Anexo:Sexta temporada de Futurama

Sexta temporada de Futurama
País de origen	Estados Unidos
N.º de episodios	26​
Lanzamiento
Medio de difusión	Comedy Central(Estados Unidos) Fox(Latinoamérica)
Primera emisión	24 de junio de 2010
Última emisión	8 de septiembre de 2011
Cronología de temporadas
← Anterior Quinta temporada de Futurama Siguiente → Séptima temporada de Futurama​

La sexta temporada de la serie animada de Futurama comenzó a emitirse el 24 de junio de 2010 y llegó a la conclusión después de 26 episodios el 8 de septiembre de 2011. La sexta temporada de producción de Futurama se emitió originalmente en el canal Comedy Central y la temporada marca el cambio de las redes de Fox en Comedy Central.​ Los primeros trece episodios (conocidos como Temporada 6-A​) se emitió durante 2010,​ y los trece episodios restantes (conocidos como Temporada 6-B​) se emitieron durante 2011. Esto hace que el episodio "Espectacular de Navidad" sea el final de mitad de temporada, a pesar de emitirse casi doce semanas después del episodio número 100.​ de Futurama. El episodio final de la temporada, "Reencarnación", emitido el 8 de septiembre de 2011 como una de tres segmentos especiales no canónica después de la oficial final de la temporada.​

Los primeros trece episodios de la temporada han sido puestos a la venta en un box set llamado Futurama: Volumen 5, en DVD y Disco Blu-ray. Fue lanzado en los Estados Unidos y Canadá el 21 de diciembre de 2010 y en el Reino Unido en DVD en el 2011.​ Los trece episodios restantes están disponibles en un box set llamado Futurama: Volumen 6, que fue lanzado en los Estados Unidos y Canadá el 20 de diciembre de 2011.​ Ambos volúmenes han ordenado todos los episodios en orden de producción como es el caso de los Volúmenes 1-4.

Producción

Con el futuro de la serie incierta en el momento de la producción, el último de los cuatro estrenos Hacia el Lejano y Salvaje Verde fue diseñado para presentarse como el episodio final de la serie Futurama. Sin embargo, tanto Matt Groening y David X. Cohen habían expresado su deseo de continuar con la franquicia de alguna forma con una película de teatro.​ En una entrevista con CNN, Groening dijo que "tenemos una gran relación con Comedy Central y nos encantaría hacer más episodios para ellos, pero no sé... Estamos teniendo conversaciones y hay un poco de entusiasmo, pero no puedo decir si es sólo a mí".​

El 9 de junio de 2009, 20th Century Fox anunció que Comedy Central había recogido la muestra de 26 nuevos episodios de media hora que comenzó a transmitirse el 24 de junio de 2010. Debido a las concesiones presupuestarias, el equipo de guionistas tuvo que ser reducido​​​ Due to budget concessions, the number of returning writing staff had to be reduced.​ Inicialmente los actores de doblaje dieron lugar una disputa, al negarse presuntamente la 20th Century Fox a satisfacer las demandas del elenco en los EE.UU. de cobrar 75.000 dólares por episodio.​ La demanda fue enérgicamente rechazada por los miembros del elenco y el 17 de julio de 2009, Fox anunció que las audiciones se celebrarán a la refundición de los personajes.​ Groening and Cohen had no part in the discussions, with the former stating "we hope that Fox and the actors can come to an agreement as soon as possible."​ Groening y Cohen no tuvo parte en las discusiones, con el primero que dice "esperamos que Fox y los actores pueden llegar a un acuerdo lo antes posible".​ Se ha especulado por algunos en los medios de comunicación que se trataba simplemente de una estratagema para conseguir el reparto de acuerdo a la oferta de Fox, citando una situación similar con el elenco de Los Simpson como un ejemplo anterior.​ El conflicto dio lugar al reparto de voces no poder asistir a la cabina de Futurama en la Comic Con 2009. Sin embargo, un acuerdo fue alcanzado el 31 de julio de 2009 se anunció que el elenco original completo voz volvería.​

Groening, Cohen y el elenco expresaron optimismo extremo para el regreso de Futurama, con Katey Sagal y Phil LaMarr alegando que los episodios de la nueva temporada son "histéricos" y "lo mejor".​ Al comentar sobre el renacimiento, Groening reveló que varios parcelas para los próximos episodios en realidad habían sido ideados durante o incluso antes del plazo original de la serie.​ Groening también ha explicado que había sido inspirado por la película de J.J. Abrams 'Star Trek, e incluso había considerado reiniciar Futurama, antes de optar por un "Renacimiento".​​

"Origen Mecánico" fue escrita originalmente para servir como una final de la serie abierta, tanto en la forma en el episodio de la temporada 4 "Las Manos del Diablo son Juguetes Ociosos" y la película "Hacia el Lejano y Salvaje Verde" se produjeron.,​​ en caso de que el espectáculo no hizo conseguir ser renovada. Finalmente se anunció el 24 de marzo de 2011 que la serie fue renovada por Comedy Central para una séptima temporada de producción.​

Episodios

Véase también: Anexo:Episodios de Futurama

Comedy Central decidió ventilar la segunda mitad de esta temporada de la orden de producción previsto. Esta lista se muestra en la orden de producción, ya que es el orden utilizado en el Volumen 6, y la intención de los productores.

#	Título Original (arriba) Título en España (medio) Título en Hispanoamérica (abajo)	Dirigido por	Escrito por	Estreno Original (arriba) Estreno España (medio) Estreno Hispanoamérica (abajo)	Código de producción
89 - 1	«Rebirth» ««Renacimiento» «Renacimiento»»	Frank Marino	Historia por: David X. Cohen y Matt Groening Guion por: David X. Cohen	24 de junio 2010 12 de junio de 2011 26 de febrero de 2012	6ACV01
Fry encuentra su cuerpo cubierto de quemaduras graves , pero no recuerdo por qué. Profesor Farnsworth revela que el agujero de gusano a la tripulación de Planet Express voló por escapar de Zapp Brannigan los llevó de vuelta a la Tierra, donde los dos barcos chocaron y mataron a todos los demás. Farnsworth utiliza una máquina de parto y resucita a todos, excepto Leela , que emerge en coma supuestamente irreversible. Devastado, Fry crea una réplica del robot Leela con todos sus recuerdos subidos en él para continuar con su nueva relación . Sin embargo, la verdadera Leela despierta de su coma y se mete en una pelea con el robot Leela sobre Fry. Fry se niega a disparar a cualquiera Leela cuando se les da la opción y accidentalmente dispara a sí mismo en su lugar, y se revela como un robot también. Farnsworth explica que la verdadera Fry murió protegiendo Leela en el accidente y no podía ser resucitado en la máquina alumbramiento, entonces - incompleta, por lo Leela hizo una réplica del robot de él que no funciona bien , matando a su cuerpo y dejar que el robot de Fry quemado . De repente, el Fry verdadera surge de la máquina de parto , ya que resulta que el proceso se retrasó por más que él. El robot Fry y Leela se convierten en una pareja porque ya se están enamorados el uno del otro , al igual que la verdadera Fry y Leela , y el equipo de Planet Express celebra su total devolución.
90 - 2	«In-A-Gadda-Da-Leela» ««In-A-Gadda-Da-Leela» «La Hazaña de Leela»»	Dwayne Carey -Hill	Historia por: Carolyn Premish & Matt Groening Guion por: Carolyn Premish	24 de junio 2010 19 de junio de 2011 4 de marzo de 2012	6ACV02
Una esfera de la muerte del espacio llamado V-GINY está empeñada en censurar y destruir planetas que considera ser indecentes. Al dirigirse hacía la Tierra, Leela se presenta voluntaria para destruirla, y de mala gana permite Zapp ir con ella. El ataque al esfera resulta fallido y la nave se estrella en un planeta desconocido parecido al Jardín del Edén. Leela se encuentra atrapada bajo un árbol y Zapp muestra preocupación por su seguridad. Las atenciones de Zapp hacen creer a Leela que ha cambiado y se siente atraído por él, ante la aparente destrucción de la Tierra deciden repoblar el planeta desconocido cuando Leela se da cuenta de que algunas de las atenciones de Zapp son extrañas, al final se desvela que no era más que un elaborado plan por parte de Zapp para que ella pienso que es mejor que él y así poder tener relaciones sexuales. Mientras tanto el equipo de Planet Express intenta convertir a la Tierra en un lugar menos indecente sin conseguirlo, se trasladan a la última isla virgen de la Tierra y allí se encuentran con Leela y Zapp. El V-GINY llega a la Tierra y decide perdonales si "Adan" (Zapp) y "Eva" (Leela) tiene relaciones sexuales.
91 - 3	«Attack of the Killer App» ««El Ataque de la Aplicación Mortal» «Ataque de la Aplicación Asesina»»	Stephen Sandoval	Patric M. Verrone	1 de julio 2010 26 de junio de 2011 11 de marzo de 2012	6ACV03
Todo el mundo en Nueva York compra el más reciente, el estado de un nuevo ojoFono, un dispositivo desarrollado por la mamá que se implanta en el ojo de una persona que permite a los usuarios grabar vídeos y publicarlos en línea. Fry y Bender se desafían a ver quién puede ganar un millón de seguidores en sus Twitcher cuentas, con el perdedor tener que sumergirse en una piscina de cabra vómito y diarrea. Con Bender a la cabeza, Fry va a la publicación de un vídeo vergonzoso de Leela revela que tiene un canto hervir en su posterior llamado Susan, ganándose bastantes seguidores a poner fin a la apuesta con un empate. Sin embargo, Leela es humillado, mensajes para freír un vídeo de sí mismo zambullirse en la piscina por la culpa, que todo el mundo mira y hace que se olviden de el vídeo de Leela. Fry y Leela conciliar, sin darse cuenta de que mamá ha infectado a todos los seguidores de Fry y Bender con un virus que los convierte en zombis sin sentido para que consuma más ojoFonos.
92 - 4	«Proposition Infinity» ««Propuesta Infinito» «Propuesta Infinidad»»	Crystal Chesney-Thompson	Michael Rowe	8 de julio 2010 3 de julio de 2011 18 de marzo de 2012	6ACV04
Kif rompe con Amy cuando ella comienza a mostrar interés en "chicos malos", lo que la lleva a convertirse atrajo a Bender. Los dos participan en una relación secreta robosexual, una relación romántica tabú entre un robot y un ser humano, tanto en perjuicio de Farnsworth ya que una de sus amigas de su juventud lo dejó por un robot. Con el apoyo del resto de la tripulación, Bender y Amy se involucren y mantienen una proposición electoral llamada Propuesta Infinidad, que esperan levantar la prohibición sobre el matrimonio Robosexual, con Farnsworth que representa la parte contraria. Mientras que argumentar en contra de Bender, Farnsworth repente se acuerda de que su ex novia también era un robot. Como no quería perder el debate tras revelar que él también era robosexual, Farnsworth tiene un cambio de corazón y apoya la Propuesta Infinidad, que se pasa como ley y legaliza el matrimonio Robosexual. Sin embargo, Bender deja a Amy y comienza a salir con fembots cuando se da cuenta de que el matrimonio robosexual es monógama. Afortunadamente para Amy, ella vuelve con Kif después de descubrir que ha ya adoptado un "chico malo" por su actitud.
93 - 5	«The Duh-Vinci Code» ««El Código Bah Vinci» «El Código de Leonardo»»	Raimundito Muzquiz	Maiya Williams	15 de julio 2010 10 de julio de 2011 25 de marzo de 2012	6ACV05
Fry descubre un dibujo de Leonardo da Vinci legendaria invención perdido 's escondido en la barba del inventor que Farnsworth había guardado. Farnsworth examina la última cena y descubre que la imagen de Santiago fue pintado sobre la de un robot antiguo. La tripulación de Planet Express vaya a Roma, introduzca la cripta de Santiago y encuentra el robot, Animatronio, que aparentemente muere antes de que pueda revelar cualquier información. Otras pistas y la investigación conducen a la tripulación que el Panteón , donde descubren el secreto de Leonardo taller lleno de todos sus inventos. Animatronio repente vuelve a aparecer, después de haber fingido su muerte, y trata de matar a la tripulación para mantener el descubrimiento de un secreto, pero sin darse cuenta revela que todos los inventos de Leonardo ensamblan para formar una nave espacial. Fry y Farnsworth entrar en la nave y se llevan a Vinci, un planeta habitado por humanoides intelectuales entre ellos el propio Leonardo, que vino a la Tierra como un medio para escapar de la intimidación como el más estúpido entre sus pares, pero se enfureció por lo mucho más estúpido de sus habitantes eran. Leonardo usa su dibujo faltante para construir una gigantesca máquina diseñada para matar a sus verdugos, pero sabotajes Fry antes de que pueda hacerlo. Como último recurso, Leonardo tira de una palanca de la máquina que cae un engranaje gigante en él y lo aplasta hasta la muerte. Fry Farnsworth y luego tomar la nave espacial a la Tierra.
94 - 6	«Lethal Inspection» ««Inspección Letal» «Inspección Letal»»	Ray Claffey	Eric Horsted	22 de julio 2010 17 de julio de 2011 1 de abril de 2012	6ACV06
Bender se entera de que nunca se le dio una unidad de copia de seguridad que permite a los recuerdos de los robots que se cargan en nuevos cuerpos cuando mueren, lo que significa que no es inmortal como él siempre pensó. Con la ayuda de Hermes , Bender decide enfrentarse a su inspector de cuando fue fabricado por primera vez, se sabe que él sólo como Inspector 5. Toda la información de Inspector 5 vueltas perdiendo en la burocracia central donde trabajaba, por lo que Bender llama Amistoso Robot Company de mamá obligación de notificar su defecto fatal. Como no quería un robot defectuoso para recorrer los alrededores en público, mamá envía robots asesinos después de Bender. Bender y Hermes 'escape los lleva a Tijuana , México, donde fue fabricado Bender. Bender va a la casa del Inspector 5 de encontrar una vez más que no está allí, y se ve obligado a aceptar su propia mortalidad. Los robots asesinos continúan para tratar de matar Bender hasta que Hermes finge su muerte mediante el acceso a bases de datos y las etiquetas del Inspector 5 Bender como "terminado", poniendo fin a la persecución. Bender vuelve a casa con Hermes de orgullo recién descubierta en su mortalidad, ajeno como Hermes saca Inspector falta el perfil de 5 y lo graba, revelándose como Inspector 5. Una serie de flashbacks a continuación muestran cómo Hermes anuló defecto del bebé Bender y renunció a su trabajo porque no se atrevía a disponer de él, y cómo se mantuvo toda la información sobre su identidad en secreto durante la búsqueda con Bender.
95 - 7	«The Late Philip J. Fry» ««El Difunto Philip J. Fry» «El Difunto Philip J. Fry»»	Peter Avanzino	Lewis Morton	29 de julio 2010 24 de julio de 2011 8 de abril de 2012	6ACV07
Fry llega tarde para el almuerzo con Leela en su cumpleaños y se compromete a hacer las paces con ella, llevándola a la caverna en el verde de la noche. Antes de que pueda salir a su encuentro por su fecha, Farnsworth le obliga y Bender para probar su nueva máquina del tiempo mediante el envío hacia adelante en el tiempo en un minuto, por lo que Fry decide hacer una tarjeta de cumpleaños de la grabación de vídeo pidiendo disculpas a Leela por llegar tarde otra vez. Desafortunadamente, Farnsworth pone accidentalmente la máquina para enviarlos en el año 10.000 dC, y la tarjeta se pierde en el vórtice del tiempo fuera. Debido a que su máquina del tiempo sólo se puede viajar al futuro, Fry, Bender y Farnsworth continúan viajando a través del tiempo hasta que una máquina del tiempo hacia atrás se inventó. Mientras tanto, Leela asume Fry ella se puso de pie de nuevo para ir a un robot club de striptease que se divulga para haber sido destruido en un accidente, llevándola a creer que está muerto hasta que ella lee su tarjeta, que reaparece en el año 3050. Al darse cuenta de Fry no tenía intención de permanecer en brazos, Leela se remonta a la caverna en el verde y deja un mensaje en estalagmitas de Fry para encontrar, leer cómo ella apreciaba su tiempo juntos. Fry encuentra el mensaje en el año de mil millones, cuando toda la vida se ha extinguido. Sin la esperanza de encontrar otra máquina del tiempo, Fry, Bender y Farnsworth ver el fin del universo en conjunto, lo que conduce a un segundo del Big Bang después de que todos los tiempos se repite. La máquina del tiempo regresa al punto en el tiempo antes de que primero fue, aplastando Fry del nuevo universo, Bender, y Farnsworth debajo de ella en el proceso y permitiendo Fry para llegar a su cita con Leela a tiempo.
96 - 8	«That Darn Katz!» ««¡Esos Malditos Gatoz!» «Ese Dichoso Gato!»»	Frank Marino	Josh Weinstein	5 de agosto 2010 31 de julio de 2011 15 de abril de 2012	6ACV08
Amy se aplica para su doctorado en física aplicada mediante la presentación de una tesis para aprovechar el poder de la Tierra de rotación , pero se interrumpe debido a la alergia a los gatos el presidente del comité del profesor Katz y rechazado. El gato sigue a la tripulación a casa exprés Planet y convoca a un grupo de otros gatos en un platillo volante para lavar el cerebro al resto de la tripulación a excepción de Amy y Nibbler , que descubren el gato de Sr. Katz de ser la verdadera identidad del presidente y todos los gatos para ser un hiper-raza alienígena inteligente de Thuban 9, un planeta que ha perdido su rotación y dio lugar a temperaturas extremas en ambos oriental y occidental hemisferios. Katz utiliza la tesis de Amy para construir una máquina accionada por el equipo de lavado de cerebro que transfiere energía de rotación de la Tierra para Thuban 9. Libre del control de los gatos, el equipo no es capaz de revertir el proceso cuando Amy se da cuenta de que en lugar se podrá continuar hasta que restablecer la rotación del planeta, aunque en la dirección opuesta. El plan tiene éxito, una vez más, la detención de la rotación de Thuban 9 y Amy recibe su doctorado por sus esfuerzos.
97 - 9	«A Clockwork Origin» ««El Origen Mecánico» «Origen mecánico»»	Dwayne Carey-Hill	Dan Vebber	12 de agosto de 2010 7 de agosto de 2011 22 de abril de 2012	6ACV09
Farnsworth trata de probar la teoría de la evolución al creacionismo orangután Dr. Banjo mediante el descubrimiento y la presentación del último eslabón perdido entre el mono y el hombre, pero es despedido cuando Banjo se convierte en el conservador del museo donde Farnsworth muestra su hallazgo arqueológico. Farnsworth decide que preferiría no vivir en la Tierra más y a su equipo trasladarlo a un lejano asteroide sin vida, utilizando nanobots para convertir los minerales tóxicos presentes en un paisaje habitable. En cuestión de horas, los nanobots evolucionan a robóticos trilobites y devoran la nave Planet Express. Al tratar de sobrevivir en los próximos días a los testigos de la tripulación de los trilobites evolucionaron en mecánicos dinosaurios , que son eliminados por una erupción solar y permiten a los mamíferos robóticos para evolucionar hacia los humanoides de hoy en día. La tripulación es descubierto por un robot naturalista que trae el descubrimiento de formas de vida inteligente, basada en el carbono a la atención de la sociedad de robot, pero Farnsworth es llevado a juicio cuando se revela el hecho creacionista-como que él es la fuente de su sociedad . Por el momento el tribunal llega a un veredicto el día siguiente, los robots se han convertido en las formas de vida basadas en la energía y abandonar el tema por completo, considerando que por debajo de ellos. El equipo regresa a la Tierra con una nave hecha a partir de piezas de dinosaurios robot y, a raíz de Farnsworth ser el catalizador de la evolución del robot, Farnsworth y el Dr. Banjo conciliar sus creencias diferentes.
98 - 10	«The Prisoner of Benda» ««El Prisionero de Benda» «El Prisionero de Benda»»	Stephen Sandoval	Ken Keeler	19 de agosto de 2010 14 de agosto de 2011 29 de abril de 2012	6ACV10
Farnsworth cambia su cuerpo con Amy con su último invento para que pueda revivir su juventud y Amy puede sacarle como ella siempre quiso. Al hacerlo, se dan cuenta que no pueden cambiar sus cuerpos de vuelta entre sí, por lo que tratar de ver si pueden volver a la normalidad por el cambio de opinión con el resto de la tripulación. Voluntarios Bender para cambiar mentes con Farnsworth para que pueda utilizar el cuerpo de Amy para robar el yate de Robohungarian emperador Nikolai, mientras que Farnsworth se une a un circo en el cuerpo de Bender. Bender es capturado por Nikolai, pero lo engaña en cuerpos de conmutación con un cubo robot para que pueda vivir la vida de un emperador. Sin embargo, descubre que la esposa y el primo de Nikolai están conspirando para matarlo, pero es rescatado por Farnsworth. Mientras tanto, Leela cambia cuerpos con Amy en el cuerpo de Farnsworth cuando ella llega a creer que Fry sólo la quiere para su cuerpo, lo que lleva a los órganos de conmutación Fry con Zoidberg para vengarse de ella. Para probar que ninguno de ellos son poco profundas, los dos van a una cita y tratar de recaudar unos a otros hasta que, finalmente, hacer salir y tener relaciones sexuales. Amy, que cambiaron los cuerpos con Hermes después de comer en exceso en el cuerpo de Leela para que pueda delgada de nuevo hacia abajo, los testigos les hacen salir y pierde el apetito para siempre. Al final, todo el mundo vuelve a sus cuerpos originales añadiendo los cuerpos de dos trotamundos que se deduce la solución a la ecuación.
99 - 11	«Lrrreconcilable Ndndifferences» ««Ndndiferencias Lrreconciliables» «Diferencias Irreconciliables»»	Crystal Chesney-Thompson	Patric M. Verrone	26 de agosto de 2010 21 de agosto de 2011 6 de mayo de 2012	6ACV11
Lrrr convierte desmotivado en su conquista de planetas debido a una crisis de mediana edad. Trata de hacerse cargo de la Tierra para apaciguar Ndnd , pero falla cuando llega a la Comic Con, donde es confundido con un concurso de disfraces participante, y posteriormente es expulsado de su casa por Ndnd. Se mueve en el edificio Planet Express y decide tomar a salir de nuevo, cayendo en el amor con una mujer Omnicroniana llamada Grrl hasta que descubre que ella sea un ser humano en un traje que lo vio en el Comic. Lrrr decide seguir el consejo de Leela para recuperar Ndnd organizando una invasión de la Tierra por la emisión de Orson Welles a la del "1938 Guerra de los Mundos "de difusión, que no sólo los tontos Ndnd, sino también trucos de la Tierra en realidad rendirse. Leela regaña Lrrr y exige que diga Ndnd la verdad, pero él no puede debido a su nuevo interés romántico en él. Lrrr se llamó más tarde con Leela por el Ndnd sospechoso y admite que fingió la invasión y tuvo un romance con Grrl, pero Ndnd ignora estos hechos ya que sólo se siente mal que está dejando Leela le dará la lata. Lrrr se ve obligado a demostrar su amor a Ndnd por Leela disparar con un rayo de desintegración, pero a medida que se dispara, Fry toma la imagen y se sacrifica para proteger a Leela. Ndnd consigue volver con Lrrr desde que tenía por lo menos dispuesto a disparar Leela y Fry se encuentra para estar vivo ya que el "rayo desintegrador" resulta ser un rayo teletransportador, pura novedad.
100 - 12	«The Mutants Are Revolting» ««Revuelta Mutante» «Los Mutantes se Rebelan»»	Raimundito Muzquiz	Eric Horsted	2 de septiembre de 2010 28 de agosto de 2011 13 de mayo de 2012	6ACV12
Después de hacer su entrega número 100, por el que Bender organiza una gran fiesta, se invita a la tripulación de Planet Express a un recaudador de fondos para dar mutantes de alcantarilla de las donaciones necesarias para mantenerlos lejos de la superficie. Al ver lo mal que Leela es por esto, Fry le públicamente escapó que ella es un ser vivo mutante ilegalmente en la superficie, lo que la hizo ser desterrado a las alcantarillas de la vida. Sentimientos de culpa por arruinar de Leela vida, Fry y la Planet Express tripulación de apelación ante el alcalde que la dejara vivir en la superficie de nuevo, pero en cambio se desterró a las alcantarillas durante dos semanas, a sabiendas que alberga un mutante en la superficie, menos Bender, quien está disfrutando de la fiesta. Para apaciguar la ira de Leela y entender la vida de un mutante, saltos Fry en una piscina de residuos tóxicos y surge como una mancha horrible. Leela se mueve por el sacrificio de Fry y decide encabezar una rebelión mutante contra el pueblo de superficie consiguiendo Bender, que termina deteniendo el partido después de darse cuenta que no es divertido sin el resto de la tripulación, para doblar las tuberías de alcantarillado gigantes juntos, por lo tanto respaldo todas las tuberías de la ciudad y las inundaciones de la superficie con las aguas residuales. El alcalde cumple con las demandas de los mutantes "para la igualdad de derechos, que les permite vivir finalmente en la superficie. Además, se revela que Fry no había mutado, sino que simplemente atrapado en el cuerpo de otro mutante. Posteriormente, el equipo de Planet Express tiene una segunda parte "entrega número 100", ya que se perdieron en la primera.
101 - 13	«The Futurama Holiday Spectacular» ««Vacaciones Espectaculares» «Espectacular de Navidad»»	Ray Claffey	Michael Rowe	21 de noviembre 2010 4 de septiembre de 2011 20 de mayo de 2012	6ACV13
Un día de fiesta especial con tres segmentos con temas festivos, siguiendo la misma estructura que los episodios "Antología de Interés I" y "Antología de Interés II", con la excepción de" ¿Qué pasa si la máquina". Los tres segmentos se basan en torno a los tres días de fiesta de invierno previamente ofrecidas en Futurama: Navidad, Kwanzaa y Robanukah.
102 - 14	«The Silence of the Clamps» ««El Silencio de las Pinzas» «El Silencio de las Pinzas»»	Frank Marino	Eric Rogers	14 de julio de 2011 19 de agosto de 2012 22 de julio de 2012	6ACV14
Bender entra en reubicación de testigos después de testificar contra la mafia robot.
103 - 15	«Möbius Dick» ««Mobius Dick» «La Ballena Espacial»»	Dwayne Carey-Hill	Dan Vebber	4 de agosto de 2011 9 de septiembre de 2012 12 de agosto 2012	6ACV15
Leela caza una ballena espacial de cuatro dimensiones misteriosa en el Tetaedro de las Bermudas.
104 - 16	«Law and Oracle» ««Ley y Oráculo» «Ley y Oráculo»»	Stephen Sandoval	Josh Weinstein	7 de julio de 2011 12 de agosto de 2012 15 de julio de 2012	6ACV16
Harto de su trabajo ir a ninguna parte, Fry se une a la fuerza policial.
105 - 17	«Benderama» ««Benderama» «Benderama»»	Crystal Chesney-Thompson	Aaron Ehasz	23 de junio 2011 29 de julio de 2012 24 de junio de 2012	6ACV17
Bender crea copias de sí mismo, que a su vez crean copias de sí mismos, hasta que amenazan con consumir toda la materia en la Tierra.
106 - 18	«The Tip of the Zoidberg» ««La Punta del Zoidberg» «La Punta de Zoidberg»»	Raimundito Muzquiz	Ken Keeler	18 de agosto de 2011 23 de septiembre de 2012 26 de agosto de 2012	6ACV18
La tripulación de Planet Express aprender la verdad sobre los pasados de Farnsworth y de Zoidberg.
107 - 19	«Ghost in the Machines» ««Fantasmas en las Máquinas» «Fantasma en las Máquinas»»	Ray Claffey	Patric M. Verrone	30 de junio de 2011 5 de agosto de 2012 8 de julio de 2012	6ACV19
Después de Bender es asesinado por la misma cabina de suicidios, el Diablo Robot le ofrece la resurrección, a cambio de la vida de Philip J. Fry.
108 - 20	«Neutopia» ««Castrautopía» «Neutopía»»	Edmund Fong	J. Stewart Burns	23 de junio de 2011 22 de julio de 2012 1 de julio de 2012	6ACV20
Un extranjero que no entiende el concepto de género lleva a cabo experimentos en el equipo, el cambio de todos los géneros.
109 - 21	«Yo Leela Leela» ««Yo, Leela Leela» «Yo, Leela»»	Frank Marino	Eric Horsted	21 de julio de 2011 26 de agosto de 2012 29 de julio de 2012	6ACV21
Leela crea una nueva serie de éxito infantil y se convierte en un pez gordo más de Hollywood.
110 - 22	«Fry Am the Egg Man» ««Fry, el Hombre del Huevo» «Fry el Incubador»»	Dwayne Carey-Hill	Michael Rowe	11 de agosto de 2011 16 de septiembre de 2012 19 de agosto de 2012	6ACV22
Fry cría un huevo alienígena de la que más tarde se convierte un monstruo que se alimenta de huesos.
111 - 23	«All the Presidents´ Heads» ««Todas las Cabezas de los Presidentes» «Las Cabezas de los Presidentes»»	Stephen Sandoval	Josh Weinstein	28 de julio de 2011 2 de septiembre de 2012 5 de agosto de 2012	6ACV23
La historia se altera cuando la parte de atrás de viajes tripulación en el tiempo.
112 - 24	«Cold Warriors» ««Guerreros Contra el Catarro» «Guerreros del Resfriado»»	Crystal Chesney-Thompson	Dan Vebber	25 de agosto de 2011 30 de septiembre de 2012 2 de septiembre de 2012	6ACV24
Fry vuelve a introducir inadvertidamente el resfriado común hasta el siglo 31.
113 - 25	«Overclockwise» ««Sobreaceleramiento» «Aceleración»»	Raimundito Muzquiz	Ken Keeler	1 de septiembre 2011 7 de octubre de 2012 9 de septiembre de 2012	6ACV25
Bender está acelerando, convirtiéndose poco a poco más potente en la capacidad de computación, hasta que llegando a ser omnisciente y capaz de prever los acontecimientos en el futuro.
114 - 26	«Reincarnation» ««Reencarnación» «Reencarnación»»	Peter Avanzino	Aaron Ehasz	8 de septiembre 2011 14 de octubre de 2012 16 de septiembre de 2012	6ACV26
Un episodio con 3 segmentos diferentes, en la misma línea que episodios como "Antología de Interés I y II" y "Espectacular de Navidad". Cada segmento presenta un estilo diferente de animación. El primer segmento es una animado en "Blanco y Negro estilo Fleischer", el segundo segmento está en el estilo de una baja resolución de videojuegos, y el tercero dibujado en el estilo anime.

E.U. ratings

#	Episode	Original air date	Viewers (millions)	Ratings share (Adults 18-49)
1	"Renacimiento"	24 de junio de 2010	2.92​	1.6/5​
2	"La Hazaña de Leela"	24 de junio de 2010	2.78​	1.5/5​
3	"Ataque de la Aplicación Asesina"	1 de julio de 2010	2.16​	1.1/4​
4	"Propuesta Infinidad"	8 de julio de 2010	2.01​	1.0/3​
5	"El Código de Leonardo"	15 de julio de 2010	2.20​	1.1/4​
6	"Inspección Letal"	22 de julio de 2010	1.92​	0.9/3​
7	"El Difunto Philip J. Fry"	29 de julio de 2010	2.05​	1.0/3​
8	"Ese Dichoso Gato!"	5 de agosto de 2010	1.95​	1.0/3​
9	"Origen Mecánico"	12 de agosto de 2010	1.96​	1.0/3​
10	"El Prisionero de Benda"	19 de agosto de 2010	1.77​	0.8/2​
11	"Diferencias Irreconciliables"	26 de agosto de 2010	1.98​	1.1/3​
12	"Los Mutantes se Rebelan"	2 de septiembre de 2010	1.79​	0.9/2​
13	"Espectacular de Navidad"	21 de noviembre de 2010	1.30​	0.6/2​
14	"Neutopia"	23 de junio de 2011	2.50​	1.1​
15	"Benderama"	23 de junio de 2011	2.47​	1.1​
16	"Fantasma en las Máquinas"	30 de junio de 2011	1.92​	0.9​
17	"Ley y Oráculo"	7 de julio de 2011	1.55​	0.7​
18	"El Silencio de las Pinzas"	14 de julio de 2011	1.41​	0.7​
19	"Yo, Leela"	21 de julio de 2011	1.41​	0.7​
20	"Las Cabezas de los Presidentes"	28 de julio de 2011	1.49​	0.8​
21	"Möbius Dick"	4 de agosto de 2011	1.46​	0.8​
22	"El Huevo de Fry"	11 de agosto de 2011	1.46​	0.7​
23	"La Punta de Zoidberg"	18 de agosto de 2011	1.38​	0.7​
24	"Guerreros del Resfriado"	25 de agosto de 2011	1.52​	0.7​
25	"Aceleración"	1 de septiembre de 2011	1.57​	0.8​
26	"Reencarnación"	8 de septiembre de 2011	1.48​	0.7​

Lanzamiento en DVD

Futurama: Volumen 5
Detalles del Set​			Características Especiales​
13 episodios (Season 6-B) 2-disc DVD set/2-disc Blu-ray Disc set 1.78:1 aspecto ratio Lenguajes: Inglés (DTS-HD Master Audio 5.1) (solo Blu-ray) Inglés (Dolby Digital 5.1) (solo DVD) Subtítulos: Inglés SDH Francés Español			Comentarios opcionales para los 13 episodios Escenas eliminadas y extendidas "Quiero ser como Bender" caracterizado "Anteriormente en..." caracterizado "El Comic de Fry crudamente-dibujado – La Cruda Edición Animada" caracterizado "Detrás del Hongo: Makin 'una canción de éxito" caracterizado "El Prisionero de Benda" mesa de lectura "El Comic de Fry crudamente-dibujado en Diseño Alternativo" caracterizado Bender audio descarte
Fechas de Lanzamiento
Region 1	Region 2	Region 4
21 de diciembre, 2010​	26 de diciembre, 2011​	2 de noviembre, 2011​
Fechas de Lanzamiento Disco Blu-ray
Region A	Region B Europa	Region B Australia
21 de diciembre, 2010​	26 de diciembre, 2011​	28 de marzo, 2012​

Futurama: Volumen 6
Detalles del Set​			Características Especiales​
13 episodios (Season 5-B) 2-disc DVD set/2-disc Blu-ray Disc set 1.78:1 aspecto ratio Lenguajes: Inglés (DTS-HD Master Audio 5.1) (solo Blu-ray) Inglés (Dolby Digital 5.1) (solo DVD) Subtítulos: Inglés SDH Francés Español			Comentarios opcionales para los 13 episodios Escenas eliminadas y extendidas "Profesor Farnsworth de "Ciencia de una Escena"" caracterizado "Reencarnación Explicada! con el Director Peter Avanzino" caracterizado "Futurama P.F.R. (Pruguntas Frecuentemente Recortadas)" caracterizado "Christopher de El Gran Golpe: La Música de Futurama" caracterizado "Futurama Fans: 101 Preguntas" caracterizado Animado del episodio de la Temporada 7 "Robots y Abejas" (exclusive to BD-Live)
Fechas de Lanzamiento
Region 1	Region 2	Region 4
20 de Diciembre, 2011​	24 de junio, 2013​	21 de diciembre, 2011​
Fechas de Lanzamiento Disco Blu-ray
Region A	Region B Europa	Region B Australia
20 de diciembre, 2011​	24 de junio, 2013​	28 de marzo, 2012​