Espigas de Woronince
Espigas de Woronińce, o Cosecha en Woronińce, S. 249, es una suite de tres piezas para piano de Franz Liszt, escritas en 1847 en Woronińce, ahora Voronivtsi (ucraniano: Воронівці), propiedad ucraniana de su amante, la princesa Carolyne zu Sayn-Wittgenstein.[1]
Composición y contexto[editar]
Liszt conoció a la princesa por primera vez cuando tocó en Kiev el 14 de febrero de ese año. Después ella se separó de su marido e invitó a Liszt a pasar un tiempo en su finca en Podolia. Se quedó allí durante 10 días y luego partió para una gira de conciertos, prometiendo regresar en otoño. Regresó alrededor del 18 de septiembre y permaneció hasta principios de enero de 1848. [2] Fue durante estos tres meses cuando la relación de Liszt y Sayn-Wittgenstein se desarrolló hasta el punto en que ella planeó solicitar el divorcio al zar, Alejandro II de Rusia, y casarse con Liszt. Durante este tiempo, Liszt también completó gran parte de sus Harmonies poétiques et religieuses. [2]
Características[editar]
Las tres piezas de Espigas de Woronince son:
- Balada de Ukranía, una dumka basada en Ikhav Kozak za Dunaj
- Melodías polacas, dos canciones populares polacas, la segunda de las cuales fue compuesta anteriormente por Frédéric Chopin "El deseo de una doncella", op. post. 74/1, escrita en 1829[3]
- Quéjate, otra dumka.
Estaban dedicadas a la hija de la princesa Carolyne, la princesa Marie von Sayn-Wittgenstein.
Liszt también escribió una transcripción para piano solo de "El deseo de una doncella" de Chopin en sus Seis cantos polacos, S. 480, pero en su concepción es una pieza bastante diferente de su aparición en las Espigas de Woronince.
La suite ha tenido poco éxito y grabaciones. Se pueden citar las de Robert Black, France Clidat, Leslie Howard y Aleksandra Mikulska. El número del medio fue grabado por Conrad Ansorge, alumno de Liszt, [4] en una versión que no se corresponde exactamente con el texto original.
Referencias[editar]
- ↑ "Dateline New York: Echoes of Ukrainian melodies"by Helen Smindak, The Ukrainian Weekly Archived 2009-10-03.
- ↑ a b Walker, Alan; Erasmi, Gabriele (1991). Liszt, Carolyne and the Vatican: The Story of a Thwarted Marriage. Pendragon. p. 6. ISBN 9780945193098.
- ↑ «Chopin : Work list - Illustrations, Quotes, Dedications». www.ourchopin.com. Consultado el 12 de marzo de 2024.
- ↑ "Conrad Ansorge", part of liner notes to Naxos 8.558107–10
Enlaces externos[editar]
- Partituras libres de Glanes de Woronince, S. 249 en el Proyecto Biblioteca Internacional de Partituras Musicales (IMSLP).
- Adrian Corleonis. Glanes de Woronince at AllMusic
- Live performance en YouTube., Aleksandra Mikulska, Orangerie (Darmstadt) 2016
- Animated score en YouTube., Mikulska album Souvenirs, 2018