Discusión:Albergue juvenil

Problemas de denominación

En España, se le llama "hostal" al "motel", y "albergue [juvenil]" a lo que se refiere este artículo. Hmm...--Orgullomoore - + 13:41 16 may 2007 (CEST)

Sí, este artículo correspondería más a lo que en España conocemos como albergues, mientras que un hostal es simplemente un hotel que carece de determinadas características que impiden que se clasifique en esa categoría. De hecho, en pocos años desaparecerán los hostales (como ya han hecho en algunas comunidades), como resultado de la adaptación de nuestra legislación a las exigencias europeas. En adelante, se transformarán en Pensiones. no estoy de acuerdo con la categoria que se le da en españa al hostal, puesto que existen hostales muy buenos con habitaciones individuales con baño completo dentro de la habitación y a unos precios muy razonables.

Vamos a ver si aclaramos un poco los conceptos. Lo que en inglés llaman "hostel", en España se traduce por "albergue juvenil". En España un hostal es un establecimiento hotelero de pequeño tamaño que, en muchos casos, comparte edificio con viviendas particulares u oficinas. En el caso de Madrid, os puedo asegurar de primera mano que el nivel general de los hostales de Madrid es muy bueno hasta el punto de que muchos no tienen absolutamente nada que envidiar a un hotel (en todo caso su tamaño). En cuanto a la legislación, las exigencias en Madrid son ampliamente superadas si vemos los servicios obligatorios y los que se ofrecen en la práctica.

Hola es exactamente eso, pero es más, yo tengo un hostal (hostal yuste) y la única razón por la que no es un hotel es porque los impuestos a pagar son superiores, superamos las normativas con creces, pero decidimos tener un hostal de 2 estrellas porque era lo que nos podiamos permitir, de todas formas las normativas cambian y no siempre se puede adecuar un establecimiento que tiene una cierta categoría a la normativa nueva, pero no por eso renunciará el propietario a cambiar la denominación de su estableciemiento. Con lo cual siempre esto será relativo, por decirlo de alguna forma no siempre (y además con demasiadas excepciones) la categoría se corresponderá con la calidad de los establecimientos. De todas formas, lo que está claro es que el artículo, por lo menos en lo que se refiere a España (no sé en otros países de habla hispana) está completa y radicalmente equivocado y todas las opiniones de mis compañeros que han hecho más arriba son acertadas, la traducción literal del inglés de ciertos artículos supone una merma muy importante de la calidad de los mismos. En este caso el valor del artículo es nulo en lo que se refiere a información sobre el concepto en España. DavidLeón81. Un saludo.

Propongo que transladen al articulo entonces, todo entero, a la voz "albergue juvenil" como ya se ha dicho, pues. Por ahora, lo unico que se puede hacer y ya lo he hecho, es poner una REDIRECT aqui, para quien lo busque con su nombre de costumbre. --87.5.122.214 (discusión) 04:31 15 mar 2008 (UTC)

Un hostal es (según la rae) un establecimiento que ofrece alojamiento a cambio de dinero y de menor categoría que un hotel, independientemente de si eres joven, mochilero o mohicano.-Dermot - Whats the story Rory? 02:37 13 jun 2008 (UTC)PD.-Además los hostales, al menos en mallorca, cuentan todos con habitación propia y no hay que compartir con nadie y no promueven actividades de ningún tipo.-Dermot - Whats the story Rory? 03:00 13 jun 2008 (UTC)

Hostal no es albergue juvenil

No estoy de acuerdo a la nueva denominación. Un hostal es una cosa y un albergue juvenil es otra. --Dilema (discusión) 08:20 13 jun 2008 (UTC)

Exactamente, y el artículo describe un albergue juvenil y no un hostal. Mercedes (Gusgus) mensajes 12:41 23 oct 2008 (UTC)

hostel

La mayor parte de lenguas no reconocen gran diferencia entre albergue y albergue juvenil, Hostel y Youth hostel. Así la versión española y la francesa no aparecen ligados a aquel artículo. Quizá se debería cambiar el enlace interlingüístico.--193.153.144.64 (discusión) 11:03 8 feb 2014 (UTC)

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en Albergue juvenil. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20120910194557/http://www.hihostels.com/web/100history.es.htm a http://www.hihostels.com/web/100history.es.htm

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 22:45 1 jun 2018 (UTC)

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en Albergue juvenil. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20120622001312/http://www.mundojoven.org/murcia/red_espanola_albergues_juveniles/ a http://www.mundojoven.org/murcia/red_espanola_albergues_juveniles/

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 01:22 5 oct 2019 (UTC)