Anexo:Primera temporada de Legacies

Legacies
Primera temporada
Protagonistas	Danielle Rose Russell Aria Shahghasemi Kaylee Bryant Jenny Boyd Quincy Fouse Peyton Alex Smith Matt Davis
País de origen	Estados Unidos
Idioma(s) original(es)	Inglés
N.º de episodios	16
Lanzamiento
Medio de difusión	The CW
Primera emisión	25 de octubre de 2018
Última emisión	28 de marzo de 2019
Cronología de temporadas
Siguiente → Segunda temporada
Lista de episodios de Legacies

La primera temporada de la serie de televisión estadounidense Legacies se estrenó en The CW el 25 de octubre de 2018 y concluyó el 28 de marzo de 2019 tras emitirse 16 episodios. En España, los episodios se lanzaron por HBO España un día después de su emisión original; en Hispanoamérica, la temporada se emitió a la medianoche por Warner TV. Es una serie derivada de The Originals, que existe en el mismo universo ficticio, y es producida por My So-Called Company, Alloy Entertainment, CBS Television Studios y Warner Bros. Television, con Julie Plec, Brett Matthews, Leslie Morgenstein y Gina Girolamo como productores ejecutivos.

La serie sigue a Hope, interpretada por Danielle Rose Russell, la hija de Klaus Mikaelson y Hayley Marshall, que desciende de los linajes más poderosos de vampiros, hombres lobo y brujas. Russell está acompañada por los miembros del elenco principal Aria Shahghasemi, Kaylee Bryant, Jenny Boyd, Quincy Fouse, Peyton Alex Smith y Matt Davis. The CW recogió Legacies para una temporada de 16 episodios en noviembre de 2018.

El estreno de la serie fue visto por 1,12 millones de espectadores y tuvo una calificación de 0,3 en el campo demográfico 18–49. La temporada recibió reseñas generalmente positivas de los críticos. La serie fue renovada por una segunda temporada el 31 de enero de 2019.​

Episodios

Véase también: Anexo:Episodios de Legacies

N.º en serie	N.º en temp.	Título	Dirigido por	Escrito por	Fecha de emisión original ​	Código de prod.	Audiencia (millones)
1	1	«This is the Part Where You Run»​	Chris Grismer	Julie Plec	25 de octubre de 2018	T46.10051	1,12​
Hope Mikaelson, una estudiante de la Escuela Salvatore para Jóvenes y Dotados, ayuda a su director Alaric Saltzman a reclutar al hombre lobo Rafael para la escuela. En el proceso, Hope se encuentra con su viejo amigo Landon, que también es el hermano adoptivo de Rafael, pero dado que la escuela de lo sobrenatural se considera demasiado peligrosa para los humanos, Landon es rechazado. Cuando el estudiante vampiro MG no logra obligar a Landon a olvidar su conocimiento de lo sobrenatural, se supone que Landon se ha consumido verbena y queda encerrado hasta que salga de su sistema. Hope visita a Landon en su celda mientras las hijas de Alaric, Josie y Lizzie, le dan a Rafael un recorrido por la escuela. Hope le dice a Landon la verdad sobre sus orígenes sobrenaturales y, sabiendo que su mente se borrará, la besa. Una vez que Landon se va, se revela que la compulsión aún no ha funcionado y que Landon robó un cuchillo de la escuela. Hope recluta a Josie para ayudarla a localizar el cuchillo y a Landon. El autobús de Landon explota y, a medida que el alguacil Matt Donovan evalúa la escena del crimen, Alaric deduce que Landon, quien está desaparecido, debe ser algún tipo de ser sobrenatural. Hope jura rastrearlo.
2	2	«Some People Just Want to Watch the World Burn»​	Michael Allowitz	Brett Matthews & Julie Plec	1 de noviembre de 2018	T46.10052	1,13​
Después de usar magia negra para encontrar a Landon, Hope se ve obligada a ver a la consejera, pero cubre a Josie. Ocupado en busca de Landon con Hope y Rafael, Alaric no puede asistir al partido de fútbol de bandera contra la Secundaria Mystic Falls y ordena a los estudiantes que pierdan el juego para conservar la cobertura de la escuela. La búsqueda descubre a otra sobreviviente de la explosión del autobús y mientras Alaric la lleva a un lugar seguro, Hope y Rafael encuentran a Landon, quien jura que no es responsable del autobús, lo que Alaric corrobora cuando la mujer comienza expulsar fuego. Alaric inicialmente cree que ella es una piromante, pero más tarde se revela que es un dragón. Landon niega cualquier recuerdo de haber tomado el cuchillo y dice que lo perdió, pero la mujer intenta sacárselo. Cansados ​​de ser intimidados por el otro equipo, los estudiantes comienzan a usar sus poderes, pero Josie los sabotea para asegurar la pérdida del juego. Después de cambiar a su forma completa, Hope derriba al dragón con magia negra y Alaric lo mata con el cuchillo antes de regañar a Hope. Mientras tanto, Rafael y Landon se separan, pero Landon le deja a Hope una nota disculpándose por todo.
3	3	«We're Being Punked, Pedro»​	Carol Banker	Julie Plec & Sherman Payne	8 de noviembre de 2018	T46.10053	1,09​
Alaric asigna al servicio comunitario a los estudiantes como castigo por la pelea que se desató después del juego, por lo que Lizzie culpa a Josie y Alaric. Hope también está ahí por usar magia negra, y comienza a vincularse con Josie. Después de enfrentarse a Alaric, Lizzie es reasignada a los jardines, donde es arañada por una gárgola y quedó paralizada. Josie siente que algo está mal con Lizzie y ella y Hope regresan a la escuela. Rafael y Landon intentan sobrevivir solos en el bosque, con Rafael usando sus poderes para ganar dinero, pero Landon lo protege de un mensaje amenazador en uno de los billetes. Alaric descubre que la gárgola es el protector del cuchillo que robó Landon, pero solo de criaturas sobrenaturales, lo que significa que no dañará a los humanos. Hope y Josie combinan sus poderes para hacer explotar la gárgola. Jeremy Gilbert salva a Rafael y Landon de un cazador de hombres lobo y los trae de vuelta a la escuela. Hope y Landon se ven, pero Hope se aleja sin decir una palabra. Mientras tanto, los estudiantes de Mystic Falls, Dana, Sasha y Connor, este último que no aparece, planean desfigurar la Escuela Salvatore, pero son atacados por un ser invisible.
4	4	«Hope is Not the Goal»​	Chris Grismer	Historia: Brett Mathews Guion: Bryce Ahart & Stephanie McFarlane	15 de noviembre de 2018	T46.10054	1,08​
Después de que Dana y Sasha son reportadas como desaparecidas, Alaric envía a algunos estudiantes de manera encubierta a la Secundaria Mystic Falls para reunir información. Buscando demostrar su valía con su conocimiento de la escuela, Landon los acompaña, lo que molesta a Hope. Alaric y Matt descubren el cuerpo de Dana, pero desaparece cuando miran hacia otro lado. MG revela que su compañero vampiro, Kaleb, se ha estado alimentando de Dana y otros humanos, haciendo que los demás sospechen que Kaleb es responsable de la desaparición de las chicas, lo que Kaleb niega. Poco después de que Dana emerge del bosque y es encontrada por los estudiantes de Salvatore, ella comienza a vomitar violentamente y finalmente muere. Josie ayuda a Rafael a calmarse después de ser acosado por la manada de hombres lobo. Ellos descubren a Sasha atrapada en una red en la que también quedan atrapados. Josie los libera al extraer magia de un beso con Rafael. Josie, Hope y Lizzie luchan juntas contra la arácnida que cambia de forma, y Josie alienta a Alaric a agregar magia ofensiva al currículum. Rafael es aceptado en la manada y Matt confronta a Kaleb acerca de que se alimenta de humanos, pero Alaric decide manejarlo internamente. Alaric llama a su socio Dorian para decirle que es seguro regresar con el cuchillo, pero Dorian se enfrenta a otra criatura.
5	5	«Malivore»​	Michael Karasick	Thomas Brandon & Penny Cox	29 de noviembre de 2018	T46.10055	1,01​
Alaric acepta celebrar elecciones para un consejo de honor estudiantil que consiste en un representante de cada facción sobrenatural antes de irse a reunirse con Dorian. Rafael busca a cada uno de los favoritos para confirmar que permitirán que Landon se quede en la escuela. Lizzie y MG están de acuerdo, pero Jed se niega. Rafael lo desafía por el título de alfa y gana, lo que también le otorga el voto para ser el representante de los hombre lobo. Josie es elegida para las brujas gracias a la campaña de su ex Penélope, y Kaleb es elegido para los vampiros. Alaric y Dorian atrapan una dríada, quien les dice que está buscando a su amante, un vampiro llamado Oliver. Encuentran a Oliver, pero él no la recuerda. Hope no encuentra evidencia de que Landon sea sobrenatural y, después de que Jed ataca a Landon, Hope vota con Kaleb y Josie en contra de que Landon se quede. Molesto con Josie, Rafael finalmente se rinde ante los avances de Lizzie. Hope envía a Landon a un contacto en Nueva Orleans y se despiden. Dorian mata a la dríada, quien explica su deseo de encontrar el cuchillo y llevarlo a un lugar llamado Malivore. Una fotografía de la madre biológica de Landon muestra que lleva un collar con el símbolo Malivore.
6	6	«Mombie Dearest»​	Geoff Shotz	Marguerite MacIntyre	6 de diciembre de 2018	T46.10056	1,18​
Caroline Forbes informa a Alaric por teléfono que no puede asistir a la fiesta de cumpleaños número 16 de sus hijas debido a su misión de «reclutamiento». Alaric se enfrenta entonces a su exnovia fallecida y a la madre biológica de sus gemelos, Jo Laughlin. Alaric es escéptico, pero sus gemelas irrumpen en su oficina y Josie reconoce de inmediato a su madre. Hope se disculpa con Rafael por echar a Landon y le enseña a Rafael a bailar en preparación para su cita con Lizzie. Penelope encierra a Hope y Rafael en el gimnasio para que MG pueda ser la cita de Lizzie. Hope y Rafael escapan del gimnasio y Rafael le confiesa a Lizzie que dormir juntos fue un error. De camino a la fiesta, Jo se convierte en un zombi en toda regla y entierra a Josie viva. Rescatan a Josie y Jo hace que las chicas le saquen la magia, eliminando así su fuerza vital. Antes de morir, Jo se entera de que Alaric no les ha contado a sus hijas lo que sucede cuando cumplen los 22 años, y que Caroline está buscando una solución. Josie expresa su disgusto por lo que hizo Penelope antes de que compartieran un apasionado beso. Mientras tanto, Alaric se enfrenta al que levantó a Jo de entre los muertos, el Nigromante.
7	7	«Death Keeps Knocking On My Door»​	Angela Gomes	Julie Plec	13 de diciembre de 2018	T46.10057	1,05​
El Nigromante hace que la fallecida novia de Rafael, Cassie, regrese. Como la tortura de Alaric no proporciona información nueva, Hope recluta a MG para que la ayude a entrar en la mente del Nigromante. Allí, Hope se encuentra en Rousseau, un bar en Nueva Orleans. Luego queda atrapada en un vacío y confiesa que quiere saber acerca de su padre, lo que incita al Nigromante a informar a Hope que Klaus Mikaelson no encontrará paz hasta que ella lo haga. MG entra en pánico y llama a Alaric. Una vez que Hope recupera la conciencia, ella y Alaric discuten sobre su alcoholismo y su imprudencia derivada de su dolor reprimido. Hope encierra a Alaric en su oficina y el Nigromante le dice que recuerda que el cuchillo es uno de los tres sellos de Malivore, y envió a Cassie a robarlo. Mientras tanto, Kaleb intenta enseñarle a MG cómo alimentarse de humanos, pero MG se esfuerza por detenerse. Rafael hace las paces con Cassie y Hope finalmente procesa su dolor por su padre. Dorian revela que se toma el día libre una vez al año cada en honor a su familia que fue asesinada por Stefan Salvatore, homónimo de la escuela. Hope recibe una alerta de emergencia de Landon.
8	8	«Maybe I Should Start from the End»​	Nathan Hope	Brett Matthews	24 de enero de 2019	T46.10058	1,01​
Landon encuentra a su madre, Seylah Chelon, quien lo golpea y lo interroga, sin creer nada de lo que dice. Landon dispara la alerta mágica. Un tritón los ataca, provocando que Seylah se escape con Landon. Hope y Alaric los rastrean y descubren que una agencia gubernamental clandestina también está buscando a Seylah. Seylah acepta que Landon es su hijo y revela que solía trabajar para esa agencia y cazó varios monstruos y luego la llevaron a una instalación que alberga un charco de sustancia negra. Cualquiera que cae en la sustancia termina en Malivore, y todos los recuerdos de ese ser serían borrados de la conciencia pública. Seylah comenzó a hacer preguntas incómodas y fue arrojada a Malivore. Más tarde se encontró libre y embarazada. Ella le dio el bebé al cuidado de crianza y huyó. El tritón los rastrea hasta un motel y toma una urna egipcia, que se revela como la segunda llave de Malivore. Seylah decide que para ayudar a Landon debe regresar a Malivore. El tritón intenta infiltrarse en las instalaciones de Malivore, pero es asesinado. Nadie recuerda a Seylah o los eventos del día, excepto Hope. Ella vuelve a contar los eventos a Alaric y ellos deciden mantener la urna a salvo. Hope y Landon se convierten en pareja. Un agente del gobierno encuentra la foto de Seylah sosteniendo al bebé Landon y se deshace de un testigo al empujarlo hacia Malivore.
9	9	«What Was Hope Doing in Your Dreams?»​	Darren Grant	Penny Cox	31 de enero de 2019	T46.10063	1,01​
Una criatura invade los sueños de algunas personas en la escuela y los aterroriza, mientras exige que entreguen la urna. La mayoría de los estudiantes son evacuados, pero algunos optan por quedarse a estudiar para los exámenes. Se mantienen despiertos. Rafael tiene sueños de Hope besándolo y se da cuenta de que se siente atraído por ella. Él le dice que no va a traicionar a Landon, pero ya no pueden entrenar juntos. Hope logra engañar a la criatura y hacer que aparezca en forma física, lo que le permite matarla. Mientras tanto, el agente del gobierno encuentra el archivo de Seylah en los archivos de la agencia y visita a los padres de crianza de Landon.
10	10	«There's A World Where Your Dreams Came True»​	John Hyams	Brett Matthews & Josh Schaer	7 de febrero de 2019	T46.10062	1,15​
Una genio llamada Ablah cumple el deseo de Lizzie de que Hope nunca haya venido a Mystic Falls. En la nueva realidad, Klaus nunca financia la Escuela Salvatore, dejándola en mal estado con pocos estudiantes. Siguiendo una señal mágica, los Saltzman van a Nueva Orleans y encuentran a Hope como destripadora; Alaric la lleva a la escuela. Molesta, Lizzie desea que la Escuela Salvatore nunca haya existido. Como resultado, ella y Josie van a la Secundaria Mystic Falls, donde Alaric es un profesor alcohólico de historia, Josie es popular y Lizzie es una marginada social. Lizzie tiene un colapso mágico público, y los Saltzman son llevados a la Escuela Mikaelson, donde Hope ofrece a Alaric la posición de director. Insatisfecha, Lizzie usa su tercer deseo para que Hope nunca nazca. Ella se despierta en medio de una guerra entre humanos y seres sobrenaturales y se entera de que mató a Josie después de enterarse de que los gemelos nacidos en el Aquelarre Géminis deben eventualmente enfrentarse entre sí en la Fusión. Ablah le ofrece a Lizzie otro deseo a cambio de la urna. Lizzie desea que Ablah nunca haya terminado en Malivore, liberando al genio y restableciendo las cosas a la normalidad, pero antes de cumplirlo, revela que Lizzie igualmente perderá la mente y terminará matando a Josie de nuevo. Lizzie no tiene memoria de estos eventos y su decadencia mental parece comenzar.
11	11	«We're Gonna Need A Spotlight»​	Barbara Brown	Thomas Brandon & Penny Cox	21 de febrero de 2019	T46.10059	0,71​
Un hechizo de protección para la urna atrapa a un unicornio, que en realidad alberga una criatura babosa. Hope se infecta y, con menos inhibiciones, se vuelve más feliz e incluso más emocionada por el próximo concurso de talentos. Otra babosa se transfiere a Josie, que se enfrenta a los dictados de Lizzie sobre la rutina de las brujas. Mientras intentaba convencer a Landon de que deberían tomar la urna, Hope accidentalmente se electrocuta, expulsando la babosa. La matan y se dirigen a Dorian, encontrando también al unicornio fallecido. Hartas de Lizzie, Josie y Penélope, también infectadas, buscan la urna. En un bar, Alaric invita a Emma a salir, pero ella dice que está saliendo con alguien. Después del karaoke, Dorian les informa sobre las babosas. Se besan antes de electrocutarse, pero solo Emma expulsa una babosa. Regresan a la escuela para encontrar a casi todos infectados. Rafael entrega un poema de palabras, haciendo que Landon se dé cuenta de sus sentimientos por Hope. Emma electrocuta mágicamente a los estudiantes y pisotean a las babosas. Las brujas ganan el concurso de talentos con Josie como su estrella y Landon da una serenata privada a Hope y, como resultado, se besan. Después de descubrir que Dorian es el otro hombre que ve Emma, ​​Alaric, sin saberlo, bebe una babosa y arroja la urna a un río.
12	12	«There's a Mummy on Main Street»​	Julie Plec	Marguerite MacIntyre & Sherman Payne	28 de febrero de 2019	T46.10060	0,87​
Para recuperar la urna, los Saltzman, Hope, Kaleb, Dorian y Emma hacen un viaje por carretera a Maple Hollows. Durante el viaje, Lizzie acusa a Hope de arruinar otras vacaciones familiares Saltzman, dejando a Hope confundida y molesta. Cuando llegan a la ciudad, encuentran a Clarke, un agente de Industrias Tríada, y se encuentran con una plaga de enjambres de insectos causados ​​por una momia. Después de derrotar a la momia, Clarke le ofrece a Alaric la urna a cambio de las vidas de Emma y Dorian, lo que obliga a Alaric a darle la urna. Kaleb y Alaric luego hablan sobre cómo la Escuela Salvatore necesita protegerse más, obteniendo sangre real y enseñando a las brujas magia ofensiva. Lizzie continúa reprendiendo a Hope, esta vez sobre Hope supuestamente hablando mal de Lizzie hace años, lo que Hope niega, lo que lleva a la revelación de que Josie facilitó el malentendido entre las dos para ocultar el hecho de que estaba enamorada de Hope. Emma le dice a Dorian que besó a Alaric, lo que provocó que Dorian golpeara a Alaric y renunciara. Más tarde, un hombre le dice a Clarke que su jefa, la Sra. G, quiere que la urna quede encerrada de inmediato, pero en cambio, Clarke mata al guardia y arroja la urna a Malivore, provocando una brillante explosión de luz.
13	13	«The Boy Who Still Has a Lot of Good to Do»​	Paul Wesley	Historia: Mark Ryan Walberg Guion: Bryce Ahart & Stephanie McFarlane	7 de marzo de 2019	T46.10061	0,81​
Después de regresar de su viaje, Hope, Alaric y Kaleb descubren que Landon, Rafael y MG están desaparecidos. En el bosque, encuentran a Rafael en forma humana durante la luna llena, y él recuerda lentamente que, mientras Alaric y compañía estaban lejos, Landon y Rafael llevaron a MG con sus padres separados para las vacaciones de primavera. La madre de MG, Verónica, los rechazó antes de que MG pudiera ver a su padre, explicando que su religión no acepta la resurrección. MG encontró a su padre en la iglesia y descubrió que ni siquiera sabía que MG estaba vivo. Su padre lo aceptó hasta que MG se reveló como un vampiro. Devastado, MG obligó a su padre a olvidar su interacción, entró en espiral en su estado de destripador y mató a Landon. Encadenado para la luna llena, Rafael finalmente se soltó y mordió a MG. Alaric y Kaleb encuentran un MG agonizante y mandan a buscar a Hope, ya que su sangre es la cura para la mordedura de un lobo. Hope se derrumba al escuchar lo que hizo MG, pero todavía le da su sangre. Van a recoger el cuerpo de Landon cuando comienza a humear. El cadáver estalla llamas y Landon sale de una cubierta de ceniza, revelando que él es un fénix.
14	14	«Let's Just Finish the Dance»​	Geoff Shotz	Sherman Payne	14 de marzo de 2019	T46.10064	0,96​
Mientras la Escuela Salvatore organiza el concurso anual Miss Mystic Falls, Hope todavía está lidiando con el trauma de la muerte de Landon cuando su exnovio Roman viene de visita. Lizzie abandona el concurso debido a la mala relación con la juez principal y da su apoyo a Hope. Penélope alienta a Josie a competir genuinamente en lugar de cumplir con el plan de Lizzie. Etiquetado como «asesino» por sus compañeros de clase, MG se une con una chica desconocida llamada Nia. Cuando su madre visitante y Alaric se convierten en piedra, MG se da cuenta de que Nia es una gorgona. Mientras Hope y Landon pelean por sus celos de Roman, Penélope le dice a Landon que Hope ha estado guardando secretos con respecto a su madre. Después de enfrentar sin éxito a Hope, Landon sale corriendo y es atacado por Nia afuera. MG viene a su rescate y Landon acepta que son iguales. MG interroga a Nia, quien dice que la amenazaron con atacar a Landon. Entre sentirse culpable por mentirle a Landon y descubrir que su padre eligió su vestido, Hope se siente abrumada cuando gana Miss Mystic Falls. Antes de mudarse a Bélgica, Penélope le informa a Josie sobre la fusión. Verónica secuestra a Landon y lo lleva al Agente Clark en Malivore.
15	15	«I'll Tell You a Story»​	Tony Solomons	Thomas Brandon	21 de marzo de 2019	T46.10065	1,00​
Clarke le cuenta a Landon sobre Malivore. La gente sufría bajo los constantes ataques de criaturas sobrenaturales. Una bruja, un hombre lobo y un vampiro se unieron y crearon un golem para matar y absorber criaturas sobrenaturales, excepto las brujas, los hombres lobo y los vampiros. El golem, conocido como Malivore, tuvo tanto éxito que se hizo consciente de sí mismo y se negó a permitir que sus creadores lo destruyeran haciendo un trato con los humanos para detener la «tríada». Malivore intentó crear más golems, pero tenían fallas. Clarke revela que él es el medio hermano de Landon, ya que es una de las creaciones «fallidas» de Malivore y convenció a los humanos de realizar un ritual que convirtió a Malivore en su estado actual. Los humanos formaron Tríada, que se convirtió en Industrias Tríada. Vigilan a Malivore, capturan seres sobrenaturales y los arrojan al charco. Clarke quiere restaurar Malivore al traerle los tres objetos originales utilizados para atraparlo. Él revela que Landon es hijo de Malivore. Él convence a su «hermano menor» para que encuentre la llave final. Lizzie intenta restaurar su relación con Josie; Rafael sufre un apagón debido a la poción de Hope. Emma toma un año sabático para convencer a Alaric de pedir ayuda; le pide a Dorian que regrese. Verónica se entera de la traición de Clarke y envía agentes de Tríada para atacar la escuela.
16	16	«There's Always a Loophole»​	Mary Lou Bellucci	Brett Matthews	28 de marzo de 2019	T46.10066	0,93​
Las fuerzas de Tríada secuestran la escuela Salvatore, usando un artefacto supresor de magia. Tienen armas con balas hechas de barro de Malivore y buscan el cáliz. Burr, comandante de las fuerzas, le dispara a Josie, que se está muriendo por la propagación de la mancha. Alaric y Dorian se infiltran en la escuela a través de un túnel secreto y desactivan el artefacto, lo que permite a los estudiantes defenderse. Josie bebe un poco de la sangre de Hope y la cura. Rafael se convierte en lobo y detiene a Burr. Alaric le pide al consejo estudiantil que decida su futuro como director. Clarke lleva a Landon a un almacén de Tríada y dice que sabía que Landon guardaría la llave real; una punta de flecha. El jinete sin cabeza llega y lo lleva a él y a la llave a Tríada. Antes de que arroje la punta de flecha a Malivore, llega Hope, y ella y Landon logran matar al Jinete. Clarke llega y arroja la punta de flecha en el charco, despertando a Malivore. Hope noquea a Landon, dándose cuenta de que su sangre Tríbrida es la clave para detener al golem. Ella llama a Alaric y le pide que queme toda la información sobre ella. Ella usa un hechizo mímico sobre Clarke, obligándolo a saltar con ella al charco. Landon se despierta y descubre que Malivore se fue y todos los recuerdos de Hope se borraron.

Elenco y personajes

Principales Danielle Rose Russell como Hope Mikaelson​ Aria Shahghasemi como Landon Kirby​ Kaylee Bryant como Josie Saltzman​ Jenny Boyd como Lizzie Saltzman​ Quincy Fouse como Milton «MG» Greasley​ Peyton Alex Smith como Rafael Waithe​ Matt Davis como Alaric Saltzman​

Recurrentes Demetrius Bridges como Dorian Williams Lulu Antariksa como Penelope Park​ Karen David como Emma Tig Chris Lee como Kaleb Sam Ashby como Connor Katie Garfield como Dana Lilien Reznor Malaiik Allen como Pedro Ben Levin como Jed Nick Fink como Ryan Clarke Erica Ash como Verónica Greasley

Invitados

• Zach Roerig como Matt Donovan​
• Tony Guerrero como Héctor Gonzales
• Lorraine Rodriguez-Reyes como María Gonzales
• José Miguel Vásquez como el Sacerdote
• Victoria Carey como joven Landon
• Lauren Ridloff como el Dragón
• Cheetah Platt como la Gárgola, el Tritón y la Momia
• Steven R. McQueen como Jeremy Gilbert​
• Selah Austria como Sasha
• Amy Manson como la Dríade
• Andreas Damm como Oliver
• Jodi Lyn O'Keefe como Jo Laughlin​
• Ben Geurens como el Nigromante
• Erinn Westbrook como Cassie
• Ayelet Zurer como Seylah Chelon​
• Douglas Tait como el Oniro y Malivore
• Riann Steele como Ablah
• Christopher B. Duncan como Sr. Greasley
• Jedidiah Goodacre como Roman​
• Joi Liaye como Nia
• Tanya Christiansen como Vera Lilien
• Rodney Rowland como Burr

Producción

Desarrollo

En el final de The Vampire Diaries, mientras Alaric Saltzman narra acerca de la Escuela Salvatore, menciona: «Este es el comienzo de otra historia», por lo que se empezó a especular acerca de una serie derivada situada en la Escuela, algo que Julie Plec afirmó que le gustaría.​ En junio de 2017, salieron los primeros rumores acerca de que una posible serie derivada de The Originals centrada en Hope Mikaelson estuviera en producción.​ En agosto, Mark Pedowitz, presidente de The CW, confirmó en una gira de prensa durante Television Critics Association que estaba en conversaciones para la serie derivada centrada en Hope, también diciendo que no está listo para cerrar la 'franquicia'. Pedowitz dijo: «Es demasiado temprano en el proceso para ofrecer detalles concretos. Nada ha salido de eso todavía. [La creadora de la serie] [Plec] realmente quiere terminar la temporada final de The Originals».​

En enero de 2018, se reveló que se había ordenado un guion piloto para la serie; Plec escribió el guion y se le atribuye la creación de la serie.​ En marzo, se anunció que se había ordenado un piloto para la serie, pero en lugar de un piloto tradicional, una presentación de quince minutos serviría como el piloto que se presentaría a The CW.​​ En mayo, se anunció que The CW recogió el piloto del nuevo proyecto de Plec, titulado Legacies, para realizar una serie derivada de The Originals. En parte, The CW se sintió alentada a recoger la serie debido a las sólidas audiencias que presentó la temporada final de The Originals. Plec, Brett Matthews, Leslie Morgenstein y Gina Girolamo sirvieron como productores ejecutivos de la temporada, que está auspiciada por Warner Bros. Television y CBS Television Studios, en asociación con My So-Called Television y Alloy Entertainment.​ El 8 de octubre, antes del estreno de la serie, The CW ordenó 3 episodios adicionales.​ El 8 de noviembre, Legacies nuevamente obtuvo una orden de 3 episodios adicionales, llevando el total de la primera temporada a 16 episodios.​

Danielle Rose Russell, quien interpreta a Hope, habló acerca de cómo se realiza la serie, dijo: «Tenemos ocho días para hacer cada episodio y siempre tenemos un nuevo monstruo, ellos [el equipo de efectos especiales] hacen un trabajo increíble. Hay mucho más de lo que me gustaría poder hablar. Realmente han superado mis expectativas».​

Escritura

Julie Plec, creadora y productora ejecutiva de la serie.

La serie es una serie derivada de The Originals, que a su vez es derivada de The Vampire Diaries, por lo que comparten el mismo universo de ficción.​ En una reunión publicitaria en mayo de 2018, Mark Pedowitz, presidente de The CW, dijo que la serie tendría «el mismo tipo de devoción y compromiso social que The Originals».​ Fue promovida como «el siguiente capítulo de la trilogía de Vampire Diaries y The Originals», lo que influye en la forma en la que está escrita la serie.​ Toca temas como el mal cuidado de crianza con el personaje de Peyton Alex Smith, Rafael, que tuvo una vida de abuso y enojo y tiene que luchar constante con los demonios emocionales que lo han acosado por su infancia difícil.​ La serie también plantea la pregunta de que si los personajes de la Escuela Salvatore, que «se nutren para ser lo mejor de sí mismos a pesar de sus peores impulsos: ¿Se convertirán estos jóvenes brujos, vampiros y hombres lobo en los héroes que quieren ser, o en los villanos que para ser nacieron?».​

En una entrevista con Deadline Hollywood, Plec dijo: «De alguna manera, [los personajes] han sido maldecidos o plagados de sus propios demonios internos, ya sean literales o figurativos. Y se trata de elevarse por encima de las cosas dentro de su cerebro, o su cuerpo, que podrían traicionarlos y descubrir cómo ser la mejor versión de ellos mismos». También dijo: «Legacies no será como Crepúsculo, Anne Rice o el mismísimo Vampire Diaries, en los que había muchos tropos [...] Damon Salvatore tenía 160 años de edad, y estaba con esta chica de secundaria. Simplemente no funciona hoy de esa manera. Y tal vez un día, el elemento gótico de la tropa de vampiros volverá a un tono más depredador. Espero que lo haga porque hay algo muy hermoso y muy victoriano, pero en este momento es demasiado sensible». Añadió: «Me gustaría volver a ver algunos de estos personajes [de The Originals], ya sea en un flashback, secuencia de sueños o que aparezcan para el día de la conferencia entre padres y maestros. [...] Quiero que cada uno de estos actores tenga la oportunidad de tomar esa decisión por sí mismos [...] la puerta siempre está abierta». En cuanto a los trucos utilizados para revivir a los personajes en series predecesoras de Legacies, dijo: «Les diré que hemos creado, usado, mal usado, abusado, reutilizado y luego usado nuevamente, con alegría, los trucos que devuelven a la vida. [...] Algunos de los asistentes piensan que somos ridículos por eso, y me encanta». Adicionalmente, también afirmó que le gustaría que el programa dure por bastante tiempo, como Supernatural (que en ese momento había renovado hasta la temporada 14), diciendo: «¡Es un espectáculo sobre una escuela! Siempre habrá gente nueva que puede venir por allí. Podemos tener la próxima generación de hijos de Damon y Elena Salvatore. Podemos tener a la hija de Freya Mikaelson, Keelin y Vincent. [...] Vampire Diaries necesitaba terminar. The Originals necesitaba un final. Legacies pueden vivir para siempre». También reveló que entre el final de The Originals y el comienzo Legacies hay un salto temporal de 2 años.​

La serie sigue una fórmula de monstruo semanal que, en palabras de Matt Davis, «Se convierte en parte de una historia más grande: ¿Por qué estas criaturas vienen a Mystic Falls? ¿Que quieren ellos?». También añade criaturas que no se habían visto en las series predecesoras, con Davis diciendo: «Definitivamente rompemos el molde y expandimos el universo de manera muy significativa». Legacies presenta un tono más claro con respecto a las series predecesoras, a lo que Davis añade: «Será más divertida que las demás. No toma las cosas demasiado en serio la mayor parte del tiempo, pero cuando lo necesita, lo hace muy bien. Sospecho que la gente se va a sorprender deliciosamente». También presenta temas de inclusión LGBT+, con Plec diciendo: «Hay una fluidez y una apertura [para los adolescentes] en este momento que pensé que era realmente hermoso y que sería bueno representar en el programa».​ En una entrevista con TV Guide, Plec dijo: «La gran pregunta cuando los monstruos comienzan a llamar a su puerta, no solo metafóricamente sino en realidad, es de dónde vienen y cómo caminan en esta tierra. [...] Porque hay 10 años de historia televisiva que dicen que no existen criaturas de este tipo en el universo de Mystic Falls/Vampire Diaries. Ese es el misterio de la temporada. ¿Por qué están aquí? ¿Cómo están aquí? ¿Quién o qué los está enviando aquí? Y partimos de allí».​ En el episodio titulado «Hope is Not the Goal» hay guiños a The Flash y Scream, que suceden en una pesadilla de MG. El guiño a The Flash sucede con el personaje Gorilla Grodd, Plec dice: «Queríamos que MG tuviera una pesadilla sobre un monstruo de los cómics que estaba leyendo, así que preguntamos [a Greg Berlanti y al universo DC] si podríamos 'pedir prestado' a Grodd. Fueron muy amables. ¡El primer cruce de TVDU-DCU!», la socia productora de Berlanti, Sarah Schechter, le dijo a Plec: «Espero que estés haciendo una pesadilla dentro de otra pesadilla», que es cómo surgió el guiño a Scream en el que aparece Ghostface, Plec dijo: «Como muchos de ustedes saben, yo era la asistente de Wes Craven en Scream [...] Scream fue uno de los aspectos más destacados de mi vida. Fue la primera película en la que trabajé y es donde [Kevin Williamson] y yo nos enamoramos. Y años más tarde, [Brett Matthews, también productor de Legacies] fue contratado para ser el productor de la temporada 3 de Scream. Ambos estábamos emocionados de darle un grito a Ghostface».​

Danielle Rose Russell habló sobre cómo los monstruos se conectan con el villano de la temporada, dijo: «Cuando filmamos el episodio 2, yo estaba como, ¿Dragones? ¿De Verdad? Pero todo comienza a tener sentido. Algunas cosas se explicarán en el episodio 5. Descubrirás por qué existen estos monstruos en este mundo y por qué están aquí. Estoy emocionada por esa explicación, porque ahí es cuando realmente comienza nuestro programa. El villano está llegando. [...] Hay mucho más de lo que me gustaría poder hablar. Realmente han superado mis expectativas». Hablando del episodio titulado «Malivore», Russell dijo: «Para todas las personas que shippean a Hope y Landon, los verán llegar a un acuerdo con ciertas cosas en este próximo episodio. Mis cosas con Hope y Landon han sido mis favoritas, porque me encanta interpretar a la romántica Hope y a la Hope enojada. Él es alguien que de alguna manera significa mucho y muy poco a la vez para ella». Hablando sobre los monstruos, también dijo: «Aún no conoces a mi favorito, finalmente levantará su (probablemente) fea cabeza en el episodio 7».​ En el episodio titulado «Mombie Dearest» se revela que Caroline Forbes, madre adoptiva de Josie y Lizzie Saltzman, se encuentra en una misión para hallar una solución para que sus hijas no tengan que fusionarse al cumplir 22 como ritual del Aquelarre Géminis, esta es una trama de The Vampire Diaries que se sigue explorando en Legacies.​

Casting

Matt Davis interpreta a Alaric Saltzman.

Matt Davis y Danielle Rose Russell estuvieron en el proyecto desde su concepción repitiendo sus personajes de Alaric Saltzman y Hope Mikaelson de The Vampire Diaries y The Originals, respectivamente. A ellos se les unieron en el elenco principal Aria Shahghasemi, Quincy Fouse, Kaylee Bryant y Jenny Boyd.​​ Shahghasemi ya había aparecido en el penúltimo episodio de The Originals igualmente interpretando a Landon.​

En agosto de 2018, Peyton Alex Smith fue elegido en un papel principal como Rafael, un hombre lobo peligrosamente carismático y recientemente activado,​ mientras que Karen David fue elegida en un papel recurrente como Emma Tig, una hermosa bruja que se convirtió consejera, es el apoyo moral y paño de lágrimas para todos los estudiantes de la Escuela Salvatore.​ Ayelet Zurer aparece como invitada en el episodio «Maybe I Should Start from the End» interpretando a Seylah Chelon, la madre de Landon.​ Jedidiah Goodacre, quien interpretó a Roman, un chico del pasado de Hope, en la quinta temporada de The Originals, también hace su aparición.​

Candice King quien interpretó a Caroline Forbes, la madre adoptiva de Josie y Lizzie Saltzman, durante todo el transcurso de The Vampire Diaries y como recurrente en la última temporada de The Originals, estaría ausente por un tiempo pero eventualmente aparecería repitiendo su personaje.​ Zach Roerig, Steven R. McQueen y Jodi Lyn O'Keefe también repiten sus papeles de The Vampire Diaries en una capacidad de invitados como Matt Donovan, Jeremy Gilbert y Jo Laughlin, respectivamente.​​​

Filmación

El set de la Escuela Salvatore no es el mismo que se utilizó en el final de la última temporada de The Vampire Diaries o el de la última temporada de The Originals, ya que se trasladó todo el edificio y fue reconstruido desde cero.​ Paul Wesley, quien interpretó a Stefan Salvatore (homónimo de la Escuela Salvatore para Jóvenes y Dotados) a lo largo de The Vampire Diaries, dirigió el episodio titulado «The Boy Who Still Has a Lot of Good to Do».​

Lanzamiento

Emisión

En mayo de 2018, se anunció que Legacies se emitiría los jueves a las 9:00 p. m. en Estados Unidos.​ La temporada comenzó a emitirse en Estados Unidos en The CW el 25 de octubre de 2018​ y concluyó el 28 de marzo de 2019​​ con 16 episodios emitidos.​ En España, los episodios se lanzaron por HBO España un día después de su emisión original, el primer episodio siendo lanzado el 26 de octubre de 2018.​ En Hispanoamérica, la temporada se emitió en Warner TV.​

Mercadotecnia

En una reunión publicitaria de The CW en mayo de 2018, Legacies no presentó ningún clip o promo debido a que la serie fue recogida para una serie directamente desde el guion y se encontraba en desarrollo tardío de la temporada.​ La serie participó en la Comic-Con de San Diego de 2018 donde se encontraban la creadora de la serie y productora ejecutiva Julie Plec y las estrellas Danielle Rose Russell y Matthew Davis, allí presentaron una vídeo presentación especial de la serie seguida de una sesión de preguntas y respuestas.​​ Legacies también estuvo presente en la Comic-Con de Nueva York.​

Versión para el hogar

Warner Archive Collection lanzó un DVD a pedido de la primera temporada el 22 de octubre de 2019.​ La temporada se lanzó en DVD en la región 1 el 29 de enero de 2020.^{[cita requerida]}

Recepción

Respuesta crítica

En el sitio web agregador de reseñas Rotten Tomatoes, la serie tiene un índice de aprobación del 82%, basándose en 10 reseñas con una calificación media de 8/10. El consenso crítico del sitio dice: «Una entretenida adición a la colección series sobrenaturales en escuelas secundarias de The CW, Legacies emerge de las sombras de sus programas hermanos como un inesperado deleite».​ Metacritic, que utiliza un promedio ponderado, asignó una puntuación de 59 sobre 100 en base a 5 críticas, que indican «críticas mixtas o promedio».​

Criticando el primer episodio, Jesse Schedeen de IGN escribió, «La idea inicial de una serie derivada, con casi un elenco de personajes completamente nuevos, parecía innecesaria. Pero el estreno de Legacies le da a los fanáticos, viejos y nuevos por igual, razones creíbles para regresar a Mystic Falls». Le dio al episodio una puntuación de 8.3/10, añadiendo: «Con un punto de entrada accesible para aquellos que nunca han visto un solo episodio de The Vampire Diaries o The Originals, Legacies es para cualquier persona interesada en el drama sobrenatural de una escuela secundaria. Y el ambiente nostálgico y los divertidos easter eggs para los fanáticos del universo de Vampire Diaries son solo las cerezas en la cima».​ En una crítica positiva para TVLine, Andy Swift escribió: «En términos generales, este programa me está impresionando. Cada episodio es satisfactorio por sí solo, pero también estoy sorprendentemente sumergido en los arcos de los personajes, que solo conocemos desde hace media temporada. Y no puedo decir lo suficiente sobre las criaturas, que siempre son divertidas, creativas y obras de arte».​

Audiencias

En España, la serie se estrenó en la plataforma de streaming HBO España el 26 de octubre de 2018,​ y para el 11 de marzo de 2019 ocupaba el quinto lugar de las series más vistas en la plataforma.​

N.º	Título	Fecha de emisión	ÍA/CP (18–49)	Audiencia (millones)	DVR (18–49)	Audiencia DVR (millones)	Total (18–49)	Audiencia total (millones)
1	«This Is the Part Where You Run»	25 de octubre de 2018	0,3/1	1,12​	0,3	0,66	0,6	1,79​
2	«Some People Just Want to Watch the World Burn»	1 de noviembre de 2018	0,4/2	1,13​	0,2	0,66	0,6	1,78​
3	«We're Being Punked, Pedro»	8 de noviembre de 2018	0,3/1	1,09​	0,3	0,70	0,6	1,79​
4	«Hope Is Not the Goal»	15 de noviembre de 2018	0,3/1	1,08​	0,3	0,68	0,6	1,74​
5	«Malivore»	29 de noviembre de 2018	0,3/1	1,01​	0,3	0,73	0,6	1,74​
6	«Mombie Dearest»	6 de diciembre de 2018	0,4/2	1,18​	—	0,65	—	1,83​
7	«Death Keeps Knocking on My Door»	13 de diciembre de 2018	0,3/1	1,05​	0,3	0,71	0,6	1,76​
8	«Maybe I Should Start from the End»	24 de enero de 2019	0,3/1	1,01​	0,3	0,74	0,6	1,75​
9	«What Was Hope Doing in Your Dreams?»	31 de enero de 2019	0,3/1	1,01​	0,3	0,70	0,6	1,71​
10	«There's a World Where Your Dreams Came True»	7 de febrero de 2019	0,4/2	1,15​	0,2	0,65	0,6	1,80​
11	«We're Gonna Need a Spotlight»	21 de febrero de 2019	0,2/1	0,71​	0,3	0,70	0,5	1,41​
12	«There's a Mummy on Main Street»	28 de febrero de 2019	0,3/2	0,87​	0,2	0,63	0,5	1,50​
13	«The Boy Who Still Has a Lot of Good to Do»	7 de marzo de 2019	0,2/1	0,81​	0,3	0,72	0,5	1,53​
14	«Let's Just Finish the Dance»	14 de marzo de 2019	0,3/1	0,96​	0,2	0,62	0,5	1,58​
15	«I'll Tell You a Story»	21 de marzo de 2019	0,3/1	1,00​	0,2	0,68	0,5	1,68​
16	«There's Always a Loophole»	28 de marzo de 2019	0,3/2	0,93​	0,2	0,64	0,5	1,57​

Reconocimientos

Año	Premiación	Categoría	Nominado(s)	Resultado	Ref.
2019	Teen Choice Awards	Mejor programa de ciencia ficción/fantasía	Legacies	Nominado	​
		Mejor actriz de ciencia ficción/fantasía	Danielle Rose Russell	Nominada

Enlaces externos

• Lista de episodios de la primera temporada de Legacies en Internet Movie Database (en inglés)
• Lista de episodios de la primera temporada de Legacies en epguides (en inglés)