Usuario:Dyḗwsuh₃nus/Talleres/1

De Wikipedia, la enciclopedia libre

La gramática del idioma Sanscrito tiene un sistema verbal complejo, declinación rica, y uso amplio de compuestos. Fue analizado y codificado por los filólogos sánscritos en la última parte del periodo védico, culminando con la obra del gramático Pāṇini, el Aṣṭādhyāyī c. 400 a.C.[1]​

Fonología[editar]

El alfabeto o sistema de sonidos de sánscrito se puede representar en una matriz de 2 dimensiones de acuerdo con los criterios articulatorios:[2]​[3]​

El alfabeto sánscrito
sordos[α]​ sonoros[β]​
abiertos ḥ h ṃ a ā
velares[γ]​ k kh g gh ṅ
palatales[δ]​ ś c ch j jh ñ y i ī ē ai
retroflejos[ε]​ ṣ ṭ ṭh ḍ ḍh ṇ r ṛ ṝ
dentales[ζ]​ s t th d dh n l ḷ
labiales[η]​ p ph b bh m v u ū o au
fricativos inaspirados[θ]​ aspirados[ι]​ inasp asp nasales[κ]​ semivocalicos[λ]​ cortos[μ]​ largos[ν]​[4]​
plosivos[ξ]​ simples diptongos
vocalicos
consonantes[ο]​ vocales[π]​

Morfofonología[editar]

Gradación vocálica[editar]

Sánscrito hereda del Proto-Indo-Europeo la característica de variaciones vocálicas adentro de una palabra.[5]​[6]​

Existen 3 grados, el zero, el primero, y el segundo. El primero y el segundo también se llaman guṇa[ρ]​ y vṛddhi[σ]​. El fenomeno completo de gradación, con ejemplos:[7]​

Gradación vocálica
grado 0 grado 1 grado 2
Abierto ∅ a ā
Palatal i/ī
y
i/ī		 e[n 1]​
ay
ya		 ai[n 2]​
āy
yā
Labial u/ū
v
u/ū		 o[n 3]​
av
va		 au[n 4]​
āv
vā
Retroflejo ṛ
r
ṛ		 ar
ar
ra		 ār
ār
rā
Dental ḷ al āl
Ejemplos
grado 0 grado 1 grado 2
Abierto rā́jñ·as rā́jan rā́jān·am
Palatal ji·tá-
niny·ús
iṣ·ṭá-		 jé·tum
náy·ana-
yáj·ana-		 á·jai·ṣ·am
nā́y·aya·ti
yā́j·aya·ti
Labial śru·tá-
śṛṇv·é
ud·i·tá-		 śró·tum
śráv·aṇa-
vád·ana-		 á·śrau·ṣ·am
śuśrā́v·a
vā́d·aya·ti
Retroflejo kṛ·tá-
cakr·ús
gṛhī·tá		 kár·tum
kár·aṇa-
gráh·aṇa-		 ca·kā́r·a
kā́r·aya·ti
grā́h·aya·ti
Dental kḷp·tá- kálp·ana- kā́lpa-

Verbos[editar]

El sistema de morfología verbal heredado de Proto-Indo-Europea se preserva mejor en sánscrito que en los idiomas intimamente cognados como griego antiguo y latíno.[8]​[9]​

Conjugación[editar]

Conjugación en sánscrito se trata de una interacción de cinco 'dimensiones', numero[τ]​, persona[υ]​, voz[φ]​, modo[χ]​ and tiempo[ψ]​, con los siguientes variables:[10]​

1 3 numeros singular[ω]​, dual[αα]​, plural[αβ]​
2 3 personas primera[αγ]​, segunda[αδ]​, tercera[αε]​
3 3 voces activa[αζ]​, media[αη]​, pasiva[αθ]​
4 3 modos indicativo, optativo, imperativo
5 7 tiempos presente, imperfecto, perfecto, aorista,

futuro perifrastico, future simple, condicional

Además, participios se consideran parte del sistema verbal aún si no son verbos en sí.[11]​ Classical Sanskrit has only one infinitive, of accusative case-form.[12]​

Notas[editar]

  1. ↑ originalmente 'ai'
  2. ↑ originalmente 'āi'
  3. ↑ originalmente 'au'
  4. ↑ originalmente 'āu'


Glosario tradicional y notas[editar]

  1. ↑ śvāsa
  2. ↑ nāda
  3. ↑ kaṇṭhya
  4. ↑ tālavya
  5. ↑ mūrdhanya
  6. ↑ dantya
  7. ↑ oṣṭhya
  8. ↑ alpa·prāṇa
  9. ↑ mahā·prāṇa
  10. ↑ anunāsika
  11. ↑ antastha
  12. ↑ hrasva
  13. ↑ dīrgha
  14. ↑ sparśa
  15. ↑ svara
  16. ↑ vyañjana
  17. ↑ "ad·eṄ guṇaḥ" - Pāṇini I 2
  18. ↑ "vṛddhir·ād·aiC" - Pāṇini I 1
  19. ↑ vacana
  20. ↑ puruṣa
  21. ↑ prayoga
  22. ↑ artha
  23. ↑ kāla
  24. ↑ eka·vacana
  25. ↑ dvi·vacana
  26. ↑ bahu·vacana
  27. ↑ prathama·puruṣa
  28. ↑ dvitīya·puruṣa
  29. ↑ tṛtīya·puruṣa
  30. ↑ kartari·prayoga
  31. ↑ karmaṇi·prayoga
  32. ↑ bhāve·prayoga

Referencias[editar]

  1. ↑ Fortson, §10.23-10.41.
  2. ↑ Bucknell, p. 73.
  3. ↑ Whitney, §19-79.
  4. ↑ twice as long as the shorts
  5. ↑ Fortson, §4.12.
  6. ↑ Burrow, §3.22.
  7. ↑ Bucknell, tb. 5.
  8. ↑ Macdonnell, Vedic p.118.
  9. ↑ Fortson, §10.41.
  10. ↑ Bucknell, p. 34.
  11. ↑ Burrow, p. 367
  12. ↑ Whitney, §538

Bibliography[editar]

  • Fortson, Benjamin W. Indo-European Language and Culture (2010 edición). Wiley-Blackwell. ISBN 978-1-4051-8895-1. 
  • Staal, Frits, Word order in Sanskrit and Universal Grammar, Foundations of Language, supplementary series 5, Springer (1967), ISBN 978-90-277-0549-5.
  • Staal, Frits (1972). A Reader on the Sanskrit Grammarians. MIT Press. ISBN 0-262-19078-8. 
  • Wackernagel, Debrunner, Altindische Grammatik, Göttingen.
  • W. D. Whitney, Sanskrit Grammar: Including both the Classical Language and the Older Dialects
  • W. D. Whitney, The Roots, Verb-Forms and Primary Derivatives of the Sanskrit Language (A Supplement to His Sanskrit Grammar)
  • Bucknell, Roderick S, Sanskrit Manual (2000) ISBN 81-208-1188-7
  • Coulson, Michael, Sanskrit (teach yourself), McGraw Hill (2003)
  • Böhtlingk, Otto, Pâṇini's Grammatik, Leipzig (1887)
  • Kale, M R. A Higher Sanskrit Grammar (2002 edición). Motilal Banarsidass. ISBN 81-208-0177-6. 
  • Cardona, George (1997). Pāṇini - His work and his traditions. Motilal Banarsidass. ISBN 81-208-0419-8. 
  • Keith, A. Berriedale (1956). A History of Sanskrit Literature. Great Britain: Oxford University Press. 
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Usuario:Dyḗwsuh₃nus/Talleres/1&oldid=134533431»