Discusión:Área (desambiguación)
La palabra "área", ¿no es de género femenino?. Con lo cual debería ser "La área ..."
Aunque es una palabra femenina, se dice EL área y no LA área, por eufonía, para evitar que haya dos aes seguidas.
Sin embargo, si se ponen adjetivos, éstos deben ir en femenino, puesto que área efectivamente es femenino (ej.: el área ).
Y si el adjetivo queda delante del sustantivo, entonces se recupera el artículo en femenino (la nueva área). Y vaya uno a saber por qué, se dice "esta área" y no "este área", aunque pudiera alegarse eufonía también en este caso...misterios de la lengua española.
Sucede con todos los sustantivos femeninos que empiezan con una "a" tónica (el agua, el águila...). Si la "a" es átona, entonces se mantiene el artículo en femenino (la abadía, la amiga, la abuelita...).
Total la la verdadera forma de llamar a esta palabra es el area no la area.--Francefer (discusión) 19:16 9 abr 2009 (UTC)