Usuario:Fernando Estel/Aviso de violación de derechos de autor de Wikipedia a Ecoaldea.com

Mi mensaje inicial

Fernando Estel to joansisa

Estimados Sres:

Mediante la presente y en mi condición de usuario de Wikipedia, (http://es.wikipedia.org/), les comunicó que se ha detectado en http://www.ecoaldea.com/ distintos plagios de artículos enteros o partes de los mismos de Wikipedia. Los que hasta ahora se han podido comprobar son:

   * Pulmón en http://www.ecoaldea.com/cuerpo/pulmones.htm
   * Músculo en http://www.ecoaldea.com/cuerpo/musculos.htm
   * Nervio en http://www.ecoaldea.com/cuerpo/nervios.htm
   * Nariz en http://www.ecoaldea.com/cuerpo/nariz.htm
   * Hueso en http://www.ecoaldea.com/cuerpo/huesos.htm

En los mismos, al pie, consta «Todos los derechos reservados - Ecoaldea.com - Desde 1996 en Internet», pero el autor del masivo plagio no indica la fuente ni la licencia GFDL, lo que viola las normas de Wikipedia que establecen «El contenido está disponible bajo los términos de la Licencia de documentación libre de GNU», esto es, con respeto a la Licencia de documentación Libre de GNU.

Se puede leer la versión original en inglés en http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html y una traducción no oficial al castellano en http://gugs.sindominio.net/licencias/gfdl-1.2-es.html.

Seguramente no conocía el autor las normas, por lo que les rogamos tengan la amabilidad de indicar al mismo la obligación de hacer constar la procedencia y licenciarla bajo GFDL.

Atentamente y esperando prontas noticias de ustedes, reciban un cordial saludo.

En Zaragoza, a 25 de diciembre de dos mil siete.

Respuesta

Ecoaldea. com to me

Buenos días. Le doy toda la razón del desconocimiento de estas normas. Yo pensé que wilkipedia era libre y podía copiarse y poner en otra web. Le ruego me indique si haciendo referencia a wilkipedia puedo mantener estos textos que considero de interés para los visitantes de ecoaldea. Como podrá comprobar todos los accesos a nuestros contenidos son gratuitos. Espero me indique el tipo de referencia a poner bajo los contenidos de ecoaldea.com Gracias Joan Sisa

Mi respuesta

Fernando Estel to com

Gracias por la rapidez. El contenido de wikipedia es lo que denomina "copyleft", es decir, que puede copiarse libremente pero se debe mantener el enlace al origen y la licencia.

Por lo tanto puede mantener los textos, es suficiente con añadir al final un párrafo tal como "El contenido de esta página (o parte de ella) fue extraído de wikipedia y puede redistribuirse libremente bajo la licencia de documentación libre GNU" o mas corto incluso como "Información obtenida en parte desde wikipedia bajo licencia GFDL"

Quedo a la espera de su confirmación. Un cordial saludo y feliz Navidad

Confirmación de los cambios

Ecoaldea. com to me

Ya he realizado los cambios en las URL que me indicaste. Espero esté todo correcto, al fín y al cabo la linea de wilkipedia y ecoaldea.com son similares: ofrecer contenidos gratuitos en la red Espero poder ser buenos colaboradores en el futuro en la red Salut

Joan Sisa