Usuaria:Lourdes Cardenal/Comentarios abril 2008

Hora

Tenía la hora del servidor, teóricamente la real de la Wiki (-2), pero ahora he cambiado usando la del navegador como comentaste. Mutari (discusión) 21:38 31 mar 2008 (UTC)

Curioso, en CR veo la hora correcta, en los mensajes llevo un desfase de 2 horas.O_O Anna -> ¿preguntas, quejas? 21:41 31 mar 2008 (UTC)

Pues igual que yo. ¿Nos fiamos mejor de nuestro reloj? Lourdes, mensajes aquí 21:44 31 mar 2008 (UTC)

hasta que no esté todo en lapágina nada de enviar mensajes eh?

MarisaLR (discusión) 21:57 31 mar 2008 (UTC)

¡YAAAAAA!

Tú primer, luego ¿dejamos a don Mutari segundo? Anna -> ¿preguntas, quejas? 21:57 31 mar 2008 (UTC)

Problemas problemas..

Ya tá, que me había liado con las virgulillas de la hora. puf. Anna -> ¿preguntas, quejas? 22:07 31 mar 2008 (UTC)

Ya lo he visto, estaba esperando por si alguien intentaba desfacer el entuerto. Voy a ello. Anna -> ¿preguntas, quejas? 22:12 31 mar 2008 (UTC)

No puedo no p uedo !!!!

Qué ha pasao????????? No me lo puedo creer!!!MarisaLR (discusión) 22:15 31 mar 2008 (UTC)

jajaja, eso me pasó el otro día con Cookie: si un usuario pone un comentario debajo de una galería con su firma, pero la etiqueta de la galería no está bien cerrada y luego va otro usuario y la repara, la firma del primer usuario se convierte en la firma del segundo, ya que el código de la firma no se lleva a cabo dentro de una galería, permaneciendo en stanby (~~~~) hasta que otro la repara y al ser el último en grabar con la firma ya fuera de la galería,el código ~~~~ se convierte en el nombre de usuario del último en grabar, del "liberador" XD. Estaba claro que fácil no sería con el innombrable pululando por ahí... Mutari (discusión) 22:20 31 mar 2008 (UTC)

Jajajajajaja, creo que lo he solucionado, mirad a ver. Anna -> ¿preguntas, quejas? 22:24 31 mar 2008 (UTC) conflicto de edición con alguien.

Todo solucionado y ha quedado chupi. Ahora a esperar que vuelva de su letargo o de algún aquelarre que tenga por ahí, que nunca se sabe. Lourdes, mensajes aquí 22:26 31 mar 2008 (UTC)

Perdón

Qué verguenza, que lío me he hecho, lo tenía preparado en un documento Word pra copiar y pegar y menuda he organizado! Juas!!!MarisaLR (discusión) 22:24 31 mar 2008 (UTC)

Nada, no me lo creo, eso es que te has tomado la copichuela antes de pegarlo todo y el cojuelo te ha castigado.;) La bruja mal pensá

Suerete que Mutari lo ha arreglado y que la Nuria no ha aparecido... MarisaLR (discusión) 22:39 31 mar 2008 (UTC)

Ahora me acabo de dar cuenta que me he puesto un mensaje a mi misma. Tremendo!! MarisaLR (discusión) 22:52 31 mar 2008 (UTC)

Bona nit! Que veo que Nuria no se conecta.MarisaLR (discusión) 23:07 31 mar 2008 (UTC)

Yo también me despido o mañana no rindo, buenas noches! Mutari (discusión) 23:08 31 mar 2008 (UTC)

Ídem Antur. Tenía que responderle algo a Mutari y siguiendo enlaces veo todo esto... ahora puedo estar tranquilo sabiendo que mis conspiraciones no son tan raras XDDDD Hey! Hey! Jarisleif! (Hakkaa Pääle Pohjan Poika!) 09:40 1 abr 2008 (UTC)

Wikimanía

Huelga decir que estás especialmente invitada :). De paso aprovechás y conocés Buenos Aires, que nunca viene mal. Saludos, galio... любая проблема? 23:05 31 mar 2008 (UTC)

Bon dia

gracias Lourdes :).. Buff, descansar poco pero, fuerzas ni se, pero vaya, que aquí estoy, por supuesto, hasta que el cuerpo aguante supongo :) ¿Has visto que artículo hay destacado en portada? Yo leí hace mil en algún sitio algo de :se valiente... pues a serlo o intentarlo, «batalla perdida es la no empezada» ;). un besazo enormeee :). Yeza 10:42 1 abr 2008 (UTC)

Gracias Lourdes por tu mensaje al redactor. Me «pillas» enseguida cuando escribo algo y la intención! Bueno, te veo mejor que días atrás :). Mil ánimos también para ti. Un beso Yeza 20:38 1 abr 2008 (UTC)

Estamos en otro día...

... y Nuria sin aparecer, después de lo que montamos!!! Ni cojuelo ni innombrable ni cuentos de la china!! Bueno, vaya "ratito" que nos pasamos. Saludos y besos MarisaLR (discusión) 14:21 1 abr 2008 (UTC)

JaJa!! o el cojuelo ??? tanto nombrarlo, tanto nombrarlo.MarisaLR (discusión) 14:32 1 abr 2008 (UTC)

Saludos abadesa

¿Que tal, com va esa recuperación?. Necesito que me ayudes con Canaan, está desanimado con lo que él considera un duro CAD de la Sagrada Familia (del que yo me considero causante). Mira el CAD y nuestras mutuas pág de discusión y opina, si me tienes que contradecir, hazlo y por favor ayudale. Gracias como siempre.--Niplos-disc. 17:59 1 abr 2008 (UTC)

Té

Me dicen que como te he invitado a tomar té, te tengo que avisar del envite. ¿Té, nosotros, a estas horas? Tú trae el sacacorchos y los vasos, yo me encargo de la botella. --Afilador (discusión) 18:36 1 abr 2008 (UTC)

FAR llegó derrengado, acabó encontrando el lugar gracias a su fabulososo GPS. Fue entonces como me enteré que me había olvidado de decir donde era la fiesta. Tarde-con los canapés comidos y la botella vaciada por otros que pasaban por aquí- no puedo hacer otra cosa que disculparme y, al menos, decir, dónde os esperaba. Era aquí: Wikipedia:Vamos a sentarnos y tomar un té--Afilador (discusión) 09:36 2 abr 2008 (UTC)

Como se dice en mi tierra "esteu com un llum"

Que conste que desde que os he mandado el mail hasta ahora no he estado en ese sitio al que os he dicho que iba, no os vayáis a pensar que ya me he deshidratado. Os dejo el mismo mensaje a los cuatro porque no sé quién está más loco. Llevaba mucho tiempo sin carcajearme delante de una pantalla de ordenador pero lo de hoy ha sido insuperable. Cuando he llegado al punto en el que Marisa, toda alarmada, confesaba que se acaba de dejar un mensaje a si misma he empezado a llorar y el trabajo ha sido mío para seguir leyendo. Y cada vez que me acuerdo, es que me río otra vez. De verdad, sois increíbles y no sólo por el detallazo de acordaros de mi wiki cumpleaños si no por el show tan tremendo que organizasteis. Ya tengo ganas de que vuelva a ser mi wikicumple. Para el año que viene quiero más!!!! Molts petons!!!! (el de Mutari con colleja) La bruja emocionada (¿dígame?) 21:17 1 abr 2008 (UTC)

Mumble

MSN :D comentemos cosas de la Catedrááá! :) Rastrojo Riégame 18:38 2 abr 2008 (UTC)

Necesito que me heches una mano

Hola, ando buscando alguien que pueda ayudarme, espero haber dado con la persona correcta

Estoy editando un artículo en wikipedia y me gustaría cambiarle el título. Se trata de Arribes una comarca castellanoleonesa que pertenece a las provincias de Zamora y Salamanca, el problema del asunto es que en Salamanca se denomina a esta comarca como Las Arribes mientras que en Zamora lo hacen como Los Arribes y la cosa está en que el artículo tiene como título, Las Arribes...

Creo que es más neutral llamarlo Arribes y por tanto te pido que borres la redirección en Arribes para poder trasladar Las Arribes a Arribes. De modo que quede Arribes como artículo principal y Las Arribes y Los Arribes como redirecciones a Arribes... uff espero haberme explicado.

Gracias por atenderme. Un saludo --Felipe1975 (discusión) 19:14 2 abr 2008 (UTC)

Hola!

Como andas?, Como verás, sigo dando vueltas por acá. Estoy reescribiendo tres traducciones automaticas, para poder dejarlos presentables, y ¡sobre todo leíbles!. No es para nada facil traducir lo que puso la maquina, o lo que sea que los genere, por mas que este en español :D. Mi metodo de trabajo es este: por ahora internet en casa no tengo, asi que las ediciones en wikipedia las hago desde una pc del trabajo, por eso tambien son tan esporadicas. Entonces, selecciono un articulo que haya que wikificar, o mejorar la traduccion, lo copio en un archivo de texto y me lo llevo en un disquette... bien de siglo XX lo mio, pero la pc que tengo en la oficina es re vieja. Entonces, en casa, lo voy acomodando con tranquilidad. Mañana voy a subir 2 que ya armé a una de mis subpáginas, para ver como quedan. Queria que su´pieras en que andaba. Bueno, un abrazo. Auryl (Discusión) 11:58 3 abr 2008 (UTC)

Mujéé!

Que nos da conflicto de edición!! xDDD Da el MSN. He creado la categoría sobre la Catedral, para ir aglomerando todo lo que salga. Si me dejas, memorizo el artículo con el parrafo de la siguiente capilla :P Rastrojo Riégame 18:35 3 abr 2008 (UTC)

También de conventilleo ...

...te he visto en la discusión de Santiperez (conflicto de edición) y, como hace tiempo que no hablábamos, pues paso a saludarte y a desear que todo vaya viento en popa. Un saludo, GuS - ¡Dialoguemos! 18:52 3 abr 2008 (UTC)

¡Hola! Con Petronas hace unos días que no coincidimos, pero te puedo adelantar que está bien. De hecho, está haciendo lo que le gusta, que es escribir y reflexionar sobre la vida. Tiene dotes literarias y creo que su marcha de wikipedia le ha servido para concentrarse más en la materia. Si hablo con él, le enviaré tus recados. Un abrazo, GuS - ¡Dialoguemos! 19:07 3 abr 2008 (UTC)

Hola, Lourdes, muchas gracias por tu mensaje de felicitación. Creo que antes no te había dado un pedazo de tarta, así que aquí lo tienes. ;) Feliz wikicumpleaños mío, ¡y que sea por muchos años! :) Un abrazo, Santiperez discusión 23:30 3 abr 2008 (UTC)

Cierto

Tienes toda la razón, amiga. La verdad es que llego, edito y cierro. ¿Qué tal estás?--Εράιδα (Discusión) 19:10 3 abr 2008 (UTC)

De crueles chinas

Lamento haber llegado tarde a la discusión de borrado de Viviana Scarlassa. De tanto en tanto me doy una vuelta por las consultas de borrado, pero como sabes mi actividad es mucho menor que antes (si la estadística no falla, debo andar por el diez por ciento). Por cierto, no propongo generalizar el test "soy de allí y no la conozco", sino que trataba de describir el proceso por el cual el caso me llamó la atención. Tal vez entre los fanáticos del tango "China cruel" (la orquesta, que no la canción) tenga alguna notoriedad; lo ignoro, pero si es un fenómeno puramente reservado a un grupo de connaiseurs, entonces falla por el lado del criterio de universalidad enciclopédica (como falla, por cierto, del lado de la atemporalidad, la biografía de tanta estrellita de quince segundos de fama que tenemos por allí a cuya existencia en WP siempre me he opuesto). Cordial saludo de Cinabrium (discusión) 22:34 3 abr 2008 (UTC)

Ayuda

He estado trabajando un poquito en el artículo Verbum Supernum Prodiens. Subí el texto a la wikisource en latín (ni sabía que existía... ¡qué maravilla! tengo muchísimos textos para subir ahí de padres de la Iglesia y de liturgia). Pero creo que si pongo en el artículo acá el enlace típico a Wikisource me lleva a la española ¿cómo hago para que ponga el enlace a la versión latina como de wikisource o vicifons como se llama allí? Te agradezco desde ya, RoyFocker, discusión 17:10 4 abr 2008 (UTC)

Gracias. Al final me animé y lo traduje. Aunque estoy que le pido a mi amigo Javier si se anima con una traducción poética... porque francamente... la he echado a perder... snif. Saludos, RoyFocker, discusión 18:19 7 abr 2008 (UTC)

Sagrada familia

Hola, Lourdes. Bueno, una de cal y una de arena. He visto tu mensaje dándome ánimos, y te iba a dar las gracias, pero como tenía varios mensajes y primero los he leído todos y luego iba a contestar, resulta que he ido primero a la página de Niplos y he visto un mensaje tuyo en que dudas de mi sinceridad. Dices: "El usuario no ha sido tan sincero e inocente como ha pretendido hacernos saber, el usuario conoce perfectamente las reglas del juego y sobre todo, sabe muy bien que las referencias en ciertas afirmaciones son absolutamente necesarias". En primer lugar no sé en qué te basas. En segundo, no sé que ganaría yo con mentir, tampoco es que me haya negado a poner referencias, de hecho llevo estos días repasando toda la bibliografía y justo ahora iba a empezar la edición del artículo poniendo las nuevas referencias. Yo lo único que decía es que desconocía esa norma y que me ha caído el chaparrón encima al hacer la candidatura, supongo que me precipité, pero soy relativamente nuevo (medio año) y no sé muy bien como van algunas cosas.

En fin, me gustaría que dijeses en qué he mentido, me parecen unas acusaciones muy fuertes para hacerlas tan impunemente. Si lees el mensaje que puse a Niplos donde hago mención de las referencias, lo que explico es que no es que yo ignorase su existencia, sino que yo pensaba que las referencias eran para citas textuales, o bien para incidir en teorías o en opiniones personales, pero no para dar aportar datos objetivos y concretos que son fácilmente demostrables acudiendo a la bibliografía. De hecho, en alguna ocasión me han hablado de referencias y he hecho la misma alusión: en mi artículo Art de Catalunya de la Viquipèdia catalana, que también está nominado a destacado -en esta ocasión no lo hice yo, sino que lo hizo otro por mí-, un usuario me pidió referencias y yo contesté en el mismo sentido, lo puedes ver aquí. Por si no sabes catalán, traduzco: "Bien, Leptictidium, no sé por qué dices lo de las referencias, en el artículo he puesto la bibliografía que he utilizado, que no es la única fuente de información, porque para el resto me he basado en apuntes míos de la universidad. Si lo dices por referencias de frases de otros autores, no las he puesto en el texto, no me ha parecido conveniente". Como que el usuario no contestó, yo di por hecho que estaba en lo correcto.

Por último, por ponerte otro ejemplo, en mi último artículo, Antoni Tàpies, puse referencias pero porque eran de citas textuales de Tàpies, que reitero que es lo que yo entendía por referencias, pero nada más. En fin, si no me crees no me creas, repito que no sé de dónde sacas que yo haya mentido. Y si tenía pocos ánimos, esto es la puntilla.--Canaan (discusión) 17:18 4 abr 2008 (UTC)

Perdón, pero es que sigo dándole vueltas, y es que me has dejado alucinado. He pensado que no sé si lo dirás porque en mi página de usuario tengo una sección de "Ayuda" con enlaces a páginas de ayuda de Wikipedia sobre diversos temas, y una es la de "Referencias". Pero ésa precisamente la puse a raíz de lo que ha ocurrido ahora, precisamente era un enlace que puso Netito cuando me pidió que usara plantilla para la bibliografía; lo cual es fácilmente demostrable por el historial de ediciones. En fin, si no es eso yo es que no entiendo nada. Cualquiera diría que oculto algo, o que gano algo haciéndolo, cuando mi colaboración -como la de todos- es anónima y desinteresada. Sobre todo teniendo en cuenta que yo me he plegado a lo de las referencias -que ya están en el artículo- y que ni siquiera me he quejado en su página de discusión, sino simplemente en un comentario personal a Niplos. En fin, estoy ciertamente sorprendido.--Canaan (discusión) 21:28 4 abr 2008 (UTC)

Gracias por tus disculpas. Como yo imaginaba fue todo un malentendido: yo en ningún sitio decía que ignorase la existencia de las referencias o cómo funcionaban, sino que estaba equivocado en cuanto a su uso concreto. Pero en fin, todo aclarado. Sí te rogaría que en el futuro no hagas falsas suposiciones y hables de forma tan inmisericorde de alguien sin antes intentar aclararlo todo con la persona aludida. Saludos.--Canaan (discusión) 11:35 9 abr 2008 (UTC)

Eugène Atget

He intentado trasladar el artículo Eugéne Atget a Eugène Atget, por ser la tilde más correcta Eugène que Eugéne, y así se ve en el propio cuerpo del artículo. No he podido hacerlo porque el artículo Eugène Atget ya existe, redireccionando, y no me deja hacer el cambio. ¿Puedes como bibliotecaria hacerlo tú? Gracias. Joane (discusión) 13:52 7 abr 2008 (UTC)

Verguenza

Esta enciclopedia me da verguenza, son todos igual que su fundador http://www.clarin.com/diario/2008/03/05/um/m-01621797.htm

V E R G U E N Z A

--Satarcoop (discusión) 21:14 7 abr 2008 (UTC)

Amiga, intenté participar, estuve horas tratando de crear un articulo, y me cierran las puertas. No tenés cara Lourdes.

--Satarcoop (discusión) 21:18 7 abr 2008 (UTC)

Hecho

Era un copyoteo. Un beso, noctámbula. Anna -> ¿preguntas, quejas? 21:32 7 abr 2008 (UTC)Tenerlo lo tengo, pero como cada vez que lo abro nunca te veo... Ay, me he pasado 2 horas pasando especies de Asteraceae al anexo y acabo de ver el mensaje. Mañana lo abro a ver si apareces Anna -> ¿preguntas, quejas? 00:00 8 abr 2008 (UTC)

Fantasmas (¿a go-go?)

Parece que algunos viejos conocidos andan de visita por el barrio... juas Auryl (Discusión) 00:52 8 abr 2008 (UTC)

Re: Mi monasterio (Ja! Me lo compré! :P)

Hola hola manola perinola! En algún futuro no muy lejano antes de julio pienso volver allí para investigar un poco más e intentar tener alguna entrevista con algún monje :) En este momento estoy traduciendo desde la wiki inglesa V for Vendetta (película) para presentarlo como AD para el PR:LGBT. Me decidí a trabajarlo a manera de homenaje a Ecelan, que nos ayudaba muchísimo y al que extraño más aquí. Sé que sigue en la EL pero... no es lo mismo. Y luego de eso, tengo una pila de traducciones que terminar, mis trabajo con cada miembro del Shinsengumi, las sonatas de Mozart... una mujer muy dispersa, tu servidora.

Y tu? En que andas? No olvides que podemos ayudarte en el PR:IL si necesitas un gráfico, una mejora de fotografías o alguna traducción para tus artículos. Disfruto muchísimo el trabajo allí junto a mis compañeros y me encanta poder ayudar en imágenes, talón de Aquiles de las wikis fuera del fair-use. ^^ Un abrazo fuerte. Mushii (hai?) 16:24 8 abr 2008 (UTC)

Hoy presentamos el asilo

Hemos grabado el artículo de nuestro asilo y hemos preparado una fiesta. Hay canapés y vino sin montejurra. La alegría será grande. Si no puedes acudir, ya no lo será tanto.--Afilador (discusión) 16:36 8 abr 2008 (UTC)

Borrado

Esto no era para borrar, fue un error del usuario que lo marcó, la ip 84.90.92.195 (disc. · contr. · bloq.) está haciendo varios "copia y pegue". Saludos. --Matdrodes (discusión) 17:15 8 abr 2008 (UTC) PD: Si querés arreglar todas sus ediciones, te regalo ese desastre. :P

Fíjate en las contribuciones de la ip. --Matdrodes (discusión) 17:36 8 abr 2008 (UTC)

Claro que no soy biblio, la paga es muy mala. Saludos. --Matdrodes (discusión) 17:54 8 abr 2008 (UTC)

Venus del espejo

Creo que fue el mes pasado cuando la Rokeby Venus, o sea, la castiza Venus del espejo se convirtió en artículo destacado en la wikipedia inglesa. Aunque me falta corregir enlaces y otros defectillos menores, he integrado el contenido de ese artículo al español, si bien ordenándolo de otra manera. Como has tenido intervención en la redacción del mismo, ¿puedes pasarte a ver cómo está quedando por si hay algo que corregir? Gracias. Joane (discusión) 14:42 9 abr 2008 (UTC)

Acabé el artículo con algún insignificante añadido más. Te lo mandé porque en la lista de autores aparecía primero un anónimo, luego Petronas y la tercera tú. A los dos primeros no me podía dirigir por motivos obvios y me dije, bueno, voy a decírselo a la tercera, aunque me parece a mi que el listado uno estaba muy actualizado, además de que a veces el orden aparece alterado, tú por delante de Petronas). Gracias por tu ayuda, como siempre. Joane (discusión) 14:37 10 abr 2008 (UTC)

Te pongo...

... un mensaje que un usuario despistado dejó en tu página de usuario. Besos Βεατρίκη (discusión) 09:31 10 abr 2008 (UTC)

Eso no se agradece ;) Ya me contarás. Un beso, guapa Βεατρίκη (discusión) 13:13 10 abr 2008 (UTC)

No me di cuenta, así que procedo a borrarla. Cuando él vuelva y lea los mensajes ya veremos si estará dispuesto a actuar de buena fe o no. Mientras tanto es todo lo que podemos hacer :( Le mantendré vigilado Βεατρίκη (discusión) 13:55 10 abr 2008 (UTC)

Ya sabes: un placer, como siempre ;) Besos Βεατρίκη (discusión) 14:03 10 abr 2008 (UTC)

Estimada Lourdes:

No sé como debo hacer para comunicarme contigo por mail u otro medio de ésta Wikipedia. Así que utilizo esta forma. Antes de ayer o el día anterior, me borraste la página que había hecho en "enciclopedia Libre Universal" sobre Andrew Loomis, aduciendo de que la había plagiado de aquí de Wikipedia, cuando fuí yo quien la redactó integramente, algo que me costó investigación, trabajo, tiempo y dinero. Ahora, me borraste la correspondiente página de Andrew Loomis, aquí en Wikipedia, aduciendo de que la plagié de http://www.andrewloomis.com.ar-a.googlepages.com/ , y o casualidad, esa página también la hice yo y fue posterior a lo realizado en Wikipedia. Así que querida, para "juzgar" si efectivamente se realizó algún plagio, primero deberías investigar fehacientemente la autoría de quién estás acusando. Tu proceder es de muy mala volundad. Saludos: EJA; AURALUX.

Mi respuesta Lourdes, mensajes aquí 13:43 10 abr 2008 (UTC)

Lourdes: 1º) No entiendo tu concepto de "verdades a medias" de parte mía. Por favor explíquemelo. 2º) ¿Por qué tengo que pedirle autorización a un tercero de un tema que es de mi autoría y que publiqué después de hacerlo en Wikipedia? Muchas gracias por su atención. Saludos.--Auralux (discusión) 14:51 10 abr 2008 (UTC)

Re: Imagen de Portada

¡Saludos Lourdes! Puedes corregirlo en Plantilla:RDD/12-04-2008. :) Paintman (¿hablamos?) 14:53 12 abr 2008 (UTC+2)

Lo hiciste bien, yo veo el cambio en la portada. A veces tarda un poco en actualizarse, prueba de hacer clic aquí. Paintman (¿hablamos?) 16:14 12 abr 2008 (UTC+2)

Toc

Es todo un honor

Recibir sus saludos. Deberíamos repetirlo :). Muy buenas noches. --Cobalttempest → escríbeme 21:34 12 abr 2008 (UTC)

Saludos

Solo paso a eso a saludarte, veo el farolillo amarillo, espero un poco antes de retirarme a la "piltra" por si me contestas. Un abrazo MarisaLR (discusión) 22:01 13 abr 2008 (UTC)

Románico

A por el románico!!!!! Yeza.

Ayer miraba Arte románico y me pareció bien pobre... Pero luego vi Arquitectura románica y me consolé. De cualquier forma pensé que se podría hacer un "sub-artículo" del tipo Arquitectura románica española (que podrías hacer tú...), Arquitectura románica francesa (que podría hacer Yeza) y Arquitectura románica italiana (que intentaría hacer yo siempre y cuando ustedes dos me "supervisen"). ¿Qué te parece? Saludos, RoyFocker, discusión 13:34 14 abr 2008 (UTC)

Tercera mosquetera presente ;). Pero me has de adivinar la imagen Lourdes. Venga, me dejo de bromas medio segundo ¿Arquitectura solo o arte en general? Por cierto, no tenemos al Maestro de Cabestany :-( (poniendo deberes ya...aunque se va del tema un peu) ¿Cuando empezamos? Ya! :-). Un besazo! Yeza Discu 17:45 14 abr 2008 (UTC)

Me perece estupenda la página de unión, mucho mejor trabajar así, ¿en una subpágina tuya mismo? Perfecto solo arquitectura, que ya hay para dar y tomar solo con ella! Si, Roy nos pone a leer y hacer deberes (aunque a él también le va a tocar..jejeje) Yeza Discu 18:23 14 abr 2008 (UTC) buff, el cinismo, que sueñoooo da ;)

Genial Lourdes! Yo voy a desempolvar algún que otro libro... Me apetece un montón centrarme ahora en un tema y no sola, ya me criticareis con el francés, me tocará repasar, que el que conozco mejor es el catalán por proximidad. Avanti! :) Yeza Discu 18:48 14 abr 2008 (UTC) acertaste la imagen, no lo dudaba tampoco... justo la he subido antes de contestarte, para reafirmar el si me apunto, ;)

trabajicos

Hola Lourdes, estaba out, a causa de mi cambio laboral, ya parece que estoy asentandome ( toco madera ), ahora soy del gremio de los sanos, es decir de los autónomos, de los que nunca se ponen malos. Haciendo paginas web ( webmaster ) se nos llama :-)), bueno, a ver esos trabajicos.

un abrazo mu gordo Papix (Si, ¿Digame?) 14:51 14 abr 2008 (UTC)

.Pues sí, ya ves, hacia tiempo (por lo menos yo) que no sabía nada de él y hoy se ha presentado muy trabajador. Besitos para tí también claro. MarisaLR (discusión) 15:01 14 abr 2008 (UTC)

Al quite

Una vez más, has estado muy grande echando ahí un capote. Esperemos que nadie le conteste y que no se forme un flame sobre el asunto. Agur, Santiperez discusión 16:36 14 abr 2008 (UTC)

Discusion en el Cafe

Hola, ahora fue que me entere que fue usted quien elimino mi comentario acerca del tema America no es Estados Unidos. Le quiero decir que todo lo que hice fue expresar mi opinion abiertamente, no tengo nada de que arrepentirme, por tanto no pedire disculpas ni nada por el estilo. Lo que si le digo es que para mis proximos comentarios tratare de tener mas cuidado y de medir mas mis palabras, para no herir susceptibilidades, como tal parece que fue el caso en esta ocasion. --MaVaLLo (discusión) 19:26 14 abr 2008 (UTC)

Devolución

-- Pepe (UTC-3) 13:50 15 abr 2008 (UTC)

Wop

Ando en el MSN, así hablamos, aunque sea un ratejo XD. Saludos ;) Rastrojo Riégame 14:04 15 abr 2008 (UTC)

Hola!

Gracias por la felicitación, pero creo que has malinterpretado el mensaje de Dorieo. Él nos estaba felicitando a todos los participantes en el Wikiproyecto:Antigua Grecia porque ya llevamos un año y el proyecto va muy bien.

De todas formas (y como nunca me acuerdo de cuándo cumplo años wikipédicos :-P) te agradezco mucho la felicitación. Filipo (Mensajes a la botella ) 19:29 15 abr 2008 (UTC)

Ante la duda...

Consultar. A este usuario le asquea la política y especialmente todos los políticos, corruptos y crispados, sin importar el color y Este usuario sostiene que Karl Marx era un pésimo pensador. Creo que son lo suficientemente ofensivas como para borrarlas, pero como dije al principio, ante la duda consultar. Saludos. Hey! Hey! Jarisleif! (Hakkaa Pääle Pohjan Poika!) 13:59 16 abr 2008 (UTC)

Bah, yo no zhenzuro, prefiero desenlazar =P Hey! Hey! Jarisleif! (Hakkaa Pääle Pohjan Poika!) 14:08 16 abr 2008 (UTC) Pd: creo que había encontrado otra... pero ya la perdí :S hay demasiadas...

Aprovecho este hilo, con permiso de Jaris, en realidad solo borre al principio y fue en ese momento cuando me di cuenta de que la cosa tenía muchos mas matices. Et alors, puse el hilo en el café. Así que las deje vivir, por ahora, a ver que sucede. Que yo sepa, solo se borro a mayores una de batasuna, que estoy mas que de acuerdo con el caso, pero solo pasaba un momento, ya me fijare. Pero sigo pensando que lo mejor que podiamos hacer es eliminarlas todas, asi nos evitariamos los agravios comparativos. Un saludo. Ensada ! ¿Digamelón? 20:24 16 abr 2008 (UTC)

Tas?

MSN! q tengo una duda de la catedral. Saludetes Rastrojo Riégame 14:31 16 abr 2008 (UTC)

¿Esto va conmigo? no lo creo... Lourdes, mensajes aquí 21:03 16 abr 2008 (UTC)

Lou, el mensaje seguramente iba para Miguel303xm (disc. · contr. · bloq.), quien es quien le dijo a Ensada: "No reconoczo (sic) a esta enciclopedia.". ¡Tranquila! --Balderai (comentarios) 21:41 16 abr 2008 (UTC)

Ya te digo que se ha equivocado Ensada, Lourdes...De verdad, pongo la mano en el fuego, y las dos si hace falta. tranquilísima como dice Balderai; estoy por ocultarlo o revertirtelo de aquí (ya ves de los segura que estoy ;-)). Besosss!!! Yeza Discu 21:52 16 abr 2008 (UTC) ¿Cuando puedas «pones orden» entre Roy y Yeza aquí ;-)? (no hay prisa ninguna, es broma, es solo a ver que te parece, cuando tengas un rato o te apetezca... románico a tutti plen :-))

Ayyy, madame, cuánto siento haberme tardado tanto en contestar. Estaba de paso en un cyber y ya no leí su mensaje hasta ahora. Sí, la IP era mía, y como dicen Balderai y madame Yeza, quizá fue solo un error (no sé lo que sucedió, ando medio ausente del café, pero me doy una idea), quizá se le cruzaron los cables con lo de las userboxes borradas. Un beso. --Cobalttempest → escríbeme 00:56 17 abr 2008 (UTC)

Ejem, ejem, cof, cof, mil perdones, el alzheimer es galopante, ya me dijo mi medico que desayunar aguardiente en botijo era muy malo:D Lo siento, tiene razón Balderai, el mensaje era para Miguel303xm, lo malo es que el que te puse a ti no lo hice en su página, a saber donde lo habré puesto, son las prisa :D Pero algo bueno tiene, blanquee el mensaje y Miguel se va a librar de que le muerda un poquito. Lo que te decía a ti, Lourdes, es que había borrado en un primer momento varias, y fue al darme cuenta de las muchisimas que habría que borrar para ser equitativo cuando paré y puse el mensaje en el café. Y claro, las que había borrado, borradas se quedaron. De nuevo te pido disculpas por la confusión, Lourdiñas, no fue mi intención molestarte. Ensada ! ¿Digamelón? 06:41 17 abr 2008 (UTC)

Cambio de nombre

Hola Lourdes, creo que ya se tiene que poder cambiar el nombre de usuario en el wiktionario. Te vuelvo a dejar el enlace, haber si esta vez se puede. Muro de Aguas 14:48 17 abr 2008 (UTC)

¡Muchísimas gracias! Muro de Aguas 15:09 17 abr 2008 (UTC)

La Fundación cojuelo

duda ahora, una vez lanzada la piedra, si no ha ido demasiado lejos esta vez. Saludos, --Afilador (discusión) 16:19 17 abr 2008 (UTC)

Jo Lourdes!

Aunque la verdad, en los funerales, es donde (yo por lo menos) más he llorado, más me he emocionado y casi casi más me he reido ! qué cosas ! Hasta luego MarisaLR (discusión) 15:29 18 abr 2008 (UTC)

Merci!

por la chuleta sobre los Maestros en mi discu :) (antes se me olvide decírtelo, para variar en mi). Petonssss mil Yeza Discu 15:50 18 abr 2008 (UTC)

Románico

Buenasss! Pues me parece muy bien el nuevo título! Sobre el contenido, lo que podríamos hacer para evitar tener 3 duplicados, sería fusionar todo el trabajo que hemos estado haciendo en: Usuario:Lourdes Cardenal/Románico catalán dentro del apartado España de Usuario:Lourdes Cardenal/Arquitectura románica en el nuevo Wipkiproyecto:Arterománico. ¿Qué te parece? Mutari (discusión) 14:56 19 abr 2008 (UTC)

Ya avisé a Marisa para que se pase, eso si no se pierde por el camino con tantas discusiones abiertas en lugares distintos... jajaja. Mutari (discusión) 16:38 19 abr 2008 (UTC)

Saludos

¡Hola, que tal Lourdes! Al parecer fue un traslado, Santiperez pidió el borrado para hacer el traslado y luego realizó el traslado. Áca esta el otro registro . Gusto saludarla, que tenga un excelente día Humberto --(♋)-- 17:08 19 abr 2008 (UTC)

Hola

Primero quería saludarte y decirte que eres una muy bien Wikipedista y segundo que lo siento por a ver escrito ese artículo en miscelánea, solo tengo 11 años y no se muy bien como contribuir. Y ah quería hacer una propuesta, ayúdame a aprender a hacer cosas en la wikipedia, por ejemplo poner fotos en los textos.Contestame y enseñame. Por favor mira la pagina de usuario que me he hecho y dime si te gusta. Firmado: --Alex Martínez Mencias (discusión) 17:44 19 abr 2008 (UTC)Alex Martinez Mencias

Por mis pecados

que son muchos, me he metido en una guerra de ediciones con un usuario sin registrar, en Ramon Llull porque insiste en borrar una nota aclaratoria e imponer el nombre que considera más adecuado de la lengua materna del pobrecito, que no puede defenderse. En la página de discusión puedes ver la prehistoria del asunto: me vi obligado hace tiempo a quitar todo nombre de idioma -susceptible de ser visto como una agresión, además de innecesario- en el texto de la introducción, dejar lengua neolatina (que además es lo que mejor refiere lo que quiere decir la frase) y llevar el debate sobre cómo llamar la lengua a nota, para que quien quiera añada sus fuentes. No obstante, éste usuario sin registrar insiste en lo contrario. No sé si hay otra manera mejor de enfocarlo. Perdón por liarte. Ya me dirás.Ángel Luis Alfaro (discusión) 09:25 20 abr 2008 (UTC)

El usuario sin registrar insiste por vía de hechos. Yo no voy a seguir la guerra de ediciones, y dejo clara mi postura en la página de discusión. Tú verás si conviene hacer algo o dejarlo correr. Gracias y perdona, porque este tema es muy enojoso.Ángel Luis Alfaro (discusión) 19:46 20 abr 2008 (UTC)

Borrar plantilla

Plantilla:Energía en Argentina hace casi dos meses que se marcó como innecesaria, me parece que ya debiera ser borrada, la podés borrar? si la borras avisame que yo le desenlazo los artículos que la contienen. Saludos, Shooke (discusión) 18:53 20 abr 2008 (UTC)

Retomemos la Catedral de Palencia

Hola Lourdes, ¿cómo te va? Te escribo porque me he decidido a terminar el artículo de la catedral y quería saber si puedo contar con tus exuberantes conocimienos otra vez. Por cierto, he intentado introducir algunos cambios pero no me deja porque dice algo de un problema con los enlaces externos pero no he querido cambiar nada por no estropearlo más así que he copiado el artículo entero (porque he cambiado cosillas muy dispersas) en mi página de usuario, si sabes como resolver el altercado dímelo. Muchas gracias. Espero que tengas un poco de tiempo para tu antiguo pupilo. Adiós. C. París. (discusión) 13:35 21 abr 2008 (UTC)

Chuck es dios

Hola, querida Lourdes... puedo preguntarte, ya que la conoces mejor, ¿por qué Chuck es dios (disc. · contr. · bloq.) todavía no es bibliotecaria? Me parece un desperdicio de recursos incalificable que aún continúe como usuaria normal. Como yo la he tratado poquito, creo que el honor de presentarla no me corresponde a mí. También trabaja muy bien con Roy, pero se me ocurre que tú tienes una opción preferente por preguntarle, convencerla y presentarla.... digo yo... Mil besos --Cratón 19:20 21 abr 2008 (UTC)

Feliz día, Lourdes

Feliz día de Castilla. Ya me queda menos para volver, aunque en días como éste se me hace tan largo... Pasadlo muy bien por mi. Un gran saludo. --Clarence Wing :  Mailbox  22:59 22 abr 2008 (UTC)

Castilla, entera....

Castilla, entera, se siente comunera

...se siente comunera! ¡Buen día de Castilla, León, los comuneros, lo hecho en común, San Jorge, del libro y de la buena gente! Saludos, Lucien ~ Dialoguemos... 23:15 22 abr 2008 (UTC)

Cantabria... ¡pero si eso también es/era Castilla! Ahí cerca tengo a la mitad de la familia... Un beso, Lucien ~ Dialoguemos... 09:18 26 abr 2008 (UTC)

Gracias Lourdes, pero no lo entiendo0

Pues muchas gracias por contestarme, pero de verdad que no lo entiendo. Hace mucho tiempo que mi web figuraba en los enlaces externos de esa sección y nunca nadie me había llamado la atención por ello. Me leí las normas de Wikipedia y decía que SÍ se admiten webs que tengasn informacióna adicional al tema, y mi web tiene muchísima información más de ECDL que la que se da aquí. No es publicidad (que no la necesito, por cierto), es que realmente creo que es una web de referencia y además es el ÚNICO fansite de ECDL que existe y conocido de sobre por todos los integrantes de ECDL.

Quien sea que me elimine mi link, no está haciendo más que negar información a los usuarios, sinceramente. Saludos. Usuario:lokamary 15:34 23 abr 2008 (UTC)

A la paz de Dios :P

Hola hola!! Que tal te fue en Santoña? :) Ando por el MSN :D Un abrazo Lou :D Rastrojo Riégame 14:53 25 abr 2008 (UTC)

¿Me puedes hacer el favor...

...de revertir mi PU a la edición con el cartelito usuario retirado? Quizá lo debí quitar durante mi última intervención en el asunto de Periku, pero ya no era biblio y la página está bloqueada; sin embargo tras ello solo tengo una edición en Godoy, que "se me escapó", no sé si una edición supone que no tengo derecho a considerarme retirado, que sí me lo considero. Hazme un favor, respeta la voluntad de los caídos que bastante daño llevamos para sentir otro mazazo tuyo. Gracias por desanimarme aún más. Escarlati - escríbeme 18:03 25 abr 2008 (UTC)

Parece mentira Escarlati que no conozcas el sistema de wikipedia, ¿no sabes a estas alturas que todo queda registrado? Después de tu cartel de retirado has editado todas estas veces, por eso considero que no estás retirado. Si con tan poca cosa te desanimas y si consideras que quitar el cartel es darte un mazazo, allá tú. Seguro que tú habrías hecho lo mismo con cualquier otro usuario, me consta lo estricto que eres. Saludos y ¡no te desanimes, por favor!, wikipedia está esperando tus buenos artículos, pero sin jugar a poner cartelitos inútiles. Lourdes, mensajes aquí 18:25 25 abr 2008 (UTC)

Gracias las que usted tiene

y la catedral. El usuario sin registrar no editó más, pero sólo han pasado tres días desde mi última reversión. Ya veremos. Y si Escarlati pasa por aquí, un saludo añorante (había también un chiste de un maño, la virgen del pilar, una rana y un charco, pero mejor no lo cuento, que seguro que él lo sabe).Ángel Luis Alfaro (discusión) 18:55 25 abr 2008 (UTC)

Louuuuu!!!!

te acabo de ver borrando y venía a saludar!! Nos hemos cruzado ¿que tal por Cantabria? Seguro que genial, preciosa como siempre ...(el Cabes, bufff, cada libro dice una cosa, y yo que he estado con un gripazo, que ya alucinaba viendo gárgolas que me decían: «el cabes no nos queríaaa, a nosotras no nos esculpíaaa»...A ver el finde si me pongo ya con los temas gordos de verdad :-)) Besazossss :-) Yeza Discu 19:27 25 abr 2008 (UTC)

Me alegro un montón que al final tuvieras buen tiempo :-).... Te necesitamos y con las pilas recargadas! Al Cabes creo que ya voy a dejar de magrearlo durante un tiempo y me voy a bucear un rato por las categorías sobre románico, que hay bastante lío, mucho desordenado y mucho artículo sin clasificar. Petonssss! Yeza Discu 15:40 26 abr 2008 (UTC)

Ya te

...he respondido allí, eggg que... voy de allá para acá. Un beso. Anna -> ¿preguntas, quejas? 22:11 25 abr 2008 (UTC)

Mondrian

Hola, ¿podrías trasladar el artículo Pieter Cornelis Mondriaan a Piet Mondrian, que es como se le conoce? Gracias,

Kerplunk! (discusión) 22:28 25 abr 2008 (UTC)

¿No se puede trasladar el artículo? Se le conoce como Piet Mondrian.

Sí, trasládalo; es lo que estaba intentando hacer hace días. El artículo debe tener el título del nombre con que se conoce al personaje, por eso se pone Beto Ortiz y no Humberto Ortiz, por ejemplo.

Gracias, Kerplunk! (discusión) 23:00 25 abr 2008 (UTC)

Muchas gracias

De verdad, muchas gracias. Lourdes. Si ya de por sí soy propenso al insomnio, el fin de semana pasado no pegué ojo por la maldita incertidumbre. No lo puedo remediar, sufro por aquellos a los que aprecio ¿Instinto paternal exarcebado? Muchos besos, Lourdes. PD: Aunque nunca te lo haya dicho tus intervenciones en el Café son muy acertadas. — El comentario anterior sin firmar es obra de Dorieo (disc. • contribs • bloq). Lourdes, mensajes aquí 23:41 25 abr 2008 (UTC)

Primer artículo y fusión de historiales

Hola Lourdes: mira lo que descubrí: aparentemente el primer artículo de la Wikipedia en español fue escrito el 22 de mayo de 2001, por AstroNomo (disc. · contr. · bloq.), un colega chileno que aún permanece entre nostros bajo el nombre de Renacimiento (disc. · contr. · bloq.). Ese artículo se llamó: Ayuda:Cómo empezar una página. El asunto es que la segunda página escrita, y la primera de contenidos, se creó el 25 de mayo de 2001 y se llamó "Informatica" (sin acento), creada por el Wrapper (disc. · contr. · bloq.). El asunto es que, debido a la falta del acento, esta página histórica hoy es un redirect, y en la página "Informática" (con acento), no figura en el historial, perdiéndose de este modo su origen. Para resolver esta injusticia contra la memoria histórica de Wikipedia , es que vengo a pedirte que fusiones los historiales de "Informática" (sin acento) e "Informática" (con acento). ¿Que te pareció el chiche? Te mando un saludo afectuoso, -- Pepe (UTC-3) 02:55 26 abr 2008 (UTC)

Re: Holas Kordas

Hola Lourdes. Mira, dejando de lado apreciaciones subjetivas, como que te parece fatal mi comportamiento, y juicios vanos como cuando dices dices que actúo por amiguismo, (yo podría decir que actúas por revanchismo, ¿estamos empatados entonces al no presumir ambos buena fe?), lo importante del asunto es que he revertido tu edición no porque sea mentira que Escarlati haya editado después de retirarse, sino porque es su voluntad que permanezca esa redirección en su página al considerarse retirado, así que procedí a revertir lo que me parecía una acción injusta por tu parte. Injusta porque es negar al usuario la capacidad de decisión en su propia página, hasta cuando decide marcharse. Si luego es consecuente o no con su decisión es algo que no nos concierne realmente.

Lo que parece mentira, Lourdes, es que tú no conozcas WP:PU. El usuario desea conservar ese enlace en su página de usuario porque se considera retirado, dándote sus explicaciones que hemos de respetar, por mucho que a tí te "parezca que..." o "consideres que..." o "seguro que tú habrías...", que no son más que tus apreciaciones personales. Su decisión atañe a su propia página de usuario y no viola ninguna política, y en cambio tú sí te saltas WP:PU al editar su página no sólo sin su permiso, sino contra su voluntad manifiesta. De ahí mi reversión, y espero que no vuelva a producirse una situación tan sorprendente, porque coincidirás conmigo en que las políticas nos atañen a todos.

Esta es la explicación que me has pedido, y que no consideré necesario dar en su momento, porque creía que el asunto estaba bien claro. Estás en tu derecho de pensar lo que gustes sobre mí, pero ya que te permites juzgarme, haré otro tanto: creo que últimamente algunas de tus acciones no están acordes con la imagen que posees aquí, y tal vez sería conveniente que te las replantearas. Empero, mi respeto por ti como editora sigue siendo el mismo. Un saludo, Kordas (sínome!) 10:18 26 abr 2008 (UTC)

Lourdes, no preciso ni busco disculpas por tu parte, de verdad. Pero el asunto es que Escarlati ha decidido poner el cartel, por el motivo que sea, pero no desea editar más. Nadie le ha expulsado, sino que ha sido una decisión suya, y es posible que con el tiempo hasta decidiera volver, está en su mano. Yo confío en su vuelta algún día, pero con acciones así es posible que no se sienta cómodo sino violentado porque tratamos de matizar o influir en su decisión, como ya pasó cuando alguno reclamó que los que se fueran entregaran los botones. Eso no ayuda. No es cuestión de sentar un precedente, sino de aplicar el sentido común: cualquiera está en su derecho de sentirse libre para poner un cartel (de vacaciones, de retiro espiritual, de viaje por Noruega). En cuanto a la neutralidad, por mi parte pienso que no se trata sólo de ser neutral, sino además de ser justos con quien lo merece. Un abrazo, Kordas (sínome!) 20:53 26 abr 2008 (UTC)

Saénz de Santamaría

El artículo era muy reducido a la hora de colocar la plantilla, luego le han puesto "esbozo", y ahora "miniesbozo" ya que la ip ha ido agregando texto varios minutos después de colocar la plantilla. Mis disculpas si he metido la pata, pero no lo veía de esa manera =) Trataré de ser más cuidadoso Yagami "Chega" (C? C!) 17:45 26 abr 2008 (UTC)

Premio

Hola Lourdes, ¿cómo estás? Sólo quería enviarte este mensaje para decirte que has sido galardonada con el Cacique de Oro... sólo un pequeño reconocimiento para tu gran labor. Si quieres contactarme, ya sábes como... 

Albomaster (discusión) 01:55 27 abr 2008 (UTC)

Lourdiñas

A ver, esto no vale, es chanteje emocional, me conecto y lo primero que veo es una imagen mu grande que me impresionade Bonnot, de quien si no y luego vuestros mensajes en plan bomba... Así una no puede negarseeee!! Parece mentira que hace apenas un mes, le escribía esto a Valentin... Pues la verdad tengo que decirte Lourdes, que aunque Roy es un AMIGO con mayúsculas y hablamos a diario, tú has sido una constante en mi incursión en la wiki, si bien hasta hace cosa de unos 6 meses no me he puesto aquí en plan en serio, has estado desde mis reivindicativos comienzos hasta mi conversión a una wikipedista comprometida y es por ello que me haría una enorme ilusión que fueras tú mi madrina, pero... siempre hay un pero sé, conocimiento de causa, que sim me presento, mi CAB va a ser muy dura, que tengo muchos detractores y que intentarán sacarme los colores, y es por eso que te pido, de corazón, que pienses si quieres ser mi madrina... Eres un encanto y te aprecio muchísimo Lourdes, pero si me presento y das la cara por mi, yo estoy preparada para lo que me llueva, pero no sé si lo estoy para lo que te llueva a ti... Ahora te hago yo la pregunta: ¿Lourdes estarías preparada para ser mi madrina? Por favor, respuesta sincera y sopesando tooooodo lo que conlleva, sea positiva o negativa no me va a molestar en absoluto y lo sabes... Sobretodo gracias por confiar y pensar en mi para ser biblio... Chuck Norris Cuéntamelo todo 10:48 27 abr 2008 (UTC)

Encuesta

¡Hecho, madame!. Aprovecho para saludarla mucho --Cobalttempest → escríbeme 19:26 27 abr 2008 (UTC)

La cuidaré tanto como a mi propia CAB, prometido. Mucha suerte y espero verla la semana que entra. Saludos! --Cobalttempest → escríbeme 19:47 27 abr 2008 (UTC)

Wikiproyecto de As†urias

Buenas, soy un usuario de la Uiquipedia (la versión en asturiano) y querría saber cuales son los motivos para que el Wikiproyecto de Asturias esté sin actividad. Un saludo. --Vsuarezp (discusión) 22:59 27 abr 2008 (UTC)

Catedral de Valladolid

Enhorabuena!! Ojalá nos recrees con otros tan buenos! MarisaLR (discusión) 09:07 28 abr 2008 (UTC)

• Pues ya tienes otra muesca en tu colt, enhorabuena. Papix (Si, ¿Digame?) 06:34 29 abr 2008 (UTC)