Discusión:Pokémon negro y Pokémon blanco

Desactualizado

Este artículo tiene información del mes de Mayo mientras se saben la mar de cosas más, oficiales y confirmadas.--César-Ecu (discusión) 02:45 27 jul 2010 (UTC)

Lo que se debe de incluir en articulos como estos es información escencial, no convertirlo en una informacón para fanaticos, para eso hay sitios como este. Toonamimaniacolatino 22:25 27 jul 2010 (UTC)

Pregunta

En la fecha no pongan primavera del 2011, quiero fechas, yo no se cuando es la primavera, pongan una fechaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa — El comentario anterior sin firmar es obra de 189.153.194.51 (disc. • contribs • bloq).

Soy un fanatico y prometo actualizar la wiki cuando pueda . Por favor poned lo que querais saber y lo añadire a la wiki,gracias

Respuesta

No sé si sea oficial o no, pero creo que leí en una página que saldrá en marzo 2011. --Isaac Noboa (discusión) 18:23 28 oct 2010 (UTC)

Nombre en español

Ya se confirmó hace meses que los juegos se llamarían Negro y Blanco, así que el artículo se debería cambiar de nombre, pues esta Wikipedia es española, no inglesa (todos los artículos de Pokémon tienen los nombres en inglés en vez de los españoles).

Haber, infórmate bien. Esto no es “Wikipedia España” para que digas que es "española" y que solo los españoles la usan, esto es Wikipedia en español, pero no por el hecho de ser en español y por esas dizque "traducciones" de Pokemon hechas en España sean traducciones en español, significa que deba de usarse los nombres españolizados para Pokemon. Wikipedia es pluricultural, por lo que cualquiera que hable el idioma español y sea del país que sea, edita aquí. Como Pokemon tiene diversas versiones de nombres en diferentes partes del mundo, por ello se está empleando convenciones de títulos y uso de sentido común. Generalmente se debería de usar el nombre original que es el japonés, sin embargo, al usar el sentido común, como las versiones españolas de Pokemon son tan menos conocidas en el mundo (osea que solo dentro del área de España se conoce esto) como la misma japonesa, por defecto y uso más universal, se esta empleando nombres estadounidenses, ya que además de ser conocidos y tener alcance a nivel mundial, son nombres oficiales. Que a ti y otros les quede claro esto, porque ya se ha explicado esto un millar de reiteradas veces pero nadie quiere enteer. Toonamimaniacolatino 21:45 28 oct 2010 (UTC)

Pokémon edición negra y Pokémon edición blanca. Así se llama el juego. No "black y white", como dice el artículo. Creo que debería ponerse el título en español, o si no es así, entonces en japonés (el idioma original xd). Yo no soy de España, soy latinoamericana y donde vivo todos conocen al juego como "Pokémon edición negra" y "Pokémon edición blanca" (ni siquiera blanco y negro). No comparto para nada la opinión de Toonamimaniacolatino. Que sean más conocido por ese nombre no tiene nada que ver, no podemos poner mal el nombre de algo sólo porque es más conocido así. Es el colmo. Your arms like towers, tower over me 00:53 27 dic 2011 (UTC)

No es cuestión de gustos, tenemos una convención sobre los títulos de los artículos, la misma que se citó arriba pero parece que nadie leyó, que dice que se usa el nombre más común en español. A veces no es fácil determinarlo, pero "pokémon edición negra" tiene 1320000 resultados (restringiendo el idioma a español), frente a los 636000 de "pokémon black" y los 255000 de "pokémon negro". Así que el título del artículo debería ser "Pokémon ediciones Negra y Blanca".

Perfecto. Entonces hay que hacer un traslado, ¿no?. Renegade Monster Hello 21:32 2 ene 2012 (UTC)

Sí, a "Pokémon ediciones Negra y Blanca". Y "Pokémon edición Negra", "Pokémon edición Blanca", "Pokémon Negro", "Pokémon Blanco", "Pokémon Black", "Pokémon White" serían redirecciones. Gabriel ¿mensajes? 20:14 4 ene 2012 (UTC)

Lo mismo sucede con todos los demás juegos de Pokémon, hay que revisar si los títulos que tienen son los más comunes en español o no. Gabriel ¿mensajes? 20:43 4 ene 2012 (UTC)

Ok, me encargaré de eso. Renegade Wake me up... 21:42 5 ene 2012 (UTC)

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar el enlace externo 3 en Pokémon ediciones negra y blanca. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se añadió el archivo https://www.webcitation.org/64uht6sOf?url=http://podcast.the1upnetwork.com/flat/Retronauts/R030611.mp3 a http://podcast.the1upnetwork.com/flat/Retronauts/R030611.mp3
• Se añadió el archivo https://www.webcitation.org/64uiXZW3F?url=http://www.1up.com/news/pokemon-homefront-unseat-black-ops-march-npds a http://www.1up.com/news/pokemon-homefront-unseat-black-ops-march-npds
• Se añadió el archivo https://www.webcitation.org/64uiYSQKY?url=http://asia.gamespot.com/ds/rpg/pokemon-black-version/news/6310374/nintendogs-cats-sells-17-million-pokemon-black-and-white-top-115-million a http://asia.gamespot.com/ds/rpg/pokemon-black/news/6310374/nintendogs-cats-sells-17-million-pokemon-black-and-white-top-115-million?tag=newsfeatures%3Btitle%3B2

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 19:51 26 nov 2017 (UTC)

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar 2 enlaces externos en Pokémon ediciones negra y blanca. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20100826093420/http://ds.ign.com/articles/111/1115070p1.html a http://ds.ign.com/articles/111/1115070p1.html
• Se añadió el archivo https://www.webcitation.org/64uiLn6qq?url=http://www.mcvuk.com/news/read/pokemon-b-w-breaks-records a http://www.mcvuk.com/news/40980/Pokemon-BW-breaks-records

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 09:05 27 abr 2018 (UTC)

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en Pokémon negro y Pokémon blanco. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20110717202218/http://www.videogamer.com/ds/pokemon_black/review.html a http://www.videogamer.com/ds/pokemon_black/review.html

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 08:58 28 jun 2019 (UTC)

Unova vs. Teselia

Este juego de Pokémon tiene a l a región Unova apodada como "Teselia" en España, tenía que ser Unova en todo el mundo, no Teselia.