Anexo:Bibliografía de Philip K. Dick

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Obras y ensayos sobre Philip K. Dick.

La bibliografía de Philip K. Dick incluye 36 novelas, 121 relatos cortos y 14 colecciones de relatos publicados por el autor de ciencia ficción estadounidense Philip K. Dick (16 de diciembre de 1928 - 2 de marzo de 1982) durante su vida. [1]

En el momento de su muerte el trabajo de Dick era conocido en general solo por los lectores de ciencia ficción, y muchas de sus novelas y relatos están descatalogados.[2]​ Hasta la fecha, se han publicado un total de 44 novelas y existen traducciones en 25 idiomas.[3]​ Entre 1991 y 2009 se han publicado seis volúmenes de su correspondencia seleccionada, escrita por Dick entre 1938 y 1982..

La Library of America ha publicado tres colecciones de las novelas de Dick. La primera, publicada en junio de 2007, contiene The Man in the High Castle, The Three Stigmata of Palmer Eldritch, Do Androids Dream of Electric Sheep? y Ubik, y fue la primera vez que la ciencia ficción se incluyó en la LOA canon.[4][5]​ La segunda colección se publicó en julio de 2008 con las novelas Martian Time Slip, Dr. Bloodmoney, Now Wait for Last Year, Flow My Tears, the Policeman Said, y Una mirada a la oscuridad. La tercera colección se publicó en julio de 2009 e incluía A Maze of Death y la trilogía VALIS (VALIS, The Divine Invasion, y The Transmigration of Timothy Archer).

Al menos nueve películas han sido adaptadas a partir del trabajo de Dick, con Blade Runner (1982) ampliamente considerada como "obra maestra".[6]

Erik Davis ha clasificado el trabajo de Dick en cinco temas filosóficos recurrentes: realidades falsas, humano vs. máquina, entropía, la naturaleza de Dios, y el control social.[7]​ En el ensayo Understanding Philip K. Dick, Eric Carl Link discute ocho temas o 'ideas y motivos':[8]​ Espistemología y la Naturaleza de la Realidad, Conocerse Uno Mismo, El Androide y el Humano, Entropía y Curación, el Problema de la Teodocia, la Guerra y el Poder Político, El Humano Evolucionado y la 'Tecnología, Media, Drogas y Locura'.[8]

Obras Publicadas[editar]

Las fechas de esta bibliografía están solo para completar el primer (y usualmente único) borrados. Las fechas de publicación aparecen por separado.

  • (+) indica una expansión significativa
  • (*) indica una revisión o expansión menor
  • (LOA#) indica el volumen general de la Library of America (ver más abajo)

Novelas por año de su composición[editar]

Año Título Publicada Notas
1950 Gather Yourselves Together 1994
1952 Voices from the Street 2007
1953 Vulcan's Hammer 1960 +
1953 Dr. Futurity 1960 +
1953 The Cosmic Puppets 1957 *
1954 Solar Lottery 1955 *
1954 Mary and the Giant 1987 *
1954 The World Jones Made 1956
1955 Eye in the Sky 1957
1955 The Man Who Japed 1956
1956 A Time for George Stavros manuscrito perdido
1956 Pilgrim on the Hill manuscrito perdido
1956 The Broken Bubble 1988
1957 Puttering About in a Small Land 1985
1958 Nicholas and the Higs manuscrito perdido
1958 Time Out of Joint 1959
1958 In Milton Lumky Territory 1985
1959 Confessions of a Crap Artist 1975
1960 The Man Whose Teeth Were All Exactly Alike 1984
1960 Humpty Dumpty in Oakland 1986
1961 The Man in the High Castle 1962 Ganadora del Premio Hugo, 1963;[9]
LOA1
1962 We Can Build You 1972
1962 Martian Time-Slip 1964 LOA2
1963 Dr. Bloodmoney, or How We Got Along After the Bomb 1965 Nominada al Premio Nebula, 1965;[10]​ LOA2
1963 The Game-Players of Titan 1963
1963 The Simulacra 1964
1963 The Crack in Space 1966
1963 Now Wait for Last Year 1966 LOA2
1964 Clans of the Alphane Moon 1964
1964 The Three Stigmata of Palmer Eldritch 1965 Nominada al Premio Nebula, 1965;[10]

LOA1

1964 The Zap Gun 1967
1964 The Penultimate Truth 1964
1964 Deus Irae 1976 con Roger Zelazny *+
1964 The Unteleported Man 1966 como Lies, Inc. (1984) *+
1965 The Ganymede Takeover 1967 con Ray Nelson *
1965 Counter-Clock World 1967 +
1966 Do Androids Dream of Electric Sheep? 1968 Nominada al Premio Nebula, 1968;[11]
LOA1
1966 Nick and the Glimmung 1988 para niños
1966 Ubik 1969 LOA1
1968 Galactic Pot-Healer 1969
1968 A Maze of Death 1970 LOA3
1969 Our Friends from Frolix 8 1970
1970 Flow My Tears, The Policeman Said 1974 Nominada al Premio Nebula, 1974;[12]
John W. Campbell Award winner, 1975;[13]
Hugo Award nominee, 1975;[13]
Locus Award nominee, 1975;[13]
LOA2 *
1973 Una mirada a la oscuridad 1977 Ganadora del Premio de Ciencia Ficción Británico, 1978;[14]
John W. Campbell Award nominee, 1978;[14]
LOA2 *
1976 Radio Free Albemuth 1985
1978 VALIS 1981 LOA3
1980 The Divine Invasion 1981 Nominada al Premio de Ciencia Ficción Británico, 1982;[15]
LOA3
1981 The Transmigration of Timothy Archer 1982 Nominada al Premio Nebula, 1982;[15]
Locus Award nominee, 1983;[16]
LOA3
1982 The Owl in Daylight sin terminar

Biblioteca de América[editar]

La Library of America ha reeditado multitud de novelas de Dick:

2007
Four Novels of the 1960s: The Man in the High Castle/The Three Stigmata of Palmer Eldritch/Do Androids Dream of Electric Sheep?/Ubik ISBN 978-1-59853-009-4
2008
Philip K. Dick: Five Novels of the 1960s and 70s: Martian Time Slip / Dr. Bloodmoney / Now Wait for Last Year / Flow My Tears the Policeman Said / A Scanner Darkly ISBN 978-1-59853-025-4
2009
Philip K. Dick: VALIS and Later Novels: A Maze of Death/VALIS/The Divine Invasion/The Transmigration of Timothy Archer ISBN 978-1-59853-044-5

Colecciones de relatos cortos[editar]

1955
A Handful of Darkness
1956
The Variable Man
1969
The Preserving Machine
1973
The Book of Philip K. Dick
1977
The Best of Philip K. Dick
The Turning Wheel and Other Stories - reimpresión por Coronet de The Book of Philip K. Dick de 1973
1980
The Golden Man
1984
Robots, Androids, and Mechanical Oddities
1985
I Hope I Shall Arrive Soon
1987
The Collected Stories of Philip K. Dick
1988
Beyond Lies the Wub
1989
Second Variety
The Father-Thing
1990
The Days of Perky Pat
The Little Black Box
The Short Happy Life of the Brown Oxford
We Can Remember It for You Wholesale
1991
The Minority Report
Second Variety
1992
The Eye of the Sibyl
1997
The Philip K. Dick Reader
2002
Minority Report
Selected Stories of Philip K. Dick
2004
Paycheck
2006
Vintage PKD
2009
The Early Work of Philip K. Dick, Volume One: The Variable Man & Other Stories. Prime Books. ISBN 978-1-60701-202-3
The Early Work of Philip K. Dick, Volume Two: Breakfast at Twilight & Other Stories. Prime Books. November 2009. ISBN 1-60701-203-0.

Comparación de ediciones[editar]

Los cinco volúmenes de The Collected Stories of Philip K. Dick fueron reeditados y vendidos por separado por Gollancz y más tarde por Citadel Twilight y Subterranean Press. Las ediciones de Citadel Twilight fueron renombradas y dos relatos fueron movidos de un volumen a otro. La siguiente tabla proporciona una comparación de los correspondientes volúmenes en sus varias ediciones.

publicado por Underwood-Miller publicado por Gollancz publicado por Citadel Twilight publicado por Subterranean Press
The Collected Stories of Philip K. Dick Volume 1 (1987) Beyond Lies the Wub (1988) The Short Happy Life of the Brown Oxford (1990) The King of the Elves (2010)
"Menace React" añadido
The Collected Stories of Philip K. Dick Volume 2 (1987) Second Variety (1989) We Can Remember It for You Wholesale (1990)
"Second Variety" eliminado
"We Can Remember It for You Wholesale" añadido
Adjustment Team (2011)
The Collected Stories of Philip K. Dick Volume 3 (1987) The Father-Thing (1989) Second Variety (1991)
"Second Variety" añadido
(próximamente)
The Collected Stories of Philip K. Dick Volume 4 (1987) The Days of Perky Pat (1990) The Minority Report (1991) (próximamente)
The Collected Stories of Philip K. Dick Volume 5 (1987) The Little Black Box (1990) The Eye of the Sibyl (1992)
"We Can Remember It for You Wholesale" eliminado
(próximamente)

Relatos cortos[editar]

1952
"Beyond Lies the Wub"
"The Gun"
"The Little Movement"
"The Skull"
"The Variable Man"
1953
1954
1955
1956
"A Glass of Darkness"
"The Minority Report"
"Pay for the Printer"
"To Serve the Master"
1957
"Misadjustment"
"The Unreconstructed M"
1958
"Null-O"
1959
"Explorers We"
"Fair Game"
"Recall Mechanism"
"War Game"
1963
"All We Marsmen"
"The Days of Perky Pat"
"If There Were No Benny Cemoli"
"Stand-by"
"What'll We Do With Ragland Park?"
1964
1965
"Project Plowshare"
"Retreat Syndrome"
1966
"Holy Quarrel"
"We Can Remember It for You Wholesale"
"Your Appointment Will Be Yesterday"
1967
"Faith of Our Fathers"
"Return Match"
1968
"Not By Its Cover"
"The Story to End All Stories for Harlan Ellison’s Anthology ''Dangerous Visions''"
1969
"A. Lincoln, Simulacrum"
"The Electric Ant"
1972
"Cadbury, the Beaver Who Lacked"
1974
"The Different Stages of Love"
"The Pre-persons"
"A Little Something For Us Tempunauts"
1979
"The Exit Door Leads In"
1980
"I Hope I Shall Arrive Soon" (Originalmente titulada "Frozen Journey".)
"Rautavaara's Case"
"Chains of Air, Web of Aether"
1981
"The Alien Mind"
1984
"Strange Memories Of Death"
1987
"The Day Mr. Computer Fell Out of Its Tree"
"The Eye of The Sibyl"
"Fawn, Look Back"
"Stability"
1988
"Goodbye, Vincent"
2010
"Menace React" (fragmento)

Colecciones de No-Ficción[editar]

Correspondencia[editar]

  • The Selected Letters of Philip K. Dick, 1938–1971. Grass Valley, California: Underwood Books, 1996 (Trade edition) ISBN 1-887424-20-2, (Slipcased edition) ISBN 1-887424-21-0[20]
  • The Selected Letters of Philip K. Dick, 1972–1973. Novato, California: Underwood-Miller, 1994 ISBN 0-88733-161-0
  • The Selected Letters of Philip K. Dick, 1974. Novato, California: Underwood-Miller, 1991 ISBN 0-88733-104-1
  • The Selected Letters of Philip K. Dick, 1975–1976. Novato, California: Underwood-Miller, 1993 ISBN 0-88733-111-4
  • The Selected Letters of Philip K. Dick, 1977–1979. Novato, California: Underwood-Miller, 1993 ISBN 0-88733-120-3
  • The Selected Letters of Philip K. Dick, 1980–1982. Grass Valley, California: Underwood Books, 2010 (Trade edition) ISBN 1-887424-26-1, (Slipcased edition) ISBN 1-887424-27-X

Adaptaciones Cinematográficas[editar]

# Película Fecha Director Trabajo
original
Fecha Tipo Serie TV
o Secuela
Fecha
1 Blade Runner 1982 Ridley Scott Do Androids Dream of Electric Sheep? 1968 Novela TV Series: Total Recall 2070[21] 1999
2 Total Recall 1990 Paul Verhoeven "We Can Remember It for You Wholesale" 1966 Relato TV Series: Total Recall 2070 1999
3 Confessions d'un Barjo 1992 Jérôme Boivin Confessions of a Crap Artist 1975 Novela
4 Screamers 1995 Christian Duguay "Second Variety" 1953 Relato Secuela: Screamers: The Hunting 2009
5 Minority Report 2002 Steven Spielberg "The Minority Report" 1956 Relato
6 Impostor 2002 Gary Fleder "Impostor" 1953 Relato Eposodio de la serie de TV: Out of This World, adaptado por Terry Nation 1962
7 Paycheck 2003 John Woo "Paycheck" 1953 Relato
8 A Scanner Darkly 2006 Richard Linklater Una mirada a la oscuridad 1977 Novela
9 Next 2007 Lee Tamahori "The Golden Man" 1953 Relato
10 Radio Free Albemuth 2010 John Alan Simon Radio Free Albemuth 1976 Novela
11 The Adjustment Bureau 2011 George Nolfi "Adjustment Team" 1954 Relato
12 Total Recall 2012 Len Wiseman "We Can Remember It for You Wholesale" 1966 Relato
13 King of the Elves 2012 Aaron Blaise, Robert Walker "The King of the Elves" 1953 Relato

Más lecturas[editar]

Biografías[editar]

  • Alonso, Luciano (2011). Philip Dick, instrucciones de uso. Alaska (español) ISBN 978-987-24870-5-8
  • Capanna, Pablo (1995). Philip K. Dick - Idios Kosmos. Almagesto (español) ISBN 950-751-112-1
  • Carrère, Emmanuel. Bent, Timothy. (traductor) (2005). I Am Alive and You Are Dead: A Journey into the Mind of Philip K. Dick. Picador. ISBN 0-312-42451-5
  • Dick, Ann R. (Former Wife). (1995). Search for Philip K. Dick, 1928-1982: A Memoir and Biography of the Science Fiction Writer. Edwin Mellen Press. ISBN 0-7734-9137-6
  • Mason, Darryl. (En progreso[22]​). The Biography of Philip K. Dick. Gollancz. ISBN 0-575-07280-6
  • Mini, Anne. A Family Darkly: Love, Loss, and the Final Passions of Philip K. Dick. Carroll & Graf. ISBN 0-7867-1638-X (No publicado[23][24][25]​)
  • Rickman, Gregg. (1989). To the High Castle: Philip K. Dick: A Life 1928-1962. Fragments West.
  • Sutin, Lawrence (Official biographer). (1989). Divine Invasions: A Life of Philip K. Dick. Citadel Press; Rep edition. ISBN 0-8065-1228-8
  • Williams, Paul. (1986). Only Apparently Real - The Worlds of Philip K. Dick. Entwhistle Books. ISBN 0-934558-31-0
  • Wilson, Colin. "Was Philip K. Dick Possessed by an Angel?" (1992) en Unsolved Mysteries Past and Present. Contemporary Books. ISBN 0-8092-4091-2

Entrevistas[editar]

  • Apel, D. Scott. (1999). Philip K. Dick: The Dream Connection. The Impermanent Press. ISBN 1-886404-03-8
  • Lee, Gwen (ed). (2000) What If Our World Is Their Heaven? The Final Conversations Of Philip K. Dick. Overlook Press. ISBN 1-58567-378-1
  • Rickman, Gregg. (1984). Philip K. Dick: In His Own Words. Fragments West.
  • Rickman, Gregg. (1985). Philip K. Dick: The Last Testament. Fragments West.

Estudios críticos con longitud de libro[editar]

  • Barlow, Aaron. (2005). How Much Does Chaos Scare You?: Politics, Religion, And Philosophy in the Fiction of Philip K. Dick. Lulu Press. ISBN 1-4116-3349-0
  • Butler, Andrew M. (2000). Philip K. Dick. Pocket Essentials. ISBN 1-903047-29-3
  • Butler, Andrew M. (2007). Philip K. Dick. [Edición ampliada] Pocket Essentials. ISBN 978-1-904048-92-3
  • De Angelis, Valerio Massimo and Umberto Rossi (eds.) (2006). Trasmigrazioni: I mondi di Philip K. Dick. Le Monnier. ISBN 978-88-00-20475-0
  • Frasca, Gabriele (2007). L'oscuro scrutare di Philip K. Dick. Meltemi. ISBN 978-88-8353-538-3
  • Caronia, Antonio y Domenico Gallo (eds.) (2006). La macchina della paranoia: Enciclopedia dickiana. X Book. ISBN 978-88-95029-09-2
  • Kerman, Judith B. (ed.). Retrofitting Blade Runner: Issues in Ridley Scott’s Blade Runner and Philip K. Dick’s Do Androids Dream of Electric Sheep, (1991). Rpt. Madison: The University of Wisconsin Press, (1995). ISBN 978-0-87972-510-5
  • Kucukalic, Lejla (2008). Philip K. Dick: Canonical Writer of the Digital Age. London: Routledge. ISBN 978-0-415-96242-1
  • Lemant, Aurélien (2012). TRAUM: Philip K. Dick, le martyr onirique. Editions Le Feu Sacré. ISBN 978-2-9541294-1-9
  • Link, Eric Carl (2010). Understanding Philip K. Dick. Columbia: The University of South Carolina Press. ISBN 978-1-57003-855-6
  • Lord RC, (2007) PINK BEAM: A Philip K. Dick Companion Lulu Publishers. Trade paperback, 322pp. ISBN 978-1-4303-2437-9
  • Mackey, Douglas A. (1988). Philip K. Dick. Twayne. ISBN 0-8057-7515-3
  • McKee, Gabriel. (2004). Pink Beams of Light from the God in the Gutter: The Science-Fictional Religion of Philip K. Dick. University Press of America. ISBN 0-7618-2673-4
  • Mullen, R.D. (editor). (1992). On Philip K. Dick: 40 Articles from Science-Fiction Studies. SF-TH. ISBN 0-9633169-1-5
  • Olander, Joseph D. and Martin Harry Greenberg (eds.) (1983). Philip K. Dick. New York: Taplinger.
  • Palmer, Christopher. (2003). Philip K. Dick: Exhilaration and Terror of the Postmodern. Liverpool Univ. Press. ISBN 0-85323-628-3
  • Pierce, Hazel. (1982). Philip K. Dick. Borgo Press. ISBN 0-916732-33-9
  • Rickels, Laurence A. (2010). I Think I Am: Philip K. Dick, Minneapolis: University of Minnesota Press. ISBN 978-0-8166-6666-9
  • Rispoli, Francesca (2001). Universi che cadono a pezzi: La fantascienza di Philip K. Dick. Milano: Bruno Mondadori.
  • Robb, Brian J. (2006). Counterfeit Worlds: Philip K. Dick On Film. Titan Books (UK). ISBN 1-84023-968-9
  • Robinson, Kim Stanley (1989). The Novels of Philip K. Dick. Umi Research Press. ISBN 0-8357-2014-4
  • Rossi, Umberto (2011). The Twisted Worlds of Philip K. Dick: A Reading of Twenty Ontologically Uncertain Novels, Jefferson: McFarland. ISBN 978-0-7864-4883-8
  • Umland, Stanley J. (1995). Philip K. Dick: Contemporary Critical Interpretations. Greenwood Press. ISBN 0-313-29295-7
  • Vest, Jason P. (2009). The Postmodern Humanism of Philip K. Dick. Lanham: The Scarecrow Press.
  • Viviani, Gianfranco y Carlo Pagetti (eds.) (1989). Philip K. Dick: Il sogno dei simulacri. Nord. ISBN n.a.
  • Warrick, Patricia S. (1987). Mind in Motion: The Fiction of Philip K. Dick. Southern Illinois Univ. Press. ISBN 0-8093-1326-X
  • Warrick, Patricia S. (1986). Robots, Androids, and Mechanical Oddities: The Science Fiction of Philip K. Dick. Southern Illinois Univ. Press. ISBN 0-8093-1178-X

Referencias[editar]

  1. Williams, Paul (2008). «Introduction to the Collections». Collections Bibliography. The Philip K Dick Estate. Consultado el 19 de abril de 2008. 
  2. Staples, Brent (8 de junio de 2007). «Philip K. Dick: A Sage of the Future Whose Time Has Finally Come». Editorial Observer (The New York Times). Consultado el 19 de abril de 2008. 
  3. Williams, Paul (2008). «Introduction to the Novels Page». Novels and Collections Bibliography. The Philip K. Dick Estate. Consultado el 19 de abril de 2008. 
  4. McGrath, Charles (6 de mayo de 2007). «A Prince of Pulp, Legit at Last». Books (The New York Times). Consultado el 19 de abril de 2008. 
  5. Stoffman, Judy (10 de febrero de 2007). «A milestone in literary heritage». Toronto Star. Consultado el 19 de abril de 2008. 
  6. Edelstein, David (16 de junio de 2002). «Philip K. Dick's Mind-Bending, Film-Inspiring Journeys». Arts (The New York Times). Consultado el 19 de abril de 2008. 
  7. Davis, Erik (December 2003). «The Metaphysics of Philip K. Dick». Issue 11.12 (Wired). Consultado el 19 de abril de 2008. 
  8. a b Link, Eric Carl (2010). Understanding Philip K. Dick. University of South Carolina Press. p. 48. ISBN 978-1-57003-855-6. 
  9. «1963 Award Winners & Nominees». Worlds Without End. Consultado el 27 de septiembre de 2009. 
  10. a b «1965 Award Winners & Nominees». Worlds Without End. Consultado el 27 de septiembre de 2009. 
  11. «1968 Award Winners & Nominees». Worlds Without End. Consultado el 27 de septiembre de 2009. 
  12. «1974 Award Winners & Nominees». Worlds Without End. Consultado el 27 de septiembre de 2009. 
  13. a b c «1975 Award Winners & Nominees». Worlds Without End. Consultado el 27 de septiembre de 2009. 
  14. a b «1978 Award Winners & Nominees». Worlds Without End. Consultado el 27 de septiembre de 2009. 
  15. a b «1982 Award Winners & Nominees». Worlds Without End. Consultado el 27 de septiembre de 2009. 
  16. «1983 Award Winners & Nominees». Worlds Without End. Consultado el 27 de septiembre de 2009. 
  17. http://www.worldcat.org/title/dark-haired-girl/oclc/19561157
  18. http://www.worldcat.org/oclc/30734361
  19. "Philip K. Dick's 'Exegesis' Will Receive Two Volume Release", New York Times Arts Beat, April 29, 2010
  20. The Selected Letters of Philip K. Dick, 1938-1971. Grass Valley, California: Underwood Books, 1996 (Trade edition) ISBN 1-887424-20-2
  21. Total Recall 2070 basada ligeramente en Total Recall/"We Can Remember It for You Wholesale" y Blade Runner/Do Androids Dream of Electric Sheep? Ver el artículo Total Recall 2070 para más información.
  22. http://darrylmason.blogspot.com/2011_06_01_archive.html
  23. http://www.annemini.com/?page_id=785
  24. http://www.dickien.fr/dossiers/annemini/interview_anne_mini_dick.html
  25. http://scifi.uk.com/2005/09/21/a-family-darkly-love-loss-and-the-final-passions-of-philip-k-dick/

Enlaces externos[editar]