Discusión:Rodenticida
Apariencia
Rodenticida: NO figura en el DRAE:
El término rodenticida parece una traducción literal del inglés rodenticide:
- "Rodenticide" (Meriam Webster): an agent that kills, repels, or controls rodents
Estrictamente no son lo mismo, puesto que "raticida" hace referencia a la eliminación de ratas y ratones, y "rodenticide" a la de rodents (roedores).
Sin embargo, existiendo el término RATICIDA, no parece tener mucho sentido utilizar la palabra rodenticida.
- Debería cambiarse la entrada, dejando si acaso una cita a rodenticida, como anglicismo utilizado ocasionalmente con el significado de raticida.
--Wiki LIC (discusión) 08:02 18 dic 2016 (UTC) Pienso lo mismo, debería cambiarse--88.14.172.235 (discusión) 16:56 18 dic 2017 (UTC)