Usuario discusión:Guille/Archivo15

Contenido de la página no disponible en otros idiomas.
De Wikipedia, la enciclopedia libre

Revuelta de Mitilene[editar]

Ya he terminado la revisión. Si quieres repasarlo... Sólo falta que alguien se decida a evaluarlo. Esta tarde sacaré Diódoto de Atenas al espacio principal. Un abrazo, chabón. Dorieo (discusión) 13:33 1 feb 2009 (UTC)

Más plantillas[editar]

Creo que malinterpreté ma el significado porque obsevé que en otros wikiproyectos tambien se está haciendo lo mismo, y lo leí mal. Un saludo.GuiSM (discusión) 18:43 1 feb 2009 (UTC)

Intérpretes[editar]

¿Acaso te parece una información irrelevante? --Tuberror (discusión) 19:13 1 feb 2009 (UTC)

En este caso estamos hablando esxclusivamente de personajes ficticios, no históricos.
Un poco de sentido común, por favor. Que parece que aquí algunos no pueden vivir si no buscan guerra. Es necesaria una mención de este tipo en los personajes ficticios, y es esvidente que está fuera de toda lógica dicha mención en personajes reales. Qué manera de complicar las cosas gratuitamente, madre de Dios. --Tuberror (discusión) 19:44 1 feb 2009 (UTC)

Guerra del Peloponeso[editar]

Guille, cuando tengas ganas y tiempo repasa la última sección. Reordena y haz los cambios que creas pertinentes. La continuaré y acabaré en los próximos días. Gracias. Un abrazo. Dorieo (discusión) 01:50 2 feb 2009 (UTC)

Había puesto el enlace al deporte español de 2009 porque ha sido un español el que ha ganado este torneo. Igual que se puso en la Eurocopa de 2008 o en el Tour de 2008 por poner dos ejemplos. ¿Qué problema hay? Usuario:Aloneibar--alberto 07:39 3 feb 2009 (UTC)

Está siendo un bonito artículo de actualidad, pero no te olvides de cambiar los números entre corchetes ([1], [2]...) por enlaces a las referencias correspondientes. Saludos. Sabbut (めーる) 10:26 3 feb 2009 (UTC)

Entonces debería haber una categoría que hable de las victorias de España o de otro país en las diferentes competiciones deportivas ya que entiendo que se debería destacar. Usuario:Aloneibar--alberto 14:43 3 feb 2009 (UTC)

Qué bien...[editar]

... gracias mil. Creo que es preferible la minúscula ¿no? Me refiero al "pontificum". Roy, discusión 15:14 3 feb 2009 (UTC)


Tu nominación a WP:SAB de Revuelta de Mitilene[editar]

El artículo que nominaste como artículo bueno, Revuelta de Mitilene, ha sido aprobado , ve a Discusión:Revuelta de Mitilene para los eventuales comentarios sobre el artículo. Gracias por tu participación. Ahora que ya sabes bien qué es un artículo bueno, puedes evaluar algún artículo nominado en el cual no hayas trabajado en forma significativa, para aprobarlo o reprobarlo según corresponda tal como lo indican los procedimientos. Morza (sono qui) 00:20 4 feb 2009 (UTC) PD: echa un ojo a la discusión que he puesto una sugerencia ;)

Buenas noches, Guilleleneo ¡Enhorabuena! Me voy a la piltra que ya es tardísimo. Que lo pases bien. Un abrazo. Dorieo (discusión) 02:31 5 feb 2009 (UTC)

Categoría:Años[editar]

He leido tu mensaje sobre las categorías de años. He leído la política y he visto que dice "en general, no...", es decir, no es regla fija. Si los he creado es porque están en la wikipedia en inglés. El nick que uso es sólo un homenaje a un personaje de una película que me parece fantástico. No obstante, dado que en un solo mensaje señalas claramente que he violado dos políticas de la wikipedia, y uno referido a algo que me ha llevado muchas horas de trabajo, no he podido menos que concluir que esto de la wikipedia no es para mi, que simplemente no acierto a saber qué y como tengo de editar. Así que, gracias por tu mensaje. Como no se hacerlo mejor, me doy de baja. Un saludo.--Gunderson (discusión) 15:15 4 feb 2009 (UTC)

Amigo. Gracias por la dedicación. Indicame algo, un llamado bibliotecario (Usuario Discusión:Barcex) ha borrado una nueva entrada hecha por mi. Índicame como puedo "discutir con él" para defender mi proyecto. Saludos--Victorarrogante (discusión) 12:44 5 feb 2009 (UTC)

Hombre, pero muchas gracias... me pone muy feliz tu gesto :D Netito777 00:31 6 feb 2009 (UTC)

ahhh, gracias... ya mismo me pongo a trabajar en eso. Saludos Locos ~ epraix Beastepraix 01:42 8 feb 2009 (UTC)

Traducción de mensaje[editar]

Guille, más o menos entiendo lo que me dicen en mi discu de commons, menos la última frase. He intentado acceder a la web y pìden autorización. Además, no sé a qué foto se refiere este sujeto ¿Podrías preguntarle de qué va todo esto? Muchas gracias. Un abrazo. Dorieo (discusión) 22:00 8 feb 2009 (UTC)

Hola Guille, iba a ponerme a revisar el artículo, pero he visto que tú te encargaste de la primera nominación, así que creo que es mejor que lo revalides (o rechaces de nuevo) tú. Ya de paso, un saludo. RedTony (⇨ ✉) 12:21 10 feb 2009 (UTC)

Anexo:Normas ISO[editar]

Hola Guille, estaba revisando los articulos relacionados con las normas ISO sobre todo la ISO 9001 y creo que la información es buena pero hace falta darle orden y estructura, pero lo que me llamo la atención que en la pagina Anexo:Normas ISO, la norma ISO 19011, tiene un link a una pagina de discusión de un usuario Usuario:Jigs61, y lo que me encontre no fue otra cosa mas que la propia norma trascrita palabra por palabra, creo que no es legal eso en wiki, creo que se debe borrar, tu tienes mas experiencia en esto, me puedes decir si esta bien y asi lo dejamos o lo debemos de quitar y a quien reportarlo.--Israel Almanza (discusión) 20:01 11 feb 2009 (UTC) SLDS.

Ludovico Pío[editar]

Hola Guille, he empezado a traducir al hijo de Carlitos. ¿Me ayudas? Jaime (discusión) 21:55 15 feb 2009 (UTC)

Carlomagno[editar]

¿Qué hay Guille? He revisado el artículo y le he comentado un par de cosillas a Jaime, están en la página de discusión del artículo. Me ha dicho que tú podrías tener más conocimientos del tema. Un saludete. RedTony (⇨ ✉) 21:19 16 feb 2009 (UTC)

Novela gráfica[editar]

Le informo de que su requerimiento realizado en la página de discusión de Novela gráfica ya tiene un conato de realización, pues se ha introducido ya información sobre lo qué al menos un teórico incluye bajo la etiquete de novela gráfica, huyendo así de clasificaciones sin fuentes que las respalden. Ahora falta ampliarlo con información de otros teóricos, para lo que puede ser útil citar más referencias a ensayos o artículos publicados en prensa, dando así una vision más completa del estado de la cuestión. Cualquier colaboración que usted pudiera realizar en este sentido será bienvenida --Manu Lop (discusión) 22:22 8 mar 2009 (UTC)

He leido ya tu mensaje, pero ahora estoy añadiendo datos al artículo de Historieta en España. Como quiero contestarte con detenimiento, lo haré dentro de un rato. Perdona. --Manu Lop (discusión) 13:30 9 mar 2009 (UTC)

Me ha afectado un poco leer, cuando me has llamado la atención sobre ello, lo decidido sobre las desambiguaciones en ese wikiproyecto. Yo no lo conocía, porque empecé ampliando el artículo de historieta, de ahí pase a la categoría:historieta que intente organizar un poco, discutiéndolo en Categoría Discusión:Historieta. De ahí me remitieron a Wikiproyecto Discusión:Anime y Manga, donde también entable conversaciones para intentar establecer una visión de conjunto. El Wikiproyecto de Historieta lo vi con poco movimiento, y no llegué -craso error- a leer su página. Seguí con las categorías, y muchos artículos. Creo que lo de los personajes es de lo último que hice (entre otras cosas, porque era mucho y me llevó horas). Me dejé llevar por la coherencia, y me explico. Si el término más correcto en castellano era historieta (como se establecía en la página principal y en el título del wikiproyecto) me parecía que no tenía sentido que entre parentésis de algunas títulos se colocase el término cómic o novela gráfica y no historieta. Los que usaban de estos términos eran muy pocos, y no tuve problema en cambiar 300 (cómic) a 300 (historieta), salvo los de superhéroes. En este caso, opté por no poner historieta, para no herir susceptibilidades y me conformé con ampliarlo añadiendo el nombre de la editorial (DC, Marvel) antes de Comics, teniendo en cuenta que con eso acababa con las posibles reduplicaciones de nombres como Capitán Marvel, por no mencionar los mitológicos. Ésto de Capitán Marvel acabo de ver que lo habiáis previsto y en este caso si indicabáis la editorial. Espero que podamos considerar extendida la regla, supongo: Ahora ya todos los superhéroes que necesitan deambiguación indican la editorial (Marvel Comics, DC Comics). --Manu Lop (discusión) 14:30 9 mar 2009 (UTC)
De acuerdo. Voy a leerme con detenimiento la página del wikiproyecto, y luego copiare lo que te escrito a ti con alguna modificación. Cuando lo deje, te avisaré. --Manu Lop (discusión) 15:07 9 mar 2009 (UTC)
Ya está cierto. Por cierto, que acabo de darme cuenta de que sí había dejado un mensaje en esa página respecto a las categorías, pero no me hicieron mucho caso. --Manu Lop (discusión) 15:44 9 mar 2009 (UTC)
Tras leer con detenimiento, la página de wikiproyecto:historieta, se me han ocurrido una serie de posibles cambios para mejorarla que he indicado en su página de discusión. Espero que te parezcan bien. --Manu Lop (discusión) 03:31 10 mar 2009 (UTC)

Re: Buenas...[editar]

Acabo de ver el mensaje que te han dejado y me he dicho, ¡Guille ya está aquííí! Genial :D Estoy en el curro y aquí poco puedo hacer aparte de revertir y escribir algún mensajillo. Ya me dirás a qué quieres que le metamos la cuchara, chabón. Aunque si hubiera algo para añadir a ejército espartano en tu libro de los hoplitas y yo encontrara algo y poder llevarlo a CAD... Se lo prometí a Filipo. Por otra parte, a ver si acabo por fin las guerritas y la RAD de Monte Vesubio. Un abrazo. Dorieo (discusión) 14:04 9 mar 2009 (UTC) PD: Me ha costado 20 minutos terminar este mensaje. Este curro...

Wikiproyecto:Historieta[editar]

Hola, como estás anotado en el Wikiproyecto:Historieta esto quizás pueda interesarte:

Se generó una discusión en cuanto a reformar la página principal del Proyecto. Si quieres pasar y dejar tu opinión Clickea aquí.

Saludos.-- Doctor seisdedos- (Soy todo oídos) 16:30 11 mar 2009 (UTC)

Gracias por haber leído el intento de mejora de la página del wikiproyecto, pero estoy algo aburrido, porque nadie manifiesta su acuerdo o desacuerdo con los cambios propuestos en la página de discusión, y sin eso, dificilmente podré sentirme autorizado a realizar los cambios que sugiero. No quiero volver a trabajar en balde como sucedió con los superhéroes. Aparte de esto, hay otras cosas que decidir respecto al uso de los dos puntos o del guión para los arcos argumentales, miniseries, albumes o novelas gráficas dentro de una serie; o qué criterio vamos a usar para los Personajes, hechos, lugares, u objetos pertenecientes a una serie. No hace falta tampoco que escribas mucho, porque no quiero hacerte perder el tiempo.--Manu Lop (discusión) 17:03 16 mar 2009 (UTC)

Hola![editar]

Hola Guille, me paso para saludarte y de paso para hacerte una preguntilla... Quisiera saber si tenés idea si hay alguna plantilla como esta. Netito777 me dijo que estaba fuera del manual de estilo, pero necesitaría algo similar y como él está muy ocupado y vos sos uno con los que más hablo, tal vez me iluminarías... Bueno, te mando un gran saludo, Agustín ¿Alguna pregunta? 22:13 11 mar 2009 (UTC)

Hola Guille, me alegro que estés bien. Lo que pasa es que no funcionan como plantillas de navegación, sino como cuadros. Por lo menos eso me parece a mí... Un saludo, Agustín ¿Alguna pregunta? 19:28 14 mar 2009 (UTC)
Hola Guille, quisiera que le des una valoración y opinión a este artículo. Espero que no te traiga problemas, es que lo quiero postular a AB. Un saludo, Agustín ¿Alguna pregunta? 21:38 19 mar 2009 (UTC)

Comentarios menores sobre el artículo "Historieta"[editar]

Gracias por los cambios. Queda también más elegante el titular "La modernidad (1896-)". Lo de cerrar los períodos, va a ser muy difícil, pero lo intentaré en la medida que vaya encontrando referencias en los libros.--Manu Lop (discusión) 21:32 14 mar 2009 (UTC)

Luis y Carlos[editar]

Hola Guille, perdona que haya tardado tanto tiempo en contestarte pero últimamente he estado liadísimo. Si quieres manda a Carlos a AD y de Luis traduce todo lo que quieras. Yo por mi parte voy a seguir avanzando un poco con él... Un abrazo Guille. Jaime (discusión) 16:36 20 mar 2009 (UTC)

Guille!! ¿Qué tal? Me dijiste que si te apetecía el artículo de Luis ¿no? Si puede ser échame una mano en la traducción de uno de los párrafos de la sección de emperador, que no logro escribirlo con sentido... Un abrazo. Jaime (discusión) 15:22 3 abr 2009 (UTC)

Colaboración en artículo IMVU[editar]

Se ha retirado la plantilla traducción que colocó en el artículo el 09 de ago de 2008, ya que ha transcurrido bastante tiempo desde que colaboró en él por última vez (el 09 de ago de 2008). Si dejó partes sin traducir revise si es necesario hacer limpieza. Bigsus-bot (discusión) 15:26 21 mar 2009 (UTC)

Colaboración en artículo María de Gonzaga[editar]

Se ha retirado la plantilla traducción que colocó en el artículo el 22 de nov de 2008, ya que ha transcurrido bastante tiempo desde que colaboró en él por última vez (el 05 de ene de 2009). Si dejó partes sin traducir revise si es necesario hacer limpieza. Bigsus-bot (discusión) 17:08 21 mar 2009 (UTC)


;)[editar]

Muchas gracias por acordarte. Un fuerte abrazo, y a ver si consigues «desapretarte» la agenda. Dorieo (discusión) 18:58 21 mar 2009 (UTC)

Revisión[editar]

Hola Guille, te escribo esto porque creo que no viste mi último mensaje... Lo que te pedía es que le dieras una revisadita al artículo de Ramón Santamarina y me dieras una valoración, ya sea positiva o no. Si estás muy ocupado no importa :). Un abrazo, Agustín ¿Alguna pregunta? 00:12 22 mar 2009 (UTC)

Hola Guille, vi en el historial del artículo que arreglaste algunas cositas y no te gustó lo de se internó en la Provincia de Buenos Aires, por lo que se me ocurrió cambiar internó por instaló; ¿qué opinás? Un saludo, Agustín ¿Alguna pregunta? 01:37 24 mar 2009 (UTC)

AYUDA[editar]

hola! Queria pedirte tu ayuda, en todos los apartados del la pagina Hello! Project hay gente sin registrar que lo modifica para mal y me gustaría poder poner el bloqueo para que solo USUARIOS de Wikipedia puedan modificar esas páginas.

Espero que me digas como se puede hacer ya que son muchos apartados y no me gustaría quitarte tiempo.

Gracias Reinashan (discusión) 20:51 26 mar 2009 (UTC)

Historieta e historietas[editar]

Guille, como he visto que has revertido la edición en Histeorieta de un usario ¿puedes echar un vistazo a sus contribuciones. No sé sin son hoax, o qué. Gracias. Un abrazo. Dorieo (discusión) 13:33 30 mar 2009 (UTC)

Bien hecho, Guille Man. Un abrazo. Dorieo (discusión) 15:35 30 mar 2009 (UTC)

Edición desecha en Krypto[editar]

Realmente no me gusta andar preguntando porque deshacen mis ediciones, pero siempre me queda la duda, y desearía saber, en el artículo de la serie Krypto el superperro, el porque deshiciste mi edición. ¿Cual podría ser el enlace correcto para corregirlo? Esta pagina enlaza a una pagina de desambiguación Cartoon Network y yo intente corregir el enlace. Entonces ¿Cual según tu es o puede ser el enlace correcto? Deseo una explicación de la reversión de esta edición, trato de hablar lo mejor educado posible como miembro de wikipedia Leonpolanco (discusión) 14:48 2 abr 2009 (UTC)

Gracias por tu explicación y por tu sugerencia Leonpolanco (discusión) 15:41 2 abr 2009 (UTC)

¿Te suena...[editar]

este personaje: Beyonder? Lo ha creado una IP de una tacada. He comprobado que no es plagio, pero no sé si es un hoax. Gracias. Un abrazo. Dorieo (discusión) 17:24 2 abr 2009 (UTC)

Muchas gracias, Guille. Tranquilo que mis neuromas hacen sinapsis, sé que te gusta más DC Comics. Nos vemos, chabón, cuando estés menos liado ¿Conoces el dicho de estoy más liado que la pata de un romano? Dorieo (discusión) 18:03 2 abr 2009 (UTC)

Re: Comentario borrado en la discusión de Troya[editar]

Gracias por la advertencia. Me he revertido y le he contestado. Chao, Guille. Dorieo (discusión) 13:15 6 abr 2009 (UTC)

Incursiones de los rus en el Mar Caspio[editar]

Hola Willyboy. Iba a hacer una corrección rutinaria en el artículo Incursiones de los rus en el Mar Caspio para corregir "Mar Caspio" por "mar Caspio" en la presentación del artículo pero he visto que se repite a lo largo del artículo (junto con otros mares) e incluso estaba así en el título y como veo que otros accidentes geográficos si los pones con minúscula, me pareció que, en lugar de hacer la correspondiente corrección, lo más correcto comentártelo.

Los accidentes geográficos son nombres comunes, que deben escribirse con minúscula incluso cuando acompañan a un nombre propio. Es muy común, pero incorrecto, escribir "Mar Caribe", "Océano Atlántico", "Río Amazonas" y otros términos similares. La Real Academia es clara al respecto:

Aunque la regla común parece clara, te acompaño también la entrada "mar", para el caso concreto que nos ocupa:

Sólo en el caso excepcional de que un nombre común forme parte de un nombre propio, como, por ejemplo, la ciudad de Ciudad Real o la de Mar del Plata y unos pocos casos similares más en los que un nombre común acaba formando parte de un nombre propio, se escribirían siempre con mayúscula inicial.

Como creo que es la primera vez que "hablamos", aprovecho la ocasión para presentarme, enviarte un saludo, y ponerme a tu disposición para lo que necesites. Furado (discusión) 15:48 6 abr 2009 (UTC)

P.D. Aprovechando que pasé por aquí para este tema, me permití la licencia de echarle un vistazo a tu página y a tus aportaciones... y son realmente impresionantes. Enhorabuena. Un saludo, Furado (discusión) 18:47 6 abr 2009 (UTC)

William Bruce[editar]

Hola Willy, hay dos opciones, se puede hacer el traslado desde ya o se puede esperar a que se creé otro articulo. De todas formas puedes tomar tu la decisión que mejor te parezca ya que lo buscaste en la en. Un abrazo y gracias por estar pendiente. Edmenb ( Mensajes ) 13:49 8 abr 2009 (UTC)

Gracias por el mensaje de bienvenida[editar]

Hola:

Pues, eso mismo, muchas gracias por el mensaje. Me resultaron útiles los links.

Saludos --Mircalla22 (discusión) 21:31 8 abr 2009 (UTC)

¡Hola![editar]

Hola Guille, ayer estuve por cambios recientes y esta mañana también. Claro...de tanto insistir, mi padre me ha convencido. Espero poder seguir haciendo cosillas y a ver si en verano me animo a escribir algo. Saludos Dorieito (discusión) 12:52 10 abr 2009 (UTC)

Algunos nombres[editar]

Hola, ¿Qué tal? ¿Podrías mirar si Iris West (Kid Flash) y XS (Jenni Ognats) concuerdan con las políticas de nombres de superhéroes y explicarlas un poco mejor en la página del wikiproyecto? También podría ser discutible la disgregación de contenido desde Capitán Marvel (Marvel) (sigo pensando que estaría mejor Capitán Marvel (Marvel Comics)...) en Mar-Vell y el propio nombre de Capitán Marvel (Genis-Vell). ¿Y de Hombre Hormiga en Hombre Hormiga (Scott Lang) cuando efectivamente si se usa sólo el nombre civil para Henry Pym? ¿Y de Spider-Woman a Spider-Woman (Jessica Drew) y Spider-Woman (Mattie Franklin)?

Por otro lado, ¿es correcto que el artículo de Spiderman esté en Spider-Man (superhéroe)? ¿No debería estar en Spiderman, simplemente?

No es una cosa urgente, es sólo que estaba mirando de poner más ejemplos, y no me termino de aclarar con algunos.

--Manu Lop (discusión) 04:38 11 abr 2009 (UTC)

Cierto lo de El Dorado, no me había dado cuenta. Si no lo reviertes, ya lo haré yo cuando tenga más tiempo y vea cómo se actúa en estos casos... Apenas podré conectarme estos días. No tengas prisa con lo de los nombres. --Manu Lop (discusión) 04:00 12 abr 2009 (UTC)
Ya lo he renombrado como estaba. Creía que tardaría más, porque tendría que pedir que me borraran la redirección. --Manu Lop (discusión) 15:49 13 abr 2009 (UTC)

Batmovil[editar]

Hola, por mi parte no te cortes y denuncia a un bibliotecario la falta a la wikietiqueta de Mafe Linda. Dejar pasar una falta así solo incita a que la vuelva a repetir. —Fettuchini (discusión) 19:52 11 abr 2009 (UTC)

Ok, por mí perfecto. —Fettuchini (discusión) 20:24 11 abr 2009 (UTC)

Traslado[editar]

si la verdad que pense que ese traslado estuvo mal, ya que no entiendo mucho del tema de los comics, saludos --Pablo323 (Discusión ) 21:56 27 abr 2009 (UTC)

Imágenes de tus estrellitas[editar]

Hola, Guille, me avisan en mi discusión de commons que tres archivos que me pediste que te subiera están nominados para su borrado. Son estos: File:Leo I Dwarf galaxy.jpg, File:Leo A irregular galaxy.jpg y File:Phoenix Dwarf.jpg. Si puedes defiende tú su permanencia, pues en español no me van a entender. Gracias. Un abrazo. Dorieo (discusión) 14:29 29 abr 2009 (UTC)

Es una lástima con lo bonitas que lucen las estrellitas en los artículos :(. Muchas gracias por la felicitación, Guille. Tu tercer wikicumpleaños será el 16 de julio, ¿no? Por cierto, hacia octubre una compañera mía de trabajo va a ir a Argentina y recalará en Buenos Aires. Alguna cosilla le daré para que si no puede ponerse en contacto contigo te la envíe por correo (aún no sé qué contendrá el paquete, tal vez fotos de la ... ya sabes de quién >:]). Facilítame por correo tu dirección y tus teléfonos, ya que los perdí en alguna de las averías que tuvo mi PC. Un abrazo, chabón. Cuídate mucho. Dorieo (discusión) 12:39 1 may 2009 (UTC)
Es una lástima con lo bonitas que lucen las estrellitas en los artículos :(. Muchas gracias por la felicitación, Guille. Tu tercer wikicumpleaños será el 16 de julio, ¿no? Por cierto, hacia octubre una compañera mía de trabajo va a ir a Argentina y recalará en Buenos Aires. Alguna cosilla le daré para que si no puede ponerse en contacto contigo te la envíe por correo (aún no sé qué contendrá el paquete, tal vez fotos de la ... ya sabes de quién >:]). Facilítame por correo tu dirección y tus teléfonos, ya que los perdí en alguna de las averías que tuvo mi PC. Un abrazo, chabón. Cuídate mucho. Dorieo (discusión) 12:40 1 may 2009 (UTC)
¡Hombre!, si andas por aquí. Yo en muy poco rato me voy al catre. Ya hablamos, Guille. Bona nit. Dorieo (discusión) 23:02 2 may 2009 (UTC)

Hola![editar]

Hola Guille, sólo pasaba para saludarte y ver cómo andabas. Un abrazo, Agustín ¿Alguna pregunta? 22:48 2 may 2009 (UTC)

De traducciones atrasadas ni me hables, tengo miles. Entre esta CAD y el wikiconcurso especial no tengo tiempo para traducciones abandonadas. Eso sí, yo sí hice honor al día del trabajador y ayer me fui con mi viejo a pasear por los pueblos de la zona de Capilla del Señor y San Andrés de Giles, así que subiré algunas fotos. Un abrazo y nos vemos, Agustín ¿Alguna pregunta? 23:18 2 may 2009 (UTC)

Sobre plantillas de navegación[editar]

Hola Willboy. Gracias por acercarme el comentario respecto de Plantillas de navegación. Entiendo lo que se plantea en el vínculo que me pasaste.

La verdad, y que conste que es una opinión personal: como vi que en la Wikipedia en inglés las usan a menudo, me pareció una idea muy atractiva... Pero está bien, voy a atenerme a lo oficialmente decidido (que, como veo, dio para discusión). Saludos, y nos vemos en la vuelta.--Fadesga (discusión) 03:45 3 may 2009 (UTC)

Listo, ya borré las plantillas de las páginas donde las había puesto, y "blanqueé" la plantilla en sí. Puedes proceder a borrarla definitivamente.--Fadesga (discusión) 03:53 3 may 2009 (UTC)

Política de nombres...[editar]

Buenas tardes: He visto que está realizando el traslado de los títulos de las películas que llevan entre paréntesis como este ejemplo. En el resumen sustenta el cambio conforme a la "política de nombres", quiero suponer que se refiere a las convenciones de títulos, pero lo que no encuentro es donde se establece que no debe incluir la palabra (película de...) en ellos. Espero tu atenta respuesta, muchas gracias. --Beto·CG 17:48 8 may 2009 (UTC)

Muchas gracias por la nota, en este momento tomo nota por si se llegaran a revertir tus cambios tener con qué sustentarlos. Un abrazo, --Beto·CG 19:27 9 may 2009 (UTC)
Hola Willyboy, no acabo de comprender porqué realizaste el cambio en The Time Machine, según la política --> "Películas cuyo título coincide con el título de una novela, como Lo que el viento se llevó (película). Aquí indicar «(película)».", en este caso sí existe un artículo cuyo título coincide con el de la novela. Además en caso de modificar los títulos se debería de modificar la página de desambiguación. Por cierto, las políticas están bastante anticuadas por lo que veo, desde 2007 no se hace una edición en ellas, quizás sería un buen momento para realizar una votación. Un saludo, espero tu respuesta. Jugones55 Jugones55 (dime) 06:33 17 may 2009 (UTC)


El artículo que nominaste como artículo bueno, Campaña del Adriático (1807-1814), ha sido aprobado , ve a Discusión:Campaña del Adriático (1807-1814) para los eventuales comentarios sobre el artículo. Gracias por tu participación. Ahora que ya sabes bien qué es un artículo bueno, puedes evaluar algún artículo nominado en el cual no hayas trabajado en forma significativa, para aprobarlo o reprobarlo según corresponda tal como lo indican los procedimientos. Cally la discu... 00:14 19 may 2009 (UTC)

¡Enhorabuena!, ha costado, pero al fin es AB. Estarás tan liado com siempre, seguro. No me contestes, que mientras te vea de vez en cuando sé que no te pasa nada. Un fuerte abrazo, chabón. Dorieo (discusión) 14:07 26 may 2009 (UTC)

Felicitaciones[editar]

Hola Willyboy, solamente pasaba a darte la enhorabuena por el artículo «Incursiones de los rus en el mar Caspio», magnífico ejemplo de lo que debe ser un buen artículo: ameno, buena prosa y excelente marco general. ¿te animas con los rus'?. De nuevo enhorabuena. Urdangaray (discusión) 11:14 22 jun 2009 (UTC)

Re: Batalla de Artemisio[editar]

¡Guille, respiras, qué bien! Supongo que estás algo menos atareado. Genial que te ocupes de esta batalla. Y muchas gracias por la búsqueda que has hecho de la Columna de las Serpientes, pues yo pensaba que era en singular. Lo cambiaré en la Primera Guerra Médica, que creo que es donde está el enlace rojo. Estaré un ratito con la segunda guerra tratando de traducir y anotar los étnicos que hay en la tabla. Qué alegría leerte, chabón. Nos vemos. Un abrazo. Dorieo (discusión) 22:33 3 jul 2009 (UTC)

Vuelvo de la segunda guerra púnica para lo siguiente: en la tabla de en:Second Persian invasion of Greece#Army hay notas del tipo a, b... que no sé trasladar al formato de nuestra wiki y me parece recordar que tú las ha usado en algún artículo de ¿astronomía? Si ya se me dan mal las citas web y las tablas, esto me supera. Agradecería mucho tu ayuda, Guille. Dorieo (discusión) 22:52 3 jul 2009 (UTC)
Todos los minutos que quieras. Por otra parte, creo que donde está situada la nota a he traducido mal lo que sigue a 30 trirremes. Muchas gracias. Dorieo (discusión) 23:05 3 jul 2009 (UTC)
Muchísimas gracias, las notas alafabéticas funcionan. Menos mal que has aparecido a tiempo. Cuando tú acabes de cenar ya estaré durmiendo un buen rato. Hasta mañana, o cuando sea que te vea de nuevo. Cuídate, pibe. Un abrazo. Dorieo (discusión) 23:58 3 jul 2009 (UTC)

Buenas tardes, Willyboy, creo que has ido demasiado lejos en eliminar más de la mitad del texto de mi página de usuario, por ende, yo he deshecho por completo tu edición, ya que lógicamente, desde que me registré, han visto e inclusive han leído mi página de usuario cientas de veces, podés fijarte en el historial y en el número de visitas. Bibliotecarios como Muro de Aguas o Sabbut, etc. no han encontrado ningún defecto visible en mi artículo, sino, por obviedad, me habrían comentado algo acerca de eso. Te digo, si estás aún en desacuerdo con los planteos que plasmé acerca de mí en mi página, podemos hablar. Esperaré tu respuesta en la brevedad. Chosquitas Tus dudas aquí... 03:12 5 jul 2009 (UTC)

PS: Ninguna decisión obstinada anterior a mi contacto.

Buen día, Guille (si es que te puedo llamar así), intentaré suprimir algunos fragmentos de mi página de usuario, y por supuesto, eliminaré la ficha de futbolista, pero que no se hable más del tema, salvo que haya alguna duda. Chosquitas Tus dudas aquí... 18:43 5 jul 2009 (UTC)

Wiki-felicidades[editar]

Ya has alcanzado una buena meta, felicidades. Lourdes, mensajes aquí 15:47 6 jul 2009 (UTC)

La mayoría de edad en Wikipedia se alcanza con los tres años.
Felicidades, Guille, ya tres añitos y las neuronas aún te funcionan de maravilla :D. Y muchísisimas gracias por tus traducciones y correciones en el taller !Y que cumplas muchos más! (no sé cómo se pone una nota musical :() Un abrazo. Dorieo (discusión) 17:13 6 jul 2009 (UTC) PD: Según el contador de ediciones faltan 10 días. Así que, vaya por adelantado.
Entonces Lourdes ha dado en el clavo. Y por la misma regla de tres quizá me registré antes de la fecha que marca el contador. Bueno, da igual; el caso es que hemos sobrevivido a muchas cosas y disfrutado de muchas más en estos 3 años. Sobre los acontecimientos del día de la fecha, pues lo que tú elijas. Sino fuera porque es mejor el art. inglés que el francés de la Columna de las Serpientes me lo adjudicaría. Aunque mañana, mejor pasado mañana, podría comenzarlo y tu lo rematas con la traducción inglesa. Como reto, y más bonito o gratificante, desde luego, es la batalla de Mícala, pero tú mismo. Voy a posponer ampliar trirreme del francés, cosa que llevo aparcando más de un año (no sabes cuánto me apetece), y como el art. francés de las guerras médicas está muy bien (AD), quizá sea lo próximo que haga. Hace un ratito me ha llamado RedTony, hoy no va a editar en el taller, y yo tampoco. Así que si quieres tienes vía libre. A ver cuando me decido a terminar nuestra Guerra del Peloponeso y la de Decelia, que estoy atascado en ellas demasiado tiempo. Como me falta tiempo, no lo tendría para un SAB o una CAD de ningún artículo; así que casi prefiero no presentar ninguno de mi autoría o figurar como colaborador. En fin, algún día será. De momento editaré lo más posible, CRs poco o casi nada, y ya llegará el momento en que mis lumbares y otras cosas me permitan SAB y CAD: presentarlas y evaluarlas. Me desconecto ya. Hasta mañana, Guille. Dorieo (discusión) 19:59 6 jul 2009 (UTC)
Pues hombre, vengo a darte mis felicidades, pues tres años es un montón. Ya que me pasé, ¿cómo estás?, ¿con mucho laburo? Un abrazo y felicidades de nuevo, Agustín M. ¿Alguna pregunta? 23:51 6 jul 2009 (UTC)
Tudo bem x acá....vengo de una semana en Formosa...y no logré el "porcidengue" que tenía diseñado...los pantalones largos te vienen bien para usar al cuello, tipo bufanda + barbijo incluido!. ABrazo! CASF (discusión) 00:33 7 jul 2009 (UTC)
Grande Guille!!!!! FELICIDADES!!!. ya podés usar wikipantalones largos!, Un abrazo! Carlos CASF (discusión) 00:23 7 jul 2009 (UTC)
Pues ahora que lo veo arriba le digo :D. Yo por suerte bien, con mucha tarea del cole por la suspensión y me tengo que apurar, porque me voy de viaje el sábado y quiero dejar todo terminado. Un abrazo y nos hablamos, Agustín M. ¿Alguna pregunta? 01:09 7 jul 2009 (UTC)

Hola[editar]

Hola Guilleo Willyboy, quisiera saber cual es el nombre de la plantilla que colocaste acá, es que cuando leí eso no sabía qué plantilla colocarle y lo único que hice fue dejarle un mensaje en su dicusión :P, gracias. Cordialmente δk... sonó sonó sonó... me llaman del bar de Moe... :D 20:29 6 jul 2009 (UTC)

Wikiproyecto:Calles de la Ciudad de Buenos Aires[editar]

¡Loco! ¿Alguna vez podré hacer algo sin que me lo critiquen, viejo (no te lo tomés como una falta de respeto, en realidad, va para todos los que me ponen ese tipo de mensajes en mi discusión)? Está bien, podés borrar el Wikiproyecto, sé que es un fracaso, pero los artículos están bien así, si querés puedo añadir ciertos locales o lugares de interés que puedan existir en las calles, porque son "de donde sale la gente". Gracias. Chosquitas Tus dudas aquí... 01:16 7 jul 2009 (UTC)

Sí, creo que eso me hacía falta, ¿no? Jeje. Bueno, entonces, vos que tenés experiencia, ¿qué se hace con PR:CCBA? Chosquitas Tus dudas aquí... 01:29 7 jul 2009 (UTC)
Hola, Guille, he descubierto que pusiste plantillas de borrado rápido a todos mis artículos del PR:CCBA y sus redirecciones, pero no pude con mi obstinación, y LAS RETIRÉ TODAS. Si, por ejemplo, Avenida Castañares es un artículo para el borrado rápido, ¿qué les queda a Acoyte, a Butteler o a Lavalle? Si para vos esas son páginas de Borrado Rápido, te recomiendo que eches un vistazo en la categoría llamada Calles de la Ciudad de Buenos Aires. Chosquitas Tus dudas aquí... 01:37 7 jul 2009 (UTC)

Hombre, si te curras el artículo tú que sabes del tema iba a quedar chulo, y además así me entero un poquito de qué va el altarillo, que en la wiki inglesa apenas le dedican tres líneas :) RedTony (⇨ ✉) 06:59 7 jul 2009 (UTC)

Jeje, bueno pues luego buscamos por ahí información para ampliarlo. Voy a buscar alguna cita de Heródoto sobre el altar, para meterla también. RedTony (⇨ ✉) 15:03 7 jul 2009 (UTC)

Estamos haciendo un poco el tonto...[editar]

Yo estaba traduciendo la batalla de las Termópilas, y había dejado la batalla de Artemisio para luego, pero te me has adelantado. Por otro lado, me acabo de dar cuenta con bastante sorpresa que ambas batallas deben proceder del mismo autor en wiki-en, porque comparten muchísimo texto.

Es decir, que hemos traducido las secciones "historiografía", "contexto" y "preludio" (en mi traducción "fuentes", "trasfondo histórico" y "preludio") dos veces, cada uno por su cuenta. También parte de la intruducción. Si tienes tiempo echa un vistazo a cada una, para ver si tenemos divergencias importantes.

Un saludo, Filipo (discusión) 14:58 7 jul 2009 (UTC)

Os aviso que del mismo modo, comparten texto en común con el contenido de Primera Guerra Médica y Segunda Guerra Médica, en la introducción e historiografía. Parece que el autor usa los mismos recursos para introducir el contexto general. Me pasó cuando traduje la primera guerra y me puse con la segunda, la mayor parte de los párrafos son similares o pequeñas ediciones para adelantar/retrasar el trasfondo. RedTony (⇨ ✉) 15:05 7 jul 2009 (UTC)

Fechas AC[editar]

Veo que has cambiado algunas fechas por la plantilla. Quería avisarte que, según plantilla:AC, la plantilla no se puede poner directamente, sino son "subst". Es sólo una herramienta para no tener que escribir todo el código. Filipo (discusión) 12:25 8 jul 2009 (UTC)

¡Hola!, Willyboy. ¿Qué tal? Escribiste que el artículo sobre Applegate es una tradicción mal y no tiene toadas las informaciones que deberia tener. Tengo el texto de Wiki aleman y este texto es de mi por eso pienso que el texto sea completo. Pero si no correcto que digo dimelo. Pero puedo entender que diges que la traducción no es bien. Es posible por que soy de Alemania y no hablo español como aleman. Si escribí en un camino primitivo te pienso que corriges el texto. Si no has entendido todos que escribí dime también.

Además tengo otro problema con la lengua. Me podria decir si el subjuntivo en el texto es correcto o con faltas. Muchas gracias Abberline (discusión) 20:02 8 jul 2009 (UTC)

En los próximos días quiero hacer más biografías sobre los vicegobernadores de Alabama. Creo que tengan faltas como las dos biografías también. Me podría decir donde están mis faltas? Saludos Abberline (discusión) 09:12 9 jul 2009 (UTC)

Re: Traducción de mapita[editar]

Ya he puesto en el taller gráfico la traducción de los topónimos, excepto la de The Hollows, que debe ser el nombre en inglés de algún sitio, así que ni idea. Respecto al otro mapa que tienes a medio traducir, lo mejor será que me lo envíes por correo, mejor que enumérrlos,que te va a llevar más rato. Este fin de semana espero encontrarlos en mis libros y tener tiempo para hacerlo. Hasta luego, pibe. Dorieo (discusión) 12:58 9 jul 2009 (UTC)

The Hollows son las «Ensenadas» de Eubea (aparece así entrecomillado en la edición del libro VIII de la editorial Gredos), concretamente en VIII.13.1 (la nota 75 del artículo). Según el traductor era una zona de la costa sudoriental de Eubea formada por una serie de ensenadas, salpicadas de promontorios rocosos que entrañaban gran peligro para la navegación. El traductor, en la nota al pie de estas ensenadas consigna que, según varias fuentes antiguas, su localización es controvertida. Si lo crees necesario añado esto al artículo y qué autores son y lo que dicen al respecto. Dorieo (discusión) 16:07 9 jul 2009 (UTC)
Ok añado la información ¿Y qué te pasa que no puedes recibir correo? Por cierto, me he enterado por las noticias de que hoy es Fiesta Nacional en Argentina: ¿el Día de la Independencia? Enseguida me retiro a mis aposentos. Mañana hablamos. Un abrazo. Dorieo (discusión) 21:14 9 jul 2009 (UTC)
Lo sigues muy de cerca, ¡eh! Buenos consejos del maestro Guille, sí señor. Dorieo (discusión) 21:55 9 jul 2009 (UTC)

Hola... de nuevo[editar]

Hola Guille, gracias por responder el mensaje de la plantilla! ;). En esta ocasión quisiera que me ayudaras con este artículo que no sé si es promocional: Periodico tickets. Saludetes :D. Cordialmente δk... si te vienen a contar cositas malas de mí... :( 22:38 9 jul 2009 (UTC)

Hola, lo mejor es esperar a ver si puede referenciar, gracias por estar al pendiente Willyboy!. Saludos!.Nicop (discusión) 23:35 9 jul 2009 (UTC)
y este articulo tiene el mismo problema: Radio UdeC, que cosas. Saludetes :D. Cordialmente δk... si te vienen a contar cositas malas de mí... :( 01:34 11 jul 2009 (UTC)


Re:Una consulta[editar]

Esta página http://es.wikipedia.org/wiki//Archivo_1 definitivamente se puede destruir. Estaba intentando crear un archivo, y accidentalmente la creé. Gracias.--Quijote3000 (discusión) 23:32 11 jul 2009 (UTC)

Re: Aaaaaaaaaaaaahhh!![editar]

Jaja, gracias por la corrección :P Dorieo (discusión) 11:29 13 jul 2009 (UTC)

Re: La Columna Retorcida[editar]

Cuando vi la cita de Simónides me di cuenta de que en el pasaje de Pausanias hay dos citas, la que hay en el artículo y otra, pero no mencionan en ningún momento a este poeta. Lo de pseudo Demóstenes me parece correctísimo. A ver si hoy puedo buscar las citas y rectifico esa parte. Gracias por pedirme ayuda, así te puedo echar una mano, que casi siempre eres tú el que lo hace. Hasta luego, Guille.

¡Qué rápido!, ya lo has traducido todo. Como te habrás percatado no he tocado prácticamente nada de la referencia a Simónides que efectivamente sí es citado por Diodoro. Me he dado cuenta, además, de que tengo el discurso de Contra Neera, ni lo sabía. He vuelto hace nada de la clase de Pilates. Después de cenar, si no me invade el sueño, revisaré el artículo. Hasta más leer, chabón. Un abrazo. Dorieo (discusión) 19:01 13 jul 2009 (UTC) PD: ¿Ya puedes recibir correos?
Madre mía, qué paliza de artículo, yo pensé que era más corto en la wiki inglesa, bien hecho ;) ya le he pegado una revisión por encima pero me parece que está "niquelado". Si encuentro alguna otra referencia a la columna la añadiré, pero creo que el artículo está más que completo. Un saludete :) RedTony (⇨ ✉) 19:55 13 jul 2009 (UTC)

Categorías[editar]

Hola Williboy. No es un tema que me preocupe demasiado, pero te lo consulto porque me quedó la duda. Buena parte de los artículos que creo son de historia naval, uno de ellos me hizo crear la categoría Marinos de Irlanda y supuse que esa debía ir contra Irlandeses por Actividad, de manera similar a lo que vi en otros casos. Ahora veo que la redirigiste directamente a Irlandeses y marcaste para eliminar la otra. Hay alguna razón especial para esto, algun criterio nuevo para discontinuar la división por actividades? Saludos, Javier (discusión) 13:41 13 jul 2009 (UTC)

Lo siento[editar]

Hola, Willyboy. Quería pedirte perdon por lo que hice en la página Buenos Aires, ya que no terminé de entender bien lo del vandalismo. Nos vemos. --Romance químico (discusión) 15:22 13 jul 2009 (UTC)

gracias[editar]

Hola, gracias, no se me ocurrió buscar aquí !!! jaja, saludos Shooke (Discusión) 17:31 13 jul 2009 (UTC)

Hola Guille, fijate en el mensaje que le dejaste que le dijiste lo de la foto; el no la dejó, fue otro usuario. Un abrazo hombre, Agustín M. ¿Alguna pregunta? 18:28 13 jul 2009 (UTC) PD:Te aviso antes de que se te vengan los piedrazos :D

Se venía un planchazo a la rodilla :D. Ya que te tengo, ¿tenés idea de dónde puedo conseguir una foto/pintura de este señor? Un abrazo, Agustín M. ¿Alguna pregunta? 18:38 13 jul 2009 (UTC)
Sí gracias, yo también googleé pero tampoco. Bué, algún día aparecerá. Un abrazo, Agustín M. ¿Alguna pregunta? 18:46 13 jul 2009 (UTC) PD. ¿Y cómo ves este?

Yo me comunico con él de esa forma, inclusive el me contestó, ¿no te parece bien que yo despierte el interés de un nuevo usuario de Wikipedia que conozco personalmente? No importa el medio, le dejé consejos y artículos que le pueden ser de interés (algunos por pura joda, él es muy risueño). No hace falta inteferir en cosas que no nos molestan a nosotros ni violan las reglas de Wikipedia. Chosquitas Tus dudas aquí... 21:31 14 jul 2009 (UTC)

¿Quién te dijo que yo no leo las políticas? Podés hacerme un cuestionario sobre Wikipedia y te lo contesto al 100% (salvo a la hora de crear tablas o lineas de tiempo, soy un asco jeje). Estuve hablando más del 90% con él sobre Wikipedia, ¿querés leer de vuelta? Chosquitas Tus dudas aquí... 21:37 14 jul 2009 (UTC)
Está bien, gracias, mejoraré la forma de escribir, pero no olvides que, pese a ese fragmento textual, estuve mayormente hablándole de Wikipedia y sus contenidos. Te olvidaste de colocar el enlace de la palabra "supercampeones" cuando citaste. ¿Fuera de eso, ignorando nuestro lunfardo, hay algo incorrecto? Gracias por aconsejar. Chosquitas Tus dudas aquí... 21:52 14 jul 2009 (UTC)
No, sí, no hablaba de los errores forzados de ortografía, sino de, por ejemplo, el uso habitual de la palabra "boludo", que como verás, no la he usado con otra persona que no sea de pura confianza y con la que me comunico de esa forma constantemente (Fer ar97). De todos modos, no te preocupes que ya entendí, intentaré regularizar mis vocablos aunque sean sanos. Pero una última cosa: utilizar el lengaje ríoplatense (vos, mirá, querés, venís, etc.) veo que está completamente permitido, veo que hay plantillas de "Tú, Vos", y casi todos los usuarios argentinos o uruguayos utilizan ese método de hablar que está completamente aprobada aunque sea implícitamente por la comunidad, ¿no? (otra plabra comúnmente utilizada en mi entorno). Nos vemos, loco. Chosquitas Tus dudas aquí... 23:42 14 jul 2009 (UTC)

Re: Muchas gracias[editar]

Hola, para eso estamos, recuerda en caso de que te vuelva a cansar cuando regrese, denuncialo en Vandalismo en Curso para detenerlo a tiempo, saludos Oscar (discusión) 00:15 15 jul 2009 (UTC)

taller grafico: atmósfera jupiter[editar]

Hola Guille

http://es.wikipedia.org/wiki/Wikiproyecto:Ilustraci%C3%B3n/Taller_gr%C3%A1fico/Peticiones#Atm.C3.B3sfera_de_J.C3.BApiter

He puesto las imágenes que pedías en el taller gráfico. Te he puesto una pregunta también ahi sobre un pequeño detalle.

Saludos --78.23.112.145 (discusión) 06:05 15 jul 2009 (UTC) no estaba logeado cuando escribí esto por error --Basquetteur (discusión) 09:18 16 jul 2009 (UTC)

Hola Guille, despues de tu petición sobre los otros dos gráficos, ¿quieres que adapte al español las leyendas de la imagen patron de nubes en juptier Jupiter Belt System.JPG?. En la versión en italiano de la página lo han hecho ya, por tanto parece facil poner el texto en español, clarificando los términos del inglés. No lo haría si durante tu trabajo de traducción y adaptación de la página decides descartar la imagen. Ya me dirás si te parece bien que lo haga. --Basquetteur (discusión) 09:18 16 jul 2009 (UTC)

autoconfirmación[editar]

hola gille, soy Amadeo y no termine de entender muy bien lo del usuario autoconfirmado... cuando puedas ve a mi discusión. Amadeo me gustaría saber porque borraste mi edicion en cigarettes and valentines, ese articulo no es nada enciclopedico

Se ha abierto una consulta de borrado para Cigarettes and Valentines[editar]

Se ha abierto una consulta de borrado a un artículo en el que has estado editando, Cigarettes and Valentines. Si estás interesado en participar de la discusión, deja tus comentarios en Wikipedia:Consultas de borrado/Cigarettes and Valentines. Gracias. Poco a poco...¡adelante! 15:09 15 jul 2009 (UTC)

Sobre el artículo dedicado al periodista de RTVE Miguel Serrano Olivares[editar]

Saludos Guille. Tras leer las muchas personas que como en mi caso, se sienten "no comprendidas" por la eliminación de un texto o por la "poca reelevancia de este" (como has calificado así el mío)...se pone complicado lo que decirte...¡¡ Me siento como si fuera un acusado y tuviera que realizar alguna aclaración antes de ser llevado a la "hoguera" !!

Supongo he pecado de desconcer este tema de la wikipedia y de pensar que podría incluir información y señas de una persona que he seguido con bastante dedicación desde hace años (es un compañero y amigo de amigos míos) y por estar relaccionado con el mundo de la Comunicación en RTVE lugar por el que he pasado.

He intentado corregir los "fallos" y las faltas que hubiesen, para así poder contar con tu "aprobación" y eleminar con ello el cuadrante de poco "reelevante" que anularía mi escrito en el periodo que se me concede. He repasado todo lo que he debido de hacer, he leído todas las pautas para eliminar dicha "señal" y creo que ahora igual es más de tu aprobación por la reelevancia del trabajo de este periodista de RTVE

Agradeceré cuanto me puedas decir o comentar, pues así yo también sabré guiarme mejor y no obstante te aseguro me alegraría mucho me dieras tu visto bueno...y espero seguir así por mucho tiempo y añadiendo más información a medida que me sea posible localizarla.

Gracias y hasta una próxima--ToniMartins (discusión) 18:13 15 jul 2009 (UTC)

Pdta Perdona firmara el artículo, pensé había que hacerlo...y ya he visto que solo son los "personales" como este caso

Planetas retrográdos[editar]

¿Qué tal, Guille? ¿Retrogradas o avanzas con ellos? :P. Hasta luego, Master of Universe. Dorieo (discusión) 08:47 16 jul 2009 (UTC)

que?[editar]

no entendi porque quieren borrar mi pagina de usuario.. (motivo : otros??) me podes explicar?? porque no se que hice de malo ahora.--Romance químico (discusión) 01:12 17 jul 2009 (UTC)


AAH bueno de acuerdo... me habia puesto un poco nervioso por un momento. Gracias --Romance químico (discusión) 01:17 17 jul 2009 (UTC)

Re: WP:CT[editar]

Hola Willyboy. Ya revierto mi edición hasta que haya un consenso claro. Más adelante podemos discutirlo en el PR:CINE. Saludos. Paintman (discusión) 15:57 17 jul 2009 (UTC)

Gracias! :D Netito777 16:44 17 jul 2009 (UTC)

Superhéroe Vs Personaje ficticio[editar]

Gracias por el enlace. Cuando acabe con el artículo de Superman y Doomsday (no sé para qué me meto en estas cosas...), lo leeré con más detenimiento. Yo he empezado el cambio, porque me parecía más concreto, es decir, en el artículo superhéroe lo primero que se dice es que son personajes de ficción. --Manu Lop (discusión) 00:06 18 jul 2009 (UTC)

Eres muy amable, Guille. Revisaré algunos artículos más de los superhéroes principales para sustituir el término de personaje de ficción por el de superhéroe, ya que a tí tampoco te parece mal. Luego quiero continuar con la historieta costumbrista.
Si quieres puedes ampliar algunos de los apartados de Superman, como el de las ediciones en español que se reducía sólo a un enlace a Novaro. Yo ya he quitado lo que estaba repetido, y ordenado un poco. Lo de Doomsday, por ejemplo, ya estaba básicamente en su propio artículo. También me parece que la versión que se da de su salida de Kripton es una explicación reciente, y que habría que contrastarla con otras más antiguas, como se hace con el tema de Superboy, además de mencionar a su familia, incluyendo a Krypto, la Fortaleza de la Soledad, sus comics conjuntos con Batman, etc. --Manu Lop (discusión) 01:23 18 jul 2009 (UTC)

Gracias por los consejos[editar]

hm3 MatracoII (discusión) 02:36 18 jul 2009 (UTC)

Ciudades[editar]

Hola, gracias por la sugerencia, luego también he visto que en la edición inglesa lo escriben así. La verdad es que suena más correcto, no caí en ello en su momento ;). Un cordial saludo. Rodelar (hablemos) 09:49 18 jul 2009 (UTC)

Aviso de borrado rápido en Las zapatillas rojas (cuento)[editar]

Hola, Guille. He cambiado ya el texto que daba lugar al conflicto (la trama). Siento mucho haberte causado la molestia de hacer la revisión; soy muy nueva en esto, pero hoy he creado unas cuantas páginas más y tenido en cuenta tus observaciones. La duda que tengo es si la página se va a borrar de todos modos a pesar de los cambios. En tal caso, ¿tendría que hacerla de nuevo? Muchas gracias. Besos.--Evelinwendy (discusión) 12:33 18 jul 2009 (UTC)

Aviso de borrado rápido en La sirenita (cuento)[editar]

Lo mismo pasa con éste. En fin, fueron las primeras que hice, y en cuanto tuve tu aviso comprendí lo que pasaba y rectifiqué en ellos, y también lo tuve en cuenta en las siguientes páginas que creé. Gracias por estar atento.--Evelinwendy (discusión) 12:33 18 jul 2009 (UTC)

Restaurados. Saludos, Eric - Contact 14:59 18 jul 2009 (UTC) PD: juraría que en el cuento original de Andersen, la Sirenita muere deshaciéndose en espuma, no que "se la llevan las hadas"...
Gracias por la aclaración, reconozco que no había leído ese final completo (aunque sabía que el de Disney ni en broma era el original... jeje) Saludos, Eric - Contact 15:08 18 jul 2009 (UTC)
¡Muchas gracias, Guille! En lo sucesivo interaré aplicar tus recomendaciones. La verdad es que sois todos muy majos y da gusto estar por aquí. ¡¡¡Besitos!!!--Evelinwendy (discusión) 21:53 18 jul 2009 (UTC)
Sí, yo también me llevé una sorpresa al leer el original. Supongo que será cuestión de gustos, pero yo prefiero el final de Disney; es más esperanzador. El de Andersen... no sé, te deja un poco triste. ¡¡¡Besitos!!!--Evelinwendy (discusión) 21:57 18 jul 2009 (UTC)
Como enlace externo para esto, no veo por qué no. El problema es cuando son blogs de fans sobre cualquier cosa, que publican noticias u opiniones, pero si se trata de tener el contenido completo del cuento, pueden servir. Saludos, Eric - Contact 08:22 19 jul 2009 (UTC)

RE: Anex...[editar]

A mí también se me hacía raro ese término. Al ver el DRAE me dí cuenta de que era verdad. Es como decir Vandalización -----> vandalismo; o tranquilización -----> tranquilo :P. Saludos. Diegusjaimes Cuéntame al oído 15:46 18 jul 2009 (UTC)

Enlaces a artículos en otras wikipedias[editar]

Hola de nuevo, Guille. Me recomendabas que pusiera en los artículos los enlaces a otras wikipedias. ¿Pero cómo lo hago? Es que yo sólo sé español, inglés y un poquito de francés. Del resto, no tengo ni idea, por lo que ir buscando el título de idioma en idioma, para mí no es factible. A menos que haya algún sitio que dé el equivalente del título en otros idiomas dentro de wikipedia, o mejor aún, que te dé lo que debes poner para hacer eso, creo que es algo demasiado complicado para mí.--Evelinwendy (discusión) 01:28 19 jul 2009 (UTC)

¡Gracias, Guille! ¡Eres un sol! Ahora sí sé cómo hacerlo; la verdad es que no sé cómo no se me ocurrió antes, porque es lo que hago siempre cuando no sé hacer algo: voy a una página que esté puesta del mismo modo que yo la quiero poner, copio, pego y modifico. En fin... ¡muchos besitos y gracias! Voy a ponerme a ello. ;)--Evelinwendy (discusión) 01:27 20 jul 2009 (UTC)
Pues me ha surgido una duda. De igual modo que pongo los enlaces aquí de otros idiomas, debería poner el enlace en español en las wikipedias de otros países, ¿no? ¿O lo hacen ellos? Voy a hacerlo con los artículos que he editado, pero creo que debería saber si debo hacerlo o no (en vez de suponer que sí). ¡¡¡Besitos!!!--Evelinwendy (discusión) 03:02 20 jul 2009 (UTC)
¡Ah, genial! Menos mal, porque manualmente da un trabajo... ¡¡¡Besitos!!!--Evelinwendy (discusión) 05:27 20 jul 2009 (UTC)

Se ha abierto una consulta de borrado para Enrique Cabaña[editar]

Se ha abierto una consulta de borrado a un artículo en el que has estado editando, Enrique Cabaña. Si estás interesado en participar de la discusión, deja tus comentarios en Wikipedia:Consultas de borrado/Enrique Cabaña. Gracias. Poco a poco...¡adelante! 05:53 20 jul 2009 (UTC)

Mayoría de edad[editar]

Pues sí, ahora que ya soy mayor de edad ya puedo emborracharme e irme de picos pardos en la wiki... Tiembla wiki, tiembla... jejeje!! Chuck Norris Cuéntamelo todo 07:16 20 jul 2009 (UTC)

Y yo también...[editar]

paso a saludarte :) Tampoco cambies nunca, Guille. Si hoy no me da tiempo, mañana revisaré la «Columna de los Ofidios». Ciao, me voy a Pilates. Dorieo (discusión) 16:39 20 jul 2009 (UTC)

Revisado, ya te habrás dado cuenta, poco había que corregir, creo que sólo añadí enlaces y poco más. Como siempre, dando la talla como un magnífico traductor y editor. Me ha servido de excusa para saludarte el día después del día del amigo. A partir de mañana me toca revisar las Termópilas, si no Filipo me mandará a los 300 :p Bona noite, Guille. Dorieo (discusión) 21:13 21 jul 2009 (UTC) PD: Si te apetece, tú que te das más maña y con cuatro enlaces y dos expliCaciones te bastan, ¿podrías darle unos consejillos de edición a HETAROI33? Gracias.
Gracias por las correcciones ;). Un abrazo. Dorieo (discusión) 21:46 21 jul 2009 (UTC)
Sobre todo el abuso de negritas y cómo es el formato de las fechas AC con {{}}, etnónimos en minúscula y que revise la ortografía. Supongo que hay más cosas, pero ya les irás descubiriendo en sus artículos. Muchas gracias por ocuparte, a ver si consigues que con la ilusión que tiene, redacte lo mejor posible, no a un gran nivel, pero sin esos errores. Muchas gracias. Me retiro ya hasta mañana. Hasta entonces, que te vaya muy bien. Dorieo (discusión) 21:54 21 jul 2009 (UTC)
Genial, yo no lo hubiera hecho, no ya mejor, si no tan claro y conciso :D. Jaja, sí es que verdad que últimamente ejerces de profesor constantemente. A este paso te propondrán que te apuntes para ofrecerte como tutor. En fin, muchas gracias. Me voy a dormir, que Dorieit, dice que se me va hacer muy tarde. Nos vemos. Dorieo (discusión) 22:10 21 jul 2009 (UTC)

Roma[editar]

Hola, quité esa categoría del artículo porque estoy reorganizando las categorías referentes a la Antigua Roma y en todo lo relacionado a la historia están mezclados artículos tanto de la época antigua como del medievo o la contemporánea, resultando un confusión enorme. Para evitar tal caos estoy englobando lo relacionado con la civilización romana en "Historia de la Antigua Roma" y preveo englobar lo relacionado con la historia de Roma (ciudad) en algo así a "Historia de la ciudad de Roma", eliminando la actual y ambigua "Historia de Roma". Qué te parece?. Un saludo. Rodelar (hablemos) 16:46 20 jul 2009 (UTC)

No es ninguna molestia, si yo viera algo así también me extrañaría ;-) El proceso de reestructurar todo ese entramado de artículos, categorías y subcategorías me llevará tiempo, por lo que seguramente en más ocasiones me ocurrirá lo mismo que con el artículo del Saco de Roma. Por cierto, no se si estás muy al tanto de artículos relacionados con la presencia romana en la Península, pero es que no veo muy útil la infinidad de categorías sobre "tal cosa en Hispania Romana" (principalmente porque cada una tiene un número muy pequeño de artículos) y tengo pensado colocar esos artículos en el resto de categorías de la Antigua Roma. Qué opinas de ello?. Rodelar (hablemos) 16:56 20 jul 2009 (UTC)

En el día de hoy...[editar]

^_^ Siempre tan amable y atento. Agradezco muchisímo tus consejos. ¡Todo lo que he aprendeido contigo! Tienes razón con lo de la imagen y el texto; así queda mejor. Voy a realizar los cambios en los otros artículos.--Evelinwendy (discusión) 01:30 21 jul 2009 (UTC) P.D.: jajaja Sí, te engañé con Eric porque la verdad es que me da apuro preguntarte tantas cosas a ti. En fin, que no quería que te cansaras de mí ^_^ ¡¡¡Besitos!!!

También voy a añadir en subgénero cuento de hadas, pues es un subgénero dentro del cuento. Así se hace bien la distinción entre éstos y el cuento de terror o el cuento dramático, por ejemplo, que estarían en otros subgéneros dentro del cuento, ¿no? ¡¡¡Besitos!!!--Evelinwendy (discusión) 01:46 21 jul 2009 (UTC)

Re: Tu nominación a WP:SAB de Litosiderito[editar]

Hola!! Las redirecciones ya las hice en su momento :). Muchas gracias por leer y corregir el artículo. Saludos!!! BRONSON77 (discusión) 15:13 21 jul 2009 (UTC)


Ediciones - respuesta[editar]

Muchas gracias por las indicaciones. No tengas miedo de ofender, el que quieras, que los artículos creados sean lo mejor posible jamás debería molestar .Desde ya a las ordenes.

En cuanto al artículo de Orcómeno lo estoy realizando de a poco y siendo sincero no tenía planeado realizarlo (Prefiero no embarcarme en artículos extensos). El inicio de esto fue que había un artículo que tenia una mixtura de información de Orcómeno de arcadia y Orcómeno de beocia lo cual me pareció urgente corregir. A partir de ese momento e ido agregando información al articulo pero sin un plan general lo cual es a todas luces inconveniente. Creo que podría ser buena idea poner una plantilla de artículo en creación. Me dedicare a Orcómeno para tenerlo presentable cuanto antes.--HETAROI33 (discusión) 00:01 22 jul 2009 (UTC)

Agradecimientos[editar]

Muchas gracias por tu ayuda en el café. — El comentario anterior sin firmar es obra de Nihilpriusveritas (disc.contribsbloq).

Ya está...[editar]

ya he quitado el palgio del articulo El vuelo del Dragón. ¡Gracias por avisar!

Fede95 (discusión) 15:39 22 jul 2009 (UTC)

Ya está...[editar]

ya lo he corregido. de neuvo gracias por avisar.

¡ADIÓS!

--Fede95 (discusión) 15:46 22 jul 2009 (UTC)

Harry Potter[editar]

Hola Guille! Gracias por el apunte, hace tanto que leí el libro que los confundí con otros... :P Saludos Vëon (mensajes) 16:28 22 jul 2009 (UTC)

DPD. El punto 4.6 dedicado al primer comentario de Guille. Nótese que en el punto 4.17 (dónde se habla de la regla general de los títulos de obras) uno de los ejemplo es Las cuatro estaciones... Y en todo el texto no he encontrado ni un sólo ejemplo de una palabra en plural en mayúscula. Por todo ello creo que el título correcto es Harry Potter y las reliquias de la Muerte, tanto para el libro como para la película. Si estais de acuerdo, copio este texto en las discusiones correspondientes y realizo los traslados. Gons (¿Digame?) 16:44 22 jul 2009 (UTC).

Propuesta[editar]

por si te apetece ampliar algún día Calzada romana tienes en:Roman roads para poder conseguir un AB. Hasta luego, Guille. Dorieo (discusión) 13:08 23 jul 2009 (UTC)

Muy buena idea la de neutralizar y dejar en condicones Sitio de Tiro. La Calzada romana como si la dejas para septiembre u octubre. Ahora recuerdo que tienes material para conseguir que Guerra de Cleómenes llegue a destacado ¿Por diciembre quizás? Un abrazo y gracias de parte de Dorieito, quien también te envía un saludo.Dorieo (discusión) 15:43 23 jul 2009 (UTC) PD:Antes de finales de agosto traducirá algo de la wiki alemana o creará su primer artículo. Pasado mañana se va a Marruecos.

No lo creé yo...[editar]

... pero ya lo hizo Cobal: Roy Focker. Espero que no sea vandalizado por ello. Ah, cuántos recuerdos de la serie aquella. Gracias, Roy Focker 14:28 23 jul 2009 (UTC)

jajajajaja :) Y eso me da una idea... Roy Focker 10:56 24 jul 2009 (UTC)

que pasó?[editar]

pasa por mi discusión y contame algo,, no me dicen nada... --Blackrevenge (discusión) 19:06 23 jul 2009 (UTC) bueno pero quiero decir que no me cuentan algo... vallan a saludarme! a eso me refería --Blackrevenge (discusión) 22:55 23 jul 2009 (UTC)

Quisiera saber si no hay forma de saber cuantos KB tiene mi página de usuario. Sólo dime si o no. En caso de decir si, explicame los pasos por favor. --Blackrevenge (discusión) 17:31 24 jul 2009 (UTC)

Que pasa?--Pablo323 (Discusión ) 01:44 25 jul 2009 (UTC)


Dolly Parton[editar]

gracias por hacerme saber que debia colocar la plantilla en la discusión del articulo Dolly Parton

saludos--Dollymaniaco09 (discusión) 22:04 25 jul 2009 (UTC)

Duda[editar]

Hola amigo desconocido que tambien goza de borrar escritos...

Como veras, es la segunda vez que me borran algo que desee escribir de mi (Te gano otro la primera hehe) asi pues supongo que fue mi culpa, despues de leer las normas de la wikipedia de lo que hay que escribir y no...

Supongo que no es tan libre la enciclopedia ya que nadie tiene derecho de escribir sobre el en la pagina donde hablan de todo y todos pero bueno, no quiero pelear ya que no soy dueño de la pagina y mucho menos un perro de ella (Perdon si me explico mal pero despues de tanto tiempo escribiendo en ti que esperas que alguien haga ante alguien que simplemente puso delate en su escrito)

Bueno espero que al menos puedas contestar que seria lo mas educado de tu parte a menos que tu padre sea un fracaso al no inculcarte valores...

Gracias si te tomaste la molestia de leer y pues a fin de cuentas algun dia mi biografia lo quiera o no estara aqui... Espero lo veas... =P

Como decia mi escrito soy Moisés Camargo Cano, espero poder contetarte si me escribes de una forma mas... adecuada...

See ya... n_n --Moises 92 (discusión) 05:15 26 jul 2009 (UTC)

Ohh gracias por contestar, la verdad me espere algo mas grosero pero gracias de todos modos...
Espero que no te haya afectado mi forma de hablarte pero veras, el tipo que me borro mi escrito la primera vez fue muy grosero que no contesto por mas amable que era...

Y pues tengo unas dudas que espero puedas solucionar para que vuelva no apasar esto de nuevo contigo o alguien mas...

Pues decias que no borrara algo que ya habias puesto en mi pagina de discucion, porque...
Otra cosa es, dises que no hay tanta libertad como para poner lo que quieras pero en que afecta a los demas que tenga mi informacion detallada en la pagina, digo supongo que tu no haces las reglas pero si sabes ¿me podrias decir porque...?
Y otra cosa es que solo una tercera persona puede hacer un escrito de alguien, por ejemplo ¿yo...?

O el escrito debe ser algo conocido o alguien conocido...

Gracias, espero puedas responder, de nuevo...

Y espero que si, que algun dia pueda ver algo de mi en esta pagina y si puedes tu, si llego a ser famoso que digas "Jaja, borre lo que escribio ese tipo y tubimos una platica sobre el porque lo hize" jeje...

Adios... n_n--Moises 92 (discusión) 05:36 26 jul 2009 (UTC)

Hola mi amigo[editar]

Hola compadre... pues gracias a Dios, la bebé está bien... salió del hospital y ahora soy todo un padre cambiando pañales, preparando pachas y chineando... eso sí, le da por comer a las tres de la mañana jejeje. En general, es una experiencia increible... lo mejor de mi vida.

Por cierto, en realidad quieres el cambio de nombre???... porque no veo problema para hacerlo. Netito777 05:48 26 jul 2009 (UTC)

✓ Hecho... ahora eres Guille. No olvides volver a hacer SUL y corregir el enlace en tu firma para que no sea redirección. Y vaya que dabas lata cuando chiquito XD Netito777 06:08 26 jul 2009 (UTC)
Y otra cosilla... te recomiendo registrar tu antiguo nick y si gustas, puedo bloquearlo. Sucede que un usuario oscuro gusta de usurpar los viejos nicks de usuarios conocidos para desprestigiarlos... así que es mejor curarse en salud. Netito777 06:12 26 jul 2009 (UTC)

Impacto en Júpiter[editar]

Hola. Tienes razón, lo de Kalas fue una confusión que tuve al leer esto y esto, y mezclé los nombres. El cerebro tiende a rellenar, y el mío rellenó de más. -- comu_nacho (discusión) 06:41 26 jul 2009 (UTC)

Fué más o menos así. Kalas, que está en Grecia, tenía asignado tiempo de observación en el Keck II,[1] y logró, en ese periodo, hacer unas fotos de Júpiter fuera de planificación, después de informarse de la mancha por el blog de Marchis [2]. comu_nacho (discusión) 06:51 26 jul 2009 (UTC) Sobre la PD2, no tengo conocimientos sobre Júpiter. Apenas sabo que es un planeta. Saludos. comu_nacho (discusión) 06:51 26 jul 2009 (UTC)

David con la cabeza de Goliat[editar]

Perdona que no te contestase en su momento, y disculpa el traslado: si hay dos obras tienes razón en que hay que ponerlo en el título, deshago el traslado ahora. Saludos, Mercedes (Gusgus) mensajes 07:20 26 jul 2009 (UTC)

El mismo que viste y calza[editar]

El mismito, sí. Me alegra que hayas tomado la decisión. Esta semana justo estaba pensando... si no hay otro Guille ¿por qué no pide un cambio de nombre y a continuación la unificación de cuentas (SUL)? Así mejor. No sabía que Netito ha sido padre, acudo raudo a darle la enhorabuena. Nos vemos dentro de unas horas, Guille Neutrón :P Dorieo (discusión) 11:56 26 jul 2009 (UTC)

Hombre, no hace falta ponerle un aviso tan drástico a Jaime ¿no crees? Venga, a redactar un poquito el mensaje explicando ¿Sí? Roy Focker 10:37 27 jul 2009 (UTC)
Perdon, voy a calmarme, voy a seguir las politicas je--Pablo323 (Discusión ) 07:00 28 jul 2009 (UTC)

El buen doctor[editar]

Bueno, bien puede ser que el autor original se hubiera basado en ese texto para montar el artículo, pero si incluso en la versión original del artículo lo ha elaborado a partir de eso, no estoy tan seguro de que sea una violación de copyright. De todas formas, si se pueden modificar algo más las frases, la violación de copyright desaparece del todo, si las frases o fragmentos medianos están textuales siempre puede quedar la sombra de la duda de si se denomina copyvio. No te preocupes por preguntar esto, es un asunto bastante difuso. Saludos, Eric - Contact 11:28 28 jul 2009 (UTC) PD: enhorabuena por el cambio de nick ;-)

XD Lo de Netito lo vi en el café. Saludos, Eric - Contact 15:34 28 jul 2009 (UTC)

Historieta[editar]

No te preocupes, lo entendí, pero me parece que llevo unos días que no soy capaz de trasladar al "papel" lo que quiero decir.

Tal vez me tenga que tomar un descansito, estoy algo "obtuso".

Un saludo y gracias.FCPB (Hablemos) 15:58 28 jul 2009 (UTC)

Joker[editar]

Buenos días. Sobre el Joker nada había quedado claro, salvo un criterio personal que no debes imponer. Si existe en la infobox de superhéroes una opción para incluir las personas que han interpretado a estos personajes, no hay razón para no utilizarla. Creo que es, al igual que la de los creadores, una información de gran relevancia, incluso fundamental, señalar en un lugar destacado a los actores que han interpretado al correspondiente personaje tanto en el cine como en la televisión. De hecho, intentaré ir incorporando progresivamente estos datos en la mayor parte de personajes ficticios destacados. Un cordial saludo. --Tuberror (discusión) 16:26 28 jul 2009 (UTC)

Si el correspondiente espacio en la ficha lo ha puesto uno mismo, esa afirmación pierde gracia (porque no es "estaba ahí, y por tanto lo uso", sino, "está ahí porque lo puse yo, y por tanto lo uso") Si bien me parece contenido enciclopédico, creo que quedaría mejor en una sección al final del artículo. Si se pudiera hablar de un actor único (como por ejemplo, en la saga de Harry Potter o El Señor de los Anillos), todavía, pero ¿cuántos actores han hecho de Batman? Así que recuerde, al menos 4 (el de la serie antigua de televisión, Clooney, Bale, y Keaton) Se debería buscar un consenso entre los editores de historieta en lugar de meterse en una guerra de ediciones. Eric - Contact 06:47 29 jul 2009 (UTC)

No sé[editar]

Un artículo se borra por autopromoción, pero en una página de usuario ¿qué va a poner? Es evidente que podría usarlo para promocionarse pero de tan ridícula manera (todos se dan cuenta de que es una página de usuario y no un artículo de wikipedia) ¿cuál sería el problema? Lo mejor sería explicarle bien (sin esa plantilla que le dejaste... que por lo demás es para artículos :P) y ver qué pasa, ¿no crees? Roy Focker 17:14 28 jul 2009 (UTC)

Gracias ;) Netito777 02:01 30 jul 2009 (UTC)
Um! No sé. Me parece que lo dicho sobre WP:BR aplica a artículos y se indica claramente cuáles criterios aplican a páginas de usuario. Es evidente que toda página de usuario puede ser considerada "autopromoción" ¿no crees? ¿Mandarías borrar esto? No es un currículum vitae pero es solo una colección de "premios". Creo que me explico con lo dicho. El problema es que la distinción entre una página creada para darse a conocer o dar como enlace fuera de wikipedia y lo que se anuncia para ser conocido, contactado en Wikipedia no es muy clara. Es probable que otro bibliotecario hubiera borrado la página de usuario sin más. Puede que yo mismo en otro momento la hubiera borrado... Siento hacerte perder tiempo pensando en el tema, quizás es solo cuestión de ser algo versátiles. Saludos, Roy Focker 08:50 30 jul 2009 (UTC)

Fuira troll![editar]

Jaja, el tuyo estaba mucho mejor, bien por los detalles ;). Por suerte ya lo echaron... abrazo! Aleposta (discusión) 02:05 30 jul 2009 (UTC)


Votacion[editar]

Me pudes decir por favor el motivo del porque no puedo votar?. Gracias. — El comentario anterior sin firmar es obra de Guille186 (disc.contribsbloq).

Re: Heliasta[editar]

Estoy de acuerdo contigo. Y aunque así no fuera, sobra existiendo Heliea. Dorieo (discusión) 05:21 30 jul 2009 (UTC)

Mapa en el TI[editar]

Guille, al mapa que pusiste le he conteestado esto a Ecelan:[ http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikiproyecto:Ilustraci%C3%B3n/Taller_gr%C3%A1fico/Peticiones&diff=28481789&oldid=28477612]. Hasta luego. Dorieo (discusión) 05:27 30 jul 2009 (UTC)

Post-ship[editar]

Hola Guille. Me honra que me hayas consultado acerca de esta denominación, aunque tengo que reconocer que me he centrado más en buques motorizados, por lo que la clasificación de buques de vela no es algo que haya tratado especialmente. De todos modos, he echado un vistazo (incluyendo tu traducción en el taller) y he localizado una página que te puede ser de ayuda, El sollado de la Surprise. Creo que si consultas directamente al autor podrás obtener información más específica.

Sólo decirte que no he localizado una traducción del término. De hecho, no sé siquiera si existe una traducción. Tres diferentes tipos de buque, como barquentine, brig y brigantine, se traducen habitualmente como bergantín, aunque realmente son bergantín-goleta de 3 palos, bergantín y bergantín-goleta. El post-ship es una fragata pequeña, y dado que la diferencia principal, a principios del S.XIX entre una fragata y una corbeta era el tamaño, dependiendo del rango de quien estuviese al mando de una corbeta, ésta mantenía esa clasificación o era ascendida a post-ship, si la mandaba un post-captain.

Acerca de los rangos puedes obtener más información aquí, y aunque está en inglés no es necesaria una traducción de los términos. Resulta muy clarificadora.

Espero haberte sido de ayuda, aunque haya sido poca. ¡Hasta pronto! Gaijin (discusión) 23:55 31 jul 2009 (UTC)