - Jess Newton ([[Ethan Hawke]])
*[[Más Barato por Docena]] - Shake
*[[Más Barato por Docena]] - Shake
Línea 164: Línea 164:
*[[Monsters Inc.]] - Roz
*[[Monsters Inc.]] - Roz
*[[Buscando a Nemo]] - Dentista
*[[Buscando a Nemo]] - Dentista
*[[Bichos]] - P.T. La Pulga
*[[Bichos]] P.T. La Pulga
*[[Winnie The Pooh]] (desde 2003)
*[[Winnie The Pooh]] (desde 2003)
*[[Vacas Vaqueras]] - Señor Weasley
*[[Vacas Vaqueras]] - Señor Weasley

Revisión del 23:35 30 jul 2009

Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada.
Busca fuentes: «Humberto Vélez» – noticias · libros · académico · imágenes
Puedes avisar al redactor principal pegando lo siguiente en su página de discusión: {{sust:Aviso referencias|Humberto Vélez}} ~~~~
Uso de esta plantilla: {{Referencias|t={{sust:CURRENTTIMESTAMP}}}}
Humberto Vélez

Humberto Vélez.
Información personal
Nombre de nacimiento Francisco Humberto Vélez Montiel
Otros nombres Beto Vélez
Nacimiento 30 de marzo de 1955 (54 años)
Orizaba, Veracruz,
México Bandera de México
Nacionalidad Mexicana
Información profesional
Ocupación Actor y actor de voz Ver y modificar los datos en Wikidata
Años activo desde 1983
[editar datos en Wikidata]

Humberto Vélez[1]​ (n. 30 de marzo de 1955 en Orizaba, Veracruz, México) es un actor de doblaje, principalmente reconocido por haber sido la voz de Homero Simpson en la versión hispanoamericana de la serie animada Los Simpson hasta la decimoquinta temporada.

Estudió primaria, secundaria y preparatoria en el Colegio Benavente de Tehuacán, Puebla, entre 1962 y 1970; Arte Dramático, Construcción escenográfica y Dirección Teatral en Dayton, Ohio (1972-1973), y Arte Dramático en la Academia Andrés Soler de la ANDA (Asociación Nacional de Actores) 1974-1976.

Vélez fue despedido de su trabajo como voz de Homero Simpson por un conflicto entre la empresa Grabaciones y Doblajes Internacionales (perteneciente a los dueños Millet y Bilbatúa) y el sindicato mexicano de actores (ANDA). Humberto Vélez no participó en la película. Su reemplazante para la voz de Homero fue Víctor Manuel Espinoza alias Otto Balbuena.

Vélez hizo su primera aparición en 1985. Es reconocido popularmente como uno de los mejores doblajes de la voz de Homero Simpsoncita requerida[cita requerida]. También ha sido maestro de doblaje, locución comercial, voz y dicción en seminarios y cursos en distintas universidades.

Además de aportar su popular voz de Homero Simpson, Vélez es también la voz oficial de Winnie the Pooh, Roz de Monsters Inc, Lord Farquaad de Shrek, el gato Pelusa de Stuart Little, el Señor Gibbs de Piratas del Caribe, Nigel Powers en Austin Powers, Gaff en Blade Runner entre algunos de los más conocidos.

También ha aparecido como invitado en Alejo y Valentina interpretando a Homero Simpson en el episodio Almorzando con Carlitox. Es la voz oficial de Homer Simpson en Los Simpson y Pooh en Winnie the Pooh. Tal es que la voz de Homer de niño es casi idéntica a la de Pooh.

Filmografía

Películas

Nathan Lane:

Steve Buscemi:

Danny DeVito:

John Lithgow

James Gandolfini

Kevin McNally:

Raúl Juliá:

Anthony Hopkins:

Tom Sizemore

Chris Farley

Robin Williams

Robert Duvall:

Ray Winstone:

Forest Whitaker:

Otros papeles:

Películas Animadas

Series Animadas de TV

Anime

Series de TV

Telenovelas Brasileñas

Paulo Betti

José de Abreu

Otros

Director de Doblaje

Obras de Teatro

  • Selena, el musical - Abraham Quintanilla (2007)

Cine

Referencias

  1. ↑ «Sitio oficial Humberto Vélez». Consultado el 13 de septiembre de 2008. 

Enlaces externos

Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Humberto_Vélez&oldid=28507220»