Discusión:Saltatrás

Acabo de realizar un cambio sobre lo que se denominó en el articulo como mestizo así como el uso de la palabra blanco por las siguientes razones: - un mestizo en el sistema de castas no era la mezcla entre blanco y otras razas sino descrito específicamente como alguien producto de la unión de un 'español' y una 'india', o un indio y una española. Para la mezcla de un español con un negro se creo la palabra "mulato". Esto esta en contradicción con la descripción inicial en el articulo ya que este denominaba al mestizo como "producto de la unión entre alguien de raza blanca y un indio o un negro". - debido a que en el sistema de castas no se hablaba de alguien blanco sino de alguien español para referirse a la descendencia europea se cambiaron los términos; ademas no habría cambiado este termino si no se hubiera referido a alguien de descendencia americana como un indio, por lo que si el autor decidió utilizar la palabra "india", el nombre dado a la descendencia americana por los españoles en el sistema de castas, solo es lógico que los demás términos también se acoplen entonces a ese sistema, donde se utiliza la palabra español para lo que ahora simplemente llamamos blanco, puesto que la única razón para llamarlos "indios" es haciendo clara referencia al sistema de castas colonial, ya que de otra forma esta palabra es ambigua e inapropiada: indios son aquellos nacidos en la india, por lo tanto el uso que le fue dado en el articulo inicial describe erróneamente a los pobladores milenarios de América.