Plantilla discusión:Lang-zh
Por que?[editar]
Por que insisten en cambiar el uso de esta plantilla. Lo único que hace es dar un enlace a Ayuda:Idioma chino que sirve para leer el Pinyin , Por ejemplo 广东省 pinyin; Guangdong se lee Kuáng-Tong ....y si está disponible se añade el audio ⓘ, no hace más.
No sé por que Usuario:Leoncastro le añade información que ya está en la Plantilla:Zh y de paso dañando esta. Mientras esta yo la he usado arreglando varios artículos como;
Chun'an en chino: Chúen-Án, lit. 'Chun2an1.ogg' es....
Si fueran pocas las contribuciones yo crearía otra plantilla y listo.--EEIM (discusión) 19:16 3 feb 2023 (UTC)
- ¿Por qué EEIM? Pues porque estás modificando radicalmente la función de una plantilla que lleva más de diez años funcionando de otra manera distinta. No, no estoy confundiendo esta plantilla con ninguna otra. Basta ver cómo se creó y cómo era justo antes de que tú la editases. Si quieres agregar funciones adicionales a la plantilla, deberás respetar los usos anteriores, o de lo contrario todos sus usos previos dejarán de funcionar adecuadamente. -- Leoncastro (discusión) 19:37 3 feb 2023 (UTC)
- Por orientarte un poco mejor, la plantilla actualmente usa los tres primeros parámetros para el texto en chino, su romanización y su traducción; por lo que si quieres se puede usar un cuarto y quinto parámetros para agregar la pronunciación y el archivo de audio. Mejor incluso si son parámetros con nombre del tipo
|audio=, de forma que al usar opcionalmente|audio=Guangdong.oggse agregue el archivo de audio, y se omita en caso contrario. Eso sí, sin el «léase» que rompe la descripción existente, ni el enlace a Ayuda:Idioma chino que no pinta nada aquí. Incluso pongo en duda los paréntesis, ya que esta plantilla ya suele ir dentro de otros paréntesis, y sus tres primeros parámetros van de corrido separados por comas. Pero antes de hacer ningún cambio, revisa{{Audio-AFI}}, que parece que es lo que buscas. Leoncastro (discusión) 20:01 3 feb 2023 (UTC)
- Por orientarte un poco mejor, la plantilla actualmente usa los tres primeros parámetros para el texto en chino, su romanización y su traducción; por lo que si quieres se puede usar un cuarto y quinto parámetros para agregar la pronunciación y el archivo de audio. Mejor incluso si son parámetros con nombre del tipo
Aun que lo que NO quería era usar otra plantilla (llevo un motón de art usandola) , para ya no entrar en más discusión en rev voy a crear una nueva plantilla. Esta plantilla (Lang-zh) NO aporta NADA nuevo a Plantilla:Zh. --EEIM (discusión) 00:20 4 feb 2023 (UTC)
- No voy a discutir si aporta o no aporta nada nuevo respecto a Plantilla:Zh, pero esta Plantilla:Lang-zh sí mantiene la uniformidad con el resto de plantillas referidas a los textos en otros idiomas construídas con el mimsmo prefijo Plantilla:Lang-xx (véase Especial:PáginasPorPrefijo/Plantilla:Lang-), y por tanto quizás la que sobra podría ser precisamente Plantilla:Zh. -- Leoncastro (discusión) 12:38 4 feb 2023 (UTC)
- Sin embargo,
{{Lang-zh}}tiene unos cuantos problemas: no es compatible con la plantilla homónima en otros proyectos (proncipalmente al traducir desde Wikipedia en inglés), y no tiene documentación no TemplateData, a diferencia de{{Zh}}. Lo que correspondería sería fusionar{{Zh}}en{{Lang-zh}}(al igual que con otros idiomas) y hacerla en lo posible compatible con las plantillas de otros proyectos (los que traducimos principalmente del inglés lo agradeceremos). --Amitie 10g (discusión) 21:46 26 jul 2023 (UTC)
- Sin embargo,