Usuaria discusión:ChanyeolGirl

For other languages, consider using Wikipedia:Babel

Hola, ChanyeolGirl. Te damos la bienvenida a Wikipedia en español.
Gracias por participar en el proyecto. Esperamos que la colaboración te resulte agradable y que aproveches tu estancia por aquí.
Wikipedia en español es una enciclopedia de contenido libre que surgió en mayo de 2001. Desde entonces se han establecido varios principios definidos por la comunidad. Por favor, tómate un tiempo para explorar los temas siguientes antes de comenzar a editar en Wikipedia.
	Los cinco pilares de Wikipedia. Principios fundamentales del proyecto.		Ayuda. Manual general de Wikipedia.
	Tutorial. Aprender a editar paso a paso en un instante.		Zona de pruebas. Para que realices pruebas de edición.
	Programa de tutoría. Solicita ayuda personalizada en tus primeros pasos.		Crea tu propio artículo. Paso a paso, con la ayuda de nuestro asistente.
	Cosas que no se deben hacer. Resumen de errores más comunes que evitar.		Aprende a editar páginas. Guía de edición de páginas wiki.
	Las políticas de Wikipedia. Estándares y reglas aprobadas por la comunidad.		Preguntas más frecuentes. Preguntas que toda la gente hace.
	Café. Donde puedes preguntar a otros wikipedistas.		Referencia rápida. Un resumen sobre cómo utilizar el código wiki.
	Canal de ayuda de IRC. Donde puedes preguntar en línea a otros wikipedistas. (ir directo al canal de ayuda entrar)	Taller	Taller Un espacio personal, donde podrás practicar en la creación de páginas.
	Tablón de anuncios de los bibliotecarios. Donde puedes hacer peticiones a los bibliotecarios.
Cómo firmar Ésta es tu página de discusión, en la que puedes recibir mensajes de otros wikipedistas. Cuando llegue a ser muy extensa, puedes archivar las discusiones pasadas. Para dejarle un mensaje a otro wikipedista debes escribirle en su página de discusión, si no no será notificado. Al final del mensaje debes firmar escribiendo ~~~~ o presionando el botón mostrado en la imagen. Recuerda que los artículos no se firman.

Esperamos que pases buenos momentos en Wikipedia. --Poco² 19:01 4 dic 2015 (UTC)

Calidad de la traducción en BtoB

Hola, ChanyeolGirl. El artículo BtoB en el que colaboraste necesita un repaso lingüístico para cumplir con la política correspondiente de Wikipedia. Posiblemente se trate de un artículo redactado por alguien cuyo idioma materno no es el español, o bien la traducción está por terminar, debido a lo cual ha sido modificado o marcado con la plantilla {{mal traducido}}.

No se considera una buena práctica retirar esa plantilla sin antes haber llegado a un acuerdo con el usuario que la colocó o con un usuario que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario). Gracias por tu comprensión. Jacobo (respuestas) 02:01 7 dic 2015 (UTC)

Re: Mal traducción en BtoB

Hola ChanyeolGirl: encantado de saludarte. Créeme que valoro tu interés por la Wikipedia en español. Tu dominio del idioma, sin embargo, no es bueno todavía. No sé cómo resumirte los problemas en el artículo BtoB: son muchos. En ocasiones esos problemas hacen que no se entienda lo que dices o que yo al menos no lo entienda. Con tus conocimientos de español quizá deberías plantearte objetivos más modestos, artículos cortos y sencillos, al tiempo que sigues con tus estudios de gramática. Un saludo, --Enrique Cordero (discusión) 09:43 7 dic 2015 (UTC)

Re:BtoB

Hola, cómo estás?. He realizado un par de mejoras en el articulo, pero es importante decir que el tener tantos enlaces rojos aveces entorpece el artículo. Creo que en general el artículo es bueno, sólo que te pido que a la hora de crear un artículo, lo revises, lo leas y digas es coherente, la mayoría son problemas de coherencia. Pero también te quiero felicitar por ser tan arriesgada, yo casi todos los artículos que he creado han sido cortos y sólo uno ha sido extenso; a veces necesitamos una colaboración para nuestros artículos. Cuando necesites mi ayuda, no dudes en decirme. Saludos. 최민기 (discusión) 15:05 8 dic 2015 (UTC)

¡Wikiproyecto:Corea te necesita!

¡Se necesita tu ayuda! Hola, ChanyeolGirl. Recibiste este mensaje porque participas en el Wikiproyecto Corea. Se te invita a leer la convención sobre transliteración y transcripción, donde se establece lo siguiente: «Para transliterar el coreano se utiliza el sistema McCune-Reischauer por ser más semejante al hispanohablante. Aquellas palabras que contengan signos diacríticos latinos no pertenecientes al idioma español deben adaptarse a este según las normas del DPD, es decir, la letras ŏ, ŭ y ë deben escribirse o, u y e, respectivamente. También se deben suprimir las comillas simples que se utilizan en algunas consonantes. Todas las palabras deben escribirse en cursiva salvo aquellas recogidas en el DRAE y los nombres de organismos, etc. Cuando se quiera expresar cómo se escribe exactamente una palabra en este sistema (utilizando los signos diacríticos no pertenecientes al español), esto se hará al principio del artículo, así como cuando se quiera especificar como se escribe en el sistema de romanización revisada del coreano». Por lo tanto, esta es una llamada a la acción para que se comience un proceso que consistirá en corregir y/o renombrar todas las páginas de temática coreana para que cumplan con la política antes mencionada. La dinámica que propongo consta de cuatro pasos y es la siguiente: 1. Partir de cualquier artículo de temática coreana     2. Verificar que se utilice la notación McCune-Reischauer en todo el artículo.                                                             2.1 Si cumple, continuar con el paso 3.                             2.2 Si incumple, realizar las correcciones y traslados requeridos y continuar con el paso 3.     3. Realizar un sondeo en cascada, visitando todas las páginas que se enlazan en la primera que se visitó, volviendo, encada una, al paso 2.           Espero que te muestres interesada en hacer progresar al Wikiproyecto; la idea es que todos colaboremos, ya que si bien puede que no sea una tarea complicada, no podemos decir que no llevará tiempo. Es cuestión de perseverancia y esfuerzo. Desde ya, muchas gracias por leer este mensaje y me alegraría mucho de ver que esto se ponga en práctica por parte de todos los integrantes. Un saludo, —{ Román Lier    } 04:30 9 feb 2016 (UTC)

Wikiproyecto:Relaciones bilaterales

-- Fobos | ¿algo que decirme? 01:40 9 jul 2017 (UTC)