Discusión:Capa (geología)

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en Capa (geología). Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20160306094713/http://rmcg.geociencias.unam.mx/LGM/vocSed-Estra.pdf a http://rmcg.geociencias.unam.mx/LGM/vocSed-Estra.pdf

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 09:00 14 mar 2020 (UTC)

Fusionar

Este artículo debe fusionarse en «Estrato». En los tratados geológicos en español el término «lecho» no se usa como el inglés «bed». Los términos estrato y capa no están claramente diferenciados como para tener un artículo independiente. En los estratos se pueden diferenciar láminas, el resto suelen ser sinónimos.

Por otro lado, el término lecho, en español, se usa como sinónimo de sustrato rocoso o fondo de un cauce, es decir como una superficie sólida (roca, material consolidado) o no (arena, fango), pero no como un cuerpo de roca como se describe aquí.

Como poco el artículo debería renombrarse a «Capa (geología)» --PePeEfe (discusión) 08:02 11 jun 2020 (UTC)

Ya he revertido el cambio de nombre, he restaurado el de «Capa (geología)». --PePeEfe (discusión) 08:26 11 jun 2020 (UTC)

Traducción y conceptos

Hay graves errores conceptuales y de uso de la nomenclatura en español, se debe revisar a fondo todo el artículo. --PePeEfe (discusión) 08:14 11 jun 2020 (UTC)

He revertido el contrenido erróneo a una versión sin fallos conceptuales o de traducción. Por cierto, en la discusión de la versión en inglés también se ha hecho notar que no hay una diferencia clara entre beds y strata. --PePeEfe (discusión) 08:30 11 jun 2020 (UTC)