#!/usr/bin/perl
# please specify all accented characters as html codes
# like à or $#224;
# do not edit with unicode editor, I will have to replace all unicode
# see for a list of codes
# http://evolt.org/article/ala/17/21234/
use CGI::Carp qw(fatalsToBrowser);
sub SetLiterals_es # replace by language code
{
$out_statistics = "Estadísticas de Wikipedia" ;
$out_charts = "Gráficos de Wikipedia" ;
$out_btn_tables = "Tablas" ;
$out_btn_charts = "Gráficos" ;
$out_wikipedia = "Wikipedias" ;
$out_comparisons = "Comparaciones" ;
$out_generated = "Generado el " ;
$out_sqlfiles = "del volcado de archivos SQL de " ;
$out_version = "Versión del script:" ;
$out_author = "Autor" ;
$out_mail = "Correo" ;
$out_site = "Sitio web" ;
$out_home = "Portada" ;
$out_sitemap = "Mapa del sitio";
$out_megabytes = "Mb" ;
$out_kilobytes = "Kb" ;
$out_bytes = "b" ;
$out_million = "M" ;
$out_thousand = "K" ;
$out_date = "Fecha" ;
$out_year = "año" ;
$out_month = "mes" ;
$out_mean = "Media" ;
$out_growth = "Crecimiento" ;
$out_total = "Total" ;
$out_bars = "Barras" ;
$out_words = "palabras" ;
$out_zoom = "Zoom" ;
$out_conversions1 = "" ;
$out_conversions2 = " se han aplicado conversiones (semi-)automáticas." ;
$out_phaseIII = "Sólo se incluyen las Wikipedias que utilizan <a href='http://www.mediawiki.org'>MediaWiki</a>." ;
$out_sort_order = "Las Wikipedias se ordenan por número de enlaces internos (excluyendo redirecciones)<br>" .
"Esto parece una base más justa para comparar el esfuerzo total que el número de artículos o el tamaño de la base de datos:<br>" .
"El número de artículos no es tan significativo dado que algunas Wikipedias contienen principalmente artículos cortos,<br>" .
"o incluso muchos artículos generados automáticamente, mientras que otras contienen menos artículos pero mucho más largos, todos escritos manualmente.<br>" .
"El tamaño de la base de datos depende del sistema de codificación (los caracteres unicode ocupan varios bytes) y <br>" .
"de cuánto significado puede transmitirse con un único carácter (por ejemplo, en chino los caracteres son palabras completas).<br>" ;
$out_average_1 = "promedio de los meses mostrados" ;
$out_growth_1 = "crecimiento mensual promedio de los meses mostrados" ;
$out_formula = "fórmula" ;
$out_value = "valor" ;
$out_monthes = "meses" ;
$out_skip_values = "(Las Wikipedias con valor(es) < 10 no cuentan)" ;
$out_history = "Nota: las cifras para los primeros meses son demasiado bajas. " .
"Al principio las revisiones no siempre se archivaban." ;
$out_tbl1_intro = "[[2]] wikipedistas activos recientemente, " .
"ordenados por número de contribuciones:" ;
$out_tbl1_intro2 = "no se cuentan las ediciones de las páginas de discusión, etc., sólo las de los art&icute;culos" ;
$out_tbl1_intro3 = "Δ = cambio en la clasificación en 30 días" ;
$out_tbl1_hdr1 = "Usuario" ;
$out_tbl1_hdr2 = "Ediciones" ;
$out_tbl1_hdr3 = "Primera edición" ;
$out_tbl1_hdr4 = "Ultima edición" ;
$out_tbl1_hdr5 = "fecha" ;
$out_tbl1_hdr6 = "hace<br>'n' días" ;
$out_tbl1_hdr7 = "total" ;
$out_tbl1_hdr8 = "últimos<br>30 días" ;
$out_tbl1_hdr9 = "puesto" ;
$out_tbl1_hdr10 = "ahora" ;
$out_tbl1_hdr11 = "Δ" ;
$out_tbl2_intro = "[[3]] wikipedistas ausentes recientemente, " .
"ordenados por número de contribuciones:" ;
$out_tbl3_intro = "Crecimiento en número de wikipedistas registrados activos y su actividad" ;
$out_tbl3_hdr1a = "Wikipedistas" ;
$out_tbl3_hdr1e = "Artículos" ;
$out_tbl3_hdr1l = "Base de datos" ;
$out_tbl3_hdr1o = "Enlaces" ;
$out_tbl3_hdr1t = "Uso diario" ; # new
# use (non breaking space) in stead of normal spaces in following headers
# this ensures text will never be broken into two lines
$out_tbl3_hdr1a2 = "(usuarios registrados)" ;
$out_tbl3_hdr1e2 = "(excluyendo redirecciones)" ;
$out_tbl3_hdr2a = "total" ;
$out_tbl3_hdr2b = "nuevos" ;
$out_tbl3_hdr2c = "ediciones" ;
$out_tbl3_hdr2e = "número total" ;
$out_tbl3_hdr2f = "nuevos<br>por día" ;
$out_tbl3_hdr2h = "media" ;
$out_tbl3_hdr2j = "mayor que" ;
$out_tbl3_hdr2l = "ediciones" ;
$out_tbl3_hdr2m = "tamaño" ;
$out_tbl3_hdr2n = "palabras" ;
$out_tbl3_hdr2o = "internos" ;
$out_tbl3_hdr2p = "interwiki" ;
$out_tbl3_hdr2q = "imagen" ;
$out_tbl3_hdr2r = "externos" ;
$out_tbl3_hdr2s = "redirecciones" ;
$out_tbl3_hdr2t = "peticiones<br>de páginas" ;
$out_tbl3_hdr2u = "visitas" ;
$out_tbl3_hdr3c = "> 5" ;
$out_tbl3_hdr3d = "> 100" ;
$out_tbl3_hdr3e = "oficial" ;
$out_tbl3_hdr3f = "> 200 ch" ;
$out_tbl3_hdr3h = "ediciones" ;
$out_tbl3_hdr3i = "bytes" ;
$out_tbl3_hdr3j = "0,5 Kb" ;
$out_tbl3_hdr3k = "2 Kb" ;
$out_tbl5_intro = "Estadísticas de visitantes (basadas en la salida de <a href='http://www.mrunix.net/webalizer/'><font color='#000088'>Webalizer</font></a> ; " .
"<a href='http://www.mrunix.net/webalizer/webalizer_help.html'><font color='#000088'>definiciones</font></a>, " .
"<a href=''><font color='#000088'>chart</font></a>)" ; #new
$out_tbl5_hdr1a = "Media diaria" ; # new
$out_tbl5_hdr1e = "Totales por mes" ; # new
$out_tbl5_hdr2a = "Hits" ; # new
$out_tbl5_hdr2b = "Archivos" ; # new
$out_tbl5_hdr2c = "Páginas" ; # new
$out_tbl5_hdr2d = "Visitas" ; # new
$out_tbl5_hdr2e = "Sitios" ; # new
$out_tbl5_hdr2f = "KBytes" ; # new
$out_tbl5_hdr2g = "Visitas" ; # new
$out_tbl5_hdr2h = "Páginas" ; # new
$out_tbl5_hdr2i = "Archivos" ; # new
$out_tbl5_hdr2j = "Hits" ; # new
@out_tbl3_legend = (
"Wikipedistas que editaron al menos 10 veces desde su llegada",
"Incremento en wikipedistas que editaron al menos 10 veces desde su llegada",
"Wikipedistas que contribuyeron 5 veces o más en este mes",
"Wikipedistas que contribuyeron 100 veces o más en este mes",
"Artículos que contienen al menos un enlace interno",
"Artículos que contienen al menos un enlace interno y 200 caracteres de texto legible, <br>" .
" descontando wiki- y códigos HTML, enlaces escondidos, cabeceras de sección, etc. <br>" .
" (las otras columnas se basan en el método de cuenta oficial)",
"Nuevos artículos por día en el mes pasado",
"Número medio de revisiones por artículo",
"Tamaño medio de artículos en bytes",
"Porcentaje de artículos con al menos 0,5 Kb de texto legible (ver F)",
"Porcentaje de artículos con al menos 2 Kb de texto legible (ver F)",
"Ediciones en el pasado mes (incluyendo redirecciones, incluyendo colaboradores anónimos)",
"Tamaño combinado de todos los artículos (incluyendo redirecciones)",
"Número total de palabras (excluyendo redirecciones, códigos html/wiki y enlaces ocultos)",
"Número total de enlaces internos (excluyendo redirecciones, esbozos y listas de enlaces)",
"Número total de enlaces a otras Wikipedias",
"Número total de imágenes presentadas",
"Número total de enlaces a otros sitios",
"Número total de redirecciones",
"Peticiones de páginas por día (<a href='http://www.mrunix.net/webalizer/webalizer_help.html'><font color='#000088'>definition</font></a>, basado en la salida de <a href='http://www.mrunix.net/webalizer/'><font color='#000088'>Webalizer</font></a>)", #new
"Visitas por día (<a href='http://www.mrunix.net/webalizer/webalizer_help.html'><font color='#000088'>definition</font></a>, basado en <a href='http://www.mrunix.net/webalizer/'><font color='#000088'>Webalizer</font></a> output)", # new
"Datos de los últimos meses"
) ;
# some plots have slightly other criteria than corresponding tables
@out_plot_legend = (
"Wikipedistas que contribuyeron 5 veces o más en una semana",
"Wikipedistas que contribuyeron 25 veces o más en una semana"
) ;
$out_legend_daily_edits = "Ediciones por día (incl. redirecciones, incl. colaboradores anónimos)" ;
$out_report_description_daily_edits = "Ediciones por día" ;
$out_report_description_edits = "Ediciones por mes/día" ;
@out_report_descriptions = (
"Colaboradores",
"Wikipedistas nuevos",
"Wikipedistas activos",
"Wikipedistas muy activos",
"Número de artículos (oficial)",
"Número de artículos (alternativo)",
"Artículos nuevos por día",
"Ediciones por artículo",
"Bytes por artículo",
"Artículos de más de 0,5 Kb",
"Artículos de más de 2 Kb",
"Ediciones por mes",
"Tamaño de la base de datos",
"Palabras",
"Enlaces internos",
"Enlaces a otras Wikipedias",
"Imágenes",
"Enlaces externos",
"Redirecciones",
"Peticiones de página por día",
"Visitas por día",
"Sumario"
) ;
# the full list is in WikiReports.pl
# this selection is for translators only
if ($false) {
$out_languages {"als"} = "Alsaciano" ;
$out_languages {"ar"} = "Árabe" ;
$out_languages {"bg"} = "Búlgaro" ;
$out_languages {"bs"} = "Bosnio" ;
$out_languages {"cs"} = "Checo" ;
$out_languages {"cy"} = "Galés" ;
$out_languages {"da"} = "Danés" ;
$out_languages {"de"} = "Alemán" ;
$out_languages {"el"} = "Griego" ;
$out_languages {"en"} = "Inglés" ;
$out_languages {"eo"} = "Esperanto" ;
$out_languages {"es"} = "Español" ;
$out_languages {"et"} = "Estonio" ;
$out_languages {"fa"} = "Persa" ;
$out_languages {"fi"} = "Finlandés" ;
$out_languages {"fr"} = "Frances" ;
$out_languages {"fy"} = "Frisón" ;
$out_languages {"ga"} = "Irlandés" ;
$out_languages {"gv"} = "Manés" ;
$out_languages {"hi"} = "Hindi" ;
$out_languages {"he"} = "Hebreo" ;
$out_languages {"hr"} = "Croata" ;
$out_languages {"hu"} = "Húngaro" ;
$out_languages {"ia"} = "Interlingua" ;
$out_languages {"id"} = "Indonesio" ;
$out_languages {"it"} = "Italiano" ;
$out_languages {"ja"} = "Japonés" ;
$out_languages {"ka"} = "Georgiano" ;
$out_languages {"ko"} = "Coreano" ;
$out_languages {"la"} = "Latín" ;
$out_languages {"lt"} = "Lituano" ;
$out_languages {"ml"} = "Malayalam" ;
$out_languages {"ms"} = "Malayo" ;
$out_languages {"my"} = "Birmano" ;
$out_languages {"nah"} = "Náhuatl" ;
$out_languages {"nl"} = "Neerlandés" ;
$out_languages {"no"} = "Noruego" ;
$out_languages {"oc"} = "Occitano" ;
$out_languages {"pl"} = "Polaco" ;
$out_languages {"pt"} = "Portugués" ;
$out_languages {"ro"} = "Rumano" ;
$out_languages {"ru"} = "Ruso" ;
$out_languages {"sh"} = "Serbo-croata" ;
$out_languages {"simple"} = "Inglés simplificado" ;
$out_languages {"sk"} = "Eslovaco" ;
$out_languages {"sr"} = "Serbio" ;
$out_languages {"sv"} = "Sueco" ;
$out_languages {"ta"} = "Tamil" ;
$out_languages {"th"} = "Thai" ;
$out_languages {"tr"} = "Turco" ;
$out_languages {"vi"} = "Vietnamita" ;
$out_languages {"wa"} = "Valón" ;
$out_languages {"zh"} = "Chino" ;
$out_languages {"zz"} = "Todos los idiomas" ;
}
}
my @weekdays_es = qw(domingo lunes martes miércoles jueves viernes sábado);
my @months_es = qw (enero febrero marzo abril mayo junio julio
agosto septiembre octubre noviembre diciembre);
my @months_es = qw (Ene Feb Mar Abr May Jun Jul
Ago Sep Oct Nov Dic);
please also give example of whole date
different languages use different styles like :
August 18, 2003
18 de agosto de 2003
1;
