Anexo:Quinta temporada de The Originals

The Originals
Quinta temporada
Logotipo de la temporada
Protagonistas	Joseph Morgan Daniel Gillies Phoebe Tonkin Charles Michael Davis Yusuf Gatewood Riley Voelkel Danielle Rose Russell Steven Krueger
País de origen	Estados Unidos
Idioma(s) original(es)	Inglés
N.º de episodios	13
Lanzamiento
Medio de difusión	The CW
Primera emisión	18 de abril de 2018
Última emisión	1 de agosto de 2018
Cronología de temporadas
← Anterior Cuarta temporada
Lista de episodios de The Originals

La quinta temporada de The Originals es la última temporada de la serie de televisión creada por Julie Plec basada en los personajes presentados en The Vampire Diaries, creada por Kevin Williamson y Plec, basada a su vez en la serie de libros del mismo nombre escrita por L. J. Smith. Es protagonizada por Joseph Morgan. Fue estrenada el 18 de abril de 2018 y finalizó el 1 de agosto de 2018.​ Consta de trece episodios.​​

Argumento

La familia Mikaelson está separada para evitar que The Hollow lastime a la adolescente Hope Mikaleson, quien lleva estudiando durante 7 años en la Escuela Salvatore ubicada en Mystic Falls, los 4 hermanos rehacen sus vidas, Rebekah vive en Nueva York con Marcel; Kol se casa con Davina; Klaus regresa a ser un maniático asesino compulsivo, creando rumores de que se volvió loco, dejó de escribirle y llamar a su hija y Elijah olvidó absolutamente todo acerca de su pasado y tiene una nueva pareja llamada Antoinette, Klaus suele observarlo, pero él no lo reconoce. Cada vez que algún Mikaleson está cerca de otro, ocurren eventos catastróficos. La magia malvada que habita en ellos es muy fuerte, en un libro de un antiguo vidente predijo la caída de la ciudad de Nueva Orleans, por una terrible oscuridad llena de catástrofes entre las cuales está "la muerte de todos los primogénitos". Por otra parte, Hope, luego de la muerte de Hayley, hace hasta lo imposible por reunir a su familia así tenga arriesgar su vida.

Elenco y personajes

Principales Joseph Morgan como Niklaus «Klaus» Mikaelson Daniel Gillies como Elijah Mikaelson Phoebe Tonkin como Hayley Marshall Charles Michael Davis como Marcellus «Marcel» Gerard Yusuf Gatewood como Vincent Griffith Riley Voelkel como Freya Mikaelson Danielle Rose Russell como Hope Mikaelson Steven Krueger como Joshua «Josh» Rosza Recurrentes Nathaniel Buzolic como Kol Mikaelson Torrance Coombs como Declan Jedidiah Goodacre como Roman Sienna Christina Moses como Keelin Alexis Louder como Lisina Nadine Lewington como Greta Sienna Nicholas Alexander como Henry Benoit Shiva Kalaiselvan como Ivy Jaime Murray como Antoinette Sienna Robert Baker como Emmett

Invitados especiales Claire Holt como Rebekah Mikaelson Candice King como Caroline Forbes Danielle Campbell como Davina Claire Matt Davis como Alaric Saltzman Leah Pipes como Camille «Cami» O'Connell Invitados Demetrius Bridges como Dorian Williams Katie Jane Cook como Poppy Summer Fontana como Hope Mikaelson (niña) Rick Espaillat como Pierre Malone Thomas como Colette Jason Burkey como David Jamie Thomas King como August Muller Colin Woodell como Aiden Ian Pala como Max Jimmy Ray Pickens como Bill Allison Gobuzzi como Elizabeth «Lizzie» Saltzman Bella Samman como Josette «Josie» Saltzman Aria Shahghasemi como Landon Kirby Nathan Parsons como Jackson Kenner Sam Ashby como Connor Sebastian Roché como Mikael Mikaelson

Episodios

N.º en serie	N.º en temp.	Título	Dirigido por	Escrito por	Fecha de emisión original ​	Código de prod.	Audiencia (millones)
80	1	«Where You Left Your Heart»​	Lance Anderson	Marguerite MacIntyre	18 de abril de 2018	T46.10001	0,97​
Desesperada por ver a su padre Klaus después de siete años, Hope recurre a medidas drásticas para que su padre regrese a Nueva Orleans. Hayley intenta minimizar las consecuencias de las acciones de Hope, pero no antes de que las noticias de lo que ha hecho se propaguen por la ciudad. Mientras tanto, la culpabilidad de Freya por no poder reunir a su familia obstaculiza su felicidad con Keelin, mientras que Rebekah lucha con su incapacidad para comprometerse completamente con Marcel. Finalmente, luchando sin Elijah a su lado, el alboroto asesino de Klaus en toda Europa lleva a un encuentro inesperado con Caroline Forbes.
81	2	«One Wrong Turn on Bourbon»​	Carol Banker	Carina Adly MacKenzie	25 de abril de 2018	T46.10002	1,03​
Cuando una misteriosa desaparición trae a Klaus de regreso a Nueva Orleans, Hope espera ansiosamente la posibilidad de volver a ver a su padre. Sin embargo, cuando la magia oscura que los mantenía separados comienza a manifestarse de manera peligrosa en toda la ciudad, Vincent recurre a Ivy en busca de orientación sobre lo que puede significar. Por otra parte, Marcel regresa a Nueva Orleans en medio de las crecientes tensiones entre las facciones sobrenaturales, mientras que Freya toma una decisión sobre su futuro con Keelin. Finalmente, la visita sorpresa de Roman al complejo Mikaelson fuerza a Hope a revelar algunas verdades oscuras sobre su familia.
82	3	«Ne Me Quitte Pas»​	Joseph Morgan	K.C. Perry & Michelle Paradise	2 de mayo de 2018	T46.10003	0,90​
Sin recuerdos, Elijah se muda a Nueva York y conoce a Antoinette, una vampira que no posee un anillo de luz del día. En Nueva York, Elijah se encuentra con Marcel, quien le advierte que se mantenga alejado de Nueva York, debido a que Rebekah también vive allí. Sin embargo, la obsesión de Elijah con su pasado lleva a Antoinette a romper su relación con él. Elijah decide mudarse a Francia para buscarla. Avanzando siete años, Elijah ha encontrado la felicidad con su vida sencilla en Francia y le propone matrimonio a Antoinette. Justo cuando están a punto de celebrar, Klaus llega y anuncia sus planes de recuperar a su hermano.
83	4	«Between the Devil and the Deep Blue Sea»​	Michael Grossman	Beau DeMayo & Kyle Arrington	9 de mayo de 2018	T46.10004	0,76​
Klaus termina amenazando a los hombres lobo, las brujas y los vampiros después de la desaparición de Hayley. Cuando fracasan sus intentos de encontrarla, decide tomar rehenes, incluido Josh. Aunque Marcel intenta calmarlo, la situación de los rehenes de Klaus empeora. Mientras tanto, Freya visita a Hope en la escuela Salvatore para darle consejos sobre la vida como una bruja Mikaelson primogénita.
84	5	«Don't It Just Break Your Heart»​	Jeffrey W. Byrd	Historia: Bianca Sams & Jeffrey Lieber Guion: Jeffrey Lieber	16 de mayo de 2018	T46.10005	0,80​
Marcel y Klaus atacan en la casa, matando a todos, excepto a Greta, que admite haber sido la persona que secuestró a Hayley. Ella confiesa que su marido fue asesinado por Klaus y que Hayley será entregada a ellos de manera segura si Hope se somete al mismo hechizo que Klaus para suprimir su lado de hombre lobo. Marcel contacta a Freya, quien intenta el hechizo, pero Klaus la detiene. En Francia, Antoinette le dice a Elijah que lo había conocido antes de su encuentro en Nueva York. Su relación se pone tensa cuando Antoinette habla de su padre, Auguste, un vampiro que masacró hombres lobo, un artista al que Elijah y Klaus habían amenazado en la década de 1930. Durante ese tiempo, Klaus finalmente asesinó a Auguste junto con sus aldeanos, afirmando que le mostraría misericordia a cualquier persona que pudiera recoger una moneda. La esposa de Auguste se escabulle de su casa y recoge la moneda, rogando a Klaus que muestre misericordia hacia ella, su hija y su hijo, respectivamente Greta, Antoinette y Roman. En el presente, Roman y Hope escapan de la escuela Salvatore.
85	6	«What, will, I, Have, left»​	Charles Michael Davis	Marguerite MacIntyre	30 de mayo de 2018	T46.10006	0,82​
Roman eventualmente lleva a Hope junto a Hayley donde encadena a Hope y defiende la acción de su madre. Caroline y Klaus también se unen para buscarla, y en el camino reflexionan sobre su pasado. Mientras tanto, Freya y Vincent discuten sobre si deberían contarle a Declan sobre la vida de Hayley, con Vincent temiendo que Declan sufra el mismo destino que Cami. Vincent se queda callado después de ver que Declan está relacionado con Cami. Greta visita a Antoinette, donde convence a Elijah para que intente evitar que Klaus mate a Roman. Finalmente, Hayley acepta que se suprima su lado de hombre lobo, lo que causa un faro para que Freya y Vincent puedan rastrearla. Llegan Greta, Elijah, Klaus y Caroline. Caroline es sometida rápidamente, Hope termina por desmayarse ante Greta, y Roman se para y ve como Greta y Hayley se pelean. Elijah y Klaus luchan justo cuando Hayley se sacrifica para matar a Greta.
86	7	«God's Gonna Trouble the Water»​	Carl Seaton	Bianca Sams & Julie Plec	6 de junio de 2018	T46.10007	0,77​
Elijah y Antoinette visitan el ejército que Greta ha creado. Allí, Klaus aparece, muerde a Antoinette y los encarcela a los dos. Cuando Elijah ve su herida, decide hacerle una oferta a Klaus: Elijah restaurará su memoria si Klaus le da su sangre a Antoinette. Cuando Klaus se niega, Elijah le pregunta a Marcel y a Vincent, quienes están de acuerdo. Ellos realizan el hechizo que termina fallando. Mientras tanto, Hope lucha con la muerte de su madre, culpándose a sí misma. Klaus trata de consolarla, a través de una proyección astral hecha por Ivy, pero Hope termina echándolo. Ivy se las arregla para convencerlo de que se mantenga alejado de Hope, señalando las predicciones de desastres naturales hechas por un vidente en el siglo XVIII, que se han hecho realidad. La predicción establece que si ocurren todos los desastres, todos los primogénitos de Nueva Orleans morirán. Finalmente, el funeral de Hayley ocurre, con otra predicción sucediendo. Klaus permanece brevemente con Hope antes de huir para evitar que sufra daños. En su camino, termina atrapado en un hechizo que lo transporta de regreso a la residencia Mikaelson donde Elijah también está atrapado.
87	8	«The Kindness of Strangers»​	Kellie Cyrus	Beau DeMayo & Carina Adly MacKenzie	13 de junio de 2018	T46.10008	0,86​
Todos los hermanos Mikaelson y Marcel terminan atrapados en Chambre de Chasse, un plano astral. Es allí donde descubren que están atrapados en un hechizo con magia representacional, cada uno de ellos tiene que encontrar una llave para abrir una puerta. Marcel les dice que Hope planea sacar a The Hollow de todos sus cuerpos. Kol y Marcel luego descubren una habitación que se había destruido hace más de un siglo, lo que significa que Hope no podría haber sabido acerca de su existencia. Deducen que fue Freya quien lanzó el hechizo. Ella termina desapareciendo después de aconsejar a Klaus que deje que Hope haga el hechizo. Todos terminan abriendo la puerta solo para entrar en la conciencia de Elijah. Allí, todos escapan y Elijah conserva sus recuerdos. Esto resulta en que deja a Antoinette para llorar a Hayley.
88	9	«We Have Not Long to Love»​	Bethany Rooney	K.C. Perry & Michelle Paradise	20 de junio de 2018	T46.10009	0,77​
Hope culpa a Elijah por la muerte de Hayley, haciendo caso omiso del hecho de que Elijah había perdido sus recuerdos en ese momento. Cuando los susurros en la cabeza de Hope se vuelven más fuertes, Hope visita a Declan. Elijah también está allí. Hope procede a liberar su ira sobre Elijah. Hope confiesa a Klaus que al lastimar a Elijah, los susurros en su cabeza se detuvieron. Mientras tanto, los vampiros publican volantes alrededor de la ciudad, advirtiendo a los hombres lobo que si no abandonan Nueva Orleans, serán expulsados. Esta amenaza resulta en un enfrentamiento entre los hombres lobo y los vampiros. Cuando Vincent intenta quemarlos, finalmente se da cuenta de que tienen una bruja de su parte. Se da cuenta de que Ivy está en peligro y se apresura a protegerla; sin embargo, es demasiado tarde y ella muere.
89	10	«There in the Disappearing Light»​	Daniel Gillies	Eva McKenna & Jeffrey Lieber	11 de julio de 2018	T46.10010	0,77​
Después de muchos intentos fallidos para liberar a Hope de las voces en su cabeza, Klaus rastrea a Roman y lo captura. Antoinette descubre su secuestro y le pide a Elijah que intente razonar con Klaus. Hope termina torturando a Roman pero no está dispuesta a matarlo. Elijah presenta un plan que ayudará a Hope a deshacerse de las voces. Mientras tanto, Marcel logra rastrear a los extremistas pero termina siendo capturado y drenado de su veneno. Josh llega para rescatarlo y en el proceso termina muriendo. Antoinette reúne a los extremistas en una iglesia y aparecen Marcel, Hope, Klaus y Elijah. Allí, Hope libera su ira, callando las voces. Sin saberlo, Bill, que estaba encontrando documentos para Declan, estaban en el ático, con los dos afectados por la magia de Hope. Bill murió, provocando que Hope desencadene su maldición.
90	11	«'Til the Day I Die»​	Geoff Shotz	Kyle Arrington & Marguerite MacIntyre	18 de julio de 2018	T46.10011	0,68​
Después de la muerte de Bill, Klaus nota un extraño síntoma presente en Hope. Le pide ayuda a Davina, quien lleva a cabo un hechizo pero termina descubriendo que la condición de Hope solo empeorará y eventualmente la matará. Freya aprovecha la reunión de Mikaelson y decide realizar su boda. Freya termina pidiéndole a Rebekah que sea la dama de honor, Vincent a ser el padrino, Kol a oficiar y Elijah a acompañarla por el pasillo. Elijah y Vincent rechazan la oferta. Elijah recuerda sobre Andrea, una mujer que conoció en Francia, que en realidad era Hayley. Después de leer una carta de ella, Elijah y Klaus deciden preguntarle a Freya para pasar por el pasillo juntos. Mientras tanto, Declan descubre a Marcel y lo amenaza, diciendo que reunirá a los humanos en represalia. Marcel y Declan finalmente llegan a una tregua.
91	12	«The Tale of Two Wolves»​	Rudy Persico	Carina Adly MacKenzie & Julie Plec	25 de julio de 2018	T46.10012	0,85​
Para salvar la vida de Hope, Klaus la lleva a Mystic Falls con Elijah. Allí le pide a Caroline que lo ayude con el poder de sus hijas. Su plan es trasladar la magia de Hope y ponerla en su cuerpo. Caroline no está contenta con la decisión de Klaus, pero acepta ayudarlo, pero Alaric no lo aprueba, y él solo acepta cuando Klaus les dice que quiere suicidarse después del hechizo. Hope se desmaya y se encuentra con su madre, quien le muestra que ha encontrado la paz. Hope se despierta en los brazos de su padre. A medianoche, mientras Hope está en transición para su primera transformación en hombre lobo, las hijas de Caroline completan el hechizo.
92	13	«When the Saints Go Marching In»​	Lance Anderson	Historia: Julie Plec Guion: Jeffrey Lieber	1 de agosto de 2018	T46.10013	0,86​
El intento de Klaus de suicidarse es interrumpido por Hope y él está encadenado. Alucina a Mikael, lo que hace que se libere, y luego a Cami, que le impide matar a Hope, a tiempo para que Elijah le rompa el cuello. Freya le pide a Vincent formar una familia, pero él declina y tiene la intención de abandonar la ciudad. Kol deja la ciudad, para disgusto de Rebekah. Klaus se despierta y descubre que Elijah ha absorbido parte de la magia para poder despedirse, aunque no quiere. Caroline sostiene a Klaus su promesa de recorrer Nueva Orleans y luego comparten un beso de despedida. Marcel, Rebekah, Elijah, Freya y Keelin pasan tiempo juntos hablando sobre Klaus cuando se les unen Kol, y luego el propio Klaus. Cenan y llevan a cabo una ceremonia para quemar los deseos, donde Klaus se despide de todos y luego se va a hablar con Hope por separado. Klaus le consigue la cura del vampirismo a Rebekah para que pueda vivir la vida humana que siempre quiso, luego se despide de Klaus y Elijah en el banco del parque donde Klaus planea suicidarse. Vincent cambia de opinión al aceptar formar una familia con Freya y Keelin, y Marcel les dice a los vampiros que se vayan de la ciudad. Rebekah finalmente acepta la propuesta de matrimonio de Marcel. Elijah, que ya se ha despedido, revela su plan de morir junto a Klaus ya que el propósito de su vida siempre fue redimir a Klaus y ya se cumplió, también le dice a Klaus que todo lo que hay por delante lo enfrentarían juntos. Se clavan la estaca partida a la mitad entre sí y comienzan a convertirse en cenizas.

Producción

Desarrollo

El 13 de enero de 2017, se anunció que Julie Plec remplazaría a Michael Narducci en el puesto de showrunner a partir de la quinta temporada, debido a que Narducci obtuvo un contrato con ABC Studios.​ El 10 de mayo de 2017, se anunció la renovación de la serie para una quinta temporada.​ El 20 de julio de 2017, se anunció que la serie terminaría al finalizar la temporada.​ El 7 de enero de 2018, se anunció que la temporada se estrenaría el 20 de abril de 2018.​ El 30 de marzo de 2018, se anunció que el estreno de la temporada se adelantó para el 18 de abril de 2018.​

Casting

El 17 de julio de 2017, se anunció que Danielle Rose Russell fue elegida para interpretar a una versión mayor de Hope Mikaelson como parte del elenco principal.​ El 18 de julio de 2017, se anunció que Steven Krueger fue promovido al elenco principal.​ El 19 de julio de 2017, se anunció que Candice King aparecería interpretando Caroline Forbes en el estreno de la temporada,​ más tarde, se anunció que aparecería en varios episodios de la temporada.​ El 17 de agosto de 2017, se anunció que Torrance Coombs y Jedidiah Goodacre consiguieron papeles recurrentes en esta temporada.​ El 17 de noviembre de 2017, se anunció que Aria Shahghasemi interpretaría a Landon en el episodio 12,​ también será un personaje principal en la serie derivada.​ El 8 de diciembre de 2017, se anunció que Leah Pipes y Sebastian Roché regresarían para el final de temporada repitiendo sus papeles.​ El 18 de diciembre de 2017, se anunció que Jaime Murray se unió al elenco de forma recurrente.​ El 24 de enero de 2018, se anunció que Nadine Lewington se unió al elenco de forma recurrente.​ El 6 de julio de 2018, se confirmó que Matt Davis aparecería repitiendo su papel de Alaric Saltzman en el penúltimo episodio.​

Recepción

Respuesta crítica

TVLine calificó la muerte de Hayley como innecesaria, con una nota que dice: “Perder a un padre puede ser un rito de iniciación para todos los Mikaelson, pero después de seis temporadas en el universo TVD, ¿Hayley realmente se merece dar su vida por detener a Greta, una vampira que conocemos desde hace cinco minutos?”​

Audiencias

Temporada	Día y hora (E.T.)	Episodios	Estreno		Final		Promedio de espectadores (en millones)
			Fecha	Espectadores (en millones)	Fecha	Espectadores (en millones)
5	Miércoles 09:00 p. m.	13	18 de abril de 2018	0,97​	1 de agosto de 2018	0,86​	1,36​

Enlaces externos

• Página web oficial (en inglés)
• Quinta temporada de The Originals en Internet Movie Database (en inglés)