Fanfare for the Common Man

De Wikipedia, la enciclopedia libre
«Fanfare for the Common Man»
Canción de Emerson, Lake & Palmer
Álbum Works, Vol. 1 (Disco 2)
Publicación 25 de marzo de 1977
Grabación 1976
Género rock progresivo, rock instrumental, art rock, arena rock y música clásica
Duración 578 segundos
Discográfica Atlantic
Compositor Aaron Copland
Productor(es) Greg Lake
Idioma original contenido no lingüístico
País de origen Reino Unido
«Tank[1]​[2]​»
(A6)		 «Fanfare for the Common Man»
(B1)		 «Pirates[3]​»
(B2)
[editar datos en Wikidata]

«Fanfare for the Common Man» (en español Fanfarria para el hombre corriente) es una pieza instrumental de la banda de rock progresivo Emerson, Lake & Palmer, del álbum Works Vol. 1 (1977). Se trata de una adaptación de la homónima obra para metales y percusiones, compuesta por Aaron Copland en 1942.

La pieza[editar]

Contexto[editar]

Emerson, Lake & Palmer habían adaptado previamente Hoedown de Aaron Copland para su álbum Trilogy (1972). Aunque ELP no siempre dio crédito a la fuente clásica por parte de su material (los créditos aparecen en las reediciones), Copland fue acreditado como Hoedown y Fanfare. A diferencia de Bartók y Janáček, Copland todavía estaba vivo en el momento de la grabación.

Según Keith Emerson

…había para cargarlo así que lo hice primero. Quería improvisarlo en un tono que fuera una specie de blues. Terminó a mitad. El resto fue sencillo, de verdad. Ya sabes, para conseguir el sonido mezclado había cambiar el tempo, pero eso era sentido común.

Producción[editar]

Greg Lake recuerda la primera vez que ELP tocó la adaptación:

Fue maravilloso ver como sucedió: estabamos gravando en Montreux, Suiza, en 1976, y Keith Emerson la tocó como si fuera una pieza de música clásica. Toqué esta línea de bajo detrás de él y de repente empezó a conectarse. Entoce entró Carl y empezamos a tocar. Afortunadamente el engeniero tenía una de las dos pistas y eso es lo que está en el disco: la primera vez que tocamos la canción.

En un otra entrevista, Lake comenta:

Teníamos un sonido R&B muy en vivo y realmente encreible. Y todo se hace con sólo un micrófono. No habíamos tocado juntos por un tiempo antes de los ensayos y esas cosas. Fanfare quedó completamente estancada de arriba a abajo.

Mientras estaba en Montreal durante su tour de 1977 por América, la banda estaba ensayando en el sótano del estadio olímpico, el único espacio disponible lo suficientemente grande para acomodarse a ellos y a la orquestra. Durante una pausa para el café, Lake subió el ascensor y quedó impresionado por el espectáculo del estadio vacío bajo un alfombra de nieve, y se inspiró para realizar una sesión improvisada en un entorno único. Organizaron la instalación de su equipo temprano a la mañana siguiente y de un grabador de vídeo para documentar el proceso. A pesar del frío extremo, el trío – vestido con su ropa más abrigada – completó una versión de Fanfare en cuatro "tomas" separadas, filmando a cada miembro individualmente, luego a uno del trío que ensamblado, está disponible en varios servicios libres de visualización: YouTube y Dailymotion.

Comparación con el original[editar]

La adaptación de Emerson comienza de manera muy similar a la versión original de Copland, aunque con un tiempo ligeramente más rápido, hasta aproximadamente la marca de los treinta segundos, donde comienza una fuerte línea rítmica de la batería el bajo y Emerson en el rango del sintetizador GX-1. A partir de ese punto, Emerson reafirma el tema antes de comenzar el solo modal (en el rango solista de GX-1) que tanto desconcertó a Copland aproximadamente en la marca de los tres minutos, volviendo al tema principal en la marcas de los ocho minutos.

Existe cierta ambigüedad en cuando a si se utilizaron trompetas reales o el Yamaha GX-1 para la parte introductoria de la trompeta. La evidencia anecdótica sugiere que fue el GX-1. Cuando se presentó en algunos de los tours de Works Live, Fanfare comenzó y terminó con trompetas reales pero las notas del álbum Works Vol. 1 muestran solo a los tres miembros de la banda y a ningún otro intérprete en esa pista.

Músicos[editar]

Sencillos[editar]

«Fanfare for the Common Man»
Sencillo de Emerson, Lake & Palmer
del álbum Works Vol. 1 (Disco 2)
Lado B
  • «Brain Salad Surgery[4]​[3]​»
  • «Living Sin[5]​[3]​»
Publicación mayo de 1977
Formato 7", 45 RPM
Género(s) Rock progresivo, Rock instrumental, Art rock, Arena rock y Música clásica
Duración 2:54
Discográfica
Autor(es) Aaron Copland
Productor(es) Greg Lake
Cronología de sencillos de Emerson, Lake & Palmer
«Brain Salad Surgery»
(1974)		 «Fanfare for the Common Man»
(1977)		 «Tiger in a Spotlight[6]​[3]​»
(1977)
[editar datos en Wikidata]

Edición UK (Atlantic, K 10946)[editar]

Lado A
N.ºTítuloMúsicaDuración
1.«Fanfare for the Common Man»A. Copland - arr.: K. Emerson2:54
Lado B
N.ºTítuloLetrasMúsicaDuración
1.«Brain Salad Surgery»
Keith Emerson3:10

Edición italiana (Ricordi - serie Manticore, MAN 5408)[editar]

Lado A
N.ºTítuloMúsicaDuración
1.«Fanfare for the Common Man»A. Copland - arr.: K. Emerson2:54
Lado B
N.ºTítuloLetrasMúsicaDuración
1.«Living Sin»
Keith Emerson3:11

Clasificaciones semanales[editar]

Clasificación (1977) Mejor
posición
Bandera de Australia Australia (Kent Music Report) 5
Reino UnidoBandera del Reino Unido Reino Unido (Official Charts Company) 2


Clasificaciones de fin de año[editar]

Clasificación (1977) Mejor
posición
Bandera de Australia Australia (Kent Music Report) 33

Certificaciones[editar]

País Certificación Unidades
certificadas
Reino UnidoBandera del Reino Unido Reino Unido (BPI) Plata 250.000

Referencias[editar]

  1. ↑ Lanzado inicialmente en el álbum Emerson, Lake & Palmer (1970).
  2. ↑ Segunda versión.
  3. ↑ a b c d Vocal.
  4. ↑ Canción grabada durante las sesiones del álbum del mismo nombre, pero no lanzada hasta el álbum Works, Vol. 2 (1977).
  5. ↑ Canción del álbum Trilogy (1972).
  6. ↑ Canción del álbum Works, Vol. 2.
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Fanfare_for_the_Common_Man&oldid=159922231»