Discusión:Luftwaffe

Contenido de la página no disponible en otros idiomas.
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Esta página le interesa al Wikiproyecto Alemania.
Esta página le interesa al Wikiproyecto Aviación.
Esta página le interesa al Wikiproyecto Fuerzas armadas.

Nombre del artículo: ¿Luftwaffe o Fuerza Aérea Alemana?[editar]

He trasladado Luftwaffe a Fuerza Aérea Alemana para estandarizar el nombre de las fuerzas aéreas: es mejor para categorizar. Sorruno (discusión) 14:21 10 feb 2009 (UTC)[responder]

Uy, perdón. Acabo de leer esto después de haber trasladado a "Luftwaffe" :D Yo creo que es el nombre más conocido (WP:CT) y a mí personalmente me gusta llamar a las cosas por su nombre, aunque probablemente sí que sea peor para categorizar. Pienso que lo mejor es que una tercera persona dé su opinión y ubicamos el artículo en consecuencia. Un saludo. --Will vm (discusión) 09:39 11 feb 2009 (UTC)[responder]
A mi también me gusta más Luftwaffe. En la Categoría:Fuerzas aéreas estaban todas en español, excepto tres (Luftwaffe, Royal Air Force y la Aeronautica Militare), y pensé que igual deberían estar todas traducidas, pero también puede haber excepciones de las más conocidas, como esta,... así que por mi queda Luftwaffe. Saludos. Sorruno (discusión) 19:16 11 feb 2009 (UTC)[responder]
Perfecto entonces. Un saludo. --Will vm (discusión) 15:38 12 feb 2009 (UTC)[responder]