Aarfa

De Wikipedia, la enciclopedia libre

El Aarfa también llamado Ach-chyoukh , (en bereber: Imedyazen , los trovadores) es un folclore musical propio de las tribus Zenetes en el noreste de Marruecos y en el noroeste de Argelia . El Aarfa inspiró la Reggada, estilo que se extendió desde Berkane en la provincia de Nador y la provincia de Uchda y en el noroeste de Argelia. El Aarfa, danza de guerra Zenata , no debe confundirse con Allaoui .

Grupo de Aarfa en Tensamán, Rif
Imedyazen durante una ceremonia en Ait Touzine
Instrumentos de un grupo de Aarfa

aarfa se difundió en Marruecos berkane

Música folclórica[editar]

Los grupos de Aarfa están formados por un animador llamado Sheikh, flautistas y pandereteros. El Cheikh en su papel de líder, dicta el tempo, canta y también hace las dedicatorias.[1]​ Se dice entonces que él barrah (árabe) o itragha (bereber) . Anteriormente, los grupos de Imedyazen estaban acompañadas por guerreros ( Ibaroudiyen en bereber) que disparaban una ráfaga de pólvora de acuerdo con las órdenes del jeque .[2]​ Esta práctica ahora ha desaparecido. Hay cuatro repertorios principales para el Imdiazen, que han sido influenciados por la prosodia árabe: [3]

  • Izran  : el jeque canta versos en bereber, llamado Izran. Estos se intercalan con un estribillo llamado Aya ralla buya.
  • Lġiwan  : este es un estilo de prosa típico de las tribus de Beni Iznassen , más a menudo cantadas en árabe.
  • Laarour  : poema satírico Rifeño .
  • Aya moulay negh  : esta es una prosa que solo se canta durante el Tameghra (matrimonio) en honor del novio.

Instrumentos[editar]

Este folclore musical se basa en estos instrumentos tradicionales y artesanales:[4]

  • el bendir / Adjoun  : instrumento de percusión, marco de madera grande en forma de círculo, cubierto por una piel de animal tensa.
  • el zamar / Azamar  : instrumento emblemático de la aarfa y el zenet típicamente marroquí.
  • el guellal / Aqellal : instrumento de percusión, tronco de árbol trabajado a mano para que quede hueco en uno de sus extremos y por el otro una piel de animal tensada. Produce un ruido bastante grave y ligeramente resonante. Utilizado principalmente en la provincia de Berkane.
  • la tsantsouna: instrumento de percusión, pequeña cerámica cubierta con una piel. Similar al guellal pero de menor tamaño.
  • la ghayta  : instrumento de viento, algo parecido al oboe, que produce un sonido fuerte y agudo.
  • la gasba / thamja : instrumento de viento, comparado con la flauta. Se reproduce lentamente y produce un sonido ronco.

Hoy[editar]

Todavía hay Mechyakha (grupos de cheikh ) entre los Beni Touzine, Tensamán, Igzennayen y Guelaya. Pero, sin duda, es la tribu de Beni Iznassen la que más ha sabido salvar este folclore, y que ahora tiene el mayor número de cheikhs. Berkán se considera hoy la capital del Aarfa. El Aarfa ahora se ha extendido a otras ciudades del este , como Uxda o Yerada, en las que anteriormente no estaba presente.

Referencias[editar]

  1. Blanco Izaga, E (1946). Las danzas rifeñas. Madrid. pp. 315-16, 414-59-60, 547-51. 
  2. Montgomery Hart, D. The Aith Waryagher of the Moroccan Rif. p. 171. 
  3. M.Peyron; F. Ayt Ferroukh, N. Mécheri Saada (1993). «Chants». Encyclopédie berbère. ISSN 1015-7336. 
  4. «NL Amazing TV:tarwa n cheikh muhend full».