Discusión:Sifón

Revisión completa

Debería revisarse todo el artículo, pues Bradomín más abajo tiene razón. Y no solo Wikipedia en inglés lo tiene correcto, también en francés y otros idiomas, y solo la edición en español es la incorrecta. De hecho, parece ser que la palabra sifón en origen era una onomatopeya griega que significaba mosquito, imitando su vuelo, y de ahí pasó a referirse a su trompa y a todo conducto curvado que sale de un depósito para mover líquidos a presión, por lo que el primer uso tiene que ser al que aquí se refiere como "sifón invertido" y deberá cambiarse por "sifón auténtico o normal". Cf. https://etimologias.dechile.net/?sifo.n , https://en.wikipedia.org/wiki/Siphon , https://fr.wikipedia.org/wiki/Siphon_(tuyau) ...

Otra aplicación del sifón es la de separar mezclas, tanto de liquido-sólido, como de líquido-liquido de distíntas densidades, sifonando desde un depósito de decantación. — El comentario anterior sin firmar es obra de SRuben (disc. • contribs • bloq). 09:15 30 ago 2019 (UTC)

corrección, ¿sifón invertido?

Corrijo la frase "Ni que decir tiene que el flujo se interrumpe en caso de que el extremo sumergido quede fuera del agua, porque entonces entrará aire en el conducto rompiendo la continuidad del líquido.", que es completamente errónea (en la misma ilustración que acompaña al artículo se observa que el sifón no desagua bajo el nivel del agua, sino al aire libre).

Por otra parte, veo que en el artículo en español los términos "sifón normal" y "sifón invertido" se usan justo al revés que en el artículo en inglés. ¿Es un error, o realmente existe una diferencia en la clasificación de los sifones entre las dos lenguas (y si es así, creo que convendría hacerlo explícito en el artículo)? Espero que algún experto nos lo pueda aclarar. --Bradomín (discusión) 18:00 14 ene 2015 (UTC)

una duda

Acabo de leer un artículo en inglés en el que refieren la corrección hecha después de 99 años al Oxford English Dictionary en el tema del sifón, y es que el diccionario decía que el sifón trabajaba por la presión atmosférica cuando lo hace por la gravedad, en este artículo igualmente se da a entender que es la presión atmosférica la que propicia el funcionamiento del sifón: ​" el artículo en cuestión, en el que no tengo ningún derecho es este: http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/australiaandthepacific/australia/7709513/Physicist-spots-99-year-old-mistake-in-Oxford-English-Dictionary.html .

En la edición inglesa de wikipedia ("siphon") si lo atribuyen a la gravedad:​

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en Sifón. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20160304060148/http://editorial.dca.ulpgc.es/servicios/1_saneamiento/11/index.htm a http://editorial.dca.ulpgc.es/servicios/1_saneamiento/11/index.htm

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 02:51 23 jul 2019 (UTC)

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en Sifón. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20140222065700/http://fluidos.eia.edu.co/hidraulica/articuloses/historia/roma/roma.html a http://fluidos.eia.edu.co/hidraulica/articuloses/historia/roma/roma.html

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 02:19 16 ene 2020 (UTC)

Informe de error

En el texto figuran las expresiones sifón invertido y sifón directo, de forma equivocada. El sifón directo o normal es aquel que hace pasar al líquido por un punto alto, mientras que el sifón invertido es el que tiene un punto bajo intermedio. Los sifones romanos para dar continuidad a los acueductos, son sifones invertidos. - Víctor Flórez Casillas 213.192.202.200 (discusión) 07:45 19 nov 2020 (UTC)  Trasladado desde Wikipedia:Informes de error por Jembot (discusión) 21:11 21 nov 2020 (UTC)