Discusión:Esparadrapo

Nombre

En mi vida escuché "esparadrapo", ignoro si es simplemente un localismo. Habría que ver cuál es el uso predominante, en varios países de Latinoamérica se conoce como "curita". "Apósito adhesivo" sería un nombre más técnico. Mapep (discusión) 23:18 1 sep 2008 (UTC)

El artículo debería ser dividido en lo que son dos cosas distintas, esparadrapo o tira emplástica, por una parte, y tirita o curita para la otra (las citadas voces son las admitidas en el DRAE, consensuado entre las 22 Academias de la Lengua Española, por cierto). El término argentino "curita", por cierto, pese a venir en el diccionario, jamás se ha oído en países como España y sólo lo conocemos los que hemos estado por allí.--Diotime (你好) 17:04 13 sep 2008 (UTC)

Por lo que veo en uno de los enlaces externos (va a ser el único porque el otro no funciona), el esparadrapo aparece como un rollo de cinta adhesiva para uso médico de diferentes materiales. Y, por separado, aparecen las "tiras adhesivas sanitarias" que definitivamente son el equivalente a las curitas, un producto de uso mucho más común. Le pregunté al amigo Google y opina lo mismo. Creo que hay que hacer dos artículos diferentes. Consultaré además si "esparadrapo" se conoce acá en el ámbito médico, mínimamente. Mapep (discusión) 00:59 14 sep 2008 (UTC)

Cuidado. Que tú no uses esparadrapo no quiere decir que no se use. Toda la vida se ha usado para pegar el extremo de vendas no adhesivas, para evitar que se deshagan, o para evitar roces en zonas expuestas como talones, etcétera (de hecho llevo un rollo en la mochila en estos momentos porque tengo sandalias que me hacen daño). Deberías evitar hacer afirmaciones como cuánto se usa una u otra cosa tan alegremente y, sobre todo (¿te suena de otra discusión?), sin aportar citas. Los actos de fé no deberían tener valor en Wikipedia, aunque visto lo de mouse yo estoy curado de espanto.--Diotime (你好) 19:19 17 sep 2008 (UTC)

Definitivamente no se usa acá cotidianamente. Quizás el término pueda ser conocido en ámbitos médicos, o no, es lo que quiero averiguar. En una farmacia normalmente se pide simplemente "cinta adhesiva" que puede ser de distintos tipos (como los "esparadrapos"). "Cinta adhesiva para uso médico" me parece un título más "neutral". Aunque es claro, sin más datos de otros países es imposible determinar qué nombre debería tener el artículo. Por lo pronto que quede así. Lo que voy a hacer, cuando tenga tiempo, es un artículo llamado "Tira adhesiva sanitaria", que es lo más "neutro" posible para tirita/curita. La confusión mía, lo creas o no, se originó por la foto. Mapep (discusión) 20:24 17 sep 2008 (UTC)

Listo, ya creé el artículo "Tira adhesiva sanitaria" y le trasladé la foto. Mapep (discusión) 20:56 17 sep 2008 (UTC)