Usuario discusión:Sahaquiel9102/Archivo 2015
Notificación de traducción: Stewards/Elections 2015[editar]
Estás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de español, esperanto y asturiano en Meta.
La página Stewards/Elections 2015 está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es alta.
- Banner displayed to sysops regarding nominations (direct translation link)
- Banner displayed to users regarding voting (direct translation link)
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 04:36 11 ene 2015 (UTC)Se ha abierto una consulta de borrado para Región Surcolombiana[editar]
Hola, Sahaquiel9102. Se ha abierto una consulta de borrado, para la Región Surcolombiana. Una consulta de borrado es un proceso que se inicia para buscar la opinión de más wikipedistas para decidir el futuro de un artículo. Si estás interesado en participar de la discusión, deja tus comentarios en Wikipedia:Consultas de borrado/Región Surcolombiana. Gracias. --Roboting (discusión) 23:03 24 ene 2015 (UTC)
Notificación de traducción: Wikimedia Highlights, December 2014[editar]
Estás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de español, esperanto y asturiano en Meta.
La página Wikimedia Highlights, December 2014 está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 23:58 31 ene 2015 (UTC)Notificación de traducción: Wikimedia Highlights, January 2015[editar]
Estás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de español, esperanto y asturiano en Meta.
La página Wikimedia Highlights, January 2015 está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 21:33 28 feb 2015 (UTC)Notificación de traducción: Oversight policy[editar]
Estás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de español, esperanto y asturiano en Meta.
La página Oversight policy está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 16:30 7 mar 2015 (UTC)Notificación de traducción: User:Keegan (WMF)/Quicktranslate[editar]
Estás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de español, esperanto y asturiano en Meta.
La página User:Keegan (WMF)/Quicktranslate está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es alta. La fecha límite para la traducción de esta página es 2015-03-19.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación aquí.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 02:21 19 mar 2015 (UTC)Notificación de traducción: User:Keegan (WMF)/Rename confusion message[editar]
Estás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de español, esperanto y asturiano en Meta.
La página User:Keegan (WMF)/Rename confusion message está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es alta. La fecha límite para la traducción de esta página es 2015-03-31.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación aquí.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 22:16 27 mar 2015 (UTC)Notificación de traducción: Wikimedia Highlights, February 2015[editar]
Estás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de español, esperanto y asturiano en Meta.
La página Wikimedia Highlights, February 2015 está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación aquí.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 19:08 28 mar 2015 (UTC)Notificación de traducción: Single User Login finalisation announcement/Post-rename notice[editar]
Estás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de español, esperanto y asturiano en Meta.
La página Single User Login finalisation announcement/Post-rename notice está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es alta. La fecha límite para la traducción de esta página es 2015-04-12.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación aquí.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 22:36 7 abr 2015 (UTC)Notificación de traducción: Requests for comment/Confirmation of stewards[editar]
Estás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta.
La página Requests for comment/Confirmation of stewards está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es baja.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación aquí.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 16:09 10 abr 2015 (UTC)Notificación de traducción: Single User Login finalisation announcement[editar]
Estás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de español, esperanto y asturiano en Meta.
La página Single User Login finalisation announcement está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es alta. La fecha límite para la traducción de esta página es 2015-04-16.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación aquí.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 19:27 15 abr 2015 (UTC)Comentarios[editar]
Hola Sahaquiel, los comentarios que hice son para mejorar el artículo no son una revisión completa como tal, aprovecho para decirte que hay varios enlaces caídos (principalmente de Golgolgol y de Conmebol) es necesario que los recuperes. Saludos. --Jean70000 (discusión) 21:31 16 abr 2015 (UTC)
Notificación de traducción: Wikimedia Foundation elections/Board elections/2015[editar]
Estás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de español, esperanto y asturiano en Meta.
La página Wikimedia Foundation elections/Board elections/2015 está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es alta. La fecha límite para la traducción de esta página es 2015-04-20.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación aquí.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 11:21 17 abr 2015 (UTC)Notificación de traducción: Wikimedia Foundation elections/Board elections/2015[editar]
Estás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de español, esperanto y asturiano en Meta.
La página Wikimedia Foundation elections/Board elections/2015 está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es alta. La fecha límite para la traducción de esta página es 2015-04-20.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación aquí.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 11:53 17 abr 2015 (UTC)Notificación de traducción: Wikimedia Highlights, March 2015[editar]
Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español, esperanto y asturiano en Meta. La página Wikimedia Highlights, March 2015 está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 03:06 4 may 2015 (UTC)Notificación de traducción: Wikimedia Highlights, April 2015[editar]
Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español, esperanto y asturiano en Meta. La página Wikimedia Highlights, April 2015 está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 22:26 13 may 2015 (UTC)Tu nominación a WP:SAB de «Historia del Deportivo Cali»[editar]
El artículo que nominaste como artículo bueno, «Historia del Deportivo Cali», ha sido reprobado 
. Acude a Discusión:Historia del Deportivo Cali para ver las razones por las cuales la nominación ha sido reprobada. Cuando estos puntos hayan sido tratados o arreglados, podrás nominar nuevamente el artículo. Link58 
15:15 27 may 2015 (UTC)
- Hola Sahaquiel. Más que nada, al tratarse de un tema futbolístico es posible que se recurra al uso de términos coloquiales que en una revista son más que válidos, pero no así en una enciclopedia. Siento que la redacción en general se torna muchas veces poco objetiva, ensalzando ciertas situaciones favorables del equipo o dando puntos de vista que no recogen las fuentes sino, como ahora me señalas, la propia web del equipo. Y ahí es donde caemos en el error, en la imperfección y en la falta de calidad que uno espera de un artículo bueno, o un artículo destacado en su defecto. Para hacer esto hay que leer de pies a cabeza el artículo, pero leerlo desde el punto de vista de alguien que no sabe nada de fútbol ni del equipo tampoco: alguien que sólo cayó por azar en ese artículo y le fue interesando el tema. Sí es una labor tediosa por la extensión del artículo, por eso se agradecería que de forma consciente se haga toda esta labor con paciencia y tomando el tiempo que se estime oportuno: no es una labor de dos o tres días. Puede que sí logre hacerse la proeza, pero para realmente tener un punto de vista acertado deben pasar al menos unas dos semanas: la primera de lectura y correcciones menores, la segunda pues de verificación y volverlo a leer. Inclusive de solicitar nuevas revisiones a otros usuarios, inclusive alguien distinto a mí.
- Sobre la información innecesaria en el artículo, me refería a citar años en los que el club no tuvo una participación notable. Por ejemplo, y al azar: no es necesario decir que en 1999 cierto club acabó en la 7° posición de la tabla general, por lo que no entró a liguilla o fases finalistas del torneo y ese año quedó sin campeonato. No es un hecho relevante siquiera en la historia del club, a no ser que: 1) esa haya sido la posición más baja en varias décadas del club; 2) ese año ocurriera algún hecho notable para el club que pudiera darnos a conocer por qué quedó en tal posición (ejemplo: cambio de directivos, cambio del plantel, cambio de sede, problemas financieros, etc). Si ninguno de estos dos puntos tiene respuesta, entonces para mí no es un hecho relevante. Aunque se sepa de antemano que en 1999 el club sí participó en la liga (y que por eso se crea que es relevante mencionarlo al menos). Eso ya es inherente al decir que el club por ejemplo ha participado desde 1909 (por decir algo) de forma ininterrumpida en la liga, por lo que obviamente no sería la excepción decir que participó en 1999, aunque no ocurriera nada relevante. Y para hacer esto hay que tener cierto criterio, no es difícil, sólo basta con tener una mejor objetividad de ver qué es y qué no es tan relevante en la historia del club. Sólo se requiere de tiempo y paciencia, tampoco sugiero eliminar toda esa información. Quizá alguna sí sea conveniente señalar: por ejemplo, si entre 1990 y 1995 digamos que ya hicismos la selección de la información, y no hubo en sí nada relevante, no debemos omitir tampoco el lustro completo del artículo. Bastaría con señalar algo breve como: "Entre 1990 y 1995 el club alternó entre la 5° y 8° posición, y no ganó ningún campeonato hasta 1996, cuando también participó en la Libertadores..." ¿Me explico? Y no fue necesario ir desglosando: En 1990 quedó en 5° lugar, y en 1991 quedó en 6° lugar, en 1992 quedó en 5° de nuevo...
- Cuando tengas eso solventado me avisas para ofrecerte una nueva evaluación, Sahaquiel. Saludos y ánimo. --Link58
18:27 29 may 2015 (UTC)
Juan (nombre)[editar]
Tanto como Joan y Jan, Jon también se usa en el Catalán. El personaje de Alex Hernandez en la serie Fisica o Quimíca su nombre era Jon --XuxoValdecasas320 (discusión) 23:19 7 ago 2015 (UTC)
Concurso de evaluaciones SAB[editar]
¡Hola Sahaquiel! He visto que cuentas con un artículo nominado a "bueno" en espera de ser revisado. Dado que el número de artículos en la página de nominaciones no ha hecho más que crecer, he iniciado un concurso con el objetivo de "limpiar" la cantidad de artículos que se acumulan en la lista de candidaturas. Por cada cuatro artículos que reviséis, evaluaré uno de los vuestros. Si ya cuentas con un AB o AD previo y quieres informarte con más detalle o participar, sólo tienes que acudir al enlace de mi página de discusión. ¡Un saludo! Pho3niX Discusión 19:03 12 ago 2015 (UTC)
Tu nominación a WP:SAB de «Historia del Deportivo Cali»[editar]
El artículo que nominaste como artículo bueno, «Historia del Deportivo Cali», ha sido reprobado . Acude a Discusión:Historia del Deportivo Cali para ver las razones por las cuales la nominación ha sido reprobada. Cuando estos puntos hayan sido tratados o arreglados, podrás nominar nuevamente el artículo. NZF 
| ¿Qué pasa? 05:52 20 ago 2015 (UTC)
Correo[editar]
Te he enviado un mensaje por correo. Si no te ha llegado, me avisas, Jmvkrecords ⚜ Intracorrespondencia 15:44 24 sep 2015 (UTC).
Ligo de aŭtoroj[editar]
 |
Yo, Remux, te invito a participar en la Liga de Autores. Este wikiconcurso ofrece muchas recompensas a los participantes en función del número de artículos creados. Al inscribirte, no olvides indicar quién te ha invitado. Puedes reenviar este mensaje a todos los usuarios que desees introduciendo  Remux - Nunca olvidaré, que me enamoré de la más hermosa flor. Ĉu mi povas helpi vin iel? 19:02 5 dic 2015 (UTC). |
[editar]
hola Sahaquiel9102, lo que pasa es que no se como poner bien las referencias, tu me puedes colaborar en el articulo del valle del cauca.Ver el Manual del Estilo — El comentario anterior sin firmar es obra de Koldorogollo (disc. • contribs • bloq). Sahaquiel - Hast du eine Frage? 
23:57 7 ene 2013 (UTC)
- Hola, espero hacerlo Sahaquiel. Sería un placer poder ayudarte a evaluarlo una vez más. --Link58 15:12 20 jul 2015 (UTC)
